Comunicalle ganó premio comunitario de periodismo El viernes 19 de junio La Fundación Premio Nacional del Periodismo anunció a las ganadoras y los ganadores de la 73 edición de este premio. El premio de periodismo comunitario fue otorgado al colectivo artístico comunicacional Comunicalle. Este grupo se ha dedicado a presentar obras de teatro sobre todo en la calle y en espacios abiertos. Muchas de sus obras están dedicadas a las niñas y los niños. El premio de periodismo le fue otorgado por la publicación de un libro que recoge las experiencias sobre cómo hacer teatro de calle. El libro, titulado Comunicalle, una experiencia desde el arte, se publicó encartado en el diario Ciudad CCS. El próximo lunes nes ess No te lo pierdass ¡Más experimentos! Encartado todos los lunes en el Correo del Orinoco Lunes 22 de junio de 2015 Nº 180 Año 5 Cagua Niñas y niños de Aragua escriben cuentos 2 Simoncito 6 Abrapalabra 7 Plantas sorprendentes 194 años de la Batalla de Carabobo En Caracas también se escribe El pino caribe 2 N° 180 • Lunes 22 de junio de 2015 Diccionario de la Carta de Jamaica I Texto| Carlos Ortiz C omo ya hemos comentado en ediciones anteriores este año celebramos del bicentenario de la Carta de Jamaica, uno de los documentos más importantes escritos por Simón Bolívar. Para contribuir en su estudio en el Correo del Orinoco en la Escuela iremos entergando un un diccionario de conceptos, nombres y temas de los que habla el Libertador en esta carta. Aquí te presentamos la primera entrega. A Almas. Cuando Bolívar menciona la cantidad de personas que vivían en “Nueva España” y “el reino de Chile”, habla de “7.800.000 almas” y “800.000 almas”. España hacía censos de “fuegos”, de “vecinos” y de “almas”. “Vecinos” eran los jefes de familia que tenían derecho a participar en el Gobierno”. “Fuegos” es un término que hoy resulta confuso. Era algo así como el número de personas que vivían en una casa y dependían de quien proveía el sustento. “Almas” eran todas las personas, independientemente de su sexo, color de piel o posición económica. Mapa de América Meridional. Hecho por el cartógrafo Vincenzo Coronelli y dibujado por el francés Jean Baptiste Nolin (París, 1696) América Meridional. Bolívar se presenta en la Carta de Jamaica como “un americano meridional”. “Meridional” viene del latín meridionalis. Meridionalis era una palabra que quería decir “del sur” o “lo que está al sur”. En latín, la misma palabra significaba “mediodía”. Alto Perú. El territorio que hoy conoces Mapa actual de América del Sur (Proyección de Gall – Peter, 1856) como Bolivia, para la época en que Bolívar escribió la Carta de Jamaica, era llamado Alto Perú. Legalmente su nombre era Provincia de Charcas. Cuando los patriotas se alzaron contra España, en mayo de 1810, el Virreinato del Perú el tomó control de esa región. El 6 de agosto de 1825, este territorio se declaró independiente. Así nació la República de Bolivia, bautizada en homenaje al Libertador. Arequipa. Es hoy la segunda ciudad más importante de Perú. Era una de las provincias del Virreinato del Perú y se mantuvo fiel a la Corona Española durante la Guerra de Independencia. Se le conoce como la Ciudad Blanca porque la mayoría de las construcciones: viviendas, iglesias, conventos, comercios fueron construidos con una piedra volcánica de ese color. Está ubicada a los pies del volcán Mitsi, a más 2.300 metros sobre el nivel del mar. • Coordinación General | Carolina Álvarez Arocha y Carlos Ortiz • Diseño Gráfico | Eduardo D’ Jesús • Diagramadora | Mayermis Pérez • Ilustradores | Kabir Rojas, y