Naufrag; Joan de Deu Prats

ARGUMENT
En el llibre n’hi ha dos històries paral·leles, una d’un jove estudiant i l’altre que tot
succeeix en una illa del sud-est asiàtic.
L’estudiant i el vell Martorell
L’estudiant era un noi apassionat per la biologia, més concretament per la
botànica.
Un dia estava a la biblioteca mirant un llibre de botànica, quan va veure la planta més
bonica del món, en el llibre posava Phaleaenopsis lepidaria..., més coneguda com
anamba. En la biblioteca hi havia un hivernacle, l’estudiant, va entrà encuriosit. En una
part desconeguda de l’ hivernacle va fixar la vista i allà estava l’anamba, al final del
passadís. L’estudiant es va quedar garrativat perquè en el llibre posava que només
naixia en una illa d’Indonèsia anomenada Sawu, i a més deien que per l’erupció d’un
volcà s’havia extingit. Al sortir de l’ hivernacle es va trobà amb un home que deia que
era el jardiner dels jardins de la biblioteca, i va dir que l’estudiant tenia un do per les
plantes.
El dia següent l’estudiant va tornà a l’ hivernacle i va veure que l’anamba no estava,
desesperat va pregunta a diverses persones si s’havien on estava el jardiner de la
biblioteca, elles no els i sonava que hi hagués ningun jardiner. Finalment va trobà un
home amb la cella tallada que li va dir que no era ningun jardiner, era un boig anomenat
vell Martorell, i li va indicar que vivia en el carrer Migjorn.
Quan va anar a casa del vell Martorell va veure dos homes sortint de la casa amb
l’anamba!!!, amb molta inquietud va anar seguint els homes fins a una fabrica i en el
moment oportú els hi va agafar l’anamba i accidentalment es va caure per la finestra
amb la sort de caure en un camió, però l’anamba es va fer tant mal bé que es va morir.
L’estudiant va trobà el vell Martorell estes a terra amb alguns cops a la cara i aquest li
va dir que no es preocupes, que tenia un altre anamba en una tenda d’animals (en un
petit hivernacle interior), l’estudiant estava molt content però atabalat per totes les
emocions passades. Llavors el vell tot decidit va dir -anirem a Sawu, i tu
m’acompanyaràs!!!- l’estudiant estava entusiasmat i el vell també perquè ho estava
esperant feia més de 20 anys des de que l’avi de l’estudiant li va deixar aquella única
anamba a la tenda d’animals.
Un cop arribat a Indonèsia van agafar el vaixell que els portaria a l’illa, però com el
monsó s’acostava, al vaixell pescador no va resistir el temporal i es va enfonsar, tots els
tripulants es van salvar, tots menys l’estudiant.
El dia següent del naufragi el vell es va despertar amb l’anamba, encara a la mà. Es va
trobar un indígena canós que li va dir tot admirant la planta - sungkali-. El vell s’adona
que aquell indígena pertanyia a la tribu portadora de l’anamba.
1
La tribu de l’illa
Un noi es veia al fons de l’horitzó del mar. Quan aquest arribar a terra ferma la
tribu va veure que era blanc i que estava deshidratat i malaltís. Aquella tribu vivia en
una torre petrolífera abandonada. Quan el noi va tornar en si no es recordava de res, la
tribu pensava que mentia i el volia matar; en un principi, però desprès d’ anar a pescar
amb Gatova, enamorar-se de Xerica (filla de Gatova) i haver sigut acceptat per Xixles el
fetiller de l’illa al veure que tenia un gran destí en aquesta tribu, va començar a ser
tractat com un més, i el van anomenar Eslida “el que no té nom”.
Per altra banda, l’illa era un abocador de les principals ciutats Hong-Kong i Singapur, el
capatàs era Geldo un traïdor cruel i despietat, que no va demanar permís a la tribu de
l’illa, però Xixles va dir -quan un cocodril vagi amb l’anamba, tot això desapareixerà,
Geldo va somriure amb un to burleta.
Eslida volia saber que portaven entre mans Gatova i els seus homes contra Geldo. Quan
ho va saber es va esgarrifar, volien fer esclatar el port, el problema es que estava ple de
persones innocents, però es van aturar quan a l’horitzó es va veure una canoa amb forma
de cocodril amb una anamba, totes les persones del port es van abalançar sobre la
persona que la portava.
