A GUIDE TO USING PUBMED

HINARI Programa de acceso a la investigación en salud
Filtros en PubMed
(Curso básico: módulo 5)
Tabla de contenido
 Filtros por fecha de publicación
 Filtros por idiomas
 Filtros por edades
 Filtros por tipo de artículo
 Filtros por las opciones de texto
 Búsqueda por etiquetas de campo
o Filtros por afiliación
o Filtros por autor
o Filtros por revista
Este módulo continúa con el dominio de las habilidades necesarias para utilizar la base de datos
PubMed como medio para identificar revistas electrónicas dentro de HINARI. Se hará énfasis en
el uso de filtros durante la búsqueda en PubMed. De nuevo, esto se basará en las habilidades de
búsqueda aprendidas en los módulos anteriores.
Al igual que en los otros módulos, es necesario tener acceso a Internet y se requerirá completar
una serie de ejercicios. Se debe ingresar a HINARI e ir a la 'Búsqueda en HINARI textos
completos' o no se tendrá acceso a los artículos de texto completo (ver sección 1. Conexión a
PubMed).
1. Conexión a PubMed
Los usuarios de HINARI pueden buscar y acceder a artículos de texto completo directamente de
la base de datos PubMed. Necesitará tener los detalles de registro de HINARI para hacer esto.
 Primero ir a la página web de HINARI localizada en www.who.int/hinari donde se puede
seleccionar el enlace LOGIN a HINARI que lleva a la página de inicio de la sesión R4L
(Programa para la investigación en apoyo a la calidad de vida, por sus siglas en inglés).
 Cuando se abre la página de inicio de sesión, ingresar el código de usuario y
contraseña institucional de HINARI en los cuadros de inicio de sesión y hacer clic el
botón Sign In (ingresar) para acceder al sitio HINARI .
 Si no se ingresa a HINARI utilizando el código de usuario y contraseña institucional, no se
tendrá acceso a artículos en texto completo de las editoriales asociadas de HINARI al
término de la búsqueda en PubMed.
 Desde la página de contenido de HINARI (Portal), seleccionar el enlace Buscar en
HINARI textos completo utilizando PubMed.
2. Uso de filtros en PubMed
Los ejercicios le guiarán a través del uso de la función de filtros para delimitar la búsqueda en
PubMed. Estos ejercicios ilustrarán los diferentes filtros que se pueden aplicar a una búsqueda,
junto con ejercicios adicionales para practicar al final. Ampliarán las habilidades del usuario
dominadas en la búsqueda de HINARI y sitios web de editoriales asociadas.
¡Sugerencia!
Al utilizar el botón de “Back” (regresar) del navegador mientras se navega PubMed se puede
encontrar la necesidad de utilizar la función de "Refresh" (actualizar) para volver a mostrar la
página web.
1
Ejercicio 1
 Desde la página de contenidos de HINARI, seleccionar el enlace Buscar en HINARI
textos completos utilizando PubMed.
 Al abrir HINARI/PubMed, introducir los términos de búsqueda en el cuadro de búsqueda
vacio de PubMed, con la siguiente expresión: tuberculosis. Hacer clic en el botón
adyacente Go (ir).
 Los resultados deberán visualizarse ahora.
 ¿Cuál es el resultado (número de citas) de esta búsqueda? Obviamente, los resultados de
búsqueda son muy grandes y deben ser reducidos.
 Eliminar tuberculosis en el cuadro de búsqueda haciendo clic en el botón de Clear
(eliminar).
Filtros
Viendo los resultados del ejercicio 1, se verá cuántos registros se han encontrado en los
resultados. Probablemente son más de 180.000. Este número es demasiado grande para trabajar
de manera significativa. Se pueden empezar a reducir los resultados a una cantidad más
manejable utilizando la función de Filters (filtros) en PubMed.
Los filtros se encuentran en la columna izquierda de los resultados de búsqueda de PubMed.
Ejercicio 2
 Utilizar la búsqueda del ejercicio 1, revisar las opciones de Filtros en la columna
izquierda y considerar las opciones que podrían ser de utilidad.
2.1 Uso de filtros de fecha de publicación
La opción fecha de publicación en PubMed refleja la fecha de impresión del artículo. Esta es
información que será suministrada a PubMed por el editor del artículo y se referirá a la fecha en
que el artículo fue impreso en la publicación.
