SECRETARIA DE AGRICULTURA Y GANADERIA DICTA

CONTRATO TRANSF. No. 065/2016
SECRETARIA DE AGRICULTURA Y GANADERIA
DIRECCION DE CIENCIA Y TECNOLOGIA AGROPECUARIA
DICTA
CONTRATO D~ PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CONSULTOR/A
NOSOTROS: FRANCISCO JEOVANY
PEREZ
VALENZUELA, mayor de edad, casado, Ingeniero
Agrónomo, hondureño, con Ta/jeta de Identidad No. 0401-1964-00308. y de este domicilio, actuando en su
condición de Director Ejecutivo de la Dirección de Ciencia y Tecnología Agropecuaria (DICTA), nombrado
mediante Acuerdo Ejecutivo No. 212-2010, de fecha 4 de marzo de 2010,
con facultades suficientes para la
celebración de este contrato, quién en adelante se denominará DICTA y JOSE FRANCISCO AGUIRIANO
SANCHEZ, mayor de edad, Soltero, Hondureño, Medico Veterinario, con Ta/jeta de Identidad No.1503-198902617. con domicilio en O/ancho, y de paso por esta ciudad, actuando en su propio nombre y representación,
quien en adelante se denominará "El Consultor" hemos convenido en celebrar, como al efecto celebramos, el
presente contrato de Servicios de Consultoría, mismo que se regirá de acuerdo a las cláusulas establecidas a
continuación: : PRIMERA: "El Consultor" se compromete formalmente a prestar sus Servicios Técnicos a
"DICTA" como CONSULTOR TECNICO VETERINARIO, el que deberá realizar actividades
obtener el producto siguiente: INFORME/.-
a fin de
1) Levantamientode lfnea base de 20 fincas ganaderas bovinas. 2)
Análisis sobre del levantamiento de lf nea base de las 20 fincas ganaderas bovinas seleccionadas incluyen el
inventarioganadero de cada una. 3) Geo-referenciaciónde las 20 fincas seleccionadas. 4) Establecer las rutas de
inseminación en las 20 fincas seleccionadas y geo-referenciadas. presentando listado de productores que se
atenderán en las mismas. 5) Elaboración del plan de trabajo a ejecutar besado en los problemas encontrados en la
linea base de 20 fincas seleccionadas sobre nutrición. sanidad, mejoramiento genético, establecimiento de pastos
tropicales y otros. 6) Presentación de diagnóstico reproductivo a todas las vacas aptas reproductivamente en cada
una de las 20 fincas seleccionadas y de las oemés fincas en coordinación con los técnicos de la Unidad de
Ganadería Regional. 7) Levantamiento del intervalo entre parto de cada vaca de las 20 fincas seleccionadas. 8)
Reporte de las actividades que le sean asignadas por el Coordinador Regional
9) Presentar conclusiones y
recomendaciones. INFORME //.- 1) Reporte sobre el avance del levantamiento de linea base de 20 fincas
ganaderas bovinas. 2) Reporte sobre el avance del establecimiento de
las rutas de inseminación en las 20 fincas
seleccionadas. 3) Reporte del avance sobre la elaboración y ejecución del plan de trabajo ejecutado a la fecha,
basado en los problemas encontrados en la lfnea base de 20 fincas seleccionadas sobre nutrición, sanidad,
mejoramientogenético, establecimiento de pastos tropicales y otros. 4) Reporte del seguimiento a la supervisión del
inventario ganadero de cada una de las 20 finca seccionadas. 5) Presentación de avances en el diagnóstico
reproductivo a todas las vacas aptas reproductivamente en cada una de las 20 fincas seleccionadas. 6)
Levantamientodel intervalo entre parto de cada vaca de las 20 fincas seleccionadas. 7) Reporte de las actividades
realizadas en apoyo a los ganaderos para mejorar sus hatos y obtener más utilidades en sus fincas. (Prácticas de
manejo recomendadas, formulación de raciones, nutrición alternativa, otras). 8) Reporte sobre la coordinación
realizada con /os técnicos de la Unidad de ganadería de la regional en las actividades de asistencia técnica y
capacitaciones. 9) Reporte sobre otras actividades que le sean asignadas por el Coordinador Regional. 10) Reporte
sobre otras actividades que le sean asignadas por el Coordinador Regional.
