Sensores para fluidos y sistemas de diagnóstico novedades Protección permanente de máquinas, ahora más fácil. Equipo compacto de control de vibraciones con salida analógica y de conmutación. Supervisión permanente de vibraciones según ISO 10816. Salida de conmutación con posibilidad de ajuste del punto de conmutación y del tiempo de respuesta. Señal analógica de 4...20 mA para la indicación directa en el puesto de control. Indicación mediante LEDs en el mismo dispositivo. Sencilla configuración mediante dos anillos de ajuste de fácil lectura. Supervisión permanente de vibraciones El equipo electrónico de control de vibraciones tipo VK supervisa online el estado general de las vibraciones en máquinas e instalaciones según DIN ISO 10816. Para ello el sensor mide la velocidad efectiva de vibración en una superficie de la pieza que no esté girando. En caso de que se sobrepase uno de los valores límites configurados, el equipo activa una alarma a través de un contacto de conmutación. Asimismo, el valor característico se emite como señal de corriente (4...20 mA) para la conexión al sistema de control del proceso. Sencillo concepto de manejo El sencillo manejo a través de dos anillos de ajuste radiales permite la rápida configuración del punto de conmutación y del tiempo de respuesta. Para una mayor seguridad contra manipulaciones está disponible opcionalmente una tapa de protección. Sensores para fluidos y sistemas de diagnóstico Sistemas de bus, de identificación y de control Sensores de posición y reconocimiento de objetos Supervisión de la vibración general de piezas rotativas (ventiladores, centrifugadoras, etc.). Equipo de control de vibraciones VK: configuración del punto de conmutación y del tiempo de respuesta a través de anillos de ajuste en el dispositivo. Supervisión del estado general de las vibraciones en máquinas e instalaciones según ISO 10816. Dimensiones Datos técnicos Equipo de control de vibraciones VKV021 27 M12 x1 [V] 1 1) Par de apriete 15 Nm 27 M8 18...32 DC 1 salida de conmutación NC, punto de conmutación configurable, PNP con resistencia hasta 500 mA Salida de conmutación 11 63,7 73,1 Tensión de alimentación 4...20 mA (4 mA = 0 mm/s; 20 mA = 25 mm/s) Salida analógica Resistencia de carga 500 Ohm Tiempo de respuesta configurable de 1...60 segundos Protección contra inversión de polaridad Grado/clase de protección • IP 67, III Temperatura ambiente [°C] -25...80 inox, plástico (Makrolon) Materiales de la carcasa Rango de frecuencia [Hz] Rango de medición [mm/s] 10...1000 0...25 velocidad de vibración, valor efectivo V (rms) Magnitud de medición Conexión conector M12 Accesorios (se piden por separado) Tipo Descripción Nos reservamos el derecho de modificar características técnicas sin previo aviso. · 04.2009 Tapa de protección, plástico transparente N° de pedido E30094 Conectores y repartidores (se piden por separado) Tipo Descripción N° de pedido Conector hembra, M12, 2 m negro, cable PUR EVC001 Conector hembra, M12, 5 m negro, cable PUR EVC002 Conector hembra, M12, 10 m negro, cable PUR EVC003 Para más datos técnicos visite nuestra página web: www.ifm.com/es Sensores para fluidos y sistemas de diagnóstico Sistemas de diagnóstico