Are you living in your vehicle?

Are you living in your vehicle?
Esta durmiendo en su auto porque NO tiene donde vivir ?
Do you know someone living in their vehicle?
O conoce a alguien que este viviendo en su carro?
The Safe Parking Program can help!
El Programa Safe Parking puede ayudarlo!
How to Access:
Como ingresar al Programa:
Check-in time is between 6:007:30 pm
Horario de entrada entre 6:007:30 pm
New spots assigned on a first
come basis
Nuevos espacios se asignan
conforme vayan llegando
Priority given to families with
children
Familias con ninos son prioridad
Parking lots are located at:
San Diego: 766 28th St., 92102
Chula Vista: 345 5th Ave., 91910
Vista: County:
1010 Crestview
Rd., 92084
North
Call for info
Provides a safe parking lot for overnight parking
o Ofrece un espacio de estacionamiento seguro para
pasar la noche
Receive assistance on site
o Recibe apoyo y guianza
Re-enter back into housing
o Reestablece la situacion habitacional
Requirements: Requisitos:
1. Desire to move back into permanent housing
1. Estar determinado a tener vivienda propia
2. Participate in programming to increase stability
2. Cumplir con el Programa para incrementar estabilidad
3. Must have a vehicle, no tents or RVs
3. Debera tener su propio vehiculo, no tiendas de campana
ni RVs.
El sitio de estacionamiento esta en:
San Diego: 766 28th St., 92102
Chula Vista: 345 5th Ave., 91910
North
County:
Llame para
Vista: 1010
Crestview
Rd.,más
92084
información
For more information: Para mas informacion llame a
Dreams for Change (619) 497-0236 www.DreamsforChange.org