80 10 0 10 0 12 0 12 0 80 80 80 10 0 80 13 0 12 0 10 0 1027000 40 60 1026000 60 12 0 10 0 10 0 12 0 80 1025000 40 40 40 80 30 10 0 60 60 1023000 40 80 80 80 40 80 80 80 40 1021000 40 60 40 1020000 80 80 10 0 80 30 10 0 60 60 40 30 30 30 80 60 12 0 10 0 80 10 0 80 40 1017000 12 0 12 0 10 0 80 1016000 60 40 60 1015000 30 1018000 60 30 30 10 0 80 40 12 0 70 60 80 80 80 80 60 1019000 80 50 80 60 80 12 0 80 40 80 60 80 10 0 90 30 60 40 80 40 60 30 11 0 60 1022000 40 60 30 30 10 0 10 0 40 40 80 30 30 1014000 1013000 80 80 60 80 60 11 0 10 0 80 50 10 0 10 0 50 40 1011000 17 0 40 D Ê 60 60 1010000 40 40 624000 625000 626000 627000 628000 629000 630000 631000 632000 80 61 0 D 60 30 50 250 500 1,000 VERIFICADO POR: RICARDO CASTILLO SUPERVISOR UNIDAD DE CARTOGRAFÍA 1,500 2,000 Metros 633000 FE CHA: ABRIL DE 20 08 DIBUJADO POR: MARIA VANESSA SAIZ REVISADO POR: UNIDAD DE CARTOGRAFÍA 80 30 DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA Y PROYECTOS DIVISIÓN DE INGENIERIA COROZAL OESTE, REPÚBLICA DE PANAMÁ ESCALA; 1:30,000 Escala: 1:30,000 40 50 AUTORIDAD DEL CANAL DE PANAMA LOCALIZACIÓN GENERAL DE ÁREAS PROPUESTAS PARA EXTRACCIÓN DE TRONCOS EN EL LAGO GATÚN 79 60 60 30 NOTA: LAS COORDENADAS SON VERDADERAS Y ESTAN BASADAS EN EL SISTEMA UNIVERSAL TRANSVERSO DE MERCATOR (UTM), UTILIZADO EN EL PAIS. DATUN NORTEAMERICANO DE 1927 (NAD-27) Y ESFEROIDE DE CLARKE DE 1866. 30 30 1024577.378 1025260.233 1025244.68 1024983.035 1024602.169 1024375.289 1024000.289 1024093.231 1023795.188 1023374.127 1022997.912 1012000 60 50 70 60 60 30 80 40 70 10 0 40 60 60 60 40 40 30 40 40 40 30 622986.024 624139.277 624672.2 624915.05 625041.104 624800 625000 625164.302 625235.264 624719.621 624084.242 ACP 60 60 40 80 60 1024000 10 0 60 30 30 30 30 30 40 40 40 80 60 80 80 30 30 Pie 0 0 s 10 D 40 10 0 1028000 60 60 60 60 60 60 40 40 16 0 40 40 10 0 10 0 80 80 40 80 30 40 80 30 80 70 80 80 60 60 60 40 40 50 80 1029000 80 40 60 10 0 80 10 0 30 30 40 80 40 40 30 40 30 60 40 40 50 47 D 30 40 10 0 50 40 60 60 50 91 40 623000 1015237.766 1014489.647 1014205.679 1013973.502 1013885.699 1013704.999 1013340.129 1013100.629 1012474.859 1011694.699 1011521.119 1011448.709 1011421.649 1011556.649 1011531.309 1011444.039 1011384.079 1011364.369 1011417.549 1011410.289 1011547.369 1011637.019 1011875.359 1012234.121 1012405.529 1012684.459 1012907.399 1013224.289 1013297.089 1013458.539 1013559.119 1013994.639 1013948.769 1013776.979 1013780.139 