2
Ejercicio 3
Uso de filtros de fecha de publicación en PubMed
 Ingresar ebola AND transmission prevention (ébola y prevención de la transmisión) en
el cuadro de búsqueda vacío y hacer clic en el botón de Search (buscar).
 Ver las opciones de Filtros en la columna izquierda de los resultados de esta búsqueda.
 De la lista de Publication dates (fechas de publicación), hacer clic en el filtro de 5 years
(5 años).
 ¿Cuál es el resultado (número de citas) de esta búsqueda?
 Tomar en cuenta que en los registros obtenidos, hay menos que en la búsqueda inicial con
sólo artículos listados en los últimos 5 años. Notar que en los filtros de Publication dates
(fechas de publicación), 5 years (5 años) está en negritas con una marca de
verificación. También por debajo de la línea de resultados de búsqueda, se observan los
Filters activated published in the last 5 years (filtros activados publicados en los últimos
5 años).
 Eliminar este filtro de Publication dates (fechas de publicación), haciendo clic en el filtro
en negritas de fechas de publicación 5 years (5 años) o en Clear (eliminar) (que se
encuentra cerca de los filtros de fecha publicación desplegados) o Clear all (eliminar
todos) (ubicado en la parte superior e inferior de los filtros).
 Abrir la opción de intervalo de fechas de publicación personalizadas. En la opción de
Specify Custom Date Range (Intervalo designado de fecha personalizada), ingresar los
datos para el año más reciente (p.ej. 2014-01-01 actualizado o deja el segundo cuadro de
fecha en blanco). ¿Cuál es el resultado (número de citas) de esta búsqueda?
 Hacer clic en Clear (eliminar) o Clear all (eliminar todos) hacer clic en los filtros en
negritas específicos de Publication dates (fechas de publicación) - para eliminar el filtro
de fecha de reciente creación.
 Recordar – que si no se eliminan los filtros en negritas de fechas publicación, se utilizarán
para las búsquedas subsiguientes.
2.2 Uso de filtros de idioma
PubMed indexa artículos en aproximadamente 40 idiomas. Es posible restringir las búsquedas
(filtro) a uno o más idiomas que se enlistan en el menú "desplegable" junto al idioma.
Ejercicio 4
Uso de filtros de idioma
 Ingresar pregnancy AND prenatal care (embarazo y cuidado prenatal) en el cuadro
búsqueda de PubMed.
 Ver las opciones de filtros en la columna izquierda de los resultados de búsqueda de
PubMed.
 Si los filtros de idiomas no se muestran en la columna, hacer clic en Show Additional
Filters (mostrar filtros adicionales), marca la casilla de Languages (idiomas) y hacer clic
en Show (mostrar).
 En la opción de filtros de idiomas, hacer clic en More (más) para abrir el menú
desplegable de Languages (idiomas). Notar que English (inglés) es el idioma
predeterminado. Nota – en la búsqueda original, se enlistan todos los idiomas.
 Hacer clic en las casillas de verificación para otros idiomas adicionales que se desean
utilizar (por ejemplo francés o español o portugués o cualquier otro idioma que aparece) y
hacer clic en Show (mostrar). Estos se mostrarán en la sección Filtros de idiomas.
 En la sección Filtros de Languages (idiomas), hacer clic en cada idioma que
aparece. Esto dará como resultado el idioma que se añade a los resultados de la
búsqueda y puede ser observado debajo de la línea de los resultados de búsqueda. Al ser
seleccionado, el Idioma estará en negritas y tendrá una marca. Nota: se puede elegir uno
o más filtros de Idioma.
3
 ¿Cuáles son los resultados (número de citas) a medida que se agrega cada idioma para
esta búsqueda? ¿Es un número más grande que el total de la búsqueda original?
 Al hacer clic en More (más), se pueden agregar otros filtros de idioma a la lista y luego,
una vez en la pantalla, añadirlos a la búsqueda resaltándolos.
 Para quitar los filtros de idiomas, hacer clic en Languages (idiomas) los filtros en negritas
Clear (eliminar) o Clear all (eliminar todos).
 Recordar– si no se eliminan los filtros en negritas de idioma, se utilizarán para las
búsquedas subsiguientes.
2.3 utilizando las edades filtros
PubMed también cuenta con numerosos filtros de edades; uno o más de estos pueden ser
aplicados a cualquier búsqueda. Estas opciones ayudarán a refinar la búsqueda a subgrupos de
edad específicos.
