En caso de ser víctima de algún acto ilícito o acto de molestia

EN EL BAR
¿VIAJAS EN AUTO?
AT THE BAR
TRAVEL BY CAR?
Al ingresar al lugar, observa que el personal sea
el autorizado para atenderte y nunca recibas
cortesías o invitaciones de algún extraño,
solicita el menú de precios y verifica que el
pago corresponda al precio de lo solicitado,
exige tu ticket de consumo y no salgas con
personas extrañas.
Upon entering the place, you notice that the
staff be authorized to assist you and never
receive courtesies or entertainment of some
strange, requests menu prices and verifies that
the payment covers the cost of the request and
demands your ticket consumer and do not date
strangers.
1.- Recuerda que existen zonas en vía pública en donde se
permiten estacionar autos sin costo alguno sin embargo
existen personas que cuidan los autos por una propina,
nuestra recomendación es que estacionen sus autos en
algún estacionamiento publico autorizado. En la Ciudad de
México existen zonas donde encontraras aparcamiento de
pago en Zona Rosa, Cuauhtémoc, Juárez, Roma, Polanco,
Centro de Tlalpan entre otras; no dejes tu bolso, dinero y
objetos de valor a la vista, conduce con las ventanas
cerradas. Si tienes previsto ingerir alguna bebida alcohólica,
evita conducir tu vehículo y solicita el servicio de taxi
seguro.
1 -. Remember that there are areas where public road cars
are allowed to park free of charge but there are people who
care for a tip cars, our recommendation is to park their cars
in a public parking allowed. In Mexico City there are areas
where you will find in Zona Rosa, Cuauhtémoc, Juárez,
Roma, Polanco, Condesa, Centro de Tlalpan including pay
parking, do not leave your purse, money and valuables in
sight, driving with the windows closed. If you plan on
drinking an alcoholic beverage, avoid driving your vehicle and
insurance service requests taxi
ASISTENCIA JURIDICA
GRATUITA
A NUESTROS HUESPEDES
En caso de ser víctima de algún acto ilícito o
acto de molestia durante su estancia en esta
Ciudad de México El Hotel Posada Viena ofrece
a sus huéspedes/usuarios asistencia, asesoría y
el apoyo legal necesario que requiera durante
las 24 horas y los 365 días del año.
FREE LEGAL ASSISTANCE
OUR GUEST
Should you be the victim of any act of tort or
discomfort during your stay in this Mexico City
Hotel Posada Vienna offers its guests / users
assistance, counseling and legal support necessary
to require 24 hours and 365 days year.
TELEFONOS DE CONTACTO
TELEFONOS DE CONTACTO
TELEFONOS DE CONTACTO
5549-1680 Y 5544-4553
5549-1680 Y 5544-4553
5549-1680 Y 5544-4553
CONTACT PHONES
CONTACT PHONES
CONTACT PHONES
5549-1680 AND 5544-4553
5549-1680 AND 5544-4553
5549-1680 AND 5544-4553
RECOMENDACIONES GENERALES
GENERAL RECOMMENDATIONS
Cuando salgas del hotel
Cuando vayas a comer
When you leave the hotel
When you go to eat
1.- Si recibes alguna llamada telefónica solicitando datos
confidenciales o dinero cuelga y llama a recepción del hotel
para reportar este hecho a las autoridades.
1.- Recuerda que la comida mexicana es de las mas extensas
y sabrosas en el mundo, hay muchos restaurantes en donde
comer, puedes consultar en la recepción del hotel los lugares
típicos para que puedas probar la gran variedad de platillos
que se sirven en la Ciudad de México, NO COMA
ALIMENTOS QUE VENDAN EN LA CALLE
PORQUE PUEDEN AFECTAR SU SALUD. La comida
mexicana tiene muchos ingredientes y en algunos platillos
puede ser muy condimentada, algunos de ellos pueden no ser
aptos para estómagos delicados, recomendamos no comer
demasiado picante y beber mucha agua.
2.- Si eres víctima de un robo denuncia inmediatamente a la
policía.
1.- Es importante recomendarte que lleves una copia
simple de tu documento de identificación personal
(pasaporte), el original déjalo en la caja de seguridad del
hotel donde te hospedas. Si eres parte de un grupo
obedece las recomendaciones del guía turístico, no te
alejes del grupo y si viajas por tu cuenta pide folletos en
el hotel de las zonas recomendadas para conocer la
Ciudad de México, no te salgas de la Zona Turística, no
traigas cámara colgada del cuello, no dejes tus
pertenencias fuera de tu vista y en el restaurante no
dejes tu bolso en el respaldo de la silla, evita exponer tu
billetera y lleva exclusivamente el dinero necesario, no
salgas solo en la noche. Utiliza el servicio de taxi seguro
y autorizado en la recepción del Hotel.
1 - It is important to recommend that you take a single
copy of a personal identification document (passport),
the original leave in the safe of the hotel where you
stay. If you are part of a group reflects the
recommendations of the tour guide, not far from the
group and if you are traveling on your own calls
brochures in the hotel recommended for the Mexico
City area, do not go out of the tourist area, do not
bring camera around your neck, do not let your
belongings out of sight and in the restaurant do not
leave your purse on the back of the chair, avoid
exposing your wallet and carry only the money, do not
go out alone at night. Use the secure taxi service
authorized in the hotel reception.
1 -. Remember that Mexican food is the most extensive and
tasty in the world, there are many restaurants to eat, you
can check the reception the typical places for you to try the
variety of dishes served at the Mexico city, NO EAT
FOODS SOLD iN THE STREET BECAUSE THEY
mAY AFFECT YOUR HEALTH. Mexican food has many
ingredients in some dishes can be very spicy, some of them
may not be suitable for sensitive stomachs, we recommend
not to eat too spicy and drink plenty of water.
3.- Nunca lleves contigo todas las tarjetas de crédito.
4.- Al caminar por la calle observa a tu alrededor y
permanece siempre alerta.
5.- Evita caminar por las calles solitarias o poco transitadas.
6.- No te resistas algún robo.
7.– Evita salir a la calle con objetos muy valiosos
. 1 - If you receive a phone call requesting confidential
information or money hangs up and calls to reception to
report this to the authorities.
. 2 - If you are a victim of theft reported to the police
immediately.
. 3 - Never take you all the credit cards.
. 4 - Walking down the street look around you and stay
alert.
. 5 - Avoid walking through the deserted streets and
little traffic.
. 6 - Do not resist a robbery.
. 7 - Avoid going outside with valuable objects
TELEFONOS DE CONTACTO
TELEFONOS DE CONTACTO
TELEFONOS DE CONTACTO
5549-1680 Y 5544-4553
5549-1680 Y 5544-4553
5549-1680 Y 5544-4553
CONTACT PHONES
CONTACT PHONES
CONTACT PHONES
5549-1680 AND 5544-4553
5549-1680 AND 5544-4553
5549-1680 AND 5544-4553