César Mosquera Cagua, Estado Aragua El 24 de junio se celebran 194 años de la Batalla de Carabobo Texto| Félix Ojeda L a Batalla de Carabobo ha sido el choque de armas más importante en la historia de Venezuela. Luchando por la libertad de nuestro país, más de 6.000 soldados venezolanos se enfrentaron al fuerte ejército español, que pretendía seguir imponiendo al Rey de España como el gobernante de Venezuela. Ninguna otra batalla fue tan decisiva para la Guerra de Independencia como la de Carabobo. La victoria obtenida por el Libertador Simón Bolívar, aquel 24 de junio de 1821, acompañado de un pueblo unido al Ejército, marcaba el final de la dominación española en Venezuela. Te invitamos a que revises la edición Nº 106 del COE se trata de una edición especial dedicada por completo a la Batalla de Carabobo. http://www. correodelorinoco. gob.ve/wp-content/ uploads/2013/06/CO_ Escolar_106.pdf Teléfono (0416) 636.92.12 Correo electrónico [email protected] N° 180• Lunes 22 de junio de 2015 Filosofía ¿Qué es y quién es una persona? Parte I Texto| Carlos Ortiz ¿En qué piensas cuando oyes o dices la palabra persona? 3 Niñas y niños presentaron sus propuestas sobre la conservación del ambiente Fuente| AVN banco se ríe o respira? ¿Crees que el banco sueña o se enamora? ¿Tiene amigos y familia? ¿Piensas en esto? ¿Piensas en esto? ¿Piensas en esto? L a joven que surfea en la playa Los Cocos de La Guaira, es una persona. De eso no hay duda. Pero el Banco de Venezuela también es una persona. Al igual que todas las muchachas que existen son personas, todos los bancos son personas. ¿Sabías eso? Un banco y una chica ¿Qué tienen en común un banco y una muchacha? Ella se ríe, respira, habla, nada, surfea, estudia. A lo mejor se ha enamorado. Tendrá amigas y amigos. Tiene una familia. Es muy probable que haya tenido pesadillas y también sueños agradables. ¿Crees que el Una chica y un delfín ¿Un delfín es una persona? A diferencia del banco, el delfín tiene mucho en común con nuestra amiga surfista. Respira, nada, salta olas, se comunica con sus compañeros. Tiene familia. Pero no se le considera una persona. ¿Por qué un banco es una persona y un delfín no lo es? Te invitamos a pensar en esta pregunta. Comparte esta lectura con tu familia, tus amistades, tus profes, maestras o maestros. Anota o graba sus comentarios y envíalos a elcorreoenla [email protected] El próximo lunes continuaremos con este tema. M ás de 400 niños participaron en el Encuentro Nacional de Saberes y Experiencias en Agua, Vida, Energía, Ambiente, Riesgo y Desertificación que se realizó entre el 17 y 18 de junio en el Hotel Venetur Anauco, en Caracas. Estudiantes de todas las regiones del país presentaron trabajos en materia de ecosocialismo, agua, electricidad, uso racional de la energía eléctrica y conservación del ambiente. La viceministra para Nuevas Fuentes y Uso Racional de la Energía Eléctrica, Dalila Hernández, comentó que las niñas y los niños llevaron distintas manifestaciones que incluían maquetas, juegos, e incluso pequeños motores creados por ellos que proponen otros tipos de energías alternativas, así como canciones, teatros y otras manifestaciones culturales.. El Encuentro Nacional de Saberes y Experiencias se realizó gracias al trabajo articulado entre los ministeriaos de Educación, Energía Eléctrica y Ecosocialismo y Agua. 4 N° 180 • Lunes 22 de junio de 2015 Niñas y niños de Aragua escriben cuentos L En la escuela Felipe Larrazábal se usó el Binomio fantástico Municipio Santos Michelena Como parte del concurso Margarita Berroterán, en la escuela