1013984.029 1014294.839 1014343.429 1014430.849 1014517.919 1014783.239 1014973.014 AU TO R ID A D D EL CA N AL D E P AN A M A 40 60 40 80 60 30 80 40 60 40 40 30 50 10 0 15 0 60 40 70 60 60 30 80 40 30 80 40 60 40 40 40 622000 1017480.229 1017744.221 1018004.499 1017818.109 1017672.455 1017586.234 1017675.899 1017642.489 1017654.519 1017737.735 1017443.92 1017784.425 1017698.806 1017700.333 1017844.272 1017749.662 1017785.856 1016851.437 Volumen: 8,609.754 m3 623097.564 624414.43 624300.522 624094.824 623992.1 623947.66 623727.27 623647.28 623516.88 623781.82 623713.75 623724.54 623642.4 623407.96 623328.43 623233.35 623217.16 623128.16 623034.16 622926.84 622929.52 622896.46 622973.59 622920.669 623091.91 623027.54 623127.26 623063.7 622937.24 622897.13 622725.109 622815.28 622897.69 622948.12 623072.61 623080.83 623033.37 623192.88 623163.4 623006.47 622911.72 622947.156 40 40 D 50 80 620392.979 620545.364 620692.749 620791.429 620693.33 620846.267 620926.739 620987.639 621059.988 621105.022 621495.426 621687.7 621851.262 621923.75 622004.111 622091.515 622188.814 621508.326 60 40 40 16 0 40 40 60 80 80 80 40 80 80 30 80 30 30 0 40 80 80 40 50 80 30 40 60 40 60 60 40 10 0 80 60 60 60 50 50 80 80 60 60 60 80 80 60 40 Pie s Lím i 40 100 50 50 50 30 45d 45c 45b 45a 45 44 43 80 40 50 D 50 80 . ! 40 15 0 171 80 100 86 40 60 80 16 0 60 60 Isla Barro17Colorado 0 14 0 115 40 40 80 17 0 60 ST A 42 41 40 45e 60 13 0 80 VI 30 80 40 40 80 40 40 60 60 60 40 80 60 60 40 60 30 30 40 30 40 40 30 40 40 l te Pr ovin c ia 60 80 80 80 UE NA 30 40 80 40 80 60 60 60 40 40 80 80 80 60 60 80 60 30 30 40 40 60 60 10 0 100 10 0 100 90 80 40 60 20 20 20 20 40 40 60 60 60 40 60 CAL L E LAU R EL 40 20 20 30 40 10 10 10 20 20 20 40 10 ABEL B RAVO RA VO AB EL B 40 10 OL IV AR 10 AV E. B 20 10 10 EM ES AV ER DE CA LL 30 3 0 30 BR E 10 0 10 0 13 0 12 0 60 16 0 60 18 0 10 10 10 10 10 s ce Fra n Ca n al 40 40 10 14 0 20 0 20 0 20 0 200 16 0 14 0 14 0 OM 16 0 SI N N 180 40 10 10 10 10 10 60 20 40 18 0 14 0 10 0 100 80 B Vertedero Frijoles 60 60 AD A 100 14 0 30 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 66a 66b ÁREA PROPUESTA P1F (298 Has+ 5,502.58 m2) Punto Coord. Este Coord Norte 50 60 RD 30 10 0 60 12 0 80 60 60 116 114 30 80 0 10 60 60 60 60 90 80 80 40 58 50 40 D 30 40 30 BO 40 0 13 80 30 30 40 58 30 72 0 60 7 80 60 80 40 40 40 60 60 50 60 14 0 10 0 10 10 40 60 60 20 16 0 170 10 0 100 60 80 10 20 10 10 10 10 10 10 20 10 60 