11) Presentar conclusiones y
recomendaciones. INFORME 111.- 1) Reporte sobre el avance del levantamiento de línea base de 20 fincas
ganaderas bovinas. 2) Reporte sobre el avance del establecimiento de las rutas de inseminación en las 20 fincas
seleccionadas. 3) Reporte del avance sobre la elaboración y ejecución del plan de trabajo ejecutado a la fe~~~
5) Presentación de avances en el
reproductivo
a todas fas vacas aptas reproductivamente
en cada una de fas 20 fincas seleccionadas.
6)
Levantamiento def intervalo entre parto de cada vaca de las 20 fincas seleccionadas. 7) Reporte de fas actividades
realizadas en apoyo a los ganaderos para mejorar sus hatos y obtener más utilidades en sus fincas. (Prácticas de
manejo recomendadas, formulación de raciones, nutrición alternativa, otras). 8) Reporte sobre la coordinación
realizada con los técnicos de la Unidad de ganadería de fa regional en las actividades de asistencia técnica y
capacitaciones. 9) Reporte sobre otras actividades que le sean asignadas por el Coordinador Regional. 10) Reporte
sobre otras actividades que le sean asignadas por ef Coordinador Regional.
11) Presentar conclusiones y
recomendaciones. INFORME IV.- 1) Reporte sobre el avance def levantamiento de línea base de 20 fincas
ganaderas bovinas. 2) Reporte sobre el avance del establecimiento de las rutas de inseminación en las 20 fincas
seleccionadas. 3) Reporte del avance sobre la elaboración y ejecución del plan de trabajo ejecutado a la fecha,
basado en los problemas encontrados en la línea base de 20 fincas seleccionadas sobre nutrición, sanidad,
mejoramientogenético, establecimiento de pastos tropicales y otros. 4) Reporte del seguimiento a la supervisión del
inventario ganadero de cada una de las 20 finca seccionadas. 5) Presentación de avances en el diagnóstico
reproductivo a todas las vacas aptas reproductivamente en cada una de las 20 fincas seleccionadas. 6)
Levantamientodel intervalo entre parto de cada vaca de las 20 fincas seleccionadas. 7) Reporte de las actividades
realizadas en apoyo a los ganaderos para mejorar sus hatos y obtener más utilidades en sus fincas. (Prácticas de
manejo recomendadas, formulación de raciones, nutrición alternativa, otras). 8) Reporte sobre la coordinación
realizada con los técnicos de la Unidad de ganadería de la regional en las actividades de asistencia técnica y
capacitaciones. 9) Reporte sobre otras actívidades que le sean asignadas por el Coordinador Regional. 10) Reporte
sobre otras ectivioeoes que le sean asignadas por el Coordinador Regional.
11) Presentar conclusiones y
recomendaciones. SEGUNDA: "El Consultor" no podrá ceder o subcontratar personal para el cumplimiento
del presente contrato. TERCERA: MONTO DEL CONTRATO y FORMA DE PAGO: DICTA se compromete
a pagar a "El Consultor" la cantidad de OCHENTA Y OCHO MIL LEMPIRAS EXACTOS (Lps.88,000.00) por
conceptode: Honorarios,pagados de la siguiente forma: a) Pago de Lps.22,000.00, a la entrega del Informe
I, presentado de acuerdo a lo establecido en la cláusula Primera; debiendo presentar el informe en fecha 25 de Julio
de 2016. b) Pago de Lps.22,000.00, a la entrega del Informe JI, presentado de acuerdo a lo establecido en la
cláusula Primera; debiendo presentar el informe en fecha 25 de Agosto de 2016. c) Pago de Lps.22,000.00, a la
entrega del Informe 111, presentado de acuerdo a lo establecido en la cláusula Primera; debiendo presentar el
informe en fecha 23 de Septiembre de 2016. e) Pago de Lps.22,000.00, a la entrega del Informe IV, presentado de
acuerdo a lo establecido en la cláusula Primera; debiendo presentar el informe en fecha 25 de Octubre de 2016. El
total del gasto será cubierto con fondos del PROGRAMA 13 TRANSFERENCIA DE TECNOLOG/A, Objeto
24900. Los pagos se harán conforme al sistema adoptado por DICTA. CUARTA: El Consultor no tendrá
derecho al pago de décimo tercer y décimo cuarto mes, goce
y pago de vacaciones, ni derecho al pago de
prestaciones laborales. QUINTA: INFORMES Y SANCIONES: El Informe deberá ser aprobado por la
Coordinación Regional previa presentación
a
la Jefatura del Programa Desarrollo de Estaciones
Experimentales, el incumplimiento en la entrega del Informe en la fecha establecida dará lugar a una sanción
equivalente a Lps. 500.00 por cada día de retraso, dando un plazo de cinco (5) días hábiles de gracia en la
presentación del mismo, de Jo contrario dará derecho a la DICTA
a dar por rescindido el contrato sin
responsabilidad de su parte, quedando está en libertad de poder contratar otro técnico para la continuidad del
contrato. En los
casos de incumplimiento de este requisito por fuerza mayor u otras causas no atribuidas al
consultor, debidamente justificadas
y
documentadas por el encargado de
DICTA, no se aplicará la sanción.
