P E R IÓ D IC O Ja g u a r

ESCUELA SECUNDARIA Guion creek - PUBLICACIÓN DE MARZO DEL 2016
PERIÓDICO Jaguar
Un Mensaje de la Directora
Otra vez llegamos a la época del año donde comenzamos con la Parte I de la prueba ISTEP. Es cierto
que utilizamos esta prueba como una forma de medir el rendimiento de los estudiantes y profesores,
sin embargo, nuestros estudiantes son mucho más que los resultados de una prueba tomada dos
veces al año. GCMS tiene estudiantes impresionantes que han hecho y seguirán haciendo ganancias
en lo académico, social y en el comportamiento. Estamos trabajando para capacitar y educar a
nuestros estudiantes para que puedan ser aprendices de por vida en el área que ellos elijan seguir en
la escuela preparatoria y más allá.
¡Vamos a seguir para obtener el 110% de nuestros estudiantes todos los días y saber que ellos están
aprendiendo, creciendo y madurando para ser las mejores personas que puedan ser!
¡Gracias a todos los que pudieron venir a las conferencias de padres y maestros. Nosotros realmente
apreciamos el trabajo en colaboración con usted para educar a nuestros estudiantes.
GCMS orgulloso,
Maggie Hernández Bishop, Directora
Estudiantes del mes de febrero
6to grado
Prisca Gidi
Gisel Gonzalez
Daniela Gutierrez
Corey Jones
Adeola Yusuf
7mo grado
Jaime Harris
Tommy Le
Jessi Rodriguez Martinez
Chilin Morris
Paola Vicente
8vo grado
Eyby Aguilar
Brynn Jackson
Imelda Salgado Molina
Juliana Torres
Jimena Zuniga
Eventos de marzo
Marzo 1, 2 & 3: Prueba ISTEP
Marzo 5: S.T.A.R. 8:30am-11am
Marzo 10: Social Media 101 para padres;6:30pm
Marzo 11: Fin del 3er trimestre
Marzo 11: Molletes con las Mamás; 8am
Marzo 14-18: 5to grado visita a GCMS
Marzo 18: Las boletas de calificaciones van a la
casa con los estudiantes
Marzo 22-24: Reconocimiento de honores
Marzo 25: Día flexible—no hay escuela
Marzo 28—Abril:1 Vacaciones de primavera
Abril 4: Día flexible—no hay escuela
Social Media 101 para los padres
Esta su estudiante usando Kik? Sabe lo que
“159” significa? Si no, considere venir el
jueves 10 de marzo a las 6:30pm para obtener
información sobre los medios sociales que
usan los estudiantes.
Habrán folletos informativos y oportunidades para hacer preguntas. !!!
¡Esperamos que puedan venir!
ESCUELA
SECUNDARIA
Guion creek
4401 W. 52nd Street
Indianapolis, IN 46254
317-293-4549
Fax: 317-298-2794
Línea de asistencia:
Deportes
Felicitaciones al equipo de lucha libre y las ninas del equipo
de baloncesto de 8vo grado que
son los campiones del Distrito de
Pike!
317-388-7996
Promedios de asistencia:
6º— 97.18
7º— 97.47
8º— 96.67
Asegúrese de que su estudiante venga a la escuela
todos los días para ayudarlos a tener éxito académico.
Estamos en internet
www.pike.k12.in.us
Si estas interesado en participen en
baseball, softbal o correr debes mantener
un mínimo de 2.00 en su GPA y necesitas
tener un examen físico actualizado en tu
archivo.
Todas las preguntas deportivas por favor
diríjalas al Sr. Quentin Hunter, Director
Molletes con las Mamás
P.A.W.S.
P—Practice
Respect (respetar)
A—Accept Responsibility
(aceptar responsabilidades
W– Work Together
(trabajar juntos)
S– Safety Matters (la seguridad es importante)
Las boletas de
calificaciones se
entregarán a los
estudiantes el 18 de
marzo del 2016.
Venga a las 8:00am el viernes 11
de marzo para tener un desayuno liviano con sus estudiantes.
Por favor reserve no mas tarde
del miércoles 9 de marzo llamando al 293-4549.
