italia y holanda, vencedoras

:
Lunés 14 de fébrero de 1983
ELIMUNDODEPORTIVO
Pág. 32
Natación
O
FinalizóelIVftP.«CiudaddeBarcelona» Trofeo«CasxadeBarce
-
ITALIA Y HOLANDA, VENCEDORAS
A. Verstappen
volvió
aserlamelor
enla«San
Jorge»
Los eqwpos de Itaha yHoIana
féit’intno de los Paises Baios obtu
fueron los veñcedores déHV Gfár iéfóri -el triunfo.
Premio de Natación Ciudad dé BarEn cuanto a la competición.
celona-TrofeosCaixade
Barcélo— especifleamente.
catalana, La
na», que finalizóayer en.la»pisciri experiencia cabe calificarle de bue
«San -Jorge con la preseAcia del. na,’ya que se dieron algunos:resul
atcalde do la ciijdád Pasqüal Mara- tados rnteresantesySe pudoobser-.
qail
en directo avar
los ntejores nadaItalia obtuvo el triurtfo en la cia- doresy a las más válidas promesas
sificacion cónjunta asi como en la de la natacion de Cataluña
masculina mientras que Holanda
El equipo de Espana patticapan
se,iiipusoerila
femeni:ná.De asta te en1a competición internacional,
mañera, rdéfrorósticosapriorletino pudo.repetir su actuacióp del.
Verstappen dejó huella a su paso por Barcelona
cos se hn co(rfirmado El año sabado donde Vallejo y Jou obtu
pasado Inglaterra venció en lacórivieron sendás victorias. El equipo.
junta y en la femenina mientras masculino finalizo cuarto en la cla competición, -córnoe1 él caso de Hera
briol .arrufet,
Jévier
que Italia lo hacia en la masculina sificacion nasculina (destacando de Verstappén) y• les ifalianas Cinzia Mira lpeix y la francesa Azais tam
Como en la primera jornada nuevo MigueLiov) mientras que la Savi Scarponi (1.03.9 en 100 bién tuvieron destaca2as éctuacio
celebrada el sábado en la pileta de femrnas finalizaton en penultima mariposa) y Sirnone Brichetti
nes entre un nivel competitivo.
5Y metros de la conocida piscina posicton (solo destacó Natalia (1.13.96-en 100 braza).
medio ciertamente interesante; no
barcelónesa la gran atracción fije la Autric); sólo poscedidas por Cuba,
En la competición de los equipos asi el internacional, que dejó bas
•
nadadoraneerlandesa Annémriólo que dice bastante de su deficien catalanes volvieron á tener lucidas tante que desear y que tuvo en
• Verstappefl
actual campeona te actuaciqn.
actuaciones los prótagonistas del -Annemarie Verstáppen ala auténti
mundial de 200m. iibresVerstapAl margen de Verstappen, los sábado. En especial Albert Buxe
ca (y única) figura- de este Gran
pen, que la vispera había ganado el mejores ayer fueron su compatriota da. que con 2.07.86 en 200 m. Premio.
hectómetro libre cón un tiempo de Hans Kres (52.78 en 100 libres) y mariposa hizo mejor tiempo que el
M. A. SANTOS
56.72, se impuso ayer en su prúe- Yolanda De Rover (2.17.28 en vencedor internacional. .na De la
(Fotos: E. OMEDES)
ba predilecta con una marca de 200 espalda, nuevo récord .de la
2.03.99, algo inferior alo esperado
.
(y muy lejos, por supuesto, de su
marca en Guayaquil-82, 1.59.53),
pero desde luego la mejor de largo
ayer. Verstappen pasó por 1.00.57
los primeros cien metros y al final
2.0662; 3. S. Persi (Italia), 2.08.00; 4. H. Stock
HOMBRES
no forzó para nada, por lo que se
marr (Inglaterra), 2.08.10; 5. M. Aizpors (RFA),
Internacional
frustró un mejor régistro. Con todo,
2.12.14; 7. N. Mas (España), 2.15.74. 200 m.
100 m. libres: 1. Kroes (Holanda), 52-78; 2.
la actuación de esta nadadora de
espalda: 1. J. De Rover (H), 2.17.28 (récord com
Franceschi (Italia), 53.40; 3. Jacot (Suiza), 53.89;
1 7 años, que tiene todavía mucho
petición); 2. M. Carosi II), 2.22.62; 3. N. Autric (Es4. Vallejo (Espéña), 54.33; 5. Bataille (54.42)..
que decir en el concierto interna
100 m. espalda; 1. Lesaffre (FI, 1.00.1; 2. • paña), 2.26.14; 4. C. Narbonaud (Francia),
cional, ha sido ciertamente la que
Schl)ngemann (H), 1.00.22; 3. Ferland (S), 2.27.09; 5. N. Hasse (RFA), 2.27.27. 100 m. bra
ha salvado el nivel competitivo de
za: 1. S. Brichetti II), 1.13.96; 2. P. Brlhart (Sui
1.01.20:4. Lebherz (RFA), 1.01.21; 5. Falchini II),
este «meeting» contribuyendo con
1.01.49; 7. Benítez (España),1.01.87. 200 m. bra-. za), 115.17; 3. G. Stanley (InI, 1.16.70; 4. A.