SEXTA: VIATICOS Y USO DE VEHÍCULO; Cuando el consultor tenga que trasladarse a otro lugar fuera de
su sede, No
se le asignarán
ca\ificados p
viáticos, solamente en casos calificados de urgencia en las necesidades de la
·0
r--··,"'·,
.
(.··
.
~.-
.
.
.
'
. ..
pepmqesuodsaJ e¡ ap opfn[Jad u¡s Á 'aJUe¡edwo::; ¡eunqµ11od e¡nsmJf;) eise ap sosuucudusoo so¡ ep oun6¡e
ep o¡ua1w1¡dwn::iu1 ¡a as1ruepep ap oseo ue 'Je6n¡ a1a1qn4 enb e sepuenoesuca se¡ JeJdaav ·9 ·soJU!JSfP
sauy rued eµeZ!f!Jn ap souieuepqe 'ze« ns e Á SQJéKW3J e eµef5¡n11¡p JU eµeuop.1odrud ou A' '0Jru1uo~ ¡ap
uoze: sod osaoae el5ua1 as enb e u9pewo1u1 e¡ epo; a,qos pep!fepuap!)uoa epfqap e¡ 1aua¡uew ·s ·o¡ru¡uo:)
a¡sa ap sopaJa rued 'pepJ¡eaJ e¡ e
eoucaseuoo ou
anb o esprudwf 'a1ua¡s1suoou1 u9pewo¡uf ap QJJSfUfwns
¡a ica pep!f!qesuodsru e¡ urµ1wnse ,{ uawnse saµed seqwe anb o¡ uxt 'epea!)!Ja11 Á epes111a.1 a¡uawepfqap
en¡ epe¡qwe::ua¡uf u9pew10JU! e¡ 'o¡e;¡uo:) a¡sa ap esneo u9p1s1nbpe o u9pe¡ru¡uo::i ap oseooui ¡a
a1ue1np enb opeJsa¡¡uew sowefap Á oJeJJUO:J ¡ap sopaJa eiea 'eued eno e¡ e scaeue; ep s5Mru¡ e epe¡uasaJd
uooeuuoiu; e¡ etxn 1e:>wa11 .,{ 1es111ac1 ..,, ·aµed eno e¡ ap seuopoe se¡ epeiacuaeu; euuoj ua
;as eqap anb
1e¡ouanyu1 opue.,{n¡auf 'openoepeu; 0¡1s9d01d un 1ezueo¡e ap uoioueiu; e¡ uoo opez11ea1 'scueue: soue« o oun
A' seued se¡ ap eun a;¡ua o saµed SrJW o sop a;¡ua oso/O!JBW otuenoe un a¡s1xa anb uru¡sanwap o urua115ns
'ua¡ouap anb se¡ ua se11anbe cuico se¡s9 opuafpua¡ua :sefJosn¡o:J se:,¡p{!Jd
SFs/
(q 'eued eno e¡ ap seuoooe
.1epuenl)Uf eied .1o¡e11 ap esco Jafnb¡ena 'e¡uewe¡oaJfPU! o eioe»P JBJ/0!/0S o 'JJqpa, 'ieo eoeuo as enb se¡
ue seuenb« oiuoo se¡s? opuefpue¡ua :seA!Jdnnoo se:JfJ:JrJ.ld(e :~Jeznea.1 'ou o opezuoine 'opeoose o opoe
'iooeteoen o ooeeiduie uo6u1u enb .,{ u9¡oe¡uasa.1da.1.,{ eiaiuou onsenu ue epezuoine a1uawep1qap ao¡oe enb
euoueo eun6uJu 01ru1uo:) ¡ap u91onoafa e¡ eiuemo anc ·t ·e1oua¡adwoo aJQfl Á pep¡en!JJ 'epua;edsuw¡ .ouioo
sa¡e¡ 'ope1s3 ¡ap u9¡ae¡e1¡uo:) ap Áe7 e¡ ue sop1oa¡qe¡sa seo!fql)d sauo101s1nbpe Á u9¡oe¡e1¡uoo ap sosexud