20 10 0 80 40 16 0 14 0 60 40 10 10 60 80 20 6 60 0 90 80 10 0 17 0 60 80 40 40 40 40 1028000 1027000 1026000 1025000 1024000 1023000 80 60 60 60 30 60 60 30 80 50 40 60 12 0 60 84 D 40 30 D 40 60 60 50 12 0 60 rril D 80 60 60 55 80 80 30 10 0 80 60 D 80 40 10 0 0 10 F erroc a nto del 40 40 80 109 64 50 80 60 12 0 40 40 10 0 100 ie Alineam 30 60 10 0 10 0 80 80 10 0 80 60 12 0 80 80 30 30 30 40 40 12 0 12 0 80 60 60 60 10 0 12 0 10 0 80 90 60 70 40 HIO 80 30 60 10 0 80 al an D 40 40 100 100 BO ADA RD O B 60 30 60 60 60 79 D 80 60 40 60 117 113 D 10 0 0 00 10 1 lC de 0 10 12 0 40 n 60 90 80 80 80 12 0 60 100 109 80 40ió ac 40 10 0 0 12 40 0 30 4 60 60 79 80 12 120 0 40 er Op 40 40 90 97 80 60 0 12 10 0 60 80 D 118 111 110 60 80 de 0 10 40 40 40 80 0 12 . ! 40 121 60 50 80 40 60 ite 80 40 80 1017480.229 1016851.437 1016597.408 1017213.797 40 119 108 60 113 0 11 D Lím 80 119 80 10 0 60 40 122 112 80 60 60 80 40 30 99 10 0 78 79A 123 102 10 0 40 40 60 D 10 0 D 620392.979 621508.326 621323.331 620239.185 ÁREA PROPUESTA P1D-8 (82 Has+ 9,812.15 m2) Punto Coord. Este Coord Norte 1016341.007 1015742.271 1015473.358 1016073.794 85a 85b 84 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 10 0 60 Peninsula de Bohio 60 72 80 100 107 40 60 40 40 40 40 40 60 D 0 10 10 0 ÁREA PROPUESTA P1E 120 (260 Has + 2218.325 M2) 106 60 40 40 30 20 80 80 2 84 60 TA 30 40 60 30 10 0 40 60 80 60 RU 80 30 60 60 80 P1D-2 80 621000 80 80 80 85b 99 0 10 80 40 1022000 90 40 40 rri l 60 1021000 60 40 60 ca 1020000 12 0 80 40 40 rro 60 1019000 40 40 30 Fe 60 80 60 12 0 1018000 80 60 40 30 30 30 l de to 80 60 1017000 60 40 40 30 ien 60 60 1016000 12 0 60 60 30 80 0 10 60 am 40 60 60 1015000 60 60 80 80 80 40 ne Ali 40 30 30 1014000 0 10 80 60 1013000 0 12 60 40 80 80 60 40 60 60 60 80 70 60 620000 30 51 66b 51b 51a ÁREA PROPUESTA P1E (306 Has+ 8,660.21 m2) Punto Coord. Este Coord Norte 60 10 0 80 60 619000 0 12 60 80 80 30 40 30 1012000 0 16 10 0 40 40 40 40 30 40 30 80 1011000 60 80 80 40 40 60 40 60 60 60 40 40 40 80 1010000 60 60 40 80 80 80 80 60 40 60 60 40 60 618000 98 80 60 30 10 0 60 60 617000 60 80 60 10 0 . ! 