-Era el vell Martorell- va dir Eslida o més ven dit l’estudiant, que al veure el vell
Martorell va recuperar la memòria.
El vell Martorell i l’estudiant es van abraçar i gracies aquella aparició s’havia acabat tot
el turment de l’illa.
2
ANÀLISIS DELS PERSONATGES
El capatàs: un home d’origen anglès. El seu nom es Geldo, senyor de la illa de Sawu.
És un home fred, sobretot quan arresta Eslida i el deixa inconscient, no té cap
remordiment d’haver arravatat l’illa als Sungkali o de voler acabar am la que ell creia
que era l’última anamba. Es un persona egoista, avariciosa, no dona mai res als
Sungkali per haver-los arravatat l’illa, sempre vol mes diners que rep per haver “cedit”
l’illa com a abocador. Es pot pensar també que tots els diners que té els ha aconseguit de
forma corrupte.
Gàtova: Es el pare de Xèrica, cap de la tribu dels Sungkali, a la illa de Sawu. Es un
home cepat i fort, amb la pell de color fosc. Té molt de geni i un caràcter molt fred i
sever, fins i tot amb la seva filla. És desconfiat, sobretot ho va ser quan arriba Eslida.
Sempre s’ha de fer el que ell vol. Estratègic, calculador i planificador, sempre té apunt
les idees i la forma d’atacar. Cal destacar també que es sobretot venjatiu amb l’home
blanc, per l’ocupació de l’illa.
El que no te nom: o també Eslida, es un home, de pell blanca i amb llargues barbes
degut al temps que va estar perdut. Es un home atrevit, sobretot quan se li va apropar el
tauró o al volcà. Cal destacar també que es molt valent, degut a que al principi Gàtova
no l’acceptava i volia matar-lo. Es intel·ligent i astut, aprèn rapit i se’n sap sortir de les
situacions. No té memòria des de que va naufragar, no recorda res. Quan el van trobar
els Sungkali, tenia la pell cremada, els llavis encrostonats i tenia taques de salnitre a les
cames.
Xèrica:Filla de Gàtova i parella del que no te nom. Viu a la torre petrolífera amb el seu
pare i els guerrers. Es una noia jove, maca i amb la pell fosca. Es molt sabia, gracies als
coneixements que el seu avi li ha transmès, tant de medicina com de prediccions de
futur. Es molt dolça i bona persona, des de el primer moment va voler ajudar a Eslida,
per tant també podríem dir que es confiada i dóna oportunitats, també fidel i no el va
abandonar mai. Es també una noia atrevida, s’enfronta alguns cops al seu pare, però
també sap quan ha de parlar, es educada. Es sensata, sempre actua desprès de pensar i es
entregada a la seva terra i al seu poble.
3
SITUÀ TOPÒNIMS
1. Mar de Timor: És un braç de l'Oceà Índic situat entre l'illa de Timor i el
Territori del Nord d'Austràlia.
2. Illa de Sawu: És una illa d’Indonèsia que està a l’arxipèlag de Sonda entre les
illes de Sumba i Roti, i està en el mar de Timor.
3. Mar de Sawu: aquest mar està rodejant la illa de Sawu i la illa de Roti.
4. Illa de Java: és una illa d'Indonèsia situada entre Sumatra a l'est, de la qual la
separa l'estret de la Sonda
4
IMATGES POÈTIQUES
En la lectura he trobat diverses imatges poètiques:
 Pàgina 74: Van anar galopant per les onades.
 Pàgina 118: I s’atura un moment per donar èmfasi a les paraules.
 Pàgina 81: Es van entrellaçar.
 Pàgina 82: A l’instant la impetuositat del temporal.
 Pàgina 84: Hem fet l’amor... però aviat farem la guerra.
5
 Pàgina 178: L’oceà s’havia convertit de sobte en un niu d’escorpins.
 Pàgina 177: El vaixell cabriolava sobre les ones.
 Pàgina 90: La venjança que li havia recobert el cor amb escorça d’acer.
 Pàgina 91: La llum s’apaga i només restà la claror fantasmal.
 Pàgina 201: Un núvol immens se li va desfer de cop dins seu.
6
COSTUMS DE LA TRIBU DE L’ILLA
Els costums de l’illa sempre estan creien el algú, pot ser un deu, creuen que
aquest deu es representa amb persones com és el fet del fetiller de la tribu. No es fiant
de la gent desconeguda. Sempre intenten posar contents el deus amb ofrenades,
principalment un marisc anomenat trepang. També sempre pensen amb el avantpassats,
ells volen plenitud en la illa.
