Cardenal Vidal i Barraquer - Ajuntament de Sant Boi de Llobregat

OBRES A LA CALÇADA DEL CARRER VIDAL I
BARRAQUER
OBRAS EN LA CALZADA DE LA CALLE VIDAL I
BARRAQUER
El proper dijous dia 25 s’iniciaran diversos
treballs a la calçada del carrer del Cardenal Vidal
i Barraquer. Per aquest motiu es veurà afectada
la circulació de vehicles a l’entorn de la plaça del
Mercat Vell.
El próximo jueves día 25 se iniciarán diversos
trabajos en la calzada de la calle Cardenal Vidal
i Barraquer. Por este motivo se verá afectada la
circulación de vehículos del entorno de la plaza
del Mercat Vell.
Mentre durin les obres els vehicles no podran
circular en el tram d’aquest carrer comprès entre Víctor Balaguer i Lluís Castells. Així mateix
s’establirà doble sentit de circulació al passatge
de Ponent, amb entrada i sortida des del carrer
de les Eres, per permetre l’accés als pàrquings.
Mientras duren las obras los vehículos no podrán circular en el tramo de esta calle comprendido entre Víctor Balaguer y Lluís Castells. Asimismo se establecerá doble sentido de circulación en el pasaje Ponent, con entrada y salida
desde la calle les Eres, para permitir el acceso a
los parkings.
Els treballs formen part de la remodelació de les
places públiques del Mercat Vell, de l’Agricultura
i de l’Estatut inclosa en el Fons Estatal d’Inversió
Local de Sant Boi (FEIL). L’Ajuntament demana
disculpes per les molèsties que aquestes
mesures puguin produir als veïns i a les veïnes
de la zona.
Los trabajos forman parte de la remodelación de
las plazas públicas de Mercat Vell, Agricultura i
Estatut incluida en el Fons Estatat d’Inversió
Local de Sant Boi (FEIL). El Ayuntamiento pide
disculpas por las molestias que estas medidas
puedan producir a los vecinos y las vecinas de
la zona.
Sant Boi, juny de 2009