Felipe Larrazábal de Cagua, la redacción de cuentos se introdujo una variante. Para motivar la redacción, se utilizó la técnica del Binomio fantástico. Este ejercicio motivador lo describe Gianni Rodari en su libro Gramática de la Fantasía. Introducción al arte de inventar historias (*). a semana pasada publicamos el primer grupo de cuentos escritos por niñas y niños participantes del concurso Margarita Berroterán en los municipios Santos Michelena y Sucre del estado Aragua. Hoy presentamos el trabajo del resto de las ganadoras y los ganadores. El conejo Saltarín Yogleidis Sánchez 5º grado Escuela Menca de Leoni (Santos Michelena) E l Conejo Saltarín, blanco de ojos marrones y muy alegre y amistoso. Hacía reír a todos los niños brincando, saltando y haciendo piruetas. La gente decía ¡”Ese conejo es muy lindo e impresionante!”. Un día, cuando terminó su espectáculo, una niña se lo llevó. Lo tenía en su casa y lo llevaba al colegio. El conejo la hacía reír mucho. La mamá de la niña se llamaba Susana y El niño del diente roto Keiver Jesús Brito Arellano 6º Grado UEER Aníbal Castillo (Santos Michelena) H abía una vez un niño llamado Alberto, pero todos por cariño le decían Tito. Un día Tito salió a jugar con su perrito, había una piedra y se tropezó. Al levantarse vio que tenía sangre en la boca y en el piso estaba su diente. Lo agarró y se fue a su casa. –¡Mamá, mamá se me cayó un diente! ¿No hay pega En esta oportunidad no se usaron dos palabras como propone Rodari en su libro, sino cuatro. Cada participante escribió en un papel un sustantivo, se colocaron los papelitos en una caja y luego, se seleccionaron cuatro de sustantivos al azar. El trabajo consistió en escribir un cuento tomando en cuenta al menos dos de estas palabras. Los sustantivos escogidos fueron: iz p á l monstruo árbol computadora (*) Si deseas saber más sobre el libro de Rodari y el arte de escribir historias, podrás encontrar su libro en este enlace: https://micolederiogordo.files.wordpress.com/2009/03/gramatica-de-la-fantasiaintroduccion-al-arte-de-inventar-historias9.pdf Ilustración: Yosuayre Marcano (10 años) para pegármelo? –Llegó ó gritando. La mamá se lo sentó en n las piernas y le dijo: –Un día te va a crecer el diente y tú vivirás bien. Pasaron los años y el diente le creció y le dijo a su mamá: –Me creció el diente, ahora puedo sonreír mejor. or. Ilustración I Kabir Rojas N° 178 • Lunes 8 de junio de 2015 El árbol de mango Yosu Yosuarya Marcano 4º gr grado UEN. Felipe UEN Larrazábal Larra C uando llegaba a la escuela, me encontré un árbol de mango que era muy parecido al de mi casa, solo que el de mi casa era más grande que el de la escuela. Llego a mi casa y me siento en 5 mi computadora, siento que hay un monstruo pero no le presto atención. Hago lo que tenía que hacer y me voy a buscar mi lápiz, pero no lo encuentro. Al otro día lo encontré el lápiz al lado de ese árbol tan misterioso. El Doctor la Tierra el 6 de julio de 1963, en su Tardis, su máquina del tiempo que puede viajar por Andrés Linares 6º grado miles de planetas. UEN Felipe Larrazábal Su raza y su planeta fueron destruidos en o tengo un amigo, es un amigo muy una horrible guerra. inusual, su nombre es el Doctor. Él no Desde que lo conocí hemos viajado por es de este mundo, él es de la raza de los muchos lugares y peleado con monstruos. señores del tiempo, tiene 9.000 años y se ve Mi planeta favorito fue uno que tenía un como una persona de 28. árbol de computadoras. Hace dos año que no lo veo. Él llegó a Yo espero en mi jardín a que él regrese. Y El monstruo come lápices