curso de contrapunto riguroso
Anuncio
Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Prefacio Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] MICHEL BARON CURSO DE CONTRAPUNTO RIGUROSO Con ejemplos en los modos mayor, menor y gregorianos por Philippe Bégin, André Côté, Julie Carpentier, Johanne Couture, Lucie de la Sablonnière, Céline Fortin, Émilie Jean, Pierre Lamontagne, Anne Little, Véronique Lord, Régis Rousseau, Janick Tremblay, Georges Hertzog y el autor, así como ejemplos compuestos por informática. http://membres.lycos.fr/mbaron/ © Todos los derechos reservados Revisión completa, textos y ejemplos : mayo 1998 Sitio propuesto en la base Didacsource del Centre National de Documentation Pédagogique, Francia. Este recurso está clasificado en el departamento de música clásica, división de consulta de la Libreria Virtual de la World Wide Web. Sitio clasificado Top Site Multimania en la Microsoft Network Start Sitio clasificado Sitio clasificado Cool Site en la Netscape Open Directory Sitio clasificado en la Encarta en línea, Música y espéctaculos, Musicología http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-1.htm (1 of 6)11/6/2005 7:50:49 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Prefacio Prefacio a la primera edición Después del Compendio práctico de Armonía, he aquí el Curso de Contrapunto del señor Michel Baron. Claro y preciso, este pequeño tratado enuncia las reglas esenciales del contrapunto simple e invertible, dejando al profesor la tarea de guiar al alumno en la elección de los encuentros de notas y de señalarle las licencias que puede tolerar, siendo el único criterio a tomar en consideración en este caso la musicalidad del contrapunto. Además, el señor Baron ilustra con ejemplos musicales, que ha realizado en mi clase, las reglas que formula para las diferentes especies del contrapunto, lo que quita toda aridez a esta obra y hace la lectura atractiva y agradable. Es por lo que, sin ninguna duda, este pequeño tratado está llamado a rendir los más grandes servicios, tanto a los profesores para su enseñanza, como a los alumnos que desean iniciarse en esta disciplina musical y espiritual que es el contrapunto riguroso. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-1.htm (2 of 6)11/6/2005 7:50:49 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Prefacio Jean-Louis Martinet Ex-profesor del Conservatorio de música de Montréal Prefacio Los estudios musicales se limitan cada vez menos a la maestría en un instrumento y al conocimiento de algunas disciplinas fundamentales: una buena cultura musical debe incluir la práctica de la armonía y del contrapunto, incluso para los estudiantes que no vayan a dedicarse a la composición. Es por lo me ha parecido útil presentar de una forma concisa el conjunto de las reglas del contrapunto riguroso, a fin de que los alumnos que no deseen consultar de golpe un voluminoso tratado, puedan beneficiarse de los mismos principios. Séame permitido decir aquí cuánto debe esta obra a la viva enseñanza de Jean-Louis Martinet quien fué alumno de Charles Kœchlin en fuga, y de Mme Pelliot, la repetidora de André Gedalge, en contrapunto. Más que simples notas de curso, esta recopilación quiere ser fiel a los principios de esta escuela de escritura la cual busca en el contrapunto no solo una disciplina musical, sino también espiritual. Podría ser útil a los utilizadores de este curso saber que el programa de contrapunto de mi institución ha sido corregido varias veces por diversas directivas pedagógicas : así, hubo una época en la que no se recomendaba ningún tratado a título de referencia. Seguidamente vino otra en la cual el Traité de contrepoint de Noël-Gallon y Marcel Bitsch fue designado como referencia para zanjar los litigios entre jueces a nivel de concurso. Siguió otra época en la cual no había ningún maestro ni ningún tratado de referencia. La tarea del profesor se volvía todavía más árdua al estar en la encrucijada de la seguridad militar de un rigor absoluto y el riesgo de diversos enriquecimientos musicales al precio de algunas licencias con las que algún juez podría no estar de acuerdo. Así pues, este curso ha conocido diversas modificaciones a partir de su primera edición, ya sea para precisar mejor http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-1.htm (3 of 6)11/6/2005 7:50:49 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Prefacio ciertos detalles o bien para conformarse mejor a los avatares de los programas. Ahora está ilustrado con numerosos ejemplos realizados por mis alumnos, lo cual yo agradezco por este aporte de diversidad. Un único contrapunto, el de Ann Little, no proviene de mis clases. Verdaderamente, no es fácil redactar un tratado, o incluso un curso de contrapunto. Incluso el gran Dupré se ha dejado ir al enunciar la poderosa recomendación siguiente en su Cours de Contrepoint (página 9) : « Para obtener el movimiento conjunto absoluto, (es decir, la escala) el alumno debe esforzarse en evitar todo movimiento disjunto . » Es por lo que el presente curso continuará siendo puesto al día y mejorando teniendo en cuenta las correcciones y observaciones que mis colegas o mis estudiantes tengan a bien transmitirme. M. B. Agradecería infinitamente a las personas que pudiesen procurarme fotos (libres de derechos) de todo profesor mencionado en este sitio ! Verificación de la 1ª version Web, textos y letras : Ginette y André Côté Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 7 - Tres partes 16 - Contrapunto invertible 17 - Imitaciones y cánones http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-1.htm (4 of 6)11/6/2005 7:50:49 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Prefacio 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. Este sitio, membres.lycos.fr/mbaron/, entiende estar conforme con la legislación canadiense sobre derechos de autor, según la Convención de Berna y la Convención universal sobre derechos de autor. En caso de aparente infracción, sea tan amable de ponerse en contacto directamente con el autor, [email protected], a fin de resolver inmediatamente cualquier litigio. Ce site membres.lycos.fr/mbaron/ entend se conformer à la législation canadienne sur les droits d'auteurs, selon la Convention de Berne et la Convention universelle sur le droit d'auteur. En cas d'apparente infraction, veuillez communiquer directement avec l'auteur, [email protected], afin de résoudre immédiatement tout litige. This web site membres.lycos.fr/mbaron/ strives to fully comply with the Canadian copyright law, according to the Bern Convention and the Universal Copyright Convention. Should you feel that this site displays any material that raises an apparent copyright infringement, please e-mail immediately [email protected] to have any infringing component promptly removed. Verificado sobre Internet Explorer 5 francés, Windows 95 francés y un equipo 24 bits 800 x 600. Gracias por señalar toda anomalía a [email protected] con otros formatos de pantalla, 256 colores u otros navegadores más antiguos ! http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-1.htm (5 of 6)11/6/2005 7:50:49 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Prefacio http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-1.htm (6 of 6)11/6/2005 7:50:49 PM Contrapunto - Michel Baron - El espíritu del contrapunto Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] El contrapunto y la escritura musical "El que quiera escribir un conductus debe, primeramente, escribir una melodía tan bella como sea posible, después, servirse de ella como tenor para escribir un discanto. Escribiendo un triplum, el compositor deberá tener en mente el tenor y el duplum para que no sea disonante con el tenor y el duplum a la vez." Franco de Cologne "¿Hacia dónde nos dirigimos?. Todo ya ha sido hecho. En estos últimos veinte años parece que los límites extremos hayan sido alcanzados. No se puede ser más ingenioso, más refinado que Ravel, más audaz que Strawinsky. ¿Cuál será la nueva fórmula del arte? Será necesario volver a las fuentes mismas, a la sencillez, para encontrar algo verdaderamente nuevo. ¿El contrapunto? Ahí, sin duda, se encuentra el porvenir." Paul Dukas, citado por Georges Favre (Paul Dukas, éd. La Colombe). "Si vuestro diseño, melódico o rítmico, es preciso y se impone al oído, las disonancias que le acompañen no molestarán jamás al oyente. Lo que le disgusta es ahogarse en una ciénaga sonora de la que no ve la orilla y por la cual se siente engullido rápidamente. Entonces se aburre y deja de escuchar." http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-esprit.htm (1 of 6)11/6/2005 7:52:51 PM Contrapunto - Michel Baron - El espíritu del contrapunto Arthur Honegger "¿El porvenir de la música? Volver a sus orígenes, que son vocales; donde las líneas que cantan y que permiten, por su superposición y desarrollo, crear una arquitectura sonora. Únicamemente permanecen la línea y la arquitectura; el resto no es más que un vestido pasajero que cambia en cada época." Georges Migot "La melodía es punto de partida. ¡Que permanezca soberana! ... Elemento el más noble de la música, que la melodía sea el fin principal de nuestras búsquedas. Trabajemos siempre melódicamente... siendo la armonía escogida "la verdadera", es decir, siempre querida por la melodía y perteneciente a ella." Olivier Messiaen "He trabajado el contrapunto al mismo tiempo que la armonía... dos disciplinas que deben permanecer estrechamente ligadas, pues armonía y contrapunto no son más que los dos aspectos fundamentales de toda escritura polifónica... Lo que sería necesario es enseñar a los alumnos todas las disciplinas de la polifonía." Pierre Boulez, citado por Antoine Goléa. El espíritu del contrapunto Estudio de combinación de melodías, el contrapunto es ante todo una preparación indispensable a verdadero estilo de escritura de la fuga de escuela. Pero también es una http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-esprit.htm (2 of 6)11/6/2005 7:52:51 PM Contrapunto - Michel Baron - El espíritu del contrapunto disciplina personal donde la imaginación y la búsqueda de la perfección tienen un importante lugar. Existe un curioso paralelismo entre el contrapunto y la alquimia : esta antigua práctica no tenía como única finalidad la transmutación de metales viles en oro. Su finalidad suprema era la transformación del propio alquimista elevándolo a un nivel superior de consciencia. Pasa un poco lo mismo con el contrapunto, pues desde los primeros ejercicios elementales el alumno debe saber que el contrapunto comienza a transformarle, desarrollando en el que acepte esta disciplina una mejor percepción, una sensibilidad más grande a la línea y al Tiempo, un juicio de conjunto y de detalle más seguros aplicables seguidamente a cualquier hecho musical. Es por lo que me ha parecido útil el presentar de una forma ordenada y concisa lo esencial de las reglas del contrapunto riguroso, a fin de que los alumnos que no deseen consultar un tratado redactado como un diccionario pudiesen descubrir esta disciplina paso a paso, según la cronología natural del aprendizaje. En ciertos detalles, las reglas del contrapunto difieren mucho de un país a otro, de una escuela a otra, de un profesor a otro. Este curso estuvo conforme, en otro tiempo, con una directiva del Conservatorio de música de Quebec (directiva 104 B) que definía el tratado de Marcel Bitsch y Noël-Gallon como referencia. Esta directiva no está en vigor hoy en dia, pero esto tiene poca importancia si uno se adhiere al punto de vista enunciado así por Marcel Dupré: "No se puede considerar, en contrapunto, más que el contrapunto riguroso, conforme a las reglas respetadas por los Maestros de s. XVI. El estudio del contrapunto libre, o caprichoso, es vano." Esta afirmación, concerniente al aspecto escolar del contrapunto, no deja lugar alguno a la demagogia. Este estudio dura al menos dos años : es un periodo suficientemente largo para no convertirlo en infructuoso por el abuso de licencias de escritura. La reglas, que no son son más que una línea de conducta elaborada después de la observación de las obras, no son un suplicio tan grande, ni http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-esprit.htm (3 of 6)11/6/2005 7:52:51 PM Contrapunto - Michel Baron - El espíritu del contrapunto para la imaginación ni para la expresión musical. Generaciones de aprendices de músicos y compositores han seguido el mismo camino. Y en contrapunto, como en alquimia, el camino es la finalidad del viaje. En efecto, como afirma A. Dommel-Diény, "las dificultades así acumuladas no son vanas, ni en el plano técnico, donde la obediencia a "cánones" tan severos desarrolla maravillosamente la ingeniosidad de pluma, ni en el plano musical, donde este rigor, lejos de excluir la posibilidad de contornos melódicos buscados, exige, al contrario, a estos. Añadamos que la unidad creada por un estilo donde, interviniedo poco configuraciones variadas y donde la continuidad es preceptiva, no