Ejercicio 5
Uso de filtros por edad
 Ingresar HIV AND pregnancy en el cuadro de búsqueda y hacer clic en el botón de
Search (buscar).
 Ver las opciones de filtros en la columna izquierda de los resultados de búsqueda de
PubMed.
 Hacer clic en Show Additional Filters (mostrar filtros adicionales) (parte superior de la
columna de filtros) para abrir el menú desplegable additional filters (filtros
adicionales). Marcar la casilla en Ages (edades) y hacer clic en Show (mostrar).
 Notar que hay una lista predeterminada de filtros de Ages (edades) . Hacer clic en More
(más) en la parte inferior de la lista de filtros de Ages (edades) y se mostrará el menú
desplegable de Ages (edades). Marcar las casillas para añadir los filtros de edad
Adolescent 13-18 years (adolescentes 13 a 18 años) y Young Adults 19-24
years (jóvenes adultos de 19 a 24 años) y hacer clic en Show (mostrar).
 En la lista de filtros de Ages (edades) , (secuencialmente) hacer clic en Adolescent 13-18
years (adolescentes 13 a 18 años) y Young Adults 19-24 years (jóvenes adultos de 19 a
24 años) .
 La búsqueda ahora incluirá estos filtros ya que tienen una marca y están en
negritas. Además, los filtros activados de adolescentes de 13-18 años, adultos jóvenes de
19-24 años se observan debajo del número de los resultados de la búsqueda en la parte
superior de la página.
 ¿Cuáles son los resultados (número de citas) de los dos filtros de edades utilizados en
esta búsqueda? ¿Son mayores o menores que el total de la búsqueda original?
 Al hacer clic en More (más), se pueden agregar otros tipos de edades a la lista y luego,
una vez visualizada, añadirlos a la búsqueda resaltándolos.
 Cerrar todos los filtros de Ages (edades) haciendo clic en Ages (edades) en negritas o
en los filtros en negritas de Clear (eliminar) o Clear all (eliminar todos).
 Recordar – si no se eliminan filtros en negritas de Edades, se utilizarán para las
búsquedas subsiguientes.
2.4 Uso de filtros por tipo de artículo
Para aplicar los filtros de tipo de artículo a la búsqueda, encontrar las opciones de filtros en la
columna izquierda en PubMed y hacer clic en el menú desplegable al lado del campo de tipos
de artículos. A continuación, verá la lista completa de los distintos tipos de publicaciones. Esta
opción permite limitar la búsqueda a revisión o guías de práctica o ensayo controlado aleatorio o
meta-análisis. Se pueden seleccionar más de uno.
Ejercicio 6
Uso de filtros por tipo de artículo
 Ingresar cancer AND developing countries (cáncer y países en vías de desarrollo) en el
cuadro de búsqueda vacío y hacer clic en el botón de Search (buscar).
4
 Ver las opciones de filtros de Article Types (tipos de artículo) en la columna izquierda de
los resultados de búsqueda de PubMed.
 Hacer clic en Practice Guidelines (guías de práctica) y Review filters (filtros de revisión).
Nota: es posible que se tenga que hacer clic en More (más) en la parte inferior de las
opciones de Article Types (tipos de artículo) , seleccionar las casillas de Practice
Guidelines (guías de práctica) y Review filters (filtros de revisión) y a continuación hacer
clic en Show (mostrar). Luego hacer clic en estos dos filtros.
 ¿Cuáles son los resultados (número de citas) de los dos filtros de Article Types (tipos de
artículo) utilizados en esta búsqueda? ¿Son mayores o menores que el total de búsqueda
original?
 Recordar – si no se eliminan los filtros en negritas de tipos de artículo, se utilizarán para
las búsquedas subsiguientes.
 Notar cómo Practice Guidelines (guías de práctica) y Review filters (filtros de revisión)
son resaltados con una marca de verificación en la sección de filtros de tipos de
artículo. También por debajo de los resultados de la búsqueda se destaca Filtros
activados, Practice Guidelines (guías de práctica) y Review filters (filtros de revisión)..
 Cerrar todos los filtros de Article Types (tipos de artículo) haciendo clic en dos filtros
resaltados Article Types (tipos de artículo) o Clear (eliminar) o Clear all (eliminar todos).