p H abí una vez una niña abía iñ que lle encantaba la escritura y la e lectura. Un día en su casa estaba lectur escribiendo un cuento sobre una linda escribi princesa. Se paró un segundo a tomar princes a agua y cuando volvió había desaparecido su lápiz. Ella d salió corriendo a preguntarle a sa Yudreska Sevillano 5º grado UEN Felipe Larrazábal (Sucre) su mamá si había visto el lápiz y la mamá dijo: –No, no he visto tu lápiz. Después le preguntó a su papá. –¿Has visto mi lápiz? –El papá dijo: –No hija, no he visto tu lápiz. Entró a su cuarto y revisó por todos lados. A ver si lo encontraba. Revisó debajo de su cama y lo que vio no lo creía, era un monstruo comiéndose su lápiz. La niña le dijo al monstruo: –Oye monstruo ¿por qué te comes mi lápiz? Lo necesito para terminar mi cuento. El monstruo salió de la cama y le entregó su lápiz. La niña ya no estaba molesta y terminó su cuento. El monstruo salió a jugar con la niña y fueron felices. 6 N° 180 • Lunes 22 de junio de 2015 En Caracas también se escribe J óvenes escritoras y escritores del Distrito Capital, seleccionados como Mejores Lectores y Escritores del año, también enviaron sus textos al Correo del Orinoco en la Escuela (gracias a la profesora Iglamir Zapata). Presentamos aquí los primeros trabajos de este grupo. Durante las próximas semanas iremos publicando los demás trabajos seleccionados como los mejores de 10 instituciones educativas dependientes del Gobierno del Distrito Capital de las parroquias Antímano, Caricuao y Macarao. Lejanías de Nuestras Vidas” Herguenley Mero 4º año ETNSDC Jorge Murad Sayeeg (Caricuao) El gran Simón Bolívar Desire González 6º grado EBD Inés Aponte (Antímano) En mi cuaderno en mis pupilas en los jardines en la luna en los cantares de la mañana escucho tu nombre. Las paginas escritas hechas en blanco se han vuelto cenizas al oír tu canto alegras la mañana. Caminas en junglas de los recuerdos se olvidan en el desierto en los nidos en la infancia escribo tu nombre. En toda luz que se enciende en toda luz que se apaga en mis hogares reunidos recuerdo tu nombre escucho tu voz de lejos. j Significativo hombre de nuestra historia Icomparable en sus ideas Motivó el sentimiento patrio y es un Orgullo de las Naciones de América Latina Brillas cual estrellas, eres el Orgullo para Latinoamerica, tu recuerdo será Imborrable para nuestra Venezuela con mucho Amor nos guiaste para ser grandes Revolucionarios de Venezuela El lobo del más allá Carlos Ortiz 4º grado UED Mauro Páez Pumar (Caricuao) Una vez un lobo salió de una cueva y fue para una casa donde había un bebé y el lobo se lo quería comer. Vieron al lobo y lo agarraron y lo quemaron. Ahora, el alma atormentada del lobo vaga por ahí. La Carroza de la Acequia Yonaiker Perdomo 5º grado EBD Inés Aponte (Antímano) La leyenda trata sobre la carroza de la Acequia, cuando era más pequeño, dormía en el cuarto que estaba en la parte de arriba de mi casa, que por cierto vivo en la Acequia, siempre escuchaba un ruido muy misterioso de una carroza que llevaba un hombre que gritaba siempre ¿Por qué, por qué?. Un día me asusté, me asome por la ventana y vi una carroza que pasaba de color negro. Le pregunté a mi mamá al día siguiente y me contó la historia. Me dijo que se trataba de algo que había pasado cuando yo estaba muy pequeño. Ese entierro que pasaba en la carroza se trataba de un hombre que había fallecido de forma violenta y su alma estaba en pena. N° 180 • Lunes 22 de junio de 2015 7 Plantas Uverito U verito es el bosque artificial más grande del mundo. Tiene cerca de 600 mil hectáreas