ASPARAGINASA ( ELSPAR® ) Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/meds/a682046es.html Información sobre su tratamiento Su doctor le ha prescrito asparaginasa para ayudar a tratar su enfermedad. El medicamento será administrado por vía intravenosa (inyección en la vena) o intramuscular (en un músculo grande). Este medicamento se usa en combinación con otro tipo de quimioterapia para tratar: leucemia linfocítica severa Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico. La asparaginasa se asemeja a los nutrientes de las células normales que necesitan las células cancerígenas para crecer. Las células cancerígenas absorven este medicamento, que luego dificulta su crecimiento. La duración del tratamiento dependerá de los tipos de medicamentos que está tomando, de la respuesta de su cuerpo al tratamiento y del tipo del cáncer que tenga. Otros usos para este medicamento La asparaginasa también se usa para tratar la fase de crisis de la explosión de la leucemia mielógena crónica (mielocítica, mieloide), leucemia mieloblástica severa y la leucemia linfocítica crónica. Converse con su doctor acerca de los riesgos de usar este medicamento para tratar su condición. Precauciones Antes de comenzar a recibir asparaginasa: dígale a su doctor y a su farmacéutico si usted es alérgico a la asparaginasa o a otros medicamentos. dígale a su doctor y a su farmacéutico qué otros medicamentos con o sin prescripción está tomando, especialmente aspirinas, metotrexato (Rheumatrex, MTX), y vitaminas. _______________________________________________________________ Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional. Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita. dígale a su doctor si usted tiene o alguna vez ha tenido enfermedades al hígado, al riñón o al páncreas. la asparaginasa puede interferir con el ciclo menstrual (período) de las mujeres y puede detener la producción de espermatozoides en los hombres. Sin embargo, usted no debe suponer que no puede quedar embarazada o que no puede dejar embarazada a otra persona. Las mujeres que están embarazadas o que amamantan deben comunicárselo a sus doctores antes de que empiecen a tomar este medicamento. Usted no debe hacer planes de quedar embarazada mientras recibe quimioterapia o hasta un tiempo después de haber terminado el tratamiento (converse con su doctor de los detalles adicionales). Use un método confiable de regulación de la natalidad para prevenir el embarazo. Este medicamento puede dañar al feto. no se vacune (por ejemplo, contra el sarampión o la gripe), sin antes conversar con su doctor. Efectos secundarios: Los efectos secundarios de este medicamento son comunes e incluyen: náuseas y vómitos leves pérdida del apetito depresión cansancio confusión agitación cefalea (dolor de cabeza) Dígale a su doctor si estos síntomas son se vuelven severos o si duran varias horas: fiebre con o sin escalofríos mareos Si usted experimenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su doctor de inmediato: sangrado o moretones inusuales coloración amarillenta de la piel u ojos inflamación de los pies o tobillos dolor de estómago necesidad de orinar con frecuencia y dificultad al hacerlo sensación de sed constante dolor de garganta Información para los casos de sobredosis En caso de una sobredosis, llame al Centro Nacional de Intoxicaciones al teléfono 22231028. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911. _______________________________________________________________ Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional. Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita. Indicaciones especiales El efecto secundario más común de este medicamento es una reacción alérgica (erupción cutánea o sarpullido, prurito -picazón- y dificultad para respirar) durante el tratamiento. Si fuese necesario, descontinúe el uso del medicamento y use aquellos prescritos para contrarrestar los efectos. Para saber si usted tendrá una reacción alérgica, probablemente recibirá una dosis pequeña como una prueba cutánea (en la piel) antes de recibir la primera dosis del medicamento y cada vez que haya pasado más de una semana entre tratamientos. Otro efecto secundario común del medicamento es una disminución del nivel de las células sanguíneas. Su doctor podría ordenar algunos exámenes de laboratorio antes, durante y después de su tratamiento para determinar si el medicamento ha afectado sus células sanguíneas. Marca(s) comercial(es): Elspar CONSULTE A SU MEDICO _______________________________________________________________ Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional. Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.