carece de un interés musical sobrio, pero seguro." Si el estudiante está un instante aturdido ante la suma de cosas prohibidas, que se tranquilice diciéndose que son infinitamente más las cosas permitidas que las prohibidas, pero que han sido estas cosas prohibidas las que las reglas han preferido enumerar. En fin, cada vez que esté tentado a recurrir a una tolerancia o a una flexibilización de las reglas autorizada "en los casos difíciles", que recuerde (en caso de necesidad escribiendo dos soluciones cuando ya una sería árdua) que es deseable evitar toda facilidad, tanto como que no se está seguro de haber exprimido todas las posibilidades de las reglas estrictas. Esta preocupación constante de recurrir lo menos posible a las licencias concierne más particularmente a aquellos que el fin de los estudios de contrapunto deberá de ser sancionado por un examen o un concurso donde el jurado esta formado por personas desconocidas en principio, teniendo puntos de vista diferentes (a veces opuestos) en cuanto a la posibilidad de utilizar tal o cual licencia. Ciertos jueces podrían penalizar a candidatos perfectamente concedores de su materia. Los ejercicios Fue el austríaco Johann Joseph FUX (1660-1741) el primero en tener la idea de ejercicios fundados en valores de notas http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-esprit.htm (4 of 6)11/6/2005 7:52:51 PM Contrapunto - Michel Baron - El espíritu del contrapunto obligados. Después de él, todos los grandes autores de tratados han retomado este principio. Su Gradus ad Parnassum, un tratado de composición en forma de diálogo entre el maestro y el alumno, fué publicado primeramente en latín (1725) y traducido al alemán, italiano, francés e inglés. Mozart y Haydn, entre otros, trabajaron el contrapunto según los principios de Fux. El estudio del contrapunto de compondrá de ejercicios polimelódicos de dos a cinco voces. Aunque se pudiera extender el estudio a un mayor número de voces, esto puede ser considerado suficiente como preparación a la fuga y proporciona el oficio para escribir algo distinto a una fuga armónica. Contrariamente a la cita de Franco de Cologne, no se compondrá uno su propio canto dado (llamado a veces Cantus Firmus, abreviado C.F.), lo que tiene, al menos, la ventaja de acostumbrarse a trabajar sobre un elemento musical impuesto. A partir de esta melodía, siempre en redondas, se escribe sobre o bajo ella contrapuntos utilizando los valores obligados siguientes : Primera especie : redondas Segunda especie : blancas Tercera especie : negras Cuarta especie : síncopas de blancas Quinta especie : florido El florido es el fin último del contrapunto. Es una combinación horizontal idealmente equilibrada de las especies 2, 3 y 4. Se pueden escribir contrapuntos teniendo de una a cuatro voces floridas. Pequeñas mezclas : a partir de tres voces, dos especies escogidas entre las especies 2, 3 y 4. Gran mezcla : a cuatro voces, son presentadas las tres especies 2, 3 y 4. La gran mezcla es uno de los ejercicios más difíciles, pero contrariamente a lo que un neófito pudiera creer es posible hacer ahí prueba de una gran musicalidad. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-esprit.htm (5 of 6)11/6/2005 7:52:51 PM Contrapunto - Michel Baron - El espíritu del contrapunto Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-esprit.htm (6 of 6)11/6/2005 7:52:51 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Principios de trabajo Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Principios de trabajo La cantidad La cantidad de trabajo necesaria es variable según los individuos y sus facilidades personales en las diversas especies. Será siempre más fácil escribir 12 contrapuntos a dos voces que una gran mezcla, pero al comienzo de los estudios es necesario atenerse a un mínimo de doce contrapuntos bien hechos en cada modo para adquirir una soltura suficiente - y ver suficiente paisaje - en cada nueva especie. Para atenuar las inquietudes en el plano de la cantidad, conviene no dudar en presentar variantes o incluso contrapuntos que tengan importantes partes comunes. Cada contrapunto es juzgado como un todo único, y cada uno es un objetivo parcial. La calidad Es el objetivo prioritario. Sólamente es rentable un trabajo de calidad superior. Un contrapunto que tenga una falta, incluso si es musical, no tiene mayor interés que una tentativa fallida de salto con pértiga : por muy loable que sea el esfuerzo, no ha lugar a registrar la hazaña. Un trabajo regular y normal no conlleva faltas más que muy excepcionalmente, salvo en circunstancias particulares como las siguientes : ● ● El estudiante aborda una nueva especie y no ha desconfiado de la nueva dificultad. Sus páginas están plagadas del mismo tipo de faltas. Hablaremos de ello quizás, por ejemplo, a propósito de la resolución de las síncopas en el bajo... En particular, al comienzo de los estudios, algunos http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-travail.htm (1 of 4)11/6/2005 7:53:54 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Principios de trabajo estudiantes tienen dificultades para asumir el espíritu del contrapunto. Un pequeño tiempo de incertidumbre no es alarmante. A excepción de estos casos pasajeros, un tipo de falta prolongada y crónica - incluso, y sobre todo, cuando se pensaba haber comprendido todo - es un índice de incapacidad de ser consciente de lo que se escribe, o de incapacidad de concentrarse o de escuchar. El profundizamiento y el progreso Como es frecuente en música, a períodos de aparente estancamiento suceden progresos por saltos casi bruscos y muy motivadores. Dos imperativos deben ser bien conocidos por el estudiante : La corrección de los errores. para no trabajar superficialmente, es indispensable corregirse uno a si mismo, sistemáticamente, los pasajes con fallos. Es el único método posible para adquirir la confianza en sí mismo y la certeza de saber salir de toda situación dificil, como el tardío descubrimiento de una gran falta después de un exámen. Tales correcciones suponen a veces más esfuerzo que alcanzar al primer intento, con las mayores precauciones, el ejercicio completo: frecuentemente no es posible improvisarlas; es necesario, en general, reflexionar sobre ellas para presentarlas al curso siguiente. A veces, el resultado final es menos fresco que la primera versión errónea. Sin embargo es necesario aceptar el plagarse a estas clases de « reparaciones », sea como una penitencia, sea como juego, sea por honor, sea simplemente como constitutivos normales del trabajo regular. No se debe tirar « a la basura » un contrapunto con faltas más que muy excepcionalmente en casos desastrosos. Un minimum de cantos dados. Por muy chocante e inverosímil que eso pudiera parecer al recién venido, el secreto del éxito está ahí : el arte del contrapunto es también del profundizaje en las numerosas posibilidades. Si se cambia frecuentemente de canto dado http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-travail.htm (2 of 4)11/6/2005 7:53:54 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Principios de trabajo hasta el punto de no hacer más que seis u ocho contrapuntos sobre cada uno de ellos, no se descubriran más que las posibilidades más fáciles, las más evidentes para todo el mundo, o las más superficiales. Nunca se encontrará la verdadera dificultad, y nunca se maravillará uno de todo lo que había de distinto por imaginar conservando una y otra vez los mismos cantos dados. Un buen principio es sujetarse a dos cantos dados (mayor y menor) para el 80% del trabajo, y no abordar otros textos más que para « refrescarse », por ejemplo, en periodos de desaliento, o para prepararse a textos imprevistos (exámenes). Consultad los ejemplos del tratado de Charles Koechlin, que reproducen todas las combinaciones de posiciones posibles sobre solamente un único canto dado en cada modo. Pero meditad, de todos modos, sobre lo que afirma, con su experiencia de gran profesor, en su Estudio sobre las notas de paso, III - Notas de paso en el contrapunto (p.27) : " No todo el mundo puede adquirir una buena técnica. Es un error creer que únicamente con el trabajo se puede adquirir; son necesarios dones previos y (como también dice Boileau) « sentir la influencia secreta del cielo ». (...) En suma, el talento no se adquiere más que si se tiene un poco de genio musical. " No cojáis pánico. Ha dicho bien : « un poco ». Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 7 - Tres partes 16 - Contrapunto invertible 17 - Imitaciones y cánones http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-travail.htm (3 of 4)11/6/2005 7:53:54 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Principios de trabajo 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-travail.htm (4 of 4)11/6/2005 7:53:54 PM Curso de armonía - Michel Baron - Reglas generales Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Reglas comunes a las cinco especies Modos Se trabaja el contrapunto en los modos mayor, menor y gregorianos. Cada ejercicio debe permanecer en un mismo modo y en un misma tonalidad : los temas dados (C.F.) generalmente son cortos y aunque se pueda admitir una única modulación pasajera a un tono vecino, como ejercicio, es un juego peligroso. (ver Bitsch § 60). En menor, se recomienda evitar la facilona yustaposición al modo mayor entrando por el IIIer. grado. Dificultades particulares al modo menor Los tres tipos de modos menores pueden presentarse en un mismo ejercicio (Bitsch, § 33 y siguientes), pero siempre existe el riesgo de acercarlos de manera brutal. El oido es el juez, pero se pueden adoptar las prudentes líneas de conducta siguientes : ● ● Al comienzo y a lo largo del tema, emplear el antiguo modo menor sin sensible, con la ventaja de no presentar la segunda aumentada (Jean-Louis Martinet). Sin embargo tiene el inconveniente de no afirmar tan bien la tonalidad. Bitsch no lo emplea nunca bajo la forma de las 4 notas superiores conjuntas (ver Bitsch, § 34) pero hace alusión a ello únicamente cuando la subtónica es tomada como nota de paso. Al final del tema emplear el modo menor armónico, evitando su segunda aumentada, pero haciendo oir de todos modos la sensible, obligatoriamente, en el penúltimo compás (Bitsch § 57 B), o también emplear el http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-regles.htm (1 of 9)11/6/2005 7:55:05 PM Curso de armonía - Michel Baron - Reglas generales modo menor melódico ascendente. ● ● En principio, no está permitido utilizar el modo menor melódico ascendente más que en un movimiento ascendente, e inversamente para el modo menor descendente, salvo en el curso de bordaduras o cuando no son pronunciadas todas y cada una de las 4 notas superiores de las escala (Bitsch, § 34). La subtónica no puede tener sentido armónico más que cuando está incluida en un movimiento conjunto descendente. Lo mismo el VI grado del modo menor melódico ascendente no puede sevir de nota armónica más que si está incluido en un movimiento conjunto ascendente (Bitsch, § 34). Modos gregorianos En los modos gregorianos no se trabajan más que dos especies: las redondas y el florido. En estos modos se evita todo encadenamiento que recuerde el modo mayor, y se intenta poner en evidencia, en los encadenamientos armónicos o en los movimientos melódicos, los grados particulares que dan a cada uno de estos modos su color : - Modo de re : la tercera menor y la sexta mayor. - Modo de mi : la segunda y la tercera menores. - Modo de fa : la cuarta aumentada. - Modo de sol : la tercera mayor y la séptima menor. El estudio de los modos es recomendable por su interés musical, pero también a título de "refrescamiento", en particular cuando se trabaja el florido a tres voces, que es una de las escrituras más flexibles que existen. Reglas melódicas Tesituras de las voces http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-regles.htm (2 of 9)11/6/2005 7:55:05 PM Curso de armonía - Michel Baron - Reglas generales Las notas negras no deben ser utilizadas más que excepcionalmente. Referencias: Gallon - Bitsch § 11, que no permiten el si bemol del tenor. Koechlin, p. 14, es un poco más permisivo, sobretodo en el registro superior del bajo. Intervalos melódicos Aunque sea necesario buscar la mayor parte del tiempo el movimiento conjunto, se pueden utilizar los intervalos siguientes : Segundas mayor y menor Terceras mayor y menor Cuarta justa Quinta justa Sexta menor solamente Octava justa Salto de octava : raramente es factible en la sensible. Debe estar siempre precedido y seguido de movimientos melódicos, que le son contrarios. En otras palabras, el salto de octava se dirige a la región de donde proviene la melodía, y se abandona volviendo a esta misma región. Esta regla es imperativa, con la única tolerancia de una bordadura en el mismo sentido, en los casos difíciles. Salto de sexta: la regla precedente, absoluta para la octava, debe de conservarse en la memoria para la sexta. Puede