Área de Derecho Internacional Privado

CENTRO UNIVERSITARIO DE ESTUDIOS SUPERIORES DE ALGECIRAS
(ADSCRITO A LA UNIVERSIDAD DE CÁDIZ)
PROGRAMA
DE
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
Dulcenombre de María Eliche Moral
CURSO 2012/2013
Algeciras, 2012
2
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
PARTE I
INTRODUCCION
LECCION 1ª
Supuestos de base y objeto del Derecho Internacional Privado
1. Internacionalización del tráfico jurídico y pluralidad de sistemas jurídicos.-2 Derecho
Comparado: A) Concepto, metodología y función del Derecho Comparado; B) Civil
Law, Common Law y Mixed Jurisdictions;.-2. Precisión del objeto del DIPr: A)
Perspectiva histórica; B) La relación jurídica como elemento caracterizador del objeto
del DIPr; C) La situación privada internacional: situaciones internacionales,
intracomunitarias e internas.
LECCION 2ª
Contenido y problemas del Derecho internacional privado
1. Concepciones en torno al contenido: A) Contenido y objeto del DIPr.; B) Las
dimensiones del contenido; C) Revisión del contenido.- 2. Las materias contempladas y
su caracterización: A) Competencia judicial internacional; B) Derecho aplicable; C)
Reconocimiento de actos y decisiones.-3. Derecho interregional: A) Autonomía del
Derecho interregional; B) Presupuestos constitucionales y ámbitos del Derecho
interregional español.
LECCION 3ª
Procedimientos de producción jurídica (I)
1. Ámbitos de producción jurídica del DIPr.-2. DIPr y Derecho internacional general:
A) Autonomía de los procedimientos de producción jurídica en DIPr; B) Límites a los
procedimientos de producción jurídica.-3. Procedimientos de producción jurídica de
carácter estatal: A) DIPr y Constitución; B) Dispersión formal del DIPr.
LECCION 4 ª
Procedimientos de producción jurídica (II)
1. Procedimientos de producción jurídica de carácter convencional: A) Dimensiones; B)
Incidencia de los Tratados en el sistema español de DIPr; C) Derecho uniforme; D)
Problemas de delimitación.-2. Procedimientos de producción jurídica de carácter
comunitario: A) Cooperación judicial en materia civil: comunitarización del DIPr de los
Estados miembros; B) Derecho comunitario y D.I.Pr. estatal; C) Fuentes del DIPr
comunitario.-3. Procedimientos de producción jurídica de carácter transnacional: D.I.Pr.
y lex mercatoria: A) El D.I.Pr. y el fenómeno de la autorregulación en el comercio
internacional; B) Rasgos actuales de la lex mercatoria.
3
PARTE II
DIMENSION TECNICO-JURIDICA DEL SISTEMA ESPAÑOL DE DIPR
SECCION 1ª
COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL
LECCION 5ª
Competencia judicial internacional (I): aspectos generales
1. Jurisdicción, competencia judicial internacional y competencia judicial interna.-2.
Regulación de la competencia judicial internacional: A) Dimensiones convencional,
institucional y autónoma; B) La norma de competencia judicial internacional; C) Las
normas de aplicación.-3. Foros de competencia judicial internacional. Naturaleza y
clases: A) Foros razonables y foros exorbitantes; B) Foros exclusivos y foros
concurrentes; C) Foros generales y foros especiales; D) Foros neutros y foros de
protección; E) Forum conexitatis; F) Forum necessitatis y forum non conveniens; G)
Forum legis y lex fori in foro proprio; H) Forum shopping.