so¡ ua6µ as
'z
estero
so¡ o[eq sa¡e¡uawepunJ soJdpuµd so¡ ap u9pe:>JJde ,{ e¡aue11.1asqo e¡aµ¡sa eun 1¡wns1;1
.'V'WSIW 'V'1 3l::/90S
svonen«
S3NOl:J'V'l::l'V'1:J3Q l::J'V'Q 30 SONOQN3/N31SfI'V'
'SOW'V'f3NttW
;mo 1tll::JN3Gl::JNO::J N()l:JtlW~O::JNI 'rf1 NO::J N0/:)3~:JS/O ). OtlGl1'V'J:Jl::lttdWI 'ttl:JN'fl~:110.l
'avono» '1t1n.l::Jtn:1.lNO::J 'ovi 1tl31 'avcusosu« :ep sa;o¡e11 so¡ oiuoo ¡se 'eO!fQf)dec1 e¡ ep seÁa¡ se¡ e
o¡edsa1 ap ,{ ¡e;ow 'eaJJfJ eumouco ep ¡a111u oue seiu ¡a 1eua1uew · ¡. .e a¡ueweµe¡un¡o11,{ ruqff scuuneuuxuiuioo
sou 'oc¡oa1ao ap ope¡s3 ¡ap saseq se¡ ;aoe¡eµoJ 1se rued 'ope¡s3 ¡ap sauo101s1nbpe
Á
u91oe¡ru¡uoo
ep sosaorud so¡ ua se¡uano ap u9¡o1pua1 ,{ pepfnba 'e¡aue1edsuru1 ap run¡¡n:> eun ap u91oep11osuoo
e¡ 1eA'ode sowrupod u9pdnnoo ap se:>u:>rµd se¡ opueu11e anb ep u9p:>111uo:> e¡ uo:> Á '(dl'V'11) e:>!fqf}d
u91oewJOJU/ e¡ e osa:,:,tl A' ef:>Ua.1edsue.1.1 ap A'a1 e¡ ap ¿ o¡no¡µ't¡' ¡a ue oppa¡qe¡sa o¡ e 01ua1wndwno ua
'saµed srn 'Q'ffQ/~S31NI30 t11nsnn:;,, :tt/\l13J3~1 ·,,eµenaadOJD'tf eJ6o¡ouoa1 ¡{ f:JfOUBf~ ap U9f00aJfG
e¡ Á oa1uo9¡ ¡a a;¡ua so1.uosnsOP!S (u)esa1qm1 sa,oµa¡ue se4aa¡ o e4oaJ uoo anb o¡ru¡uoo 1a1nb¡en::; o¡oa¡a JU
1o¡e11 uJs efap o¡ru¡uo::; a¡uasa;d /3,, ·saÁa/ srJwap .,{ a1ua6111 o¡uawe¡1Jac1 ¡e op¡anoe ap '.Jemwe::1 e;n¡¡noµov e¡
e o¡uawo:=J eweJ60Jd¡a JOd sepeuf31se sapep111nae o ofauew ¡a uoo o¡ua1w11dwnou1/3 (::; ·o¡JnµoJ oseo o JoÁew
FJZJan¡ 'saµed se¡ ap eun Jod se¡nsmJ¡o se¡ ap o¡uaJW!Jdwnou¡ (q 'OJUBfW!Juasuoo on1nw .JOd (e :o¡¡ansa; Jes
~;pod o¡ru¡uo:> e¡s3 :01'V'l::llNO:J 130 NQl:Jfl10S3l::I
:'V'/\'V':1000
w¡ze.1ow o::is1aurud ap o¡uaweµedao
¡ap Oll!Jf!JJSfUfWP'v' oso1oua¡uo:) o¡ ap sru¡a7 ap ope!Jznr ¡a a¡ua¡edwoo ~vas ¡eno o¡ e;ed '0111¡eJJSfUfWP'v'
"v'l:J/0
osopue¡uo~ o¡ ap u9f:>:>Jpsµn[ e¡ e owo:> 1se
e¡ ap Of/fOfWOP ¡e a¡awos es ,{ ¡el5a¡ O!ff:JfWOp
ns e e¡u.;;wesa1dxa epunuaJ 101,nsuo~ El 'e1s1a1101¡uoo ap osea u3 :'V'/Sl::/31\0l::llNOO l::/Od NOISIOS3l::I
Áe7 e¡ e owoo ¡se 'oJruJuoo a¡sa ap o¡oµ¡sa o¡ua1w11dwno ¡e uef5¡¡qo as ;o¡¡nsuo:) 13 owo:>
:ttl\ 't/3:JNO
1
