lista de operadores y productos certificados / list of

LISTA DE OPERADORES Y PRODUCTOS CERTIFICADOS / LIST OF OPERATORS AND CERTIFIED PRODUCTS
AÑO 2012 CAN/CGSB 32.310-32.311 DEL CANADA/Year 2012 CAN/CGSB 32.310-32.311 THE CANADA
Nombre del Operador
Operation's Name
CITY S.R.L.
Alcance Primario
Primary Scope:
Procesamiento
Processing
ANAPQUI
Procesamiento
Processing
ANDEAN VALLEY S.A.
Procesamiento
Processing
Alcance Secundario
Secondary Scope:
Productos producidos y procesados
Products Produced and processing*
Categoria
Category
No aplicable/ No
applicable.
Quinua en grano blanca, roja y negra
y derivados/White, black and red grain
quinoa and derivatives.
Cultivo / Crop
Quinua en grano blanca, roja, negra, quinua
y derivados/White, red and black grain
quinoa and quinoa derivative.
Cultivo / Crop
Quinua en grano y derivados de quinua/White Empresa /
and red grain quinoa and quinoa derivative.
Customers
Calidad del producto /
Quality product
ORGANICO/ORGANIC
Empresa /
Customers
Grupo de
productores
Group
producers
ORGANICO/ORGANIC
ORGANICO/ORGANIC