- -!lID N° SOLICITUD: 0825694-2014-003929 ~Ú)RR€OS COPIA CERTIFICADA Don / Doña DE TELEGRAMAS, BUROFAX y FAX AGUSTIN TELLEZ ESPONA con N.I.P. de DE IMPOSICiÓN 261108 Director ,en nombre de la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos S.A., en calidad de la Oficina de Correos y Telégrafos de 0825694 BARCELONA SUC 1 CERTIFICA que, de acuerdo con la documentación existente en esta Oficina, figura la imposición de un BUROFAX NACIONAL Número de origen.............. con los siguientes datos: NB00024827936 Fecha de Imposición ...•.•.•.•.• 14 de mayo de 2014 Hora 13:21 Remitente: FUNDACIO CATALANA FONS. COMISSIO DIGNITAT.AS.CATALANA DEFENSA DRETS HUMANS Residente en: Calle: BARCELONA RAMBLA DE CATALUNYA 31 PRAL. 1a B Destinatario: SR. JOSE MARIA SANZ BELTRAN (LOQUILLO) . .- . Residente en: Calle: Indicaciones de servicio: TEXTO: PC De la carátulay de lo(s) BUROFAX NACIONAL 2 folio/s) que conforman el original del NB00024827936 descrito anteriormente,seunen a estacertificación fotocopiasdebidamenteadveradascon la fecha, firma y sello. y para que conste y a petición de en calidad de FUNDACIO CATALANA FONS. COMISSIO DIGNIT AT.AS.CATALANA DEFENSA DRETS HUMANS Remitente seexpide la presentecertificación en BARCELONA SUC I a 14de mayo de 2014 (Firma y sello) \. \ Fundació Catalunva Fons. Comissió de la Dignitat. Associació Catalana per a la Defensa del Drets Humans. Sr. José María Sanz Beltrán (Con nombre artístico de Loquillo). Assumpte: Campanya "Pe,. la dignitat democratica davant banalització del Nazisme" Barcelona, el 13 de maig del 2014. Senyor, Arran de la vostra entrevista i les declaracions al diari ABC del proppassat 30.04.14 mitjancant les quals afirmáveu en relació amb el moviment independentista a Catalunya: 'Velen que votem per liquidar la democracia. Aixó ja ho demanaven les S.A. nazis. 'Que deien les SA? Posem ti a la democracia. Votern per eliminar-la.És que no ens adonem de que diem. Quan em pregunten que passa a Catalunya recomano un lIibre: "Historia d'un alemany".' Aquest llibre fou escrit per Sebastian Haffner, i explicava com el nazisme havia aparegut i s'havia consolidat a la societat alemanya entre la Primera Guerra Mundial i el 1933. (Reproducció exacte de l'Audio publícat pel diari ABC). Volem recordar-vos que l'entrevista esmentada publicada pel diari ABC expressava literalment: Entremos al trapo. ¿Qué le parecen/os últimos acontecimientos en torno al independentismo catalán? «Cuando me preguntan por Cataluña recomiendo el libro "Historia de un alemán"» -Mas se ha pasado de frenada y ya no sabe salir del meollo en el que se ha metido. Ha dado a los catalanes unas expectativas imposibles de materializar Si quiere un referéndum de ese calibre tiene que ceñirse a la Ley, y eso exige el cambio en la Constitución. Lo que no es la Leyes «por mis cojones». Mas no puede dar esa imagen porque es el representante del Estado español en Cataluña. Lo que se está diciendo es: « Votemos para acabar con la democracia», ni más ni menos. Lo mismo que pedían las S.A. nazis. Cuando me preguntan lo que está pasando en Cataluña, recomiendo un libro: (Historia de un alemán». Es muy fuerte todo esto. El dinero que falta para sanidad, para empleo, para educación, se destina a asambleas y entidades cercanas al independentismo. Se amordaza a la prensa, los disidentes son excluidos. aparecen lisIas negras de periodistas y artistas ... -¿Como quienes? -Antonio Orozco, Sergio Dalma, no existen para la prensa catalana. Lave of Lesbian igual. Reventaron elfestival Sonorama y no se mencionó en ningún medio catalán. A Estopa poco faltó para que les echaran de Cataluña por decir que no eran independentistas y ser medio extremeños. Yo soy catalán y de Barcelona, soy de {os suyos, así que conmigo tienen un problema. Hay que decir las cosas claras, porque cuando empieza a haber incluso agresiones a políticos ... El cas és que no heu fet ús del vostre dret democrátic a la Rectificació mitjancant el diari ABC (Llei orgánica 2/l984 de 26 de marc, reguladora del dret de rectificació) en els següents set dies naturals (article 2 de la dita Llei) i, fins i tot, procacment heu negat a Catalunya, per mitjans de comunicació diversos, haver realitzat aquestes lamentables declaracions. També heu banalitzat el nazisme quan heu