TIEMPO DE CONJUGACION: FUTURO En

TIEMPO DE CONJUGACION: FUTURO
En castellano como en inglés se tienen dos formas diferentes de expresarse el futuro según la
acción a realizarse está programada o no. En inglés estas son usando el auxiliar ''will'' o con la
expresión ''going to''.
FORMA AFIRMATIVA
Se usa el auxiliar ''will''
• Para el caso que la acción no esté programada.
Ejemplo: Tomorrow, maybe it will rain = Mañana, quizás lloverá.
• Para expresar una acción voluntaria, una acción que se hará por otra persona.
Ejemplo: I will translate the e-mail for you = Traduciré el correo electronico por vos.
• Para expresar una promesa
Ejemplo: Don't worry, I will be careful = No te preocupes, sere cuidado
Estructura:
SUJETO + will + VERBO PRINCIPAL
EJEMPLO DE CONJUGACION CON EL AUXILIAR ¨WILL¨
Conjugación
Contracción
Traducción
I will live
I’ ll live
yo viviré
You will live
You’ll live
tú vivirás
he / she / it will live
he / she / it’ll live
él / ella vivirá
We will live
We’ll live
Nosotros/as viviremos
You will live
You’ll live
Vosotros/as viviréis
They will live
They’ll live
ellos/ellas vivirán
Se usa la expresión ''going to''
• Para el caso que la acción esté programada.
Ejemplos: I'm going to work tonight = Voy a trabajar esta noche.
She's going to arrive late = Va a llegar tarde.
They're going to be happy with the news = Van a estar felices con la noticia.
• Para hacer una predicción del futuro basado en una evidencia.
Ejemplos: The traffic is terrible. We're going to get late = El tráfico es terrible. Vamos a llegar
tarde.
I didn’t study enough. I am going to disapprove the exam = No estudié lo suficiente.
Voy a reprobar el examen.
Not a cloud in the sky. It's going to be another warm day = Ni una nube en el cielo. Va a
ser otro día cálido.
Estructura:
SUJETO + verbo auxiliar(¨to be¨) + ¨going to¨+ VERBO PRINCIPAL
EJEMPLO DE CONJUGACION CON LA EXPRESIÓN ¨GOING TO¨
Conjugación
Contracción
Traducción
I am going to live
I’ m going to live
yo voy a vivir
you are going to live
You’re going to live
tú vas a vivir
he / she / it is going to live
he / she / it’s going to live
él / ella va a vivir
we are going to live
We’re going to live
Nosotros/as vamos a vivir
you are going to live
You’re going to live
Vosotros/as vais a vivir
they are going to live
They’re going to live
ellos/ellas van a vivir
FORMA NEGATIVA
En esta forma el auxiliar se escribe ¨will not¨ o su forma contraída y más usada ¨won’t¨.
Estructura:
SUJETO + won’t (will not) + VERBO PRINCIPAL
EJEMPLO DE CONJUGACION CON EL AUXILIAR ¨WILL NOT¨ o ¨WON’T¨
Conjugación
Contracción
Traducción
I will not live
I won’t live
yo no viviré
You will not live
You won’t live
tú no vivirás
he / she / it will not live he / she / it won’t live él / ella no vivirá
We will not live
We won’t live
Nosotros/as no viviremos
You will not live
You won’t live
Vosotros/as no viviréis
They will not live
They won’t live
ellos/ellas no vivirán
Ejemplos:
I won't ring you tonight = No te llamaré esta noche.
She won't arrive late = No llegará tarde
We won't be happy with your leaving = No estaremos felices con tu partida
Estructura:
SUJETO + verbo auxiliary (¨to be¨)+not + ¨going to¨+ VERBO PRINCIPAL
EJEMPLO DE CONJUGACION CON LA EXPRESIÓN ¨GOING TO¨
Conjugación
Contracción
Traducción
I am not going to live
I’ m not going to live
Yo no voy a vivir
you are not going to live
You’re not going to live
tú no vas a vivir
he / she / it is not going to live he / she / it’s not going to live él / ella no va a vivir
we are not going to live
We’re not going to live
Nosotros/as no vamos a vivir
you are not going to live
You’re not going to live
Vosotros/as no vais a vivir
they are not going to live
They’re not going to live
ellos/ellas no van a vivir
Ejemplos:
I'm not going to work tonight = No voy a trabajar esta noche.
She's not going to arrive late = No va a llegar tarde.
They're not going to be happy with the news = No van a estar felices con la noticia.
FORMA INTERROGATIVA
Estructura de las preguntas cerradas (yes/no):
will + SUJETO + VERBO PRINCIPAL?
EJEMPLO DE CONJUGACION CON EL AUXILIAR ¨WILL¨
Conjugación
will I live?
Traducción
¿yo viviré?
will you live?
¿tú vivirás?
will he / she / it live?
¿él / ella vivirá?
will we live?
¿nosotros/as viviremos?
will youl live?
¿vosotros/as viviréis?
will they live?
¿ellos/ellas vivirán?
Ejemplos:
• Will you come tonight? = ¿Vendrás esta noche?
Si: Yes, I will
No: No, I won’t
• Will she arrive late? = ¿Llegará tarde?
Si: Yes, she will
No: No, she won’t
• Will they be happy to see you? = ¿Estarán felices de verte?
Si: Yes, they will
No: No, they won’t
Estructura de las preguntas cerradas:
PALABRA INTERROGATIVA + will + SUJETO + VERBO+. . . +prep.?
Ejemplos:
• why will he like music? = ¿Por qué le gustará la música?
• when will you come back? = ¿Cuándo volverás?
Estructura de las preguntas cerradas (yes/no):
verbo auxiliar(¨to be¨) + SUJETO + ¨going to¨+ VERBO PRINCIPAL?
EJEMPLO DE CONJUGACION CON LA EXPRESIÓN ¨GOING TO¨
Conjugación
Traducción
am I going to live?
¿yo voy a vivir?
are you going to live?
¿tú vas a vivir?
is he / she / it going to live?
¿él / ella va a vivir?
are we going to live?
¿nosotros/as vamos a vivir?
are you going to live?
¿vosotros/as vais a vivir?
are they going to live?
¿ellos/ellas van a vivir?
Ejemplos:
• Are you going to go tonight? = ¿Vas a ir esta noche?
Si: Yes, I am
No: No, I am not
• Is she going to come late? = ¿Va a llegar tarde?
Si: Yes, she is
No: No, she is not
• Are they going to study hard for the exam? = ¿Van a estudiar mucho para el examen?
Si: Yes, they are
No: No, they are not
Estructura de las preguntas cerradas:
PALABRA INTERROGATIVA + verbo auxiliar(to be) + SUJETO +VERBO
PRINCIPAL+. . . +prep.?
Ejemplos:
When are Peter and you going to play football? = ¿Cuándo Pedro y vos van a jugar a fútbol?
Where is Peter going to come from? = ¿De dónde va a venir Pedro?