¡Tutorías de GCMS se acerca a
usted!
Este año los miembros del personal de
GCMS estarán disponibles durante todo
el ciclo escolar en diversas casas club de
edificios de apartamentos. Queremos
seguir construyendo y fortaleciendo el
compañerismo con nuestras familias y
esperamos con interés la oportunidad de
trabajar con todos ustedes.
¡Estaremos en cada lugar el
miércoles 9 de marzo aproximadamente de 4: 15-5: 30 pm!
Los estudiantes que participen en las
tutorías recibirán pizza gratis para su
cena
Lugares: Abington, Eagle
Pointe, Three Fountains West,
Wind Drift
Club de Robotica
¡Estamos muy orgullosos de nuestro Club
de Robótica! ¡A través de su temporada,
recibió varios premios y se clasificó para la
competencia estatal. Nuestros estudiantes y
patrocinadores han hecho un trabajo impresionante que representando a GCMS!
Premios ganados: Premio de los Jueces;
Ganador del premio a la excelencia; Ganador del Premio de la deportividad; terminaron calificando en el 12avo lugar entres 24
en el estado.
Información para inscripciones para el kínder 2016-2017
ESCUELA
SECUNDARIA
Guion creek
4401 W. 52nd Street
Indianapolis, IN 46254
317-293-4549
Fax: 317-298-2794
Línea de asistencia:
317-388-7996
Promedios de asistencia:
6º— 97.18
7º— 97.47
8º— 96.67
Asegúrese de que su estudiante venga a la escuela
todos los días para ayudarlos a tener éxito académico.
Estamos en internet
www.pike.k12.in.us
P.A.W.S.
El periodo para inscribir electrónicamente a los niños en el jardín de infantes (Kínder) para el ciclo
escolar 2016-2017 estará abierto desde el 14 de marzo al 15 de abril del 2016. Durante este tiempo,
las familias nuevas o las que ya están en el distrito pueden ir a la página de internet de Pike en
www.pike.k12.in.us para inscribir SOLAMENTE a estudiantes para el kínder. Para completar
este proceso, los padres/tutores legales deben de proveer la documentación que solicita el distrito.
Una vez que haya completado la inscripción en línea debe de presentar los documentos en la oficina
de la escuela o traerlos durante el día de las inscripciones para el kínder programado para el 14
de abril del 2016 de 5:30 p.m. – 7:30p.m. Este evento de inscripciones para el kínder será en cada
escuela individual y los padres tendrán la oportunidad de conocer al personal de la escuela, entregar
documentos de residencia, completar el proceso de registro y recibir información específica de su
escuela. Para poder inscribir en cualquier escuela de Pike con calendario continuo, las familias deben
de completar la solicitud y deben de ser aprobados a través de un proceso de lotería.
Los requisitos para inscripción del MSD del municipio de Pike son los siguientes:
Licencia de conducir del padre/tutor legal, pasaporte, identificacion consular
o cualquier identificacion con foto de otro estado
Acta de nacimiento del nino
Registro de vacunas del nino
Prueba de residencia–
- Recibo de servicios publicos actualizado - gas, agua o electricidad; o documentos como pagos, seguro o registro del carro; prestamo estudiantil o gubernamental, tarjeta de credito o declaracion bancaria; asistencia del gobierno o
agencia; cheques de sueldo a nombre del padre/tutor legal/ con el nombre y la
direccion de Pike; Y
P—Practice
Respect(respetar)
- Copia de la hipoteca (mortgage) de la casa o pagos; documentos de cierro O
copia del contrato de renta.
A—Accept Responsibility
(aceptar responsabilidades
Si usted esta viviendo temporalmente con un residente del municipio de Pike:
el residente debe presentar prueba de residencia. Los padres o tutores legales necesitaran proveer un cambio de domicilio realizado en la oficina de
correos y dos correos mostrando la direccion nueva. Despues de 30 días se
necesitara presentar una identificacion gubernamental aprobada mostrando la nueva direccion.
W– Work Together
(trabajar juntos)
S– Safety Matters (la seguridad es importante)
Las boletas de
calificaciones se
entregarán a los
estudiantes el 18 de
marzo del 2016.