El proceso para resolver problemas de información Objetivo • Distinguir las etapas del proceso para resolver problemas de información. El problema de información Cuando un estudiante inicia una tarea o proyecto de investigación cuenta con conocimientos previos sobre el tema, sin embargo, dichos conocimientos no son suficientes para completar la tarea. Existe una brecha entre lo que el estudiante conoce sobre el problema y lo que necesita saber para resolverlo. Esa brecha es su problema de información. Modelos del proceso para resolver problemas de información Existen varios modelos del proceso para resolver problemas de información. A continuación incluimos tres modelos: los modelos de Carol Kuhlthau y de Ellis, Cox y Hall, ambos resultado de hallazgos de investigaciones empíricas, el primero con estudiantes de nivel universitario y el segundo con investigadores. En el tercero se destacan siete estrategias básicas para resolver problemas de información. Nuestro curso está basado en este último. Modelo de Kuhlthau De acuerdo con Kuhlthau, los estudiantes comienzan el proceso para resolver problemas de información con cierta incertidumbre porque saben que tienen un problema pero no pueden identificar fácilmente qué es lo que no saben. Conforme avanzan en el proceso, van adquiriendo más conocimientos sobre su tema de estudio y sus necesidades de información se van haciendo más específicas. El sentimiento de incertidumbre que se origina por la falta de comprensión del tema va diluyéndose; el interés y la confianza se incrementan. Kuhlthau identifica las siguientes siete etapas en el proceso para resolver problemas, mismas que se describen a continuación. Frecuentemente las etapas se traslapan, fusionan o combinan, por lo que los estudiantes avanzan y retroceden durante el proceso. 1) Inicio del proyecto de investigación. Los estudiantes son informados acerca del proyecto o tarea de investigación. En esta etapa se enfocan en entender cómo se relaciona el proyecto con otros trabajos realizados anteriormente. Sienten incertidumbre porque no saben exactamente cómo empezar. 1 2) Selección de un tema. La tarea durante esta etapa es identificar el tema general de investigación. Generalmente los estudiantes se sienten optimistas una vez que han seleccionado su tema y probablemente lleven a cabo una búsqueda de información preliminar y hablen con otros sobre el tema elegido. 3) Exploración en los recursos para enfocar el tema. Esta es la etapa más difícil del proceso porque muy probablemente los estudiantes no tengan suficientes conocimientos como para formular inmediatamente una hipótesis y buscar documentos para sustentarla. Los estudiantes tratan de buscar e incorporar la información encontrada con lo que ellos saben sobre el tema. Este proceso de integrar nuevo conocimiento con lo que ya se sabe puede causar mucha confusión porque cada documento aborda el tema con una perspectiva diferente. 4) Delimitación del tema. Los estudiantes revisan sus notas, escriben y hablan sobre su tema. El enfoque o delimitación del tema se va conformando poco a poco en la medida en que los estudiantes analizan la información encontrada y pueden determinar los aspectos más importantes del tema. En esta etapa ellos han “construido” suficiente conocimiento, lo que les permite integrar nueva información sin confundirse. Emocionalmente se sienten mucho más confiados en que pueden completar la tarea. 5) Selección de información. En esta etapa los estudiantes pueden explicar con claridad cuál es su tema de investigación y saben con exactitud qué información necesitan para fundamentar sus trabajos. Pueden interactuar con los sistemas de información de una manera efectiva porque conocen la relación entre los conceptos y la terminología apropiada para representarlos. 6) Conclusión de la búsqueda. Los estudiantes sienten que cuentan con la información suficiente para completar su proyecto. Tienen organizadas sus ideas y experimentan alivio. 