EverServ 7000 POS Terminal Setup Guide

Guía de configuración del terminal TPV ES500® de PAR
Gracias por adquirir un sistema de punto de
venta de PAR. Estamos convencidos de que
nuestras soluciones de tecnología contribuirán
a su éxito empresarial.
Examinar el envío:
 Utilice la factura para asegurarse de que
1
está presente todo el equipo.
 Informe de cualquier elemento del equipo
que esté dañado o que falte al vendedor
de PAR.
Componentes del inventario:
Asegúrese de que tiene los artículos
siguientes en su pedido del TPV:
 Terminal TPV
 Cable de alimentación de CA
 Dos cables adaptadores de serie (C8200)
 Cable adaptador de caja registradora dual
(C2355)
Dimensiones del TPV
Descripción general del terminal TPV ES500
¡Gracias!
5
3
4
2
Extraiga el terminal de la caja
Extraiga el terminal de la caja tal y como se
indica.
6
1. LED de encendido
2. Pantalla táctil y LCD
3. Botón de encendido
4. Pantalla del cliente
5. Lector de tarjeta de crédito
6. Caja de conexiones
Equipo del inventario
Cable adaptador de caja registradora
dual C2355 (Derecha)
Limpieza de la terminal de la posición
Dos cables adaptadores C8200 (Izquierda)
1. Potencia abajo del equipo que usted limpiará.
2. Humedecer una toalla limpia con agua carbónica o el producto de
Cable de alimentación
Registro ES500
[©Copyright 2013 ParTech, Inc. Reservados todos los derechos.]
página 1
Nota: Los terminales TPV ES500 disponen de dos conexiones en
serie de 10 clavijas RJ-50 (COM 1 y 2) sin alimentación. COM 3 y
COM 4 son puertos en serie RJ-50 con alimentación. COM 3 es
de 5 V y COM 4 es de 12 V. El ES500 no tiene puertos en serie
DB9, sólo los puertos en serie de clavija 10P10C RJ-50. Cuando
se utilicen periféricos con conexiones en serie DB9 en el ES500,
será necesario utilizar un cable adaptador. Por ejemplo, para la
conexión entre el terminal y el cable de la interfaz de serie de la
impresora. El cable adaptador (PN C8200) tiene una longitud
aproximada de 25,5 cm. Se entrega un cable C2355 (cable
adaptador de caja registradora dual) con cada terminal y se
pueden adquirir cables adicionales en PAR.
limpieza de discos de cristal. Evitar los productos de limpieza de discos
que contienen el amoníaco. Cerciorarse de que la toalla sea húmeda,
pero no saturado.
3. Limpiar abajo de la unidad con la toalla húmeda. Nunca verter o
producto de limpieza de discos del aerosol directo en la terminal o la
pantalla táctil.
ALERTA: Nunca utilizar los materiales abrasivos para limpiar la pantalla táctil en
una terminal de la posición. No utilizar los objetos sostenidos para limpiar los
bordes de la pantalla táctil. Un rasguño en la superficie podía invalidar la
terminal y el resultado en costo agregado de la reparación.
772231908
Guía de configuración del terminal TPV ES500® de PAR
Conecte los periféricos al terminal TPV
Conexiones de cable
Conecte el cable de
alimentación de CA al terminal
Caja de conexiones
1. Apoye el terminal boca abajo en una
superficie plana y limpia.
2. Busque el cable de alimentación de CA.
3. Conecte el cable de alimentación de CA a la
fuente de alimentación del terminal TPV. La
fuente de alimentación se encuentra en la parte
de abajo del terminal.
4. Conecte el otro extremo del cable de
alimentación de CA a un sistema de alimentación
ininterrumpida (SAI)
Puertos USB
Botón de
encendido
(Conectar cable C8200)
COM 3 (5 V)
COM 4 (12 V)
1. Apoye el terminal boca abajo para que la parte
de abajo quede orientada hacia usted.
2. Levante la tapa.
3. Conecte los periféricos al terminal TPV.
Consulte el diagrama de conexiones de cables.
4. Coloque el terminal hacia arriba.
5. Encienda el terminal TPV. El botón de
alimentación se encuentra en la parte inferior
izquierda de la cubierta superior.
6. Encienda los periféricos.
Servicio y soporte
Si desea solicitar servicio o soporte durante o
después de la instalación, póngase en contacto con
el centro telefónico de PAR en el 1-800-382-6200.
Advertencia sobre la batería
Conexión LAN
CD1 = Caja
registradora RJ-12
Puerto de la caja
registradora
La placa base del ES500 tiene instalada una batería de litio de
tipo botón. Si se sustituye la batería, deberá ser reemplazada
con el mismo tipo de batería. Deseche las baterías usadas
según las instrucciones de desecho locales.
COM 1 COM 2
(Conectar cable
C8200)
VGA
Conexiones de entrada/salida
M5100:


Enchufe el cable de
alimentación en la fuente
de alimentación
[©Copyright 2013 ParTech, Inc. Reservados todos los derechos.]





Alimentación
de CC (de la
fuente de
alimentación)
Traducciones adicionales
Hay traducciones adicionales disponibles en el sitio Web de PAR:
http://www2.partech.com/en/service-support/driverpage.cfm
Dos puertos en serie RJ-50 de 10 clavijas (COM 1 y 2)
Dos puertos en serie RJ-50 disponibles con +12 V o
5 V (COM 3 y 4)
Un puerto RJ-12 de la caja registradora
Cuatro (4) puertos USB 2.0 estándar
Un puerto de red Ethernet 10/100/1000
Un puerto VGA para una segunda reproducción
opcional
Un conector de entrada de alimentación de CC de
+19 V
página 2
772231908