Concrete Canvas® Lista de equipos y herramientas requeridas Concrete Canvas GCCM* (CC) o Manto de Hormigón MGCC* (CC), no requiere mano de obra especializada para la mayoría de aplicaciones. Por lo general, las instalaciones son rápidas y fáciles siguiendo todos los lineamientos de las guías de instalación suministradas y utilizando el equipo adecuado. Toda instalación con CC se compone de cuatro (4) pasos: 1. Despliegue - 2. Fijación - 3. Hidratación - 4. Unión La necesidad de equipos y herramienta para la instalación esta sujeto a cada proyecto. No obstante, la siguiente lista está diseñada acorde a la mayoría de instalaciones. Todos los equipos y herramientas mencionados en este documento, se encuentran disponibles para la renta o venta. 1. DESPLIEGUE El peso de un rollo a granel es de 1.5T. Para su manipulación Se recomienda el uso de equipo apto para el izaje de cargas. Entrega Se requiere un equipo idoneo para el descargue de materiales pesados; A menos que, la entrega se realice con un camión grúa (brazo telescópico). Montacarga 2T Despliegue Los rollos de CC a granel son típicamente desplegados con un equipo balancín (SWL 2T); de una manera muy similar al despliegue de geosintéticos en general Equipo Balancín SWL 2T El CC puede ser cortado utilizando herramienta manual básica. Se rcomienda tener cuchillas de repuesto. Bisturí Para aquellos proyectos de mayor envegadura, se recomienda un cortador de disco eléctrico. Pulidora / Cortadora Disco Corte (Proyectos < 100m2) OR Corte (Proyectos > 100m2) Suelos Substratos (o Similar) (o Similar) Recomendado: Inalámbrica Una vez ejecutado el despliegue, se requiere fijar el manto al suelo con el fin de evitar cualquier desplazamiento durante el uso para el cual fue diseñado. Pueden utilizarce las siguientes fijaciones dependiendo del tipo de suelo: 2. FIJACIÓN EQUIPO REQUERIDO El CC debe fijarse al substrato a lo largo de su longitud en intervalos regulares (1m o 1.50m) y/o en cada traslapo utilizando flejes. Toda terminación del manto CC ( Ej. en los hombros de una zanja en “V”) debe estar embebida en una zanja de anclaje (la profundidad de dicha zanja está sujeta a cada proyecto). Dicha excavación debe ejecutarse durante la etapa de alistamiento de terreno. EQUIPO REQUERIDO Flejes (Recomendados: Galvanizados o en acero inoxidable) Maso (o Similar) OR Concreto o Roca En aplicaciones de rehabilitación de estructuras en concreto existentes, el manto CC debe fijarse a la superficie en concreto utilizando anclajes de camisa o tiro Hilti conjuntamente con una arandela de diametro mínimo > 15mm. La frecuencia y la longitud de cada fijación está sujeta al diseño de cada proyecto. Fijaciones (E.j. Pernos, puntillas, tornillería, o anclajes con arandela >15mm) Pistola fulminante o taladro percusor (Recomendada: Hilti DX) *Geosynthetic Cementitious Composite Mat *Manto Geosintético Compuesto de cemento + 57 44 (1) (0) 898 845 53 68037 1908 [email protected] [email protected] www www.concretecanvas.com www www.mertsas.com + 44 (0) 680 1908 www.concretecanvas.com Please note: As of our product may be [email protected] different, information we provide, including without recommendations, test results, samples, wwwlimitation + each 44 customer’s (0) 845 845 use 680 1908 [email protected] www.concretecanvas.com care/labelling/processing instructions orofmarketing advice, is provided in good faith but However, without warranty and withoutand accepting responsibility/liability. The information contained herein is offered free charge and is, to the best of our knowledge, accurate. since the circumstances conditionsany in which such information andEach the products ® Allprecisa. sales are exclusively subject to our terms of La información aquífree seofofrece y es, a lo mejor de However, nuestro since conocimiento, embargo, dado lasstandard circunstancias The information contained contenida herein is offered charge de and forma is, to thegratuita best of our knowledge, accurate. the circumstances and Sin conditions in which such que information and the productsy no liability, with respect to or arising from use of such information or any such product. The information contained herein is offered free of charge and is, to the best of our knowledge, accurate. However, since the circumstances and conditions in which such information and the products sale document, available www.concretecanvas.com, additional/different areutilizar, rejected) unless agreed a signed condiciones que dicha información y losourproductos(all que se tratan en él se terms pueden variar y seexplicitly encuentra fuera otherwise de nuestroincontrol, nowriting. ofrecemos ninguna discussed therein can en be used mayatvary and are beyond discussed therein can be used may vary and are beyond our Concrete Canvas registered ininformation the following territories (st.3 country codes available at http://www.wipo.int): AM, AZ,de BH,patentes, BA, BW, CN, CO, HR, CU,EG,ninguna EP, GH, responsIR, IL, JP, liability, with respect to isoraarising from trade use de ofmark such or any such product. garantía, expresa o implícita, comerciabilidad, adecuación o de otra manera; Así mismo, en contraAL, deAR, violación y no aceptamos liability, with respect to or arising from use of such information or any such product. Concreto... KZ,abilidad KE, LS, LR, MX, MC,a/o MN, ME, MA, MZ, NA, NZ, NO, RS, SL,información SG, SD, SZ, o SY,cualquier TR, TM, UA, GB, US, VN, ZM. This list is correct as of 01/09/2014 and will be updated periodically. conMG, respecto