en plantaciones de pino caribe (un poco más grande que el estado Carabobo). Se encuentra entre los estados Anzoátegui y Monagas. Cómo se creó A comienzos de los años 60 del siglo XX, el ingeniero agrónomo y forestal José Cabrera Malo se dio cuenta de que la Mesa de Guanipa, –al sur de Monagas– estaba a punto de convertirse en un José J. Cabrera Malo (1921) desierto debido a la fuerza de “padre” de Uverito. los vientos que arrastraban la capa vegetal. Cabrera Malo buscó apoyo y consiguió financiamiento del Estado venezolano para forestar la meseta. Para ello escogió una variedad de pino caribe, que era el árbol que más se adaptaba a las condiciones de la zona. De esta manera, gracias a la intervención humana, una zona destinada a ser un desierto se convirtió en un enorme bosque. El pino caribe Texto| Carmen V. Álvarez Infografía| César Mosquera Pino caribe o pino macho, su nombre científico es Pinus caribaea. Se usa como una especie ornamental y como un árbol de sombra. Tiene un rápido crecimiento y se adapta a la mayoría de tipos de suelo. Su madera tiene muchos usos: para construcción en general, pulpa para papel, postes, pisos, láminas para contrachapados, muebles, artesanías, leña y carbón. La resina puede usarse en la elaboración de desinfectantes y pinturas. Distribución natural Las Bahamas Cuba Tamaño La especie tiene tres variedades: Los Caicos Pinus caribaea var. Caribaea 20-30 m Max 45m Bahamaensis Hondurensis Honduren ensis Centro América 130 cm Flores Las masculinas y femeninas se encuentran en el mismo árbol. Macho Hembra Semillas 20mm 5-6mm 2,5cm 5-12cm Hojas Forestar: proceso mediante el cual se plantan arboles de forma extensa. Meseta: planicie extensa situada a una altitud mayor de 500 m sobre el nivel del mar. 15-25cm Sus hojas son lineares, gruesas, rígidas, de color verde amarillento. Tronco recto bien fo formado, ramifi icació con de poca ra ramificación, redond a una copa de redonda piramidal. En Venezuela La variedad hondurensis del pino caribe se introdujo en Venezuela en 1961. La Corporación Venezolana de Guayana y el entonces Ministerio de Agricultura y Cría plantaron 600 mil hectáreas en las sabanas de Uverito (al sur de los estados Anzoátegui y Monagas) con fines industriales, sobre todo para la elaboración de pulpa para papel. 8 Campaña de Carabobo 8. Apellido del coronel patriota al mando del batallón Rifles. 9. Apellido del patriota conocido como Negro Primero. 10. Apellido de uno de los generales patriotas. 11. Apellido del brigadier realista al mando del batallón Valencey. 12. General patriota que muere en la batalla. 1. General patriota que no pudo luchar en la batalla por encontrarse enfermo. 2. Batallón británico que apoyó a los patriotas. 3. Nombre de uno de los batallones realistas. 4. ... de Apure nombre del batallón formado por los llaneros. 5. B...Vista, cerro desde donde Bolívar dirigió la batalla de Carabobo. 6. San ..., ciudad donde se concentraron los patriotas antes de la batalla. 7. Miguel de La..., general realista. Muchachos, mi mamá me enseñó la canción “Mi burrito sabanero” Qué bonito es conocer y escuchar nuestra música. En mi colegio todas las navidades hacemos un acto con el “Burrito Sabanero” Y también con la pieza de “Moliendo Café” ¡¡¡Sí!!! Es una hermosa parranda venezolana. Escrita por el venezolano Hugo Blanco (*). (*) Hugo Blanco (Caracas, 1940-2015) compositor, músico y arreglista venezolano autor de numerosas canciones conocidas e interpretadas en todo el mundo, como las mencionadas por Domingo y Henrique. Falleció el domingo 14 de junio a los 74 años.