http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-regles.htm (3 of 9)11/6/2005 7:55:05 PM Curso de armonía - Michel Baron - Reglas generales formularse según el reglamento más "militar" de las séptimas y las novenas: Séptimas y novenas en 3 notas: las séptimas y novenas en 3 notas están prohibidas salvo en los casos difíciles donde uno de los intervalos puede ser un movimiento conjunto, preferentemente en valores largos(blancas, redondas). Tritono: no se debe escribir un tritono a la descubierta, aunque sea bajo forma de cuatro sonidos conjuntos o incluso en tres notas. Debe estar precedido o seguido de un movimiento conjunto en el mismo sentido, por razones de atracción natural. Como siempre, pueden presentarse diversas excepciones musicales a esta regla (ver Koechlin, páginas 8 y 9). Tal como está formulada aquí (Bitsch, § 28A) tiene la ventaja de ser tan simple como beneficiosa. Quinta aumentada: la quinta aumentada en dos saltos de tercera proviene del arpegio y no debería ser empleada. Por razones de atracción natural, igualmente, la quinta aumentada recorrida en cuatro notas debe continuarse con un movimiento conjunto en el mismo sentido (Bitsch, § 28B). Movimiento disjunto en la barra del compás: debe ser evitado rigurosamente, sobre todo en negras. Se admite si está precedido de un movimiento en dirección contraria (Bitsch, § 26). El peor movimiento disjunto en el momento de la barra del compás es el salto de tercera, poco dinámico, blando y de un efecto casi siempre soso. Último compás En todo tipo de ejercicios, el último compás sólo hace escuchar redondas, sea cual sea el número de voces. Elementos fuera de estilo Intervalos prohibidos: todos los intervalos cromáticos, aumentados y disminuidos, están absolutamente proscritos, sin ninguna excepción. Repetición de notas: hasta cuatro voces no se debe repetir ninguna nota, en ninguna especie, y bajo ningún pretexto. El http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-regles.htm (4 of 9)11/6/2005 7:55:05 PM Curso de armonía - Michel Baron - Reglas generales hábito de tal licencia no añade nada al interés melódico y aminora la búsqueda, objeto de estudio del contrapunto. Se esperará al florido a cinco voces para repetir una redonda, una vez solamente por voz, y sólo en los casos difíciles. Reglas armónicas Una armonía por compás Se debe emplear una única armonía por compás. En el primer tiempo de cada compás se debe escuchar el acorde perfecto mayor o menor o su primera inversión, o también la primera inversión del acorde disminuido. En el resto del compás, puede suceder que otra armonía sea sugerida por el juego de notas extrañas, pero solo con esta condición. No está prohibido hacer sucederse en dos compases una armonía y su inversión. El primer y el último compás no deben ser armonizados más que con el acorde del Ier. grado, en posición fundamental. El penúltimo compás debe ser armonizado por: - el acorde del V grado (estado fundamental o sexta) - el acorde de VII grado en inversión de sexta. - el segundo grado, si se puede hacer oir la sensible como nota de paso (Bitsch. Dupré no habla de ello). Es necesario convenir que lo precedente constituye una regla un poco arbitraria. A veces se pueden alcanzar muy buenos ejemplos fuera de ella. Sea ello lo que fuere, está admitido liberarse de esta tiranía, en caso de necesidad, en los contrapuntos modales. Notas extrañas http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-regles.htm (5 of 9)11/6/2005 7:55:05 PM Curso de armonía - Michel Baron - Reglas generales La única nota extraña posible sobre el primer tiempo es el retardo superior, el cual forma parte de la especie de las síncopas. En los otros tiempos, la únicas notas extrañas permitidas son las notas de paso y las bordaduras (inferiores o superiores). Octavas, quintas y unísonas directos En principio, es necesario evitar el movimiento directo tan frecuentemente como sea posible (Bitsch, § 39). Partes extremas: entre las partes extremas, las octavas y quintas directas están siempre prohibidas, salvo la octava directa en el último compás, a partir de tres voces, si la parte superior progresa por movimiento conjunto. Resto de las partes: entre cualesquiera partes (cualquier otra combinación de partes menos la de las dos extremas) las reglas son las mismas que en armonía: una de las dos voces debe ser conjunta, a defecto de lo cual la nota de la octava (o una de las que forman la quinta) debe ser oída en la armonía precedente. Si es la voz superior la que es disjunta, es necesario evitar la quinta directa llegando a los grados secundarios II, III, VI, y la octava directa descendente sobre no importa qué grado (Bitsch, § 45, nota 2). NOTA : algunos tratados son mucho más tolerantes. Así Koechlin las acepta entre las partes extremas si la parte superior es conjunta, y por otra parte si una de las partes es conjunta («Compendio de las reglas del contrapunto», página 3) como se propone frecuentemente hoy en los estudios de armonía. Los cuadros sinópticos de las reglas del contrapunto de Alain Weber detallan las otras variantes posibles de estas reglas. Desde un punto de vista puramente práctico, la necesidad de rigor a lo largo de los estudios de contrapunto invita a recomendar adoptar inmediatamente los principios en vigor en el conservatorio o institución donde se desearía continuar estudios avanzados. La llegada al unísono por movimiento directo nunca se permite. La mayor parte del tiempo, son sobre todo estas llegadas por movimiento directo las que tienen riesgo de tentar y que es absolutamente necesario evitar. En cambio, aunque la mayor parte de los tratados no prohiben salir del unísono por movimiento directo, es cierto que es una circunstancia a vigilar pues hay riesgo de que resulte inhábil. Pero estas eventualidades de dejar el unísono por movimiento http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-regles.htm (6 of 9)11/6/2005 7:55:05 PM Curso de armonía - Michel Baron - Reglas generales directo son más bien raras. Otros intervalos directos No se debe llegar a una segunda menor por movimiento directo. Se puede llegar por movimiento directo a una segunda mayor si una de las notas que forman la segunda ha sido escuchada inmediatamente antes. Las séptimas y novenas directas son preferibles en los casos de séptimas menores, o de novenas mayores (para evitar las disonancias emparentadas con el semitono). Unísonos El unísono está completamente permitido (y frecuentemente es necesario o inevitable) al comienzo y al final de un ejercicio. A lo largo del ejercicio, no debe presentarse sobre un primer tiempo , salvo a cinco voces. Bitsch lo tolera incluso a 4 voces en tiempo fuerte, pero solo entre el bajo y el tenor (Bitsch, § 53). El unísono por movimiento oblícuo conjunto debe ser evitado. Puede ser tolerado por segunda mayor, jamás por segunda menor (Bitsch, § 53 B). Intervalos consecutivos o paralelos Segundas, séptimas y novenas consecutivas son admisibles solamente si la segunda segunda o novena es mayor, o si la segunda séptima es menor (en otros términos, si la disonancia producida no pertenece al semitono, sino al tono). Las terceras, cuartas y sextas estan limitadas a tres. No obstante se puede hacer excepción a esta regla en la especie de síncopas (Bitsch, § 40, notas página 24). Al contrario, Bitsch prohibe escribir (a tres partes) más de dos acordes de sexta en redondas paralelas (mismo §). Octavas y quintas consecutivas deben estar separadas por 4 tiempos; dicho de otra manera, no deben presentarse en el mismo tiempo en el compás siguiente, sino un tiempo más http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-regles.htm (7 of 9)11/6/2005 7:55:05 PM Curso de armonía - Michel Baron - Reglas generales tarde. Pero se las admite más cercanas a condición de que la segunda no sea atacada: - por movimiento contrario, incluso en el caso de dos quintas reales, - por movimiento contrario o incluso directo, si uno de los intervalos resulta de una nota puramente melódica o incluso si el segundo intervalo está causado por una nota real teniendo apariencia de una nota de paso (Bitsch, § 43, 2o, nota 2). A partir de cinco voces, es suficiente que las quintas o las octavas estén separadas por una blanca o dos negras. Nota: estas reglas son muy diferentes a las de un curso de armonía elemental. Consultar a fondo y frecuentemente en el tratado de Bitsch, el § 43 página 25, profusamente ilustrado. Cruzamientos Están permitidos, a tres voces y más, en duraciones breves y para desarrollar el interés melódico. Los puntos de intersección deben estar exentos de imprecisiones y ambiguedades. Los cruzamientos con el bajo no son imposibles, pero sí más raros. Deben ser particularmente oportunos y bien justificados armónicamente. El primer y el último compás no deben incluir cruzamientos, hasta 4 voces. A partir de 5 voces, se admiten cruzamientos en el último compás. Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-regles.htm (8 of 9)11/6/2005 7:55:05 PM Curso de armonía - Michel Baron - Reglas generales 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilisation à des fins commerciales strictement interdite. Utilisation autorisée à des fins personnelles ou pédagogiques seulement. Ce site est entretenu de manière bénévole et sans but lucratif. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-regles.htm (9 of 9)11/6/2005 7:55:05 PM Curso de contrapunto - Michel Baron - Algunos cantos dados Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Algunos cantos dados Serie principal Se utilizará sobre todo esta serie principa en una proporción que podría ser de un 80% del trabajo. Estos temas no son demasiado largos. Los que comienzan por un salto de quinta no deben ser descuidados, pues aportan una dificultad suplementaria que no se puede empezar a trabajar la víspera de un examen. MODO MAYOR MODO MENOR MODO DE RE http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-cf.htm (1 of 6)11/6/2005 7:56:18 PM Curso de contrapunto - Michel Baron - Algunos cantos dados MODO DE SOL MODO DE FA Serie complementaria Esta serie deberá ser utilizada solamente cuando se esté seguro de haber agotado todas las posibilidades de la precedente. Conlleva temas más difíciles, al ser más largos, con los cuales se corre un mayor riesgo de generar rendiciones. Los cantos dados fechados han sido puestos en los exámenes o concursos del Conservatorio. MODO MAYOR http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-cf.htm (2 of 6)11/6/2005 7:56:18 PM Curso de contrapunto - Michel Baron - Algunos cantos dados MODO MENOR http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-cf.htm (3 of 6)11/6/2005 7:56:18 PM Curso de contrapunto - Michel Baron - Algunos cantos dados Si es necesario, se podrá encontrar una veintena de cantos dados mayores y menores de 9 a 13 compases en la página 46 del Traité d'Improvisation à l'Orgue (volumen 2 del Cours complet d'Improvisation à l'Orgue) de Marcel Dupré (éditions Leduc). Los ejemplos Algunos ejemplos de realizaciones contenidas en este curso tienen por autor (ya mencionado) a alumnos de mis clases de contrapunto, de todos los niveles, del Conservatorio. Se trata a la vez de dar una idea general del resultado a conseguir y proponer una estimulación en periodos difíciles. Se conservará en la memoria que ciertos ejemplos incluidos en las páginas siguientes podrían ocasionalmente no ser totalmente conformes con las reglas o licencias particulares de un tratado dado : en efecto, no pueden estar conformes, al mismo tiempo, con la reglas todos los tratados y de todas las modificaciones de normas por las cuales han pasdo los concursos de mi institución. Se adquirirá, igualmente, particular aprovechamiento leyendo (y ejecutando al teclado) los numerosos ejemplos publicados en el Traité de contrepoint de Noël-Gallon - Bitsch (páginas 60 a 84) y en el Précis des règles du contrepoint de Kœchlin, así como en los numerosos e interesantes comentarios que este último ha desarrollado en pie de página. Gracias a los autores de varios contrapuntos que figuran en este curso : André Côté, organista, Ste-Thérèse, Jonquière. Enseña en el Collège d'Alma y en la École de formation musicale d'Alma. Ha escrito principalmente música para el culto. Sitio. Johanne Couture, clavecinista. Enseña en el Collège d'Alma. Lucie de la Sablonnière, clarinetista. Céline Fortin, clavecinista, organista en St-Joachim, Chicoutimi. Profesora en la École de musique et de solfège de Chicoutimi. Pierre Lamontagne, organista, director de coro (Ensemble Ars Nova). Profesor en la École de musique et de solfège de Chicoutimi. Sitio. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-cf.htm (4 of 6)11/6/2005 7:56:18 PM Curso de contrapunto - Michel Baron - Algunos cantos dados Ann Little que estuvo en la clase de contrapunto de Clermont Pépin, en Montréal. Régis Rousseau, organista, Très-Saint-Nom-de-Jésus, Montréal. Janick Tremblay, organista, clavecinista, École de musique et de solfège de Chicoutimi. Gracias igualmente, por varias correcciones o mejoras puntuales a: André Côté, Isabelle Dupuis, flautista. Rachel Gagné, pianista, École de musique et de solfège de Chicoutimi. Étienne Ratthé, violoncelista, percusionista (Ensemble Québecissime) Véronique Lord, flautista y pianista. Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-cf.htm (5 of 6)11/6/2005 7:56:18 PM e-mail © ZIP Curso de contrapunto - Michel Baron - Algunos cantos dados © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-cf.htm (6 of 6)11/6/2005 7:56:18 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Primera especie: redonda contra redonda. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a dos partes PRIMERA ESPECIE : redonda contra redonda. Un canto dado en redondas en una parte cualquiera, y otra parte en redondas. El canto dado debe ser respetado, pero siempre puede ser transportado si es necesario, a fin de que cada parte quede en su tesitura. Se comienza y se termina siempre por tónica. El primer y el último compás se armonizan obligatoriamente con el acorde de tónica en estado fundamental. Si el canto dado está en la parte inferior, el primer compás debe de hacer oír un unísono o una consonancia de octava o quinta. Si el canto dado está en la parte superior, no se puede comenzar más que por un unísono o por una consonancia de octava. En el penúltimo compás, la sensible debe ser oida en el contrapunto. (Algunos autores permiten dispensarse de esto en alguna ocasión, para permitir una mayor variedad de conclusiones, y con más razón en modal). El último compás hace oir obligatoriamente la tónica. Nota: a dos voces, la mediante no es considerada como consonancia suficiente para el comienzo y el fin de los contrapuntos. Consejos El contrapunto debe aproximarse lo más posible al movimiento conjunto. En el curso de dos melodías así superpuetas no pueden presentarse más que relaciones armónicas de tercera, quinta, sexta u octava (o sus redoblamientos). Se buscará el movimiento contrario todas las veces que contribuya al equilibrio de las voces. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-1.htm (1 of 9)11/6/2005 7:58:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Primera especie: redonda contra redonda. Se evitará permanecer en un ámbito muy restringido (como una cuarta, por ejemplo), de efectuar retornos melódicos sobre una misma nota, así como repeticiones melódicas que recuerden las marchas armónicas. Se evitará, tanto como sea posible, toda fórmula arpegiada. Por supuesto, en esta especie es imposible emplear notas extrañas. MODO MAYOR MODO MENOR http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-1.htm (2 of 9)11/6/2005 7:58:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Primera especie: redonda contra redonda. MODO DE RE MODO DE FA http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-1.htm (3 of 9)11/6/2005 7:58:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Primera especie: redonda contra redonda. MODO DE SOL (se trata de un único ejemplo, invertible) EJEMPLOS REALIZADOS POR INFORMÁTICA El objeto de esta experiencia no es el probar que es posible reemplazar el individuo por la máquina. ¡Se hace por todas partes! Se han hecho escribir páginas de "falso Schubert" por importantes sistemas informáticos en una universidad americana. Pero estas páginas no merecían en absoluto mayor interés que maravillarse de que hayan sido creadas enteramente por medios lógicos. El interés de la experiencia informática en contrapunto es la de hacer la justa parte del mínimo de reglas a imponer (a una máquina o quizás a un humano) y juzgar mejor, después de la selección del producto acabado, la parte de la "mecánica" y la parte necesaria de invención, de intuición. En el sistema lógico para ordenador personal, la intuición creadora no está verdaderamente "simulada", sino remplazada por el azar. En el momento de crear cada nueva nota en función del canto http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-1.htm (4 of 9)11/6/2005 7:58:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Primera especie: redonda contra redonda. dado, la máquina se remite al azar, pero verifica asimismo en una tabla de reglas a respetar (armónicas y melódicas) si el azar ha hecho bien las cosas. Advirtamos que un estudiante poco o nada músico podría de hecho conformarse con hacer algo así. Para estas experiencias, la lista de las reglas a respetar se limita a estas : JACQUES BUJOLD es el autor del programa - Consonancias obligatorias del primer y del último compás. - Sensible presente en el penúltimo compás. - Quintas consecutivas prohibidas. - Octavas consecutivas prohibidas. - Quintas directas prohibidas. - Octavas directas prohibidas. - Máximo de tres terceras o de tres sextas seguidas. - Intervalo de trítono (en un salto) prohibido. - Intervalos de 7ª (o más) en dos saltos, prohibidos. Además, de manera más exigente que las reglas habituales, el programa permite determinar el intervalo melódico máximo permitido, a fin de efectuar test consecutivos sobre el mismo canto dado y evaluar el interés de buscar los movimientos menos disjuntos posibles. Simulación de proceso lógico Como el individuo, la máquina "ensaya" una nueva nota, y la verifica inmediatamente. En los dos casos, advirtamos que una verificación después del fin del trabajo no aportaría apenas ninguna ventaja : se encontrarían más bien muchas faltas que una sola, y sería necesario derribar todo para corregir. Si la nota engendra una falta, se renuncia a la misma y se toma otra, hasta que alguna opción sea satisfactoria. Observar que es necesario verificar en cada vez los 3 tres compases anteriores en caso de que esta nueva nota fuera satisfactoria, a fin de respetar las reglas de terceras o de sextas consecutivas. Si ninguna nota fuera satisfactoria después de un número suficiente de ensayos determinados por el programa (aquí la obstinación no supone esfuerzo), el contrapunto entero es abandonado y la marcha lógica vuelve al principio. Intuición musical puesta aparte, la diferencia más marcada entre la http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-1.htm (5 of 9)11/6/2005 7:58:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Primera especie: redonda contra redonda. lógica humana y la lógica de programación se situa probablemente en la manera de afrontar los dos o tres últimos compases: al humano le gusta prever una conclusión que le convenga, mientras que la programación simplista intenta llegar a una solución sin manipular más que un compás a la vez. La evaluación artística Los ejemplos siguientes están todos en modo mayor, con el canto dado en la parte inferior. Es importante advertir que la mayor parte de los contrapuntos obtenidos no han sido dignos de ser escogidos como modelos de ejemplos. Aunque respetaban escrupulosamente las reglas, la mayor parte presentaban torpezas poco musicales, o bien no sugerían nada interesante en el plano expresivo, o incluso eran francamente incoherentes. Nada más normal: ningún parámetro de evaluación artística formaba parte del programa. Para dar un orden de grandeza en cuanto a la proporción de las realizaciones válidas y dignas de ser conservadas, con relación al total de las rechazadas, he aquí como se han escogido los 9 ejemplos siguientes : ● ● ● En una sesión de escritura de 10 ejercicios donde se permitía el uso de la sexta, no se han retenido más que las realizaciones números 8 y 10. En una sesión intensiva de 49 ejercicios donde se prohibían intervalos melódicos mayores que la quinta, no se han retenido más que 4 ejercicios: los numeros 5, 18, 20 y 37. En otra sesión de 19 ejercicios donde se prohibían intervalos melódicos mayores que la cuarta, no se han retenido más que 3 ejercicios, los numeros 4, 16 y19. Sobre un total de 78 ensayos, 9 solamente han sido dignos de ser retenidos por su interés expresivo. Se ve pues que queda una parte inmensa para la intuición y la expresión musical, no siendo las reglas más que una necesidad mínima. En fin, uno de los objetivos de la inclusión de estos ejemplos en el presente curso es el de persuadir con insistencia a los estudiantes a poner suficientemente alto su baremo de exigencias y a no pensar en presentar realizaciones menos musicales que un ordenador. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-1.htm (6 of 9)11/6/2005 7:58:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Primera especie: redonda contra redonda. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-1.htm (7 of 9)11/6/2005 7:58:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Primera especie: redonda contra redonda. Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-1.htm (8 of 9)11/6/2005 7:58:55 PM e-mail © ZIP Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Primera especie: redonda contra redonda. © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-1.htm (9 of 9)11/6/2005 7:58:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Dos partes, blancas contra redonda. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a dos partes SEGUNDA ESPECIE : blancas contra redonda. Un canto dado en redondas y otra parte en blancas. Si el canto dado está en la parte inferior, el primer compás debe contener un silencio y una nota a la octava, a la quinta o al unísono. Si el canto dado está en la parte superior, el primer compás debe contener un silencio y una nota a la octava o al unísono. El último compás debe contener solo redondas (como en todos los ejercicios) y hacer oir la octava o el unísono. Tolerancias admitidas en el penúltimo compás Si el canto dado está en la parte superior, las blancas del penúltimo compás pueden utilizar excepcionalmente las dos armonías II6 V5 (Bitsch, § 59). En la parte superior o en la parte inferior, puede hacerse oir una síncopa bajo forma de retardo descendente sobre la sensible (Bitsch, § 17. En la parte superior solamente y en el modo menor, se puede utilizar la escala melódica en blancas ascendentes conduciendo por grados conjuntos a la tónica (armonías II - I en los dos últimos compases). Consejos Las notas a utilizar son: notas reales, notas de paso, bordaduras. En los tiempos fuertes, sólo se permiten notas reales. En los tiempos débiles se buscará emplear preferentemente notas http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-2.htm (1 of 3)11/6/2005 7:59:56 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Dos partes, blancas contra redonda. extrañas. Se hará hincapié en que las bordaduras no se resuelvan en una sola y única armonía (como en los ejercicios simples de armonía) sino necesariamente sobre la armonía del primer tiempo siguiente. Las notas de paso no deben transformarse en retardos o escapadas, sino que deben pasar conjuntamente entre dos notas reales. Salvo en lo que concierne en la tolerancia usual en el penúltimo compás, se vigilará el no utilizar dos acordes fundamentales diferentes en un mismo compás. Cuando se escribe el contrapunto en la parte inferior, no se debe tocar la quinta del acorde, so pena de hacer oir una armonía prohibida de cuarta y sexta. MODO MAYOR MODO MENOR http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-2.htm (2 of 3)11/6/2005 7:59:56 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Dos partes, blancas contra redonda. Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-2.htm (3 of 3)11/6/2005 7:59:56 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - dos partes, negras contra redonda. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a dos partes TERCERA ESPECIE : negras contra redonda. Un canto dado en redondas y otra parte en negras. El primer compás debe contener un silencio de negra y tres negras. Si el canto dado está en la parte inferior, la primera nota debe estar en consonancia de octava, de quinta o de unísono. Si el canto dado está en la parte superior, la primera nota debe estar en consonancia de octava o de unísono. La primera nota de los otros compases debe ser una nota real. El último compás debe hacer oir una redonda en consonancia de octava o de unísono. No hay tolerancias particulares en el penúltimo compás. Notas y consejos Cuando el contrapunto está en la parte inferior, se puede pasar sobre la quinta del acorde y hacer oir una armonía de sexta y cuarta, a condición de que esto no suceda en el primer tiempo, y solamente si esta nota que forma la quinta puede ser interpretada como una nota de paso : http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-3.htm (1 of 3)11/6/2005 8:01:02 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - dos partes, negras contra redonda. Desconfiar de la tendencia a los pequeños movimientos disjuntos presentándose en intervalos regulares y cortando la línea en trozos monótonos. Evitar las bordaduras del bajo haciendo oir intervalos de séptimas mayores o de novenas menores (disonancias aparentadas al semitono). Estos mismos tipos de disonancias están rigurosamente prohibidos en la entrada de las voces. Por el contrario, se pueden hacer oir sin temor relaciones de séptima menor o de novena mayor (disonancias aparentadas al tono entero). MODO MAYOR MODO MENOR Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-3.htm (2 of 3)11/6/2005 8:01:02 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - dos partes, negras contra redonda. 