 Al hacer clic en More (más), se puede agregar otros Article Types (tipos de artículo) a la
lista y luego, una vez que aparecen, añádirlos a la búsqueda resaltándolos. Cerrar todos
los filtros de tipo artículo haciendo clic en los filtros en negritas de Article Types (tipos de
artículo) o Clear (eliminar) o Clear all (eliminar todos).
 Recordar – si no se eliminan los filtros en negritas de tipo de artículo, se utilizarán para las
búsquedas subsiguientes..
2.5 Uso de filtro de afiliación
Al ver la columna de Filtros, se verán las alternativas en todos los filtros de los campos del menú
desplegable tales como afiliación, autor, revista, MeSH y título.
Si se está buscando un artículo de una organización en particular, por ejemplo OMS,
seleccionando el filtro de afiliación se limitará la búsqueda a artículos donde aparece el primer
autor que tiene OMS en el campo de dirección.
Ejercicio 7
Uso de filtro de afiliación
 Ingresar WHO (OMS) o una organización de interés personal en el cuadro de búsqueda
vacío en PubMed y hacer clic en el botón de Search (buscar).
 Notar el número de citas de esta búsqueda. Debe ser un número enorme porque incluye la
palabra 'quién'.
 En la columna de Filtros, hacer clic en Choose additional filters (elegir filtros
adicionales) a luego hacer clic en la opción de Search filelds (campos de búsqueda) y en
el de Apply (aplicar).
 Hacer clic en Search filelds (campos de búsqueda) y en el de Apply (aplicar) y aparecerá
un nuevo menú desplegable. Hacer clic en la opción de Affilliation (afiliación) y Apply
(aplicar).
 ¿Cuál es el resultado (número de citas) de esta búsqueda? Estos son los resultados de la
búsqueda de OMS y el filtro de Afiliación.
 Notar que, en la parte inferior de la columna de Filtros, en Campos de
búsqueda, Affilliation (afiliación) está en negritas.
 Si se muestran estos resultados como registros de resumen y se observa en la línea de
dirección, se verá OMS. (Hacer clic en display settings (configuración de visualización)
debajo del cuadro de búsqueda, luego marcar la casilla de Abstract (resumen) y hacer clic
en Apply (aplicar)).
5
 El filtro que se utiliza aparece por debajo de los resultados de búsqueda - Filtros
activados: Campo: Afiliación. Nota: se puede buscar cualquier otra Afiliación mientras
este campo es activado.
 El Filtro de afiliación se elimina automáticamente cuando se utiliza otro filtro de Campos
de búsqueda. Si se desea utilizar otro filtro, se debe eliminar el filtro de Autor haciendo
clic en el filtro en negritas de Affilliation (afiliación) o Clear (eliminar) o Clear all (eliminar
todos).
2.6 Uso de filtro de autor
PubMed contiene una opción en la que se puede buscar la publicación del autor individual. Para
buscar por autor, los usuarios introducen el apellido seguido de la(s) inicial(es) si se conocen.
Ejercicio 8
Uso de filtro de autor
 En la columna filtros, hacer clic en Choose additional filters (elegir filtros adicionales) y
luego hacer clic en el cuadro de Search filelds (campos de búsqueda) y en el de Apply
(aplicar). Se necesita estar en la página de resultados de búsqueda de PubMed para
activar este filtro.
 Aparecerá un nuevo menú desplegable Search filelds (campos de búsqueda). Hacer clic
en la opción de Author (autor) y en el de Apply (aplicar).
 Ingresar Ribeiro o un autor de interés personal en el cuadro de búsqueda de PubMed y
hacer clic en el botón de Search (buscar).
 ¿Cuál es el resultado (número de citas) de esta búsqueda? Estos son los resultados de la
búsqueda para Ribeiro y el filtro del autor.
 Notar, que en la parte inferior de la columna de filtros, en los Search filelds (campos de
búsqueda), el Author (autor) está en negritas.
 El filtro que has usado aparece por debajo de los resultados de búsqueda – Filtros
activados: Campo: Autor.
 Se puede hacer esta búsqueda más específica introduciendo el autor con las iniciales del
primer y segundo nombre (p.ej. Ribeiro JM) en el cuadro de Búsqueda de PubMed y
hacer clic en la opción Search filelds (campos de búsqueda) de Author (autor). Nota:
también se puede buscar cualquier otro autor mientras este activado este campo.