como consecuencia del OM, uso PH, de dicha producto. TM Manto Impregnado de © Concrete Canvas Ltd. 2014 3. HIDRATACIÓN Posterior al despliegue y a la fijación del manto CC, se requiere su hidratación. La hidratación debe ser pro activa y NO se recomienda depender de la lluvia. Para mayor información remitase a la guía de hidratación. Se requiere un volumen mínimo de agua igual al 50% Suministro de del peso del material por m2 y el medio adecuado agua principal para su aplicación. EQUIPO REQUERIDO Suministro de agua principal Longitud de manguera (Boquilla de aspersión recomendada) O Tanque de agua (o alternativa similar) Se puede utilizar un tanque de agua en aquellos lugaMotobomba o Tanque de agua res en donde no es posible utilizar un suministro de Bomba de inmersión agua principal. Longitud de manguera (Boquilla de aspersión recomendada) Típicamente se debe garantizar un traslapo mínimo de 100mm en dirección al caudal y una de las siguientes uniones que se mencionan a continuación. Las uniones están sujetas al diseño, resistencia mecánica y el nivel de impermeabilidad requerido. Tornillos 4. UNIÓN O Adhesivo Sellante Este método de unión es recomendado para la mayoría de aplicaciones dado que es rápido y fácil. Provee un nivel de resistencia mecánica bueno y una impermeabilidad limitada. Los tornillos deben ubicarse máximo a 200mm y a 30-50mm del borde del manto CC. Para mayor información remitase a la guía de uniones . y fijaciones. Destornillador de autosuministro Para aquellas aplicaciones donde se requiera un nivel de impermeabilidad superior, se recomienda unir el CC con adhesivo sellante. Puede aplicarse con un (1) solo cordon de 8mm de ancho en combinación con tornillos o dos (2) cordones de 8mm cada uno sin tornillos. Remitase a la guía de uniones y fijaciones. Pistola de calafateo . O O Termo Soldadura Para aquellas aplicaciones en donde la impermeabilidad es crítica, se recomienda utilizar el método de termo soldadura con un equipo manual o automático. El equipo automático permite un rendimiento de aproximadamente 6m/min. Remitase a la guía de termo soldadura.. + 57 44 (1) (0) 898 845 53 68037 1908 (Inalámbrico recomendado) Tornillos Phillips (En acero inoxidable recomendado) Cartucho Adhesivo sellante (Se recomienda la referencia Clearfix de Everbuild) Para aquellas aplicaciones en donde la terminación del CC es sobre una estructura en concreto, o en donde se requiera una unión con un nivel de resistencia mecánica superior en combinación con una buena impermeabilidad, se recomienda utilizar una mezcla de grout en cada una de las uniones y terminaciones del CC. Remitase a la guía de. uniones y fijaciones. Grout EQUIPO REQUERIDO Compuesto Grout (Se recomienda misma mezcla CC) Espatula en “V” Leister Twinny S o T (T provides data-logging capability) [email protected] [email protected] www www.concretecanvas.com www www.mertsas.com + 44 (0) 680 1908 www.concretecanvas.com Please note: As of our product may be [email protected] different, information we provide, including without recommendations, test results, samples, wwwlimitation + each 44 customer’s (0) 845 845 use 680 1908 [email protected] www.concretecanvas.com care/labelling/processing instructions orofmarketing advice, is provided in good faith but However, without warranty and withoutand accepting responsibility/liability. The information contained herein is offered free charge and is, to the best of our knowledge, accurate. since the circumstances conditionsany in which such information andEach the products ® Allprecisa. sales are exclusively subject to our terms of La información aquífree seofofrece y es, a lo mejor de However, nuestro since conocimiento, embargo, dado lasstandard circunstancias The information contained contenida herein is offered charge de and forma is, to thegratuita best of our knowledge, accurate. the circumstances and Sin conditions in which such que information and the productsy no liability, with respect to or arising from use of such information or any such product. The information contained herein is offered free of charge and is, to the best of our knowledge, accurate. However, since the circumstances and conditions in which such information and the products sale document, available www.concretecanvas.com, additional/different areutilizar, rejected) unless agreed a signed condiciones que dicha información y losourproductos(all que se tratan en él se terms pueden variar y seexplicitly encuentra fuera otherwise de nuestroincontrol, nowriting. ofrecemos ninguna discussed therein can en be used mayatvary and are beyond discussed therein can be used may vary and are beyond our Concrete Canvas registered ininformation the following territories (st.3 country codes available at http://www.wipo.int): AM, AZ,de BH,patentes, BA, BW, CN, CO, HR, CU,EG,ninguna EP, GH, responsIR, IL, JP, liability, with respect to isoraarising from trade use de ofmark such or any such product. garantía, expresa o implícita, comerciabilidad, adecuación o de otra manera; Así mismo, en contraAL, deAR, violación y no aceptamos liability, with respect to or arising from use of such information or any such product. Concreto... KZ,abilidad KE, LS, LR, MX, MC,a/o MN, ME, MA, MZ, NA, NZ, NO, RS, SL,información SG, SD, SZ, o SY,cualquier TR, TM, UA, GB, US, VN, ZM. This list is correct as of 01/09/2014 and will be updated periodically. conMG, respecto como consecuencia del OM, uso PH, de dicha producto. TM Manto Impregnado de © Concrete Canvas Ltd. 2014