LECCION 6ª
Competencia judicial internacional (II): régimen comunitario y convencional
1. Aspectos generales: A) El Convenio de Bruselas de 27 de septiembre de 1968 y su
conversión en el Reglamento Bruselas I; B) El Convenio de Lugano de 16 de
septiembre
de
1988
y
el
Convenio
de
Lugano
bis
de
30
octubre 2007; C) El Reglamento Bruselas II sobre materia matrimonial y
responsabilidad
parental;
D)
El
Reglamento
Bruselas
III
sobre
obligaciones de alimentos.-2. Ámbito de aplicación de los Reglamentos comunitarios:
A) Reglamento Bruselas I; B) Reglamento Bruselas II; C) Reglamento Bruselas III.-3
Interpretación.-4. Foros de competencia judicial internacional en el Reglamento
Bruselas I: A) Estructura general; B) Foros exclusivos; C) Sumisión por las partes; D)
Foro general del domicilio del demandado; E) Foros especiales por razón de la materia;
F) Competencias derivadas o supuestos de forum conexitatis; G) Foros de
protección; H) Medidas provisionales.-5. Normas de aplicación en el Reglamento
Bruselas I: A) Verificación de oficio de la competencia judicial internacional; B)
Litispendencia; C) Conexidad.-6. Foros de competencia judicial internacional en los
Reglamentos BruselasII y Bruselas III.-7. Normas de aplicación en los Reglamentos
Bruselas II y Bruselas III.
LECCION 7ª
4
Competencia judicial internacional (III): régimen autónomo
1. Aspectos generales: A) Principios informadores; B) Estructura general del sistema.-2.
Foros de competencia judicial internacional en el orden civil: A) Foros exclusivos; C)
Foros generales; D) Foros especiales por razón de la materia.-3. Problemas de
aplicación: A) Control de la competencia judicial internacional (declinatoria
internacional); B) Litispendencia internacional; C) Derogatio fori.
LECCION 8ª
Régimen del proceso con elemento extranjero
1. Derecho aplicable al proceso: A) La aplicación de la lex fori como regla general; B)
Excepciones a la regla general. 2. Asistencia judicial internacional: A) Notificación de
actos judiciales en el extranjero (exhortos internacionales); B) Obtención de pruebas en
el extranjero (comisiones rogatorias).
SECCION 2. ª
DERECHO APLICABLE
LECCION 9ª
Técnicas de reglamentación sobre el Derecho aplicable
1. Dimensión normativa del Derecho aplicable: Pluralidad de métodos de
reglamentación.-2. Técnicas de reglamentación directas: A) Normas materiales
especiales; B) Normas materiales imperativas.-3. Técnicas de reglamentación indirectas:
la norma de conflicto: A) El paradigma conflictual: génesis histórica, concepto y
estructura de la norma de conflicto; B) Características de la norma de conflicto y
soluciones correctoras: especialización, flexibilización y materialización; C) Técnicas
de flexibilización: Principio de proximidad y cláusulas de escape; D) Normas de
conflicto materialmente orientadas.
LECCION 10ª
Procedimientos de reglamentación de los Conflictos de leyes
1. Régimen comunitario: reglamentos, directivas y convenios comunitarios:
A) Fuentes comunitarias; B) Conflictos de leyes en materia de obligaciones
contractuales (Roma I); C) Conflictos de leyes en materia de obligaciones
extracontractuales
(Roma
II);
D) Conflictos
de leyes
en
materia
matrimonial (Roma III); Conflictos de leyes en materia sucesoria (Roma
IV).-2. Régimen convencional, relevancia de la Conferencia de La Haya de
DIPr y otras organizaciones codificadoras: A) Ley aplicable a la
5
protección de menores; B) Ley aplicable a las obligaciones alimenticias;
C) Ley aplicable a los accidentes de circulación por carretera; D) Ley
aplicable a la responsabilidad del fabricante por sus productos; E) Ley
aplicable a la forma de las disposiciones testamentarias; F) Ley
aplicable al nombre.-3. Régimen autónomo: el Título Preliminar del
Código Civil.-4. Técnicas de reglamentación de los conflictos de leyes
internos: criterios generales de solución.
LECCION 11ª
Aplicación de la norma de conflicto (I)
1. Imperatividad de la norma de conflicto.-2. Normas de conflicto facultativas: la
cuestión
de
la
ley
aplicable
al
divorcio.-3.
Autonomía
de la voluntad en la solución del conflicto de leyes: A) Obligaciones
contractuales; B) Obligaciones extracontractuales; C) Divorcio y efectos
del matrimonio; D) Sucesiones.-4. Sucesión en el tiempo de normas de
conflicto: A) Regla general de irretroactividad; B) El régimen económico
matrimonial.-5. La calificación del supuesto de hecho de la norma de
conflicto: A) La calificación ex lege fori; B) La cuestión de los
derechos del cónyuge viudo.
