Números de teléfono de Europa: Plantronics Sarl Noisy-le-Grand, France No Indigo: 0825 0825 99 0 , 15 TTC / mn +33 (0)1 41 67 41 41 Plantronics B.V. Hoofddorp, Nederland (0)0800www.onedirect.fr PLANTRONICS 0800 7526876 (NL) Numéro Vert 00800 75268766 (BE/LUX) Plantronics Acoustics Italia S.r.l www.onedirect.es Milano, Italia Numero Verde: 800 950934 902 30 32 32 0 800 72 4000 +39 039 685971 58 Av de Rivesaltes Appel Gratuit Av Diagonal 618 8º D Plantronics GmbH Hürth, Deutschland Service: 0800 9323 400 Technik: 0180 5007996 Österreich: 0800 242 500 Schweiz: 0800 932 340 Plantronics Middle East, Eastern Europe, Africa and India +44 (0)1793 842443 Nordic Region Finland: 0201 550 550 Plantronics Iberia, S.L. Sverige: 031 28 95 00 www.onedirect.it www.onedirect.pt Madrid, España Danmark: 44 35 05 35 902 41 51 02 91 365 22 990 Norge: 23 17 37 70 800 780 300 +34 91 640 47 44 Via Caracciolo 20 66240 St Inc. Esteve 20155 Milano 08021el Barcelona © 2004 Plantronics Todos los derechos reservados. Plantronics, diseño del logotipo, Plantronics y el diseño del logotip o combinados e tel. +33(0)468 929 322 tel.SPA11/04 +39 02 365 22 990 IntelliStand son marcas comerciales o marcas registradas detel. Plantronics Inc.241 DECT38 es una +34 93 90marca comercial de ETSI. fax +33(0)468 929 333 fax +39 02 365 22 991 fax +34 93 241 37 92 Av. da Libertade nº 9 - 7º 1250-139 Lisboa tel. 800 780 300 fax 800 780 301 CS60C65/SPA/1104 Plantronics Ltd Wootton Bassett, UK 0800 410014 +44 (0)1793 842200 Alcatel-Lucent 300/400 DECT Handsets The Alcatel-Lucent 300/400 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) handsets offer an easy-to-use, costeffective and reliable voice communication solution that addresses the mobility needs of evolving business environments. The Alcatel-Lucent 300 DECT handset provides a convenient and practical solution for the basic personal mobility needs of most business environments, while the Alcatel-Lucent 400 DECT handset addresses more intensive and shared mobility needs. Both models offer simple and efficient voice communications, enhanced usability and compatibility with the existing Alcatel-Lucent base station portfolio. They also offer all of the Alcatel-Lucent OmniPCX Communication Server value-added voice services (such as dial-byname and multi-line management) that Alcatel-Lucent fixed desk phones support. Alcatel-Lucent has leveraged its extensive voice expertise to ensure that the new Alcatel-Lucent 300/400 DECT handsets deliver high quality calls since voice is still the preferred method of communication. F E A T U R E S & B E N E F I T S • Supports Alcatel-Lucent OmniPCX telephony protocol • Lightweight, ergonomic design and intuitive operation • Vibrate mode • Display backlight • Belt clip • Color display (400 DECT) • Keypad backlight (400 DECT) • Speakerphone (400 DECT) • Headset connection (400 DECT) * Under Alcatel-Lucent OmniPCX communication server software support policy. ** Use of carrying case is recommended. • Global portability through software-programmable country adaptations (frequency and power) that allow a single 300 DECT or 400 DECT handset to be used in multiple countries • Infrastructure investment protection (compatibility with deployed Alcatel-Lucent DECT base stations)* • Excellent voice quality and business telephony features throughout the workplace contributing to improved user responsiveness and productivity • Long battery life (Lithium-ion technology) • Durability in harsh environments** T E C H N I C A L S P E C I F I C A T I O N S CHARACTERISTICS 300 DECT 400 DECT Dimensions: height x width x depth (in.) 4.72 x 1.77 x 0.87 4.72 x 1.77 x 0.87 Dimensions: height x width x depth (mm) 120 x 45 x 22 120 x 45 x 22 3.9 3.9 MECHANICAL Weight (oz) Weight (g) Graphic display (pixels) Speakerphone Backlight Vibrate mode Headset connection Color (front panel/keypad/navigator) 110 110 96 x 48 Monochrome LCD 98 x 66 Color LCD with 4,096 colors No Yes Display (blue) Display (white) and keypad (blue) Yes (direct key control) Yes (direct key control) No Yes Black/silver/chrome Soft black/black/chrome DECT/GAP DECT/GAP SOFTWARE Radio Radio frequency range • 1.88 GHz – 1.90 GHz (Europe) • 1.88 GHz – 1.90 GHz (Europe) • 1.91 GHz – 1.93 GHz (South America) • 1.91 GHz – 1.93 GHz (South America) • 1.92 GHz – 1.93 GHz (U.S.) with auto power adaptation • 1.92 GHz – 1.93 GHz (U.S.) with auto power adaptation Serviceability Software upgrade through dummy battery equipped with USB link Software upgrade through dummy battery equipped with USB link Alcatel-Lucent OmniPCX Alcatel-Lucent OmniPCX Telephony protocol BATTERIES Battery pack Talk time Lithium-ion Lithium-ion Up to 20 hours Up to 20 hours Standby time Up to 160 hours Up to 160 hours Charge time 3 hours, 30 minutes 3 hours, 30 minutes Basic Yes Yes Dual Yes Yes Yes (removable) Yes (removable) Option Option No Option/Jack 2.5 mm Climatic and mechanical environment compliance ETS 300 019-1. In use Class 7.2 ETS 300 019-1. In use Class 7.2 Operating temperature 23°F to 113°F (-5°C to +45°C ) 23°F to 113°F (-5°C to +45°C) ETS 300 019-1-7 (vibration and drop tests) ETS 300 019-1-7 (vibration and drop tests) ETS 301 489-1: portable use ETS 301 489-1: portable use CHARGERS CARRYING CASES Belt clip Swivel carrying case with keypad cover ACCESSORIES Headset ENVIRONMENTAL AND REGULATORY Shock resistance EMC classification 23029 © 07 2007 Alcatel-Lucent. All rights reserved. Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent, IP Touch and the Alcatel-Lucent logo are trademarks of Alcatel-Lucent. All other trademarks are the property of their respective owners. Alcatel-Lucent assumes no responsibility for the accuracy of the information presented, which is subject to change without notice. The functions mentioned are country-specific and availability on the public network to which systems are connected. www.alcatel-lucent.com