Formulario de experiencia de Presupuesto Participativo MUNICIPIO LAS MATAS DE FARFAN Nombre Presupuesto Participativo, Ayuntamiento Las Matas de Farfán, República Dominicana. Tipo Territorial Subregión El Caribe Dirección Avenida Independencia # 160, Las Matas de Farfán, Provincia San Juan, República Dominicana. Código Postal 72000 (Código postal de la Región) Lugar Municipio Las Matas de Farfán, Provincia San Juan, Región El Valle, República Dominicana Coordenada (LAT)1 Coordenada X (LONG) Descripción Descripción de la experiencia, respondiendo a las siguientes cuestiones: 1. Número de habitantes de la unidad administrativa (municipio, comunidad, provincia, etc.) donde se desarrolla el presupuesto participativo. Cantidad de habitantes: 38,182 (Censo Nacional de Población y Vivienda 2002) 2. Año de inicio de la experiencia: 2005 1 Para descubrir cuáles son las coordenadas LAT y LONG se puede utilizar la siguiente dirección: http://itouchmap.com/latlong.html. Si tiene dudas para definir las coordinadas es preferible dejarlo en blanco. Son las coordenadas las que permiten georreferenciar las experiencias en el website. 3. Identificación de los valores financieros puestos a la discusión con la comunidad: • • Para el año 2006 el fondo de disponibilidad financiera fue de: RD$5,400,000.00 Para el año 2008 el fondo de disponibilidad financiera fue de: RD$ 7,000,000.00 • Para el año 2011 el fondo de disponibilidad financiera fue de: RD$ 8,880,002.00 4. Breve resumen de la experiencia y su proceso: Este municipio inició el Presupuesto Participativo en el año 2005, bajo la metodología y asesoramiento de la Unidad de Presupuesto Participativo. La Metodología a seguir fue la siguiente: Para la Etapa de Preparación agotamos las siguientes actividades: • Reunión con la alcaldesa Municipal para presentación del proceso. • Taller de capacitación con: Alcaldesa, Regidores, Tesorera, Posibles facilitadores y/o encargado del Presupuesto Participativo, asuntos comunitarios y alcaldes pedáneos del municipio. • Taller de capacitación para el equipo de facilitadores, sobre PP, especialmente en asambleas comunitarias y taller FODA. • Acto de apertura y realización talleres FODA, con munícipes y Sectoriales del Municipio. • Difusión sobre realización del PP (Calendario de asambleas), a través de los medios de comunicación. Para la etapa de las consultas, las actividades fueron: • Realización de asambleas comunitarias o barriales. • Realización de asambleas seccionales o de bloque. • Visitas de Prefactibilidad técnica. • Convocatoria y realización del cabildo abierto. Para la etapa de la transparencia y seguimiento las actividades fueron: • Escogencia del Comité de seguimiento municipal y su posterior capacitación sobre sus funciones. • Asambleas comunitarias para seleccionar los comités de obras o auditoría social. • Comités de obras, facilitadores municipales y comité de seguimiento municipal debidamente capacitados en estándares de calidad para supervisión de obras. • Ejecución de los proyectos. • Rendición de cuentas e inicio del proceso del año siguiente. (Estas actividades se realizan todos los años, excepto el Taller FODA que se realiza cada 5 años aproximadamente). 5. Identificación de algunos proyectos financiados y realizados hasta ahora a través del presupuesto participativo. PLAN DE INVERSION 2006 Sección Comunidad Petronica El Cajuil Petronica El Cajuil El Cajuil Petronica Sección Comunidad Guasumal La Facunda Los Cerrito El Hoyo Sección Comunidad Petronica El Cajuil Petronica El Cajuil El Cajuil Petronica Villa Esperanza Proyecto Construcción Parque Extensión Eléctrica Reparación de 25 Viviendas Reparación de 12 Viviendas Reparación Camino Vecinal construcción Acueducto $ $ $ $ $ Monto 1,300,000 307,400 250,000 120,000 57,492 Sobre pasa el monto asignado a la sección El Hoyo Proyecto Reparación Camino Vecinal Reparación