afirmat que qualsevol agressió a un polític així com els fets de I'assetjament al Parlament de Catalunya del passat 15 juny del 2011 (Campanya ATUREMel PARLAMENT) son expressió de nazisme (Emissora de Radio Rac 1). A España -Estat hereu del feixisme que la devasta durant 4 decades- la banalització del nazisme encara no és delicte. I aixó malgrat que la Unió Europea en Decisió Marc UE 2008/913 del Consell, de 28 de novembre, obliga l'Estat espanyol a legislar per a perseguir conductes incloses en l'anomenat discurs de l'odi i la banalització/trivialització del nazisme. Els países europeus nucli originari de la Unió Europea ja fa temps que ho van fer (actualment fins a 14 paises), potser perqué ells varen denotar el nazisrne i el feixisme i nosaltres varem haver de transaccionar una transició que proporciona als hereus de l'antic régim la possibilitat de negar la memoria histórica. A Alemanya (article 86 del Codi penal), a Franca (Llei Gissot de 13.07.90), a Bélgica (L1ei del negacionisme del 1995) i tants altresya; banalització del nazisme és delicte; a rEstat espanyol, es repudia la Memoria histórica j es banalitza el nazi m~ ~ 11; M~~O201tt t el .&.. ~ ~n ••••• 1IIJIIIIlII!1IIIIJ!IIIIIIII~------------------------_. __.... _. heufet vós públicament a través de mitjans de cornunicació de gran difusió. Dins aquest context les vostres declaracions són encara més inadmissibles. Val a dir que els fets son un greu atac a l'honor i a la imatge de rnilions de ciutadanes i ciutadans de Catalunya que aposten fennarnent pel Dret a decidir lIur futur en pau i democráticament, de la campanya La dignitat democrática davant banalització del Nazisme (podeu consultar la web www.manifestdignitat.cat), que engloba 68 entitats de la societat civil catalana i ajuntaments que aspiren a poder decidir en votació lliure el futur polític de Catalunya i, si s'escau, a la creació d'una República Catalana sobirana, us requerim fefaentment perque admeteu 1'existencia de les declaracions fetes a l' A BC i contingudes a l' article publicat el 30.04.J 4 i En nom que LIS retracteu d'aquestes declaracions públicament, signant el text que segueix: "Jo, el Sr. José Mar/a Sanz Beltrán (Amb 110m artistic de Loquillo), reconec que I'article pubticat al diari l'ABC el 30 d'abril del 2014, sota el titol "Loquillo: En Catalunya quieren que votemos para acabar COIl la democracia. Lo mismo pedian la SA nazis", s'ajusta fil per randa al que vaig manifestar: Alhora, em retracto de les meves dectaracions constitutives d'un atac contra l'honor dels ciutadans i ciutadanes de Catalunya que apesten pel Dret a decidir el futur de llur país i banalitzadores de forma gratuita del natisme. Afirmo que, en aquella ocasiá, la meva conducta va ser desafortunada i demano disculpes a totes les victimes del nazisme. Rectifico afirmant que la situaclá política actual a Catalunya 110 te res a veure amb les accions de les SA (Sturmabteilullg) o amb el periode de gestaciá del Régim Nazi (Nacional Socialista) a Alemanya i que la comparacié/assimílaciá va ser fruit de la meva ignoráncia. " Per aixb, em comprometo a publicar el present text al meu Facebook, al meu Twitter i al diari ABC (o qualsevol altre de similars caracteristiques si aquell s'hi negués), en condicions i situaciá similars a l'articte del qual em retracto i a la meva costa. NIF i Signatura:" Així mateix, us requeriro -com consta a I'escrit- perqué, una vegada signat, feu publicar vostres Twitter i Facebook, i coro a rectificació al diari ABC o un de similar. Finalment, en cas que no accepteu el termes de la vostra retractació tal i corn ens veurem obligats a encetar, en nom de la iniciativa La dignitat democrática Entitats que la componen i contra vós, les accions legal s pertinents per a la memoria históricai, en especial, de la dignítat de totes les víctimes del nazisme aquest text, a cárrec vostre, als us solIicitem en la present comunicació, davant banalització del Nazisme i de les defensa de la dignitat democrática, i del feixisme. Esperant la vostra resposta. Civilment. Signat: Xesca Oliver Crespí (Fundació Josep Cruanyes Catalunya Fons) i Tor (Comissió de la Dignitat) Robert Sabata Gripekoven (Associació Catalana pe... Fundacíó Catalunya, /( . Rbla. de Catalunya, 31, Ir B - 08007 Barcelona i( \ de la