'v'.1.:J/0 :sa.l~'rfd Stl1 30 S3NO/:Jtl!>/180 :'rfwt::J:10 ·e¡uac1 e¡ a1qos o¡sandw¡ ap o6ed ¡e a¡uafpuodsauo:>
u9¡oonpep e¡ Jaoec¡ V :tf.l::JJQ ti tl.L1n::Jtl::J ~O.l1nSNO::J
13
=t1N31\0N
·o[eqe.11 ¡ap OJU:]!W!/dwna
¡a e;ed ue1a1nba1 as anb sapepJsaaau se¡ e op;anoe ap e;e¡afns as ofeqru¡ ep epewof e¡ :53~oet1t
30 O/~'t/~OH :t11\tl.L::JO ·g¡.oz ap a.1qn1:,o ap /.f: ¡e O!Jnr ap /.O :¡ap apua1dwoo o¡e1¡uoa a¡sa ap
asociados, ejecutivos y trabajadores de aquellos. El incumplimiento de cualquiera de /os enunciados de esta
cláusula dará Jugar: a. De parle del Contratista o Consultor: i. A la inhabilitación para contratar con el Estado
sin perjuicio de las responsabilidades que pudieren deducírse/e. ii. A la aplicación al trabajador, ejecutivo,
representante, socio, asociado
o apoderado que haya incumplido esta Cláusula, de las sanciones o medidas
disciplinarias derivadas del régimen laboral y, en su caso entablar las acciones legales que correspondan. b.
De parle del Contratante:
i. A la eliminación definitiva del (Contratista o Consultor y a los subcontratistas
responsables o que pudiendo hacerlo no denunciaron la irregularidad) de su Registro de Proveedores y
Contratistas que al efecto llevare para no ser sujeto de elegibilidad futura en procesos de contratación.
aplicación al empleado
ii. A la
o funcionario infractor de las sanciones que correspondan según el Código de
Conducta Ética del ServidorPúblico, sin perjuicio de exigir la responsabilidad administrativa, civil y/o penal
a las que hubiere lugar. En fe de lo anterior, las parles manifiestan la aceptación de los compromisos
adoptados en el presente documento, bajo el entendido que esta Declaración forma parle integral del
Contrato, firmado voluntariamente para constancia." CATORCEAVA: Ambas partes manifiestan estar de
acuerdo con el contenido de todas y cada una de las cláusulas anteriores y estando de conformidad, firman el
presente Contrato en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los Ocho días del mes de Julio
del año Dos Mil Dieciséis.
J
CO AGUIRIANO SANCHEZ
Consultor