LECCION 12ª
Aplicación de la norma de conflicto (II)
1. El punto de conexión: A) Concepto y clasificación de los puntos de
conexión; B) Los puntos de conexión flexibles en los Reglamentos Roma I y
Roma II.-2. La nacionalidad como punto de conexión: A) Nacionalidad,
domicilio y residencia habitual como criterios personales de conexión; B)
Conflictos positivos y negativos de nacionalidad; C) Vecindad civil y
conflictos de leyes internos.-3. La alteración ocasional del punto de
conexión: el conflicto móvil: A) Consideraciones generales; B) Conflicto
móvil en materia de efectos del matrimonio; C) Conflicto móvil en materia
sucesoria y testamentaria; D) Conflicto móvil en materia de derechos
reales sobre bienes muebles.-4. La alteración fraudulenta del punto de
conexión: el fraude a la ley: A) Concepto y soluciones generales; B) El
fraude de ley en materia de celebración del matrimonio; C) El fraude de
ley en materia sucesoria.
LECCION 13ª
Aplicación del Derecho material extranjero
1. La consecuencia jurídica de la norma de conflicto: Lex fori versus lex causae.-2
Exclusión de la ley material extranjera: la excepción de orden público: A) Concepto,
características y manifestaciones del orden público en el D.I.Pr.; B) La solución del
6
D.I.Pr. español: el art. 12.3º Cc.; C) El orden público en materia de celebración del
matrimonio: el matrimonio poligámico; D) El orden público en materia de separación y
divorcio: Art. 107 Cc.
LECCION 14ª
Aplicación del Derecho Internacional Privado extranjero
1. El Reenvío: A) Concepto, clases y presupuestos; B) El art. 12.2º C.c. y las distintas
modalidades de reenvío en el sistema español; C) El reenvío en materia de ley aplicable
a las sucesiones internacionales.-2. La remisión a un sistema plurilegislativo: A)
Concepto, clases y posibles soluciones; B) El art. 12.5º C.c.; C) Soluciones de Derecho
convencional.-3 El problema de la cuestión preliminar: A) Soluciones generales; B) La
cuestión preliminar en materia sucesoria.
LECCION 15ª
Aplicación judicial del Derecho extranjero
1. Planteamiento general: sistemas en presencia.-2. Invocación y prueba del Derecho
extranjero por las partes: A) El principio de alegación por las partes; B) Carga de la
prueba; C) Objeto de la prueba; D) Momento procesal oportuno para la alegación y
prueba; E) Medios de prueba. Viabilidad de la doctrina de los hechos admitidos.-3.
Participación del juez en la indagación del Derecho extranjero.-4. La ley extranjera ante
el recurso de casación.
SECCION 3ª
RECONOCIMIENTO DE DOCUMENTOS, ACTOS Y DECISIONES
LECCION 16ª
Forma de los actos y negocios jurídicos y reconocimiento de documentos públicos
1. Forma de los actos y negocios jurídicos: A) Introducción; B) Reglamentación de los
requisitos de forma ad solemnitatem; C) Reglamentación de los requisitos de forma ad
probationem.-2. Reconocimiento de documentos públicos: A) Reconocimiento de la
fuerza probatoria de los documentos públicos otorgados ante autoridad extranjera; B)
Efectos registrales de los documentos públicos otorgados ante autoridad extranjera; C)
Fuerza ejecutiva de los documentos públicos otorgados ante autoridad extranjera.
LECCION 17ª
Reconocimiento y ejecución de decisiones judiciales: aspectos generales
1. Introducción: Función y objeto del reconocimiento.-2. Reconocimiento y exequátur,
declaración de ejecutividad y sistemas de ejecución.-3. Efectos del reconocimiento; A)
7
Efecto de cosa juzgada material; B) Efecto constitutivo; C) Efecto ejecutivo; D) Efecto
registral.-4. Efectos al margen del reconocimiento.- 5. Regímenes de reconocimiento:
A) Reglamentos Bruselas I (civil y mercantil), Bruselas II (matrimonio y
responsabilidad parental) y Bruselas III (alimentos); B) Reglamento 805/2004 sobre
título ejecutivo europeo; C) Reglamentos sobre proceso monitorio europeo y
proceso europeo de escasa cuantía; C) Convenio de Lugano de 16 de
septiembre de 1988 y su actualización de 30 de octubre de 2007; D)
Régimen convencional bilateral; E) Régimen común.