Ells son una tribu que vanaren a una planta molt antiga l’anamba, que és el símbol del
seu poble.
7
VOCABULARI: CAMPS SEMÀNTICS
Plantes i flors
Matolls (El nàufrag): Camp inculte ple de mates, de maleses.
Orquídia (Anamba): són la més gran família botànica existent, amb més de 800 gèneres
i més de 25.000 espècies. Es consideren les plantes més recents dins del procés evolutiu.
Xiprer calb dels pantans de Laosiana (Anamba): creix dins l’aigua i pot viure mil anys.
Àloe vera (La casa de cristall): L'Àloe vera és una planta perenne de la família de les
liliàcies que es caracteritza perquè pot mesurar fins els 13 m d’alçada i tenir una rel
fasciculada. Se la considera un camèfit.
Ananàs (La casa de cristall): És una planta herbàcia, perenne, de la família de les
Bromeliàcies que al contrari que moltes altres espècies d'aquesta família, que són
epífits, creix sobre terra ferma.
Falgueres (La casa de cristall): Una falguera és qualsevol planta del grup d'unes vint
mil espècies de plantes classificades a la divisió Pteridophyta, també anomenada
antigament Filicophyta. Una falguera es defineix com una planta vascular la qual no
produeix pas llavors, sinó que es reprodueix per espores.
Margallons (La casa de cristall): El margalló, bargalló o garballó (a Mallorca) és un
vegetal dioic de la família de les palmeres.
Magnòlia (La casa de cristall): La Magnòlia (Magnòlia grandiflora) és un arbre de la
família de les magnoliàcies, compacte, perenne i de fulles oblongues alternes i brillants.
Té una gran flor blanca i aromàtica.
Heures tossudes (La casa de cristall): heura de terra Planta herbàcia perenne de la
família de les labiades (Glechoma hederacea), de tiges ajagudes o redreçades, fulles
reniformes o cordiformes i flors violàcies.
8
Accidents geogràfics
Illa (Terràrium): Una illa és un territori terrestre envoltat d'aigua
Volcà (Terra): Un volcà és una estructura geològica per la qual emergeix magma (roca
fosa) i gasos de l'interior d'un planeta
Penya-segat (La plataforma petrolífera): Escarpament rocallós de pendent bastant fort,
tallat en la línia de contacte entre terra i mar.
Badia (Sawu): Entrada del mar o d'un llac en la costa, generalment més petita que un
golf.
Cràter (El cràter): En els volcans, punt per on surten els materials eruptius a la
superfície.
Mar (La tempesta): és una massa d'aigua salada (coneguda com a aigua de mar) que
cobreix una gran part de la superfície de la Terra.
Oceà (Nàufrag): és una gran massa d'aigua salada que, en la seva totalitat, cobreix prop
del 71% de la superfície de la Terra.
Natura
Selva (Nàufrag): és un tipus de bosc que es desenvolupa en l'espai intertropical.
Jungla (el Monsó): Una jungla sol ser un bosc. Ve del mot sànscrit jangala, que vol dir
lloc salvatge. En moltes llengües del subcontinent asiàtic, s'utilitza aquesta paraula per
referir-se a qualsevol terra en estat natural, sigui bosc, herba baixa o desert.
Tempesta (La tempesta): Una tempesta o tempestat és una borrasca (vent de gran
intensitat, acompanyat de pluja, neu o calamarsa) associada a un cúmul gros i dens.
Erosió (Sawu): L'erosió és la retirada de partícules d'un sòl o una roca per un agent
geològic (com ara els corrents superficials d'aigua, el vent i o els processos gravitatoris).
Estèril (Sawu): Dit d'una roca que conté poc mineral o gens en una explotació del
jaciment.
Monsó (El monsó): Monsó és un sistema de vents que varien de direcció segons
l'estació de l'any.
9
LA BIBLIOGRAFIA
Títol: Joan de Déu Prats, Nàufrag
Editorial: antaviana nova
Primera edició: març de 2006
Premis: 4t premi Barcanova de literatura infantil i juvenil
Enciclopèdia Larousse, http://www.softcatala.org, google.es/mapes, atlas mundial
BBVA, google earth, http://www.grec.net/home/cel/dicc.htm,
10