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-3.htm (3 of 3)11/6/2005 8:01:02 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Contrapunto a dos partes, cuarta especie : síncopas. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a dos partes CUARTA ESPECIE : síncopas. Un canto dado en redondas y otra parte en blancas sincopadas, atacadas en el tiempo débil del compás. El primer compás comporta un silencio de blanca y una blanca. En esta especie es, así pues, el tiempo débil el que debe estar en consonancia. Las síncopas se prolongan sobre el tiempo fuerte, formando frecuentemente (y con preferencia) retardos superiores que resuelven en una nota real en movimiento conjunto descendente. Las síncopas pueden prolongarse también sobre notas reales. Es el momento en que se puede escoger dejar el movimiento conjunto para hacer escuchar un intervalo expresivo. Nota: Bitsch admite el retardo inferior (retardo ascendente) en dos casos (§ 62): - Retardo de la tónica, en menor, - Retardo formando consonancia (de quinta) con el canto dado, resolviendo en la armonía de sexta. Pero el retardo superior tiene un carácter más estricto y más noble que el retardo inferior, del cual es necesario vigilar su empleo. Se puede convenir en pasar casi totalmente de esta tolerancia. En efecto, la experiencia enseña que los alumnos a los que se les permite de golpe la utilización de los retardos ascendentes, como los anteriormente definidos, tienen frecuentemente cierta dificultad en encontrar bellas lineas directrices para la voz en síncopas. Por el contrario, Koechlin se muestra estricto y preciso : « Nunca ascendiendo. ». (p.34) Prohibiciones El intervalo mínimo entre el retardo y su resolución escuchada simultáneamente con la parte inferior debe ser la 9e, y no la http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-4.htm (1 of 4)11/6/2005 8:01:56 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Contrapunto a dos partes, cuarta especie : síncopas. segunda. No se debe hacer escuchar simultáneamente el retardo y su nota de resolución, si esta está situada en una parte distinta del bajo. Consecuencia de esta regla: no se debe hacer escuchar el retardo de la octava en la parte inferior. Tolerancias A fin de no limitarse a un número de soluciones demasiado pequeño, o en los casos difíciles, se tolera que las síncopas estén divididas en dos blancas (la primera puede eventualmente ser una nota de paso), pero una sola vez por ejercicio. Es necesario explotar esta tolerancia de manera expresiva, y hacer de la ruptura de síncopas un momento destacable conducido de manera natural: se puede utilizar también esta licencia con motivo del penúltimo compás : Se puede analizar este procedimiento como un acorde de quinta del IIº grado con la sensible como nota de paso, o como retardo ascendente en la armonía de sexta. Se pueden tolerar más de 3 terceras o de 3 sextas, sin limitación, con tal que que esto sea en beneficio de una parte en síncopas. MODO MAYOR http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-4.htm (2 of 4)11/6/2005 8:01:56 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Contrapunto a dos partes, cuarta especie : síncopas. MODO MENOR Si estáis seguros de haber agotado bien todas las posibilidades respetando el empleo de la sensible en el penúltimo compás, vuestro profesor os permitirá, quizás, dispensaros de esta obligación. Después de todo, estos ejercicios a dos partes son una preparación a los ejercicios a 3, 4 voces o más, ¡y por supuesto que todas las partes, ciertamente, no harán escuchar la sensible en el penúltimo compás ! Es pues legítimo imaginar que la sensible pueda estar en una hipotética 3ª o 4ª voz: http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-4.htm (3 of 4)11/6/2005 8:01:56 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Contrapunto a dos partes, cuarta especie : síncopas. Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-4.htm (4 of 4)11/6/2005 8:01:56 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Dos partes, florido. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a dos partes QUINTA ESPECIE : florido. Un canto dado en redondas y una parte florida combinando las especies 2, 3 y 4. Primer compás El primer compás puede contener: - un silencio de blanca y una blanca (en síncopa o no) - un silencio de negra y tres negras - un silencio de negra, una negra y una blanca en síncopa (ritmo nuevo) Ritmos Fuera de los ritmos de las especies 2, 3 y 4, que se pueden ligar entre ellos, se pueden abordar las negras o dejarlas en el medio de un compás. Pueden utilizarse corcheas, a condición de que estén en la parte débil de los tiempos (o tiempos 2 y 4) y sean conjuntas con las notas que les preceden y les siguen. Notas: el empleo de las corcheas debe de ser muy reservado. Está casi ausente en los ejemplos a dos partes del tratado de Bitsch. La blanca con puntillo no se permite más que a partir de 3 voces. Las tres especies deben estar presentes y repartidas de manera naturalmente equilibrada: dos compases vecinos no deben tener ritmos idénticos (por ejemplo 4 blancas u 8 negras). Por el contrario, se admiten 4 blancas u 8 negras dispuestas en tres compases (Bitsch § 23). Se desconfiará de las simetrías rítmicas. Cuando un compás contiene el ritmo de dos negras y una blanca, http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-F.htm (1 of 5)11/6/2005 8:02:53 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Dos partes, florido. esta blanca debe prolongarse obligatoriamente en síncopa en el compás siguiente: Las únicas excepciones a esta regla conciernen al penúltimo compás, o al contrapunto florido a cinco voces. Consejos Con respecto a las síncopas resolviendo en negras o blancas, existen varias filosofías según las escuelas, para gran desesperación de los estudiantes, que a veces tienen problemas para aprender una sola : 1) Síncopa resolviendo en una consonancia Reglas estrictas (Koechlin): se debería dejar la especie síncopa respetándola hasta el final. Sea el primer tiempo una blanca o una negra, el tercer tiempo debería ser una nota real. No se debería bordar nunca en negras esta consonancia del primer tiempo: esto equivaldría a una repetición de la nota. El tratado de Bitsch no respeta siempre este principio y da ejemplos que lo prueban sin ambiguedad. Recordemos que muchos jurados de exámenes o de concursos arriesgan a limitarse a las reglas estrictas. 2) Síncopa resolviendo en una disonancia Esta disonancia debe resolverse únicamente en el tercer tiempo (y nunca antes) sobre la nota real que le es inmediatamente inferior. Sobre el segundo tiempo del compás se puede tocar, antes de la resolución, otra nota del acorde (Bitsch, la regla más estricta) o una nota que no forme parte del acorde, como una escapada (Koechlin). Este procedimiento permite generalmente movimientos muy expresivos, pero es necesario no confundirlo con la resolución propiamente dicha de la disonancia. Deberíais decidir una vez por todas, con el consejo de vuestro profesor, a qué filosofía vais a adheriros con respecto a la salida de las síncopas en el florido, y el tipo de nota al que tendréis derecho antes de la resolución del retardo. Si prevéis trabajar con la vista puesta en un exámen o concurso en el que no conocéis al jurado, os aconsejo las reglas más estrictas. Octavas consecutivas por bordadura o escapada. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-F.htm (2 of 5)11/6/2005 8:02:53 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Dos partes, florido. En fin, no es inútil recordar, puesto que esto está admitido en los diferentes tratados, incluyendo el tratado de Bitsch (página 34 parágrafo 64, ejemplo de la nota 1), que la segunda octava, incluso paralela, está permitida cuando está engendrada por la bordadura de un retardo antes de su resolución. MODO MAYOR MODO MENOR MODO DE RE http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-F.htm (3 of 5)11/6/2005 8:02:53 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Dos partes, florido. MODO DE SOL Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-F.htm (4 of 5)11/6/2005 8:02:53 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Dos partes, florido. 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-2voix-F.htm (5 of 5)11/6/2005 8:02:53 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a tres partes La escritura a tres partes es una de las más flexibles y más naturales que existen. Se aconseja consagrarle todo el tiempo necesario para explorar a fondo todos sus recursos expresivos, en particular en el florido, y eventualmente en los modos gregorianos. Reglas nuevas específicas de la escritura a tres partes Sea el que sea el número de las voces, los acordes del primer y del último compás pueden estar siempre incompletos por la supresión de la tercera o la quinta, en todos los tipos de ejercicios. Entradas de las voces A tres partes, las negras o las blancas comienzan siempre por consonancia de octava o de quinta. Solamente las redondas y las síncopas pueden comenzar por la mediante del acorde. Recordemos que el cruzamiento nunca está permitido en el primer compás. El bajo del primer compás (o toda parte que actúe provisoriamente de bajo cuando haya entradas sucesivas) debe entrar siempre con la fundamental del acorde. Último compás La disposición del último compás es libre. Las otras voces distintas de la voz inferior pueden rematar sobre la tónica, la tercera o la quinta. Pero el acorde puede también estar incompleto o utilizar el unísono. Recordemos que no deberá contener cruzamientos antes de la escritura a cinco voces. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix.htm (1 of 3)11/6/2005 8:05:34 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes Plenitud armónica Es necesario buscar la manera de emplear el acorde completo en el primer tiempo de cada compás. No debe de haber más de dos acordes incompletos por ejercicio (además del primer y del último compás). Dos acordes incompletos no deben de ser sucesivos. El acorde del penúltimo compás ha de estar completo obligatoriamente (Bitsch, § 58). Duplicaciones Todas las notas armónicas y melódicas (savo el retardo) pueden ser duplicadas. La sensible, en contrapunto, puede ser duplicada igual que las otras notas de la escala (Bitsch, § 52). Notas: Bitsch desaconseja la duplicación de la sensible en el bajo. Jean-Louis Martinet desaconseja, como en armonía, la duplicación del bajo en el acorde de sexta, salvo por movimientos contrarios y conjuntos. En la práctica, es necesario admitir esta duplicación con bastante frecuencia. Movimiento directo Se desaconseja hacer evolucionar simultáneamente las tres voces por movimiento directo. Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix.htm (2 of 3)11/6/2005 8:05:34 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes 5 - Cantos dados (C.D.) 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 15 - Cinco partes y más 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix.htm (3 of 3)11/6/2005 8:05:34 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Contrapunto a tres partes. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a tres partes PRIMERA ESPECIE : redonda contra redonda. Un canto dado en redondas y las otras dos partes en redondas. Para permitir una mayor variedad de salidas, una de las voces superiores puede entrar con la tercera. En principio, es necesario evitar hacer evolucionar las tres voces en el mismo sentido (tres partes en movimiento directo o paralelo) sobre todo si los movimientos son muy pronunciados. Regla absoluta : no se deben de escribir más de dos acordes en sextas paralelas en la misma posición. Consejos No es generalmente muy satisfactorio realizar primero la segunda parte y a continuación la tercera. Es preferible más bien intentar "negociar" las prioridades o los mejores movimientos reflexionando simultáneamente a dos voces lo que se va escribir, imaginando algunos compases por adelantado. Es necesario comenzar a acostumbrarse a determinar por adelantado la construcción de los dos o tres últimos compases, por dos razones : 1. Es una opción importante en la construcción general. 2. Se corre el riesgo de dirigirse hacia posiciones imposibles de realizar correcta o musicalmente. Esta consideración será aún más importante a 4 ó 5 voces. MODO MAYOR http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-1.htm (1 of 3)11/6/2005 8:07:02 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Contrapunto a tres partes. MODO MENOR Georges Hertzog MODO DE RE Georges Hertzog MODO DE SOL http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-1.htm (2 of 3)11/6/2005 8:07:02 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Contrapunto a tres partes. Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-1.htm (3 of 3)11/6/2005 8:07:02 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes, segunda especie: blancas contra redonda. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a tres partes SEGUNDA ESPECIE : blancas contra redonda. Un canto dado en redondas, una segunda parte en redondas y una tercera parte en blancas comenzando en el tiempo débil del primer compás. Si la parte en blancas está en el bajo, debe entrar con la fundamental, y la parte en redondas inmediatamente superior debe de hacer oir igualmente la fundamental del acorde del primer grado. Si la parte en blancas está en la voz superior o en la voz intermedia, puede entrar con la fundamental o la quinta del acorde del primer grado. Atención : las blancas no deben entrar con la tercera. (Según Bitsch, a tres partes solas las síncopas y las redondas pueden comenzar con la tercera y a la vista de exámenes más vale conformarse con esto). MODO MAYOR http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-2.htm (1 of 3)11/6/2005 8:07:59 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes, segunda especie: blancas contra redonda. MODO MENOR Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-2.htm (2 of 3)11/6/2005 8:07:59 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes, segunda especie: blancas contra redonda. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-2.htm (3 of 3)11/6/2005 8:07:59 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes, negras. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a tres partes TERCERA ESPECIE : negras contra redonda. Un canto dado en redondas, una segunda parte en redondas y una tercera parte en negras comenzando después de un silencio de negra. Advertencia: las negras no deben entrar con la tercera del acorde. MODO MAYOR MODO MENOR http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-3.htm (1 of 2)11/6/2005 8:08:42 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes, negras. Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-3.htm (2 of 2)11/6/2005 8:08:42 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes, síncopas. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a tres partes CUARTA ESPECIE : síncopas contra redonda. Un canto dado en redondas, una segunda parte en redondas y una tercera parte en blancas sincopadas comenzando en el tiempo débil del compás. Advertencia: las síncopas pueden entrar con la tercera. Prohibición No se debe hacer oir al mismo tiempo el retardo y su resolución, salvo si esta está colocada en el bajo. Posiciones estrictamente prohibidas: Posiciones permitidas: Consejos Se vigilará particularmente la regla precedente, que frecuentemente hace perder tiempo a los estudiantes que no tienen una práctica prufunda del curso de armonía. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-4.htm (1 of 4)11/6/2005 8:10:01 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes, síncopas. La disposiciones que presentan síncopas en la parte más grave son más difíciles de realizar. No es fácil conseguir el mismo rigor contrapuntístico como en las otras disposiciones. Con las síncopas en la parte inferior, se podría admitir, así pues, el intentar realizar varios cantos dados sin insistir demasiado en alcanzar realizaciones correctas pero laboriosas y poco satisfactorias musicalmente. En lo que concierne a la definición de una armonía completa, los tratados no siempre son explícitos en este punto. Sería lógico condiderar que el primer tiempo es determinante cuando se trata de una síncopa en consonancia, y considerar que el tercer tiempo es determinante cuando se trata de la resolución de una síncopa disonante. No obstante, es necesario admitir que una disoncia en el primer tiempo es una ventaja segura en todo tipo de figuración. MODO MAYOR MODO MENOR http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-4.htm (2 of 4)11/6/2005 8:10:01 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes, síncopas. Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-4.htm (3 of 4)11/6/2005 8:10:01 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes, síncopas. 9 - Pequeñas mezclas 10 - Florido 19 - Lugares útiles, búsquedas 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-4.htm (4 of 4)11/6/2005 8:10:01 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes, mezclas. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a tres partes MEZCLAS A TRES PARTES Se estudia sobre todo la mezcla de redondas con blancas y negras, y de redondas con síncopas y negras. Trabajando la mezcla de redondas con blancas y síncopas, uno no se asombrará de encontrarlo más difícil y con menos posibilidades musicales. Cada especie entra según su ritmo habitual. Disonancias de 7ª en la entrada de las voces La tercera voz que entra puede producir con otra voz un intervalo de séptima menor o de segunda mayor, o sea, es absolutamente necesario evitar que haga oir una séptima mayor o una segunda menor. Nota: en otros términos, es necesario evitar con la entrada de la tercera voz las disonancias emparentadas con el semitono. Duplicación de la resolución del retardo Con la especie en síncopas, es absolutamente necesario evitar duplicar por movimiento directo la resolución del retardo. Por otra parte, más vale evitar la duplicación de la resolución del retardo, incluso por movimiento contrario. El efecto producido es a veces pesado. Nota: en los casos difíciles, a 4 voces y más, evidentemente esto no siempre es posible! Verificar bien el efecto obtenido. PEQUEÑAS MEZCLAS DE BLANCAS Y NEGRAS MODO MAYOR http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-m.htm (1 of 3)11/6/2005 8:12:04 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes, mezclas. MODO MENOR PEQUEÑAS MEZCLAS DE NEGRAS Y SÍNCOPAS MODO MENOR Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-m.htm (2 of 3)11/6/2005 8:12:04 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes, mezclas. 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-m.htm (3 of 3)11/6/2005 8:12:04 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes, florido. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a tres partes QUINTA ESPECIE : florido. Un canto dado en redondas, otra parte en redondas y una parte florido, o: un canto dado en redondas y dos partes floridas. Entrada de las voces En los contrapuntos que llevan dos partes floridas no es necesario hacer entrar a estas dos partes juntas. No obstante, las entradas deben estar lo más cercanas posible (normalmente en el primer compás). No se deben superponer verticalmente ritmos idénticos durante todo un compás. Cuando hay más de una parte florida, cada uno de los cuatro tiempos del compás debe estar marcado al menos por una negra en una parte florida. La única excepción concierne a las disonancias, que ganan al ser puestas en valor acompañándolas únicamente blancas. El tratado de Gallon-Bitsch hace extensivo este permiso a toda sícopa en blanca, sin exigir que esta sea disonante (§ 23 B). Nuevos ritmos Además de los ya permitidos, se admite la blanca con puntillo seguida de una negra o de dos corcheas (que deben ser conjuntas). Este ritmo debe ser utilizado con discrección. Consejos No se recomienda cultivar el estilo imitativo. Se debe buscar la flexibilidad, la independencia y la variedad de líneas melódicas (Bitsch §15). http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-F.htm (1 of 4)11/6/2005 8:12:53 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes, florido. En los floridos modales, frecuentemente es de buen efecto suprimir la tercera en la armonía del último compás. FLORIDO EN UNA SOLA PARTE MODO DE RE FLORIDO EN DOS PARTES MODO MENOR http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-F.htm (2 of 4)11/6/2005 8:12:53 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes, florido. MODO DE RE MODO DE SOL Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-F.htm (3 of 4)11/6/2005 8:12:53 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Tres partes, florido. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-3voix-F.htm (4 of 4)11/6/2005 8:12:53 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a cuatro partes Reglas nuevas específicas de la escritura a cuatro partes Acorde disminuido del VII grado en el penúltimo compás A partir de 4 voces este acorde es admitido si se produce en el momento de la resolución del retardo del bajo (Bitsch, § 55, § 57). Unísono El unísono puede ser tolerado en el tiempo fuerte, pero sólo entre las dos partes inferiores (Bitsch, § 53). Movimiento directo Con mayor razón todavía que en la escritura a 3 partes, más vale no hacer proceder las 4 partes simultáneamente por movimiento directo. Resolución del retardo A partir de 4 voces, se admite que el retardo sea oído al mismo tiempo que su resolución cuando esta está situada en una parte intermedia, y a condición que las dos voces procedan por movimiento contrario y conjunto (Bitsch, § 65, tolerancia). Nota: se trata, efectivamente, de una tolerancia, de la cual se puede pasar en muchas ocasiones. Se recomienda recurrir a ella con prudencia pues puede contribuir a espesar los choques de notas y a hacer disminuir las notas de exámenes y concursos. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix.htm (1 of 2)11/6/2005 8:14:01 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes. No obstante, en ningún caso se pueden hacer oir estas dos notas juntas cuando la resolución de la nota retardada se encuentra por encima del retardo. Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix.htm (2 of 2)11/6/2005 8:14:01 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, redondas. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a cuatro partes PRIMERA ESPECIE : redonda contra redonda. Un canto dado en redondas y las tres restantes partes en redondas. Ninguna nueva regla en particular. MODO MAYOR MODO DE RE MODO DE SOL http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-1.htm (1 of 2)11/6/2005 8:14:46 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, redondas. Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-1.htm (2 of 2)11/6/2005 8:14:46 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, blancas. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a cuatro partes SEGUNDA ESPECIE : blancas contra redonda. Un canto dado en redondas, una parte en blancas y dos partes en redondas. Ninguna nueva regla en particular. MODO MAYOR Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-2.htm (1 of 2)11/6/2005 8:15:30 PM e-mail © ZIP Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, blancas. © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-2.htm (2 of 2)11/6/2005 8:15:30 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, negras. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a cuatro partes TERCERA ESPECIE : negras contra redonda. Un canto dado en redondas, una parte en negras y las otras dos partes en redondas. Ninguna nueva regla en particular. MODO MAYOR MODO MENOR Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-3.htm (1 of 2)11/6/2005 8:16:16 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, negras. 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-3.htm (2 of 2)11/6/2005 8:16:16 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, síncopas. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a cuatro partes CUARTA ESPECIE : síncopas contra redonda. Un canto dado en redondas, una parte en síncopas de blancas y las otras dos partes en redondas. Ninguna nueva regla en particular. El tratado de Gallon-Bitsch aporta una tolerancia a la regla que prohibe que el retardo sea oído al mismo tiempo que su nota de resolución, si esto sucede en otra parte distinta a la más grave. Se puede admitir que la nota de resolución sea oída ( al mismo tiempo que el retardo ) en una parte intermedia a condición de que vaya por movimiento contrario ( así pues, ascendente ) y conjunto. ( p.35 ). MODO MAYOR MODO MENOR Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-4.htm (1 of 2)11/6/2005 8:18:59 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, síncopas. 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-4.htm (2 of 2)11/6/2005 8:18:59 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, pequeñas mezclas. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a cuatro partes PEQUEÑAS MEZCLAS A CUATRO PARTES A cuatro partes, se estudian sobre todo las pequeñas mezclas constituidas de la manera siguiente: un canto dado en redondas, otra parte en redondas, otra parte en blancas y otra parte en negras; o también: un canto dado en redondas, otra parte en redondas, una parte en síncopas y otra parte en negras. Regla común a este tipo de ejercicios y a todos los siguientes Si se teme que sean demasiado duras ciertas sonoridades provocadas por choques de notas que forman séptimas o novenas, se podrá observar que esta sonoridades se vuelven aceptables, en general, si una tercera parte hace escuchar al mismo tiempo un intervalo de tercera o sexta con una de las dos notas que forman una séptima o una novena. Observación: guardar en la memoria las reglas generales que conciernen a las segundas, séptimas o novenas paralelas. PEQUEÑAS MEZCLAS DE REDONDAS, BLANCAS Y NEGRAS MODO MAYOR http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-m.htm (1 of 3)11/6/2005 11:02:09 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, pequeñas mezclas. MODO MENOR PEQUEÑAS MEZCLAS DE REDONDAS, SÍNCOPAS Y NEGRAS MODO MAYOR MODO MENOR http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-m.htm (2 of 3)11/6/2005 11:02:09 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, pequeñas mezclas. Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-m.htm (3 of 3)11/6/2005 11:02:09 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, gran mezcla. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a cuatro partes GRAN MEZCLA Un canto dado en redondas, una parte en blancas, una parte en negras y una parte en síncopas de blancas. Este es uno de los ejercicios más difíciles, pero muy rico en posibilidades expresivas y en choques de notas diversas. Reglas particulares en la gran mezcla Entrada de las voces Se pueden hacer entrar en el segundo compás las blancas o las síncopas. Las negras entran obligatoriamente en el primer compás (Bitsch, § 20). Quinta añadida durante el retardo de la sexta En todos los ejercicios estudiados hasta ahora, las notas de paso o bordaduras nunca se presentaban en el primer tiempo. Tolerancia particularmente útil y musical en la gran mezcla, se puede añadir, durante el retardo de la sexta, una quinta en blancas o en negras en el primer tiempo a condición que esta quinta pueda ser oida como una nota de paso contenida en un movimiento conjunto ascendente, contrario a la parte que efectúa el retardo (Bitsch, § 66, 2e partie). Notas: Este procedimiento puede conducir a la duplicación de la resolución del retardo, pero, claro está, por movimiento contrario. Si la quinta añadida está en un movimiento de negras, se es conducido a hacer apelación a una tolerancia que permita hacer oir la nota retardada al mismo tiempo que el retardo, pero en una parte intermedia, por debajo de él, y por movimiento contrario ascendente. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-gm.htm (1 of 5)11/6/2005 11:03:08 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, gran mezcla. desde el punto de vista estrictamente armónico, y simplemente a título explicativo, todo sucede como si se reemplazara la armonía del bajo: 7 3 6 por : 7 5 3 6 de donde la denominación de "quinta añadida" durante el retardo de la sexta: Esta particularidad es comentada también por Charles Kœchlin en su tratado. El da ejemplos muy diversos, algunos en posiciones muy sutiles, e incluso en negras por movimiento disjunto. Sería deseable no consultarlas más que después de estar seguro de haber asimilado bien el mecanismo básico explicado aquí. En el curso de vuestro estudio de las grandes mezclas, se os recomienda- una vez no es costumbre- hacer un esfuerzo específico para conseguir emplear esta licencia, incluso si esto os pareciera un poco artificial al comienzo. A continuación, buscaréis mejor las ocasiones de utilizar esta variante, hasta el punto de poder utilizarla más de una vez en un mismo ejercicio. El estudio de la gran mezcla no está dominado en tanto que esta posibilidad no sea empleado de manera natural y relativamente frecuente (cada tres o cuatro ejercicios, por ejemplo). No obstante, si algunos miembros del tribunal de vuestro concurso o de vuestro exámen no conocieran ni el tratado de Koechlin ni el más reciente de Gallon-Bitsch, ni esta particularidad (que no es tanto una licencia cuanto un giro salvador), corren el riesgo de reprocharos una falta de dos armonías en el mismo compás. Es pues engañoso pero prudente el aconsejaros no emplear, en caso de tribunal de procedencia incierta, esta quinta añadida como nota de paso. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-gm.htm (2 of 5)11/6/2005 11:03:08 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, gran mezcla. MODO MAYOR Encima: la salida simultánea T-B esta permitida según Koechlin. Sino, entrar el tenor en el compás 2 en el tercer tiempo. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-gm.htm (3 of 5)11/6/2005 11:03:08 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, gran mezcla. ( Ejemplo de encima solamente : clase de Clermont Pépin, Conservatorio de Montréal ) MODO MENOR http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-gm.htm (4 of 5)11/6/2005 11:03:08 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, gran mezcla. Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-gm.htm (5 of 5)11/6/2005 11:03:08 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, florido. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a cuatro partes QUINTA ESPECIE : florido. A cuatro voces, se puede escribir el contrapunto florido con una dos o tres partes floridas. Ninguna otra regla específica. Es el momento de recordarse de que una buena base de encadenamientos armónicos facilita siempre la comprensión de encuentros de notas duros, a falta de lo cual el oído se pierde y el interés decrece. FLORIDO EN UNA PARTE MODO MAYOR MODO MENOR MODO DE RE http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-F.htm (1 of 4)11/6/2005 11:03:50 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, florido. FLORIDO EN DOS PARTES MODO MAYOR MODO DE RE FLORIDO EN TRES PARTES MODO MAYOR http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-F.htm (2 of 4)11/6/2005 11:03:50 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, florido. MODO MENOR MODO DE RE Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-F.htm (3 of 4)11/6/2005 11:03:50 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cuatro partes, florido. 9 - Pequeñas mezclas 10 - Florido 19 - Lugares útiles, búsquedas 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-4voix-F.htm (4 of 4)11/6/2005 11:03:50 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cinco partes y más Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Contrapunto a cinco partes y más « No es necesario ser tan religioso guardando las reglas de la música como las leyes de la Sagrada Escritura, puesto que no son sino hombres quienes han hecho dichas reglas, se les permite a los hombres añadirlas o disminuirlas. » Abel Gantez , 1643. Tengamos presente que se trata, en esta cita, de composición musical libre, y no de ejercicios esclares. Sin embargo incluso en estos, a partir del contrapunto a cinco voces, es necesario admitir reglas cada vez más y más flexibles. Ahora bien, el trabajo de preparación a la fuga de escuela normalmente ha tenido lugar en el curso de los estudios de escritura a cuatro voces. Los estudiantes que no deseen extender su práctica de la escritura más allá de las cuatro voces podrán familiarizarse con la escritura a cinco voces y más leyendo las partituras siguientes, escogidas para este fin por A. Dommel-Diény: CINCO VOCES Josquin des Prés: salmo Miserere mei Deus. Bach: motete Jesu, meine Freude. Preludio y fuga nº22 del Clave bien temperado. Misa en si menor: primer Kyrie; Gloria; Et incarnatus est; Resurexit. Vincent d'Indy: numerosos corales del Chant de la Cloche. Fauré: Pénélope, escena V del 3er acto. SEIS VOCES Bach: Ofrenda musical, ricercare nº5. Misa en si menor: Sanctus. Honegger: Jeanne au Bûcher, escena XI. OCHO VOCES Beethoven: Misa en re, primer Kyrie; Christe; pasajes del Gloria; Crucifixus; Agnus Dei. Bach: : Pasión según S. Mateo, 1er coro; coros nº5, 33, 43, 45, 50, 62, 67, 76, 78. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-5voix.htm (1 of 8)11/6/2005 11:04:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cinco partes y más Franck: IIe Béatitude. Vincent d'Indy: Légende de St-Christophe, doble coro final. En cuanto a los que persiguen la práctica del contrapunto hasta 5 voces, he aquí los alivios usuales: a partir de cinco voces, se limita al estudio de las redondas y del florido. PRIMERA ESPECIE : redondas. Se admiten las flexibilizaciones siguientes a las reglas comunes: Se pueden repetir redondas, pero una sola vez por voz y haciendo uso lo menos posible de esta tolerancia (Bitsch, § 31). Se admiten cruzamientos en el último compás (Bitsch, § 50). Se admite el unísono en el tiempo fuerte en el curso de los ejercicios, vigilando no empobrecer la polifonía (Bitsch, § 53, tolerancia). MODO MAYOR MODO MENOR http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-5voix.htm (2 of 8)11/6/2005 11:04:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cinco partes y más QUINTA ESPECIE : florido. Se admiten otra serie de flexibilizaciones a las reglas comunes: Se puede utilizar el ritmo dos negras y blanca sin estar obligado a prolongar esta blanca en síncopa (Bitsch § 21). Se puede introducir una redonda en el florido, y eventualmente ligarla a un valor inferior (Bitsch § 21). Se admite la salida con negra sola sobre el último tiempo del compás después de un silencio de blanca y uno de negra, lo que facilita la entrada de tres voces en el primer compás (Bitsch § 22, B, tolerancia). Se admite que dos voces procedan simultáneamente en blancas o en negras (Bitsch, § 23, B, tolerancia. Nota: consecuencia de lo que parece ser una errata en la puesta en página de este tratado, la nota 1 al pie de página no concierne a este tema. Debería tratarse de una nota 2 cuyo ejemplo está ausente). Se admiten las quintas y las octavas separadas por una sola blanca o dos negras si la segunda quinta u octava no está percutida, sin otra condición (Bitsch, § 43, 2). Nota: se desaconseja, no obstante, entre las voces extremas (sobre todo en exámen!) incluso si Bitsch no dice lo que hay que pensar acerca de ello... Se admiten cruzamientos en el último compás (Bitsch § 50). Se admite el unísono en el tiempo fuerte (Bitsch § 53). MODO MAYOR http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-5voix.htm (3 of 8)11/6/2005 11:04:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cinco partes y más http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-5voix.htm (4 of 8)11/6/2005 11:04:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cinco partes y más http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-5voix.htm (5 of 8)11/6/2005 11:04:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cinco partes y más Último año de realización del concurso de contrapunto en el Conservatorio de música de Quebec : 1994. La realización siguiente ha sido sancionada con un primer premio por la unanimidad del jurado, con la más alta nota en la red de los conservatorios del Quebec: http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-5voix.htm (6 of 8)11/6/2005 11:04:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cinco partes y más MODO MENOR Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-5voix.htm (7 of 8)11/6/2005 11:04:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Cinco partes y más 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-5voix.htm (8 of 8)11/6/2005 11:04:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Contrapunto invertible. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] CONTRAPUNTO INVERTIBLE El contrapunto invertible es una escritura polimelódica en la cual el orden de superposición de las líneas musicales puede ser modificado sin inconveniente. En primer lugar, cada parte debe poder servir de bajo a las otras sin que resulte de ello sensación de cuarta y sexta. El principio de esta escritura es utilizado en la fuga: el sujeto y el, o los contrasujetos, estan escritos en contrapunto invertible. Esto puede aplicarse a todo el conjunto o a una parte de los elementos de los divertimentos. Se estudia el contrapunto invertible en el estilo florido. Además, se pueden utilizar eventualmente como cantos dados algunas de las mejores partes floridas realizadas antes. CONTRAPUNTO DOBLE El contrapunto doble es un contrapunto invertible a dos voces. Separación entre las voces Si uno quiere habituarse a las necesidades del contrasujeto de la fuga, deberá conformarse a las exigencias siguientes: No separar las voces más de una octava, pues esto conlleva cruzamiento en la inversión. Reciprocamente, evitar los cruzamientos, que dan en la inversión el mismo intervalo duplicado, separando las voces más de una octava. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-renv.htm (1 of 4)11/6/2005 11:05:49 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Contrapunto invertible. Evitar la octava, que comporta el unísono. Intervalo de quinta El intervalo de quinta, entre notas reales (sobreentendido el acorde perfecto) no es utilizable pues su inversión daría la sensación de cuarta y sexta. Por el contrario, el intervalo de quinta es utilizable en las condiciones siguientes: ● ● ● En los tiempos débiles, en tanto que nota de paso; su inversión da una cuarta en nota de paso. En los tiempos débiles, en tanto que bordadura; su inversión da una cuarta por bordadura. En los tiempos fuertes, en tanto que retardo del bajo del acorde de sexta; su inversión da una cuarta, retardo de la tercera del acorde perfecto. Intervalo de tercera, sobreentendiendo una armonía de sexta. Se prestará atención al hecho de que las dos notas que forman la tercera en el acorde de sexta no son invertibles, teóricamente, pues una de ellas es la quinta del acorde. No obstante, a dos voces pueden escribirse si, en su inversión, el contexto se presta a entender estas notas como otra armonía de sexta. Retardos Se debe pensar constantemente en enriquecer el contrapunto con retardos; pero no se puede hacer oir el retardo de la fundamental si esta parte está en otra voz : se sabe que su coexistencia no es admitida más que si la fundamental está en el bajo, lo cual excluye la inversión. CONTRAPUNTOS TRIPLE Y CUADRUPLE http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-renv.htm (2 of 4)11/6/2005 11:05:49 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Contrapunto invertible. Son contrapuntos a tres y cuatro partes invertibles. Teóricamente, la quinta del acorde perfecto (trátese del estado fundamental o de la primera inversión) no puede estar presente en ninguna voz como nota real, so pena de no poder utiizar como bajo la parte que contenga esta nota. Así pues, uno está limitado a armonías incompletas, incluso si el estilo conjunto del contrapunto permite, a veces, artificios de escritura justificados por diferentes análisis de las inversiones de un mismo pasaje. Por otra parte, Dupré admite a 4 voces como acordes completamente invertibles la 7ª de sensible (sobre el VIIº grado mayor) y la 7ª disminuida (sobre el VIIº grado menor), a condición de tratar la quinta y la séptima como retardos inferior y superior del acorde de sexta. Se volverá a tratar esta flexibilización de las reglas de lo que se admite en la gran mezcla (quinta añadida en el retardo de la sexta). Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-renv.htm (3 of 4)11/6/2005 11:05:49 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Contrapunto invertible. 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-renv.htm (4 of 4)11/6/2005 11:05:49 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Imitaciones y cánones. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] Imitaciones y cánones La fuga es una obra contrapuntística basada en la imitación. Pero cuando se comienza el estudio de la imitación, es necesario no perder de vista que puede producirse a cualquier intervalo y no solamente a la quinta, a la cuarta o a la octava. Además, se podrá trabajar la imitación en sus diversos aspectos, a saber: 1. por movimiento semejante, 2. por movimiento contrario, teniendo por eje de simetria (consonancia de octava) el IIº o el IIIer grado en mayor, y el IIIer grado en menor (ver Bitsch § 106). 3. por movimiento retrógrado, 4. por combinación de movimientos retrógrado y contrario. Se pueden trabajar las imitaciones a partir de dos voces en el estilo florido, sin cantus firmus, o a tres voces con cantus firmus. Otra posibilidad para comenzar este estudio, después de dominar bien el florido, es buscar las imitaciones ocasionales en los ejercicios del florido a tres voces o más. El canon es la persecución tan larga como sea posible de una imitación. Se puede trabajar en florido o con las preocupaciones del contrapunto invertible. Desgraciadamente, los tratados no dan «recetas» para http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-imitations.htm (1 of 3)11/6/2005 11:06:52 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Imitaciones y cánones. escribir cánones, ya estén escritos en invertible o no. Como mucho permiten una flexibilización general de las reglas del contrapunto estricto (Bitsch, § 111 al § 122). La imitación regular, reproduciendo perfectamente los grados del antecedente en el consecuente, conduce fácilmente a la modulación. Si no se desea modular, es normal el utilizar la imitación irregular, es decir, modificar ocasionalmente un intervalo. Como se verá en la fuga, entre el sujeto y la respuesta, se llama normalmente a esta modificación de un intervalo, una «mutación». En cuanto al tema de las imitaciones y los intervalos, se podrá consultar con gran provecho los numerosos ejemplos del tratado de Gallon - Bitsch, números 135 a 167, páginas 111 y siguientes, yendo de un simple canon a dos voces a la octava hasta un «monstruo» a ocho voces a la segunda, sobre cantus firmus. Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-imitations.htm (2 of 3)11/6/2005 11:06:52 PM e-mail © ZIP Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Imitaciones y cánones. © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-imitations.htm (3 of 3)11/6/2005 11:06:52 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Bibliografía. Michel Baron - Curso de contrapunto riguroso Español — Traducción : © Xoán Antón Vázquez [email protected] BIBLIOGRAFÍA No hay ninguna preocupación sobre normas bibliográficas en esta página. Es simplemente una recopilación de informaciones sobre un tema que me interesa. Principales tratados de contrapunto Marcel Dupré, Cours de Contrepoint, Leduc, 59 páginas, formato 20 x 29 cm. La redacción de este curso corresponde sin ninguna duda a la necesidad de una obra de volumen reducido, conciso y claro. La formulación de las reglas está aderezada con un sabor personal, haciendo creer en una primera aproximación en la presencia de numerosos desvíos en cuanto a las normas más habituales. Estos desvíos existen, pero de manera limitada. Dupré propone, por otra parte, ejercicios hasta siete y ocho voces, los modos http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-biblio.htm (1 of 5)11/6/2005 11:09:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Bibliografía. gregorianos, el doble coro, las imitaciones y el invertible. Marcel DUPRÉ Foto (dominio público) dedicada a la AGO: "To the American Guild of Organists. In grateful appreciation of the friendly welcome in the United States". 5 junio 1934. Charles Koechlin, Compendio de las reglas del contrapunto, Charles KOECHLIN Heugel, 137 páginas, formato 18 (Foto dominio público) x 27 cm. Bajo este modesto título, hay un verdadero tratado que no desluce la impresionante colección de obras didácticas de este gran pedagogo. En un estilo muy discursivo que algunos podrían considerar «vieja Francia», la obra nos ofrece una serie de cursos ex cátedra. La principal particularidad es que el autor ha escogido dos cantos dados, uno mayor y otro menor, y se ha obligado a proponer une una solución para cada una de las posibilidades de disposición, sin omitir una sola de las numerosas permutaciones. Todos estos ejemplos están en formato piano, claves de sol y fa. Están profusamente comentados con muchas notas y reseñas. Un verdadero curso particular, durante el cual se echa de menos el calor humano de este gran profesor. En apéndice, una lista de cantos dados y siete páginas concernientes al contrapunto sobre cantos gregorianos. Una obra a adquirir, felizmente poco costosa. Charles Koechlin, Estudio de las notas de paso, 6ª edición, Eschig. Fascículo 15½ x 24 cm, 75 páginas. Obra ejemplar que trata también este tema de manera distinta en la armonía y en la fuga de escuela, las secciones que aquí nos conciernen son : Notas de paso en el contrapunto : choques a distancia de segunda mayor y de segunda menor, mezclas a tres y cuatro partes. Obra muy discursiva, como es habitual en este excelente compositor y pedegogo. Numerosos http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-biblio.htm (2 of 5)11/6/2005 11:09:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Bibliografía. ejemplos. Lectura extremadamente recomendable. Noël Gallon et Marcel Bitsch, Traité de Contrepoint, Durand, 128 páginas, formato 18 x 27 cm. Relativamente reciente, esta obra es la que parece ser autoridad actualmente. Su redacción ha sido refundida tres veces antes de la versión final. Los temas están clasificados como en una enciclopedia, con una lógica inatacable que, no obstante, no impide búsquedas ocasionales Marcel BITSCH cuando se quiera encontrar una M. Bitsch y el autor regla o un ejemplo impreciso en nuestra memoria. Refiriéndome a este tratado, apreciaría infinitamente la existencia de un índice de términos o expresiones, con referencias a las páginas, como en el tratado de fuga de Gedalge. El Traité de Contrepoint presenta todas las reglas primeramente, los ejemplos a continuación, con los comentarios útiles. Una característica importante de la obra es su multitud de notas en pequeños caracteres (y notas a pie de página) concernientes a las tolerancias particulares. Esto puede comportar el riesgo de que el alumno las utilice demasiado frecuentemente o de manera abusiva para intentar justificar giros arriesgados u otras inhabilidades. Podría considerarse una enseñanza según la cual los alumnos se contentaran primeramente, en contrapunto riguroso, con los grandes principios, y no ofrecer permisividades hasta más tarde, o incluso lo más raramente posible. Obra muy completa pero que, como siempre, no reemplaza a un profesor. Alain Weber, Cuadros sinópticos de las reglas del contrapunto, Hamelle & Cie, diez cuadros de formato 54 x 34 cm. En la baraúnda de reglas arbitrarias, a veces diferentes de un tratado a otro incluso examinando únicamente tratados francófonos- y de las variantes locales deseadas por algunos por razones eminentemente musicales, por http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-biblio.htm (3 of 5)11/6/2005 11:09:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Bibliografía. supuesto, Alain Weber tuvo la idea Alain WEBER Detalle de una foto de 1985 interesante de lanzar esta obra que viene a servirnos como de árbitro. El trabajo ha sido, ciertamente, enorme, aunque la idea básica sea simple: en la parte izquierda las reglas "comunmente admitidas", en la parte derecha, etiquetadas por un astuto sistema de reenvíos, las modificaciones, las atenuaciones y, digámoslo, las divergencias propuestas por los principales tratados(¡que nunca son nombrados!). El profesor no tiene más que comentar las posibilidades con los alumnos y fijar las opciones. Hay con que alfombrar una clase: el vertical de las cinco grandes holas acartonadas propone el contrapunto básico, reglas melódicas, reglas armónicas, reglas rítmicas, intervalos sucesivos, llegadas directas. El horizontal aborda los niveles más avanzados: contrapunto invertible, contrapunto canónico, doble coro, contrapunto en espejo 2º o 3er grado nota pivote, espejo en un lenguaje atonal. CONTRAPUNTO DEL RENACIMIENTO Olivier Trachier, un antiguo alumno de Marcel Bitsch, ha publicado en Éditions Durand un compendio interesante sobre contrapunto del Renacimiento. Esta obra está recomendada por Marcel Bitsch. Direcciones de editores en la página de lugares útiles. Estaría infinitamente agradecido a las personas que pudiesen procurarme fotos (libres de derechos) de André Gedalge, ¡o cualquier otro profesor mencionado en este sitio! Desamarre versión cuadros Desamarre versión sin cuadros Menú de la versión sin cuadros 1 - Prefacio 11 - Cuatro partes: especies 1 2 3 4 2 - El espíritu del contrapunto 12 - Pequeñas mezclas 3 - El trabajo 13 - Grandes mezclas http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-biblio.htm (4 of 5)11/6/2005 11:09:55 PM Curso de contrapunto riguroso - Michel Baron - Bibliografía. 4 - Reglas comunes 14 - Florido 5 - Cantos dados (C.D.) 15 - Cinco partes y más 6 - Dos partes: especies 1 2 3 4 Florido 16 - Contrapunto invertible 7 - Tres partes 17 - Imitaciones y cánones 8 - Especies 1 2 3 4 18 - Bibliografía, biografías 9 - Pequeñas mezclas 19 - Lugares útiles, búsquedas 10 - Florido 20 - El autor e-mail © ZIP © Michel Baron - Utilización con fines comerciales estrictamente prohibida. Utilización autorizada con fines personales o pedagógicos solamente. Este sitio está mantenido de manera benévola y sin finalidad lucrativa. Este sitio, membres.lycos.fr/mbaron/, entiende estar conforme con la legislación canadiense sobre derechos de autor, según la Convención de Berna y la Convención universal sobre derechos de autor. En caso de aparente infracción, sea tan amable de ponerse en contacto directamente con el autor, [email protected], a fin de resolver inmediatamente cualquier litigio. Ce site membres.lycos.fr/mbaron/ entend se conformer à la législation canadienne sur les droits d'auteurs, selon la Convention de Berne et la Convention universelle sur le droit d'auteur. En cas d'apparente infraction, veuillez communiquer directement avec l'auteur afin de résoudre immédiatement tout litige. This web site membres.lycos.fr/mbaron/ strives to fully comply with the Canadian copyright law, according to the Bern Convention and the Universal Copyright Convention. Should you feel that this site displays any material that raises an apparent copyright infringement, please e-mail immediately [email protected] to have any infringing component promptly removed. http://membres.lycos.fr/mbaron/esp/c-biblio.htm (5 of 5)11/6/2005 11:09:55 PM