92 105 92 D 70 60 616000 40 60 80 60 615000 80 614000 30 D 80 60 1 91 60 60 80 613000 60 60 40 612000 40 40 94 94 60 80 89 90 60 82 D 40 60 40 40 D 60 80 80 30 60 40 88 60 40 60 50 40 D 40 80 80 40 40 60 D 40 10 0 40 50 30 87 40 40 70 40 106 80 86 80 40 60 60 30 80 60 70 30 80 67 60 40 TA 60 60 60 40 60 60 40 30 104 60 40 60 D ÁREA PROPUESTA P1D-7 (39 Has+ 1,651.15 m2) Punto Coord. Este Coord Norte 622413.724 1016341.007 623061.585 1017362.795 623911.109 1016879.88 624041.556 1016609.862 623475.757 1015742.271 Volumen: 12,970.464 m3 80 60 40 40 103 40 60 60 101 40 60 60 60 60 30 97 40 40 80 40 81A 96 70 40 80 60 60 50 80 81 67a 68 68a 68b 68c Coord Norte 60 40 60 40 59 75 74 71 P1 D- 93 77 40 60 60 60 D 80 3 85 95 40 50 60 40 85 D 60 60 50 40 47 40 60 40 40 80 40 D 40 30 84 D 60 40 60 40 68b 85a 40 70 60 60 20 60 611000 40 60 60 30 40 40 80 60 40 60 D 80 40 80 73 81b 58 60 93 30 79 60 40 100 77 D 40 80 40 80 60 40 40 50 40 10 0 80 30 80 50 D 20 50 60 70 60 40 40 83 40 10 0 50 80 40 40 30 RIO A RR IER OS 70 50 30 P 1D - 40 40 80 30 40 40 40 D 80 D 60 40 40 40 D 60 30 60 90 60 40 30 60 60 60 10 0 72 50 50 60 D 76 70 30 40 30 30 40 86 51c BL AN CA 40 40 113 60 50 ÑA 40 40 10 0 60 80 PE 81 30 10 0 80 30 69 97 90 90 60 20 D P1D-4 68c 5 CU EN A L Q CO E S U IE R N TA TR Á R E X ÁF EA T R A IC O DE B C CI MA E Ó RÍ RA N D TI MO S E R E T R C O ON O R CO DI S NA DA 40 Lago Gatún 10 0 60 40 30 622413.724 623475.757 623300.385 622244.299 Coord. Este 622188.814 1017785.856 622266.51 1017814.758 623061.585 1017362.795 622413.724 1016341.007 621508.326 1016851.437 Volumen: 13,055.595 m3 55 30 30 624041.556 1016609.862 624167.123 1016349.948 624078.466 1016188.976 624181.113 1015755.148 624355.52 1015816.766 624500.118 1015945.916 624317.713 1016118.741 624372.248 1016209.965 624186.889 1016503.698 624212.517 1016547.617 625016.651 1015372.126 624998.067 1015338.299 624769.727 1015362.678 624004.079 1015444.422 623475.757 1015742.271 Volumen: 7,559.830 m3 68c 68b 81b 51c 1016851.437 1016341.007 1016073.794 1016597.408 D 30 100 68a 30 40 60 80 60 60 40 40 0 10 40 66a 67 67a 68c 66b ÁREA PROPUESTA P1D-3 (38 Has+ 7,262.36 m2) Punto Coord. Este Coord Norte 40 80 30 68 30 10 0 0 60 6 30 Punto ÁREA PROPUESTA P1D-4 (145 Has+ 7,842.92 m2) Punto Coord. Este Coord Norte 30 80 30 60 139 D 40 60 60 86 144 D 0 13 E 60 40 30 121 al 60 60 U 80 80 D 10 0 60 67a 30 10 0 NQ 40 60 40 D 80 an 60 40 66a el C 60 0 10 60 30 51 40 61 BO RD AD A 30 80 54 67 60 60 80 80 40 66 64 P1 D- 40 0 60 40 51b 60 LE 10 0 40 40 40 30 pe qu eñ as nd 80 60 100 80 40 40 30 10 0 na ve s 66b 30 40 PA 80 40 30 30 P1D-6 c ió 30 12 0 16 0 14 0 40 60 7 e ra 120 80 D 12 0 30 80 80 70 51 0 14 D 10 0 Lago Gatún 12 0 59 63 P1D-8 Op D 0 10 10 0 60 20 56 stumps 80 163 30 pa ra 65 58 59 de 