Cementerio $ $ Monto 248,189 8,380 Construcción Acueducto Sobre pasa el monto asignado a la sección Reparación de Viviendas Para este proyecto los comunitarios deben identificar la cantidad de viviendas Guayabo Proyecto Construcción Parque Extensión Eléctrica Reparación de 25 Viviendas Reparación de 12 Viviendas Reparación Camino Vecinal Construcción Acueducto $ $ $ $ $ Monto 1,300,000 307,400 250,000 120,000 57,492 Sobre pasa el monto asignado a la sección PLAN DE INVERSION MUNICIPAL 2011 COMUNIDAD B, VILLA CARMEN B, LOS TRANSFORMADORES B, JOSE F PEÑA G B, LA MILAGROSA B, LOS MULTY F VILLA ESPERANZA C VILLA ESP ARRIBA B, LOS CORBANITOS B, LA CALCUTA B, HERMANAS MIRABAL B, LA MINA B, EL CRISTO B, CAJUIL PRIETO S, PUEBLO NUEVO ABAJO B, JUAN NINA S, PUEBLO NUEVO CENTRO B LA ANTENA B CAÑADA DE CADENA B LA CRUZ ABAJO S PUEBLO NUEVO ARRIBA IDEA DE PROYECTO CONST ACERAS Y CON CONST DE ACERAS Y C TER, DE VIA SANITARIA CONST ACERAS Y CONT CONST ACERAS Y CONT TERMINACION ROTONDA TERMINACION PARQUE DE ABAJO ILUMINACION ILUMIACION MEJORA DE VIVIENDAS INSTALACION ELEC ILUMOINACION MEJORA DE VIVIENDAS MEJORA DE VIVIENDAS CANTIDAD 466 174m2 320Ml 333m2 400m2 MONTO 420,000.00 156,600.00 203,400.00 300,000.00 360,000.00 0 91,000.00 6Bco y 3Pte 109,000.00 70,547.00 280,000.00 189,888.00 143,855.00 20,000.00 360,000.00 28v ······ ······ 2 36 CONST DE ACERAS Y C LIMPIEZA DEL CACHON ILUMINACION MEJORA DE VIVIENDAS LIMPIEZA DEL CACHON CONST DE ACERAS Y C CONST ACERASY CONT EN LA CALLE PTO M CONST DE ACERAS Y C 183m2 1,C 15 ml 400m2 444m2 164,700.00 135,000.00 39,957.00 150,000.00 230,043.00 360,000.00 396,600.00 333m2 299,700.00 CONST VIA SANITARIA CONST ACERAS Y C EN LA RAMON A MINIÑO VIA SANITARIA Ml 344m2 50,000.00 210,000.00 ml 400,000.00 CONST ACERAS Y C EN LA CALLE ANT DEL PLAY DE BEISBOL, LA C ANICETO MARTINEZ CONSTRUCCION ACERAS Y CONTENES RELLENO DE LA CALLE 5 CONSTRUCCION DE BADENES RELLENO DE LA CALLE PTO L COSNTRUCCION DE UNA ALCANTARILLA MEJORA DE VIVIENDAS MEJORA DE VIVIENDAS 400m2 360,000.00 400m2 360,000.00 5v 1C 53,651.00 306,349.00 159,674.00 130,738.00 1 7V 16 70,000.00 160,000.00 B LOS CARTONES B ISIDRO MARTINEZ SEC. LA PARABULA B LA MANICERA B LA MESOPOTAMIA ANEXO B, CAJUIL PRIETO, INDIO CONST. DE ACERAS Y CONTENES EN LA CALLE PEDRO PINA CONST. DE ACERAS Y CONTENES EN LA CALLE ANT. DE LA IGLESIA EB TERMINACION DEL CENTRO COMUNAL COSNT. DE ACERAS Y CONTENES EN LAS CALLES 1, 2, 3 Y 4 RELLENO DE LA CALLE 1 ILUMINACION DE CALLES MEJORA DE VIVIENDAS CONSTRUCCION DE ACERAS Y CONTENES MEJORA DE VIVIENDAS MEJORA DE VIVIENDAS 222 M2 200,000.00 155 M2 139,500.00 1 CT 260,500.00 432 M2 388,800.00 1 5 CLL 30 V 277 M2 31,200.00 60,000.00 300,000.00 249,300.00 25V 26 V 250,000.00 260,000.00 6. Identificación de los principales logros: • Fomenta la participación ciudadana en el gobierno municipal. • Acerca más el Ayuntamiento al pueblo. • Más eficacia y eficiencia de la inversión municipal. • Legitimación de las autoridades municipales. • Aprobación del reglamento de Presupuesto Participativo. • Empoderamiento de las comunidades en la priorización de los proyectos. • Más conocimiento de la Ley Municipal y de Presupuesto Participativo. • Mayor involucramiento de los delegados en la construcción y supervisión de las obras. 7. Identificación de las principales dificultades en la puesta en práctica del PP: • Falta de recursos financieros para la ejecución de los proyectos. • Comités de Seguimiento y de Auditoría Social existen pero no todos funcionan. • Sectoriales no involucradas en los procesos. • Resultados no acorde a la visión Estratégica. Contacto a Nivel Nacional Unidad Presupuesto Participativo. Calle Elvira de Mendoza, Zona Universitaria, Santo Domingo, República Dominicana. Tel 809-683-5145 ext. 238 y 239. Código Postal 10103 Nombre Carlos Ramírez Función Facilitador de Presupuesto Participativo para la región.