7) Redacción final del documento. En esta etapa los estudiantes incorporan la información que consideran más valiosa al texto final. Dependiendo de los resultados del proceso se sienten satisfechos o insatisfechos. Kuhlthau, Carol Collier. “Inside the search process: Information seeking from the user’s perspective”. En Journal of the American Society for Information Science. Silver Spring, Md.: American Society for Information Science and Technology, vol. 42, no. 5, 1991. Pp. 361-371. Modelo de Kuhlthau Etapas Inicio de la tarea o proyecto Selección de un tema Exploración en los recursos para enfocar el tema Delimitación del tema Selección de información Conclusión de la búsqueda de información Redacción final del documento Sentimientos Incertidumbre Optimismo Confusión, frustración, duda Claridad Sentido de dirección, confianza Alivio Satisfacción o insatisfacción Pensamientos Ambigüedad Especificidad Mayor interés 2 Modelo de Ellis, Cox y Hall Los autores de este modelo han llevado a cabo varios estudios para determinar las tareas que los investigadores comúnmente realizan como parte de su trabajo diario. A partir de sus hallazgos han establecido ocho categorías para describir estas tareas: 1. Inicio: Actividades realizadas por el investigador para iniciar la búsqueda de información, por ejemplo, preguntar a algún colega o buscar en sus archivos los artículos o autores clave que le permitan empezar la búsqueda. 2. Búsqueda de citas: Revisión de notas y referencias de los documentos con los que inició la búsqueda; esto le permite localizar obras relacionadas. Búsqueda de documentos en índices, catálogos y otros recursos de información. 3. Exploración: Búsqueda intuitiva de información en el área de interés, por ejemplo, visitar las librerías o revisar la estantería de la biblioteca para localizar artículos o libros interesantes. 4. Actualización: Revisión permanente de fuentes de información especializadas para mantenerse al tanto de los avances en el área o disciplina; mantener contacto con colegas. 5. Diferenciación: Detección de diferencias entre las fuentes de información localizadas con el objeto de determinar su naturaleza y calidad. 6. Extracción: Identificación de información relevante en fuentes específicas. 7. Verificación: Revisión de la exactitud de la información. 8. Fin: Actividades realizadas al concluir un proyecto, por ejemplo, búsqueda final de información para asegurarse de que se han considerado todas las referencias importantes y la preparación de documentos para su publicación o presentación. Ellis, David. “A behavioral approach to information retrieval system design”. En Journal of Documentation. Londres: The Association for Information Management, vol. 45, no. 3, September, 1989. Pp. 171-212. Ellis, David, Deborah Cox y Katherine Hall. “A comparison of the information seeking patterns of researchers in the physical and social sciences”. En Journal of Documentation, Londres: The Association for Information Management, vol. 49, no. 4, December, 1993. Pp. 356-369. Modelo de Ellis, Cox y Hall Exploración Inicio Búsqueda de citas Diferenciación Extracción Verificación Fin Actualización Adaptación de T.D. Willson. 3 Modelo del proceso para resolver problemas de información El modelo que se presenta a continuación representa la actividad de resolver problemas de información como un proceso continuo de construcción de conocimiento. Este proceso demanda por parte de los estudiantes no sólo el manejo de los recursos de información de su disciplina, sino también la aplicación de ciertas estrategias. Modelo del proceso para resolver problemas de información ANÁLISIS Y EVALUACIÓN DE LA INFORMACION DESARROLLO DE ESTRATEGIAS DE BÚSQUEDA DEFINICIÓN DEL PROBLEMA P R O C E S O P A R A R E S O L V E R P RO B L E M A S D E I N F OR M A C I Ó N ORGANIZACIÓN BIBLIOGRAFICA Y PUBLICACIÓN LOCALIZACIÓN Y OBTENCIÓN DE DOCUMENTOS SELECCIÓN DE FUENTES IDENTIFICACIÓN DEL PROBLEMA Basado en: Eisenberg, Michael B. y Robert E. Berkowitz. Information problem solving: the big six skills approach to library and information skills instruction. Norwood, N.J.: Ablex, 1988. Las estrategias incorporadas al modelo no se presentan en forma lineal o secuenciada, sino que se vinculan unas con otras dependiendo del conocimiento y experiencia de cada persona. En el siguiente cuadro se presentan cada una de las siete estrategias acompañadas de una breve descripción. 