LECCION 18ª
Reconocimiento de decisiones judiciales: régimen convencional
1. Tipos de reconocimiento: A) Reconocimiento automático; B) Reconocimiento
incidental; C) Reconocimiento parcial.-2. Carácter del reconocimiento: el proceso de
revisión de fondo: A) La ausencia de revisión como principio de base; B) Control de las
garantías procesales y control del orden público; C) Control de la ley aplicada.-3. Otras
condiciones del reconocimiento: A) Autenticidad de la decisión; B) Control de la
competencia judicial internacional; C) Ausencia de contradicción con una decisión
judicial o un proceso pendiente en el Estado requerido.
LECCION 19ª
Reconocimiento de decisiones judiciales contenciosas: régimen autónomo
1. Decisiones judiciales dictadas en procedimientos contenciosos: A) Noción de
sentencia; B) Carácter firme; C) Cuestiones de Derecho privado.-2. Estructura y
funcionamiento del régimen autónomo: A) Régimen de reciprocidad; B) Régimen de
condiciones.-3. Procedimiento de exequátur.
LECCION 20ª
Reconocimiento de otras decisiones
1. Actos de jurisdicción voluntaria: A) La eficacia extraterritorial de los actos de
jurisdicción voluntaria en el DlPr; B) Reconocimiento del efecto constitutivo de los
actos de jurisdicción voluntaria; C) Reconocimiento de adopciones constituidas en el
extranjero-2. Laudos arbitrales: A) Primacía del régimen convencional; B) Ámbito de
aplicación del Convenio de Nueva York; C) Reconocimiento en España de la sentencia
arbitral. Procedimiento, requisitos, documentación y traducción; D) Causas de
denegación del reconocimiento.
8
Bibliografía recomendada
Manuales:
Básico:
J.C. FERNÁNDEZ ROZAS Y S. SÁNCHEZ LORENZO, Derecho internacional
privado, 6ª ed., Madrid, Civitas, 2011.
Complementarios:
1. A. P. ABARCA JUNCO, Derecho internacional privado, 3ª ed., Madrid,
UNED/Colex, 2009 Vol.II; 1ª ed., 2008 Vol.I.
2. M. AGUILAR BENÍTEZ DE LUGO y otros, Lecciones de Derecho civil
internacional, 2ª ed., Madrid, Tecnos, 2006.
3. A.-L. CALVO CARAVACA Y J. CARRASCOSA GONZÁLEZ, Derecho
internacional privado, 2 vols., 12ª ed., Granada, Comares, 2011.
4. C. ESPLUGUES MOTA y J. L. IGLESIAS BUHIGUES, Derecho internacional
privado, 5ª ed., Valencia, Tirant lo Blanch, 2011.
5. M. VIRGOS SORIANO y F. J. GARCIMARTÍN ALFÉREZ, Derecho procesal civil
internacional, 2ª ed., Madrid, Civitas, 2007.
Legislaciones:
1. S. ALVAREZ GONZALEZ y otros, Legislación de Derecho internacional privado,
14ª ed., Granada, Comares, 2011.
2. A. BORRAS RODRÍGUEZ y otros, Legislación básica de Derecho internacional
privado, 21ª ed., Madrid, Tecnos, 2011.
Régimen del curso
Asignatura cuatrimestral (8 créditos).
La explicación de las lecciones del programa se desarrollará en 6 créditos
teóricos (60 horas lectivas), las prácticas de la asignatura se efectuarán conforme se
vaya avanzando en la explicación del programa de la asignatura correspondiendo a 2
créditos prácticos (20 horas lectivas).
Dirección de correo electrónico: [email protected]
9
Sistema de evaluación
Examen final teórico-práctico, formado por diez preguntas. Las preguntas
teóricas serán de naturaleza conceptual. Las preguntas prácticas se caracterizan por estar
formuladas a partir de un supuesto hipotético concreto. Durante el examen podrá ser
utilizada una legislación de Derecho internacional privado, pero no otros materiales.