98 90 80 D 12 0 60 P1 D- ite 156 40 80 O 30 Lím 14 0 NC 60 40 14 0 D 30 40 0 14 20 0 14 I CI 80 80 12 0 55 80 RE I NT 53 40 40 10 102 0 80 30 62 40 80 0 12 12 0 14 0 12 0 12 0 82 40 60 57 49 80 90 140 60 40 80 QU EB RA DA T 120 80 30 D0 80 40 30 80 20 12 0 80 10 52 40 51A Islas Trinidad 40 20 40 14 0 80 14 0 60 0 14 148 80 40 40 40 40 0 12 10 0 0 14 14 RI O 70 30 60 D 40 40 54 40 10 0 12 0 14 0 58 D 30 53 0 12 60 40 30 Isla Juan Gallegos 40 40 80 60 D 30 81 30 40 51 10 0 60 70 78 30 45A 60 40 40 80 144 30 40 30 30 40 80 60 68a 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 68b 621508.326 622413.724 622244.299 621323.331 ÁREA PROPUESTA P1D-6 (120 Has+ 8,665.07 m2) ÁREA PROPUESTA P1D-2 (82 Has+ 8,566.57 m2) Punto Coord. Este Coord Norte 100 80 66b 68c 51c 51b 1015742.271 1015444.422 1015362.678 1015338.299 1015024.2 1015133.981 1015473.358 137 12 0 Áreas Propuestas de Extracción 0 10 D 623475.757 624004.079 624769.727 624998.067 625046 623897.303 623300.385 81a 81b Límite de Cauce de Navegación D 40 30 60 40 60 120 60 60 40 D 60 Islas Las Brujas D14 0 40 12 0 D 40 30 stumps 0 10 0 12 Islas Tigre 30 40 157 120 80 40 52 45C 60 Ca na l 30 0 12 40 30 70 78 D 14 0 12 0 60 stumps 60 10 0 60 40 68b 81 80 79 79a ÁREA PROPUESTA P1D-5 (32 Has+ 9,616.31 m2) Punto Coord. Este Coord Norte Límite de Operación del Canal 81 40 D 30 PI. TRINIDAD 618199.7374 1018195.5285 12 0 0 14 100 45D 30 40 60 . ! 10 0 ÁREA PROPUESTA P1D-1 (54 Has+ 5,650.24 m2) Punto Coord. Este Coord Norte 18 0 Alineamiento Ferrocarril 80 10 0 40 40 60 80 80 10 0 10 0 30 30 60 14 0 0 14 10 0 Costa Ríos 40 stumps 40 0 14 60 40 12 0 stumps 16 0 Calles 40 41 Curvas Indices D 40 0 10 30 60 45 D 40 120 14 0 0 66 Isla Tigre 169 40 10 0 45B 40 30 D Curvas Intermedias 116 0 11 80 Límite de Operación del Canal ÁREA PROPUESTA P1F (289 Has. + 5502.582 M2) 40 stumps 135 12 0 100 Alineamiento Actual D 60 0 12 175 Cotas de Elevación 60 80 Cuadro de Coordenadas de Áreas Propuestas D 10 0 45E 60 100 Isla Zorra 80 D 60 40 D 80 42 60 Isla Lion Hill 10 0 0 11 Leyenda 80 D 14 0 14 0 40 40 184 D 14 0 58 40 D 80 60 Isla Represa 40 Isla Puma 4 40 30 0 10 14 0 12 0 94 D 120 40 10 30 60 30 30 0 10 0 12 0 12 0 12 0 0 18 16 14 0 D 16 0 40 60 Isla Pantera D 30 40 80 10 0 14 0 16 0 120 80 65 60 30 60 0 12 60 40 40 10 0 80 109 0 10 D 30 stumps 16 0 80 stumps 40 0 14 0 18 D 172 D Isla Piedra Talleres ACP 30 80 16 0 80 74 40 30 D 40 137 80 14 0 N 40 16 0 12 0 12 0 O 80 80 60 