4 Identificación del problema Comprender la tarea o proyecto de investigación y determinar cuáles son los requerimientos para llevarla a cabo. Definición del problema Definir los conceptos claves del tema de investigación e identificar los términos apropiados para iniciar la búsqueda de información. Selección de fuentes Desarrollo de estrategias de búsqueda Localización y obtención de documentos Identificar los recursos en los que podría encontrarse la información para resolver el problema. Aplicar las opciones de búsqueda apropiadas para cada recurso de información. Manejar las diferentes opciones para obtener los documentos. Aplicar criterios para evaluar la información obtenida y las fuentes utilizadas. Evaluar en forma integral el Análisis y evaluación de la información proceso seguido para resolver el problema de información. Organización y publicación de la información Integrar la información bibliográfica obtenida en diferentes fuentes. Presentarla siguiendo normas de estilo específicas. Los modelos presentados ilustran diversos aspectos del proceso para resolver problemas de información. Se trata de modelos orientativos y complementarios más que excluyentes. Evaluación del proceso para resolver problemas de información El investigador tiene que evaluar no sólo los resultados obtenidos sino el proceso seguido para llegar a ellos. Debe cuestionarse si con las acciones llevadas a cabo -en el orden y en la forma en que se realizaron-, se generaron resultados de investigación que, esperados o no, permitieron construir una respuesta claramente sustentada para el problema de investigación. Adicionalmente debe cuestionarse si sería posible repetir el proceso que dio origen a tales resultados y, en su caso, cómo podría realizarse de mejor manera. 5 Modelo del proceso para resolver problemas de información Reglas de decisión ANÁLISIS Y EVALUACIÓN DE LA INFORMACION Puntos de acceso, operadores y formas de acceso DESARROLLO DE ESTRATEGIAS DE BÚSQUEDA DEFINICIÓN DEL PROBLEMA Conceptualización y terminología P R O C E S O P A R A R E S O L V E R P ORGANIZACIÓN BIBLIOGRAFICA R Y PUBLICACIÓN O B Rutas y opciones L E M LOCALIZACIÓN Y OBTENCIÓN A DE DOCUMENTOS S D E I N F O R M A C I Ó N SELECCIÓN DE FUENTES Identificación de recursos IDENTIFICACIÓN DEL PROBLEMA EVALUACIÓN DEL PROCESO Basado en: Eisenberg, Michael B. y Robert E. Berkowitz. Information problem solving: the big six skills approach to library and information skills instruction. Norwood, N.J.: Ablex, 1988. La evaluación de este proceso es un mecanismo de revisión que nos permite desarrollar nuestras propias estrategias y desempeñarnos más independientemente frente a nuevos problemas de información. Bibliografía Eisenberg, Michael B. y Robert E. Berkowitz. Information problem solving: the big six skills approach to library and information skills instruction. Norwood, N.J.: Ablex, 1988. xxvii, 156p. (025.5677/E362in). Ellis, David. “A behavioral approach to information retrieval system design”. En Journal of Documentation. Londres: The Association for Information Management, vol. 45, no. 3, September, 1989. Pp. 171-212. (010.5/J86). 6 Ellis, David, Deborah Cox y Katherine Hall. “A comparison of the information seeking patterns of researchers in the physical and social sciences”. En Journal of Documentation. Londres: The Association for Information Management, vol. 49, no. 4, December, 1993. Pp. 356-369. (010.5/J86). Kuhlthau, Carol Collier. “Inside the search process: Information seeking from the user’s perspective”. En Journal of the American Society for Information Science. Silver Spring, Md.: American Society for Information Science and Technology, vol. 42, no. 5, 1991. Pp. 361-371. (010.05 A512j). Lectura complementaria Flynn, Roger R. An Introduction to Information Science. New York: Marcel Dekker, c1987. Pp. 1-19. (020/F648i). 7