peso específico a que el equipo
za: 1. Musgrave (Inglaterra), 2.27.22; 2. Jou (Es— Willemse (H), 1.16.70; 5. M. Schrtter (RFA),
1.17.61; (R. Izu, España. descalificada). •
paña), 2.27.29; 3. Fabri (1),2.30.27; 4. Soitade (F),
2.30.55; 5. Cornelisse (H), 2.32.49. 200 m. mari
100 m. mariposa: 1. C. Savi Scarponi (1),
posa: 1. Hodgson (1), 2.08.28; 2. Cappalietti II), 1.03.99; 2. M. De Groot (H), 1.05.07;3. R. Hone
2.09.39; 3. Horter (F), 2.09.82; 4. David- (S), ner (S), 1.05.91; 4: R. Ross (In), 1.06,64; 5. B.
2.10.10; 5. Peralta (Cuba), 2.1 1.43,6. Planas (Es
SchuItziRFA), 1.07.1.
paña), 2.12.61. 4 x 100 m. estilos: 1. Holanda,
200 m. libres: 1. C. Dumont (Tramontana),
3.58.25; 2. Inglaterra 4.02.25; 3. Francia, 4.02.53;
2.1 1.51;2. N. Oliva (Mestral), 2.12.35; 3. G.
4. Italia, 4.04.14; 5. Suiza, 4.04.47; 5. España, Menéndez (Gregal), 2.16.53; 4. B. Román (Mig
4.06.57.
.
jorn), 2.61.,69; 5.M. Pérez (Xaloc), 2.16.87. 200
Catalán m. espalda: i M. Azais (Tr), 2.25.43; 2. N. Casé
-,
. 100 m. libres: 1. Miralpeiz (Mestral), 55.03; 2.
desús(Gr), 2.34:54; 3 S.Pagés (Mig), 2.34.69; 4.
David (Tramontana), 55.40:3. ColI (Xaioc), 55.51; E. Lloiens (Garbi), 2.35.49; 5. A. Trujillol (Xaloc),
4: Herrero (Nigjorn), 55.85; 5. Martín (Ponent), 2.38.62.
56.11. 100 m. espalda: 1. Barrufet (MI, 1,02.82;
lOOm. braza: lA. de la Hera(M), 1.16.93; 2.
2. .Pont (Mig), 1.04.42; 3. Ustreil (Gregal),.1.0.30; 4. Erra (X), 1.05.71; 5. Fabre (Tra), 1.05.85.200 m E. Marín (Gr), 1.21.66; 3. 5. Moreno (Llevant),
1,21.89; 4. M. Virevaire (Tr), 1.22.21; 5. S. Pagés
braza: 1. Chevalier (Tra), 2.33.36; 2. Giralt (Lle
vant), 2.35.33; 3. Pardo (M), 2.35.57; 4. Valera (XI, (Mig), 1.23.92. 100 m. mariposa: 1. C. Vallespí
2.38.82; 5. Domingo (Gregal), 2.39.69. 200 m. (Mig), 1.08.87; 2. A. Domingo (MI, 1.09.15; 3. C.
mariposa: 1. Buxeda (Gr), 2.07.86; 2. Casajús Boinet (Tr), 1.09.71:4. C. Paredes(Gr), 1.10.15:5.
N. Seivan (G?.
•
(Garbi), 2.15.29:3. Muniesa (LI), 2.15.94; 4. Ver
Clasificación final masculina internacional: 1.
daguer (MI, 2.17.56; 5. Jordana (Mig), 2.20.55.4
x .100 m. estilos: Mestral, 4.06.63; 2. Gregal, Italia, 2. Francia; 3. Inglaterra; 4. España;5. Holan
4.14.73; 3.-Garbi, 4.18.84:4. Migjonr, 4.19.08; 5. da; 6. Suiza; 7. Cuba; 8. RFA; 9. Arabia.
ts,
Clasificación final femenina internacional: 1.
Llevant, 4.19.56.
Holanda; 2. Italia; 3. Inglaterra; 4. RFA; 5. Francia;
6. Suiza; 7. España; 8. Cuba.
MUJERES •
Clasificación final cónjunta: 1. Italia; 2. Holan
lntemaéional
da;
3. Inglaterra; 4. Francia; 5. España; 6. Suiza; 7.
200 m. libres: 1. A. Verstappen (Holanda),
:
2.03.99 (récord competición); 2. S. Kamoun (F), RFA; 8. Cuba.
Resultados
RADIO.
LLEII
(fo
Iftrd
or0
F.M.
-
1