80 Fondeadero de Gatún 40 Isla Ceiba 49 10 0 0 16 80 198 40 633000 60 43 40 12 0 40 40 60 80 10 0 80 80 40 38 16 0 60 40 D 14 0 10 0 D 80 40 169 30 160 ME DI e st o) (P ro pu 14 0 D BORDADA GATÚN 12 0 14 0 RI O 60 632000 40 80 40 40 0 18 14 0 30 40 80 14 0 13 0 D D 12 0 18 0 16 0 60 40 E 16 0 0 20 18 0 0 20 0 16 160 120 18 0 ON 14 0 18 0 0 18 0 16 30 18 0 14 0 12 0 10 0 18 0 80 40 60 18 0 LI M E 120 120 16 0 16 0 Isla Guarapo 40 60 D 60 Fondeadero de Veleros 30 18 0 60 74 80 80 44 16 0 60 60 90 94 30 0 14 0 10 60 60 80 20 18 0 60 40 631000 40 80 30 D 0 14 D 60 40 60 60 80 Repres a de Gatún 10 0 60 160 188 160 18 0 al 60 630000 96 90 40 30 SIN N OMBR . ! 30 0 16 14 0 18 0 D 20 el Can 18 0 629000 40 60 16 0 178 0 18 186 0 20 10 32 D 0 18 20 0 0 16 0 18 30 0 16 0 20 20 0 18 0 21 0 16 0 12 0 14 0 20 0 c ión d 20 0 20 0 16 0 16 0 0 14 20 0 20 0 20 0 0 20 E 0 16 0 20 20 0 40 20 18 0 RIO PIN A de O p e ra 0 14 0 130 140 12 0 L190 ím it1e 8 LL CA D 13 0 D R I VA OL 40 EB 60 180 177 18 0 80 189 20 0 70 40 40 sc lus as 80 0 18 18 0 60 80 D 60 40 40 Esc lusas de Gatún LL CA 16 0 0 16 92 80 0 80 16 1 10 0 0 12 20 SO IL 40 40 D 60 W 40 40 180 E D 48 40 40 20 CAL L E HIG H 628000 80 60 60 40 40 40 20 80 80 80 60 40 60 40 60 20 80 80 30 60 EF IFE LL CA 172 18 0 CA LL 60 60 40 40 40 de J ue go 20 Te rce r 18 0 16 0 16 0 R IE L G AB 20 10 20 10 Gatún 160 40 627000 40 40 40 20 CAL L E HOR N A 18 0 40 40 K IN G RI O C H A G RE S 0 10 M. 10 10 TE LM A 0 10 10 0 0 11 0 10 D 10 0 20 60 154 10 0 20 10 20 40 74 D Davis 20 20 10 EQ . 40 20 20 20 E CAL L CA LL HE RR ER 60 10 MAR TIN 80 80 40 70 40 70 88 D60 60 20 10 10 40 20 20 20 80 20 20 20 95 20 10 60 80 20 40 10 10 20 D 20 10 20 40 RI O C H A G RE S . ! 20 20 20 20 40 69 10 20 10 40 10 60 60 60 60 60 60 80 70 20 40 20 10 10 10 60 40 D 60 10 79 20 40 20 20 20 10 20 60 10 10 20 20 10 20 60 60 10 10 10 10 40 20 10 10 20 40 20 40 20 20 10 626000 60 N D 40 IN E QU CAL L 10 TU GA 10 10 10 60 10 10 A ER ET 57 CAL L E MORTON SILIO LA KAS DEM ETR IO BA CAL L E BRO WN 10 10 625000 60 10 624000 40 40 RR CA 60 10 70 60 60 10 40 60 40 D 623000 40 40 80 80 60 10 60 622000 60 621000 30 620000 40 619000 60 618000 EG RA VE S 617000 40 20 1029000 616000 40 615000 CA LL 614000 D 60 613000 60 612000 40 60 611000 VERIFICADO POR: RICARDO DE LEVANTE SUPERVISOR UNIDAD DE HIDROGRAFÍA JAIME RODRÍGUEZ GERENTE DE TOPOGRAFÍA Y CARTOGRAFÍA APROBADO LUIS D. ALFARO GERENTE, DIVISIÓN DE INGENIERÍA SK - 631_G