 El filtro el autor se borra automáticamente cuando utilizas otro filtro de Search filelds
(campos de búsqueda). Si se desea utilizar otro filtro, se deben eliminar el filtro de Autor
haciendo clic en el filtro en negritas de Author (autor) o Clear (eliminar) o Clear all
(eliminar todos).
2.7 Uso de filtro de revista
PubMed contiene una opción en la que los artículos de revistas individuales se pueden buscar por
título. Esto es interesante como medio para identificar los artículos de una publicación y puede
combinarse con el filtro de fecha de publicación.
Ejercicio 9
Uso de filtro de revista
 En la columna filtros, hacer clic en Choose additional filters (elegir filtros adicionales) y
luego hacer clic en el cuadro de Search filelds (campos de búsqueda) y en el de Apply
(aplicar). Se necesita estar en la página de resultados de búsqueda de PubMed para
activar este filtro.
 Aparecerá un nuevo menú desplegable Search filelds (campos de búsqueda). Hacer clic
en la opción de Journal (revista) y en el de Apply (aplicar).
 Ingresar Emerging Infectous Diseases (enfermedades infecciosas emergentes) o un
título de la revista del interés del usuario en el cuadro de búsqueda de PubMed y hacer
clic en el botón de Search (buscar).
6
 ¿Cuál es el resultado (número de citas) de esta búsqueda? Estos son los resultados de la
búsqueda de artículos publicados sobre las enfermedades infecciosas emergentes y el
filtro Revista.
 Notar que en la parte inferior de la columna de filtros, en los Search filelds (campos de
búsqueda), Journal (revista) está en negritas.
 El filtro que se utiliza aparece por debajo de los resultados de búsqueda – Filtros
activados: Campo: revista. Nota: se puede buscar cualquier otra revista mientras este
activado este campo.
 Nota: el filtro de revista se elimina automáticamente cuando se utiliza otro filtro de Search
filelds (campos de búsqueda). Si se desea utilizar otro filtro, se debe eliminar el filtro de
Revista haciendo clic en el filtro en negritas Journal (revista) o Clear (eliminar) o Clear
all (eliminar todos).
Ejercicio 10
Uso de filtros múltiples (un resumen)
 Asegurarse de que han sido eliminados todos los filtros de PubMed haciendo clic en Clear
all (eliminar todos) en la columna Filtros.
 Ingresar malaria (o un término de búsqueda de elección personal) en el cuadro
búsqueda y realizar una búsqueda en PubMed.
 ¿Cuál es el resultado (número de citas) de esta amplia búsqueda?
 Ver las opciones de filtros en la columna izquierda de la de búsqueda malaria de
PubMed. La consulta malaria aparecerá en el cuadro de búsqueda.
 Agregar los siguientes filtros: Abstract available (resumen disponible), Publication dates
(fechas de publicación), 5 years (5 años), Practice Guidelines (guías de práctica)
y Review Article types (tipos de artículo de revisión) y Child 0-18 Ages (edades de niño
de 0-18).
 ¿Cuál es el resultado (número de citas) de esta búsqueda?
 Al revisar todas las opciones de Filtros (por afirmación, tipo de publicación, edad, fecha,
idioma, etc.), enlistar tres opciones que se cree serían útiles al buscar en PubMed. ¿Por
qué serían de utilidad estas opciones?
Recordatorio: Al trabajar con filtros, se habrá dado cuenta que la línea del filtro Disponibilidad de
texto tiene las opciones Resumen, Texto completo gratuito y, Texto completo disponible. Al
hacer clic en estas opciones, se podrá filtrar la búsqueda para incluir todos los artículos con
resúmenes o artículos de texto completo o aquellos artículos que están disponibles por varias
editoriales asociadas como texto completo gratuito o las citas que tienen resúmenes.
Nota: si se hace clic sólo en texto completo gratuito y NO en texto completo, la etiqueta de
HINARI se limitará a sólo los artículos que son tanto texto completo gratuito y HINARI - un #
significativamente menor.
Asignación:
Ahora ha terminado el Curso básico módulo 5 HINARI y completado diez ejercicios. Ha aprendido
varias habilidades para usar los límites para búsquedas en PubMed que son invaluables al limitar
búsquedas amplias para encontrar los artículos que desea.
Actualizado 07 de 2015
7