Un largo camino pero verdaderas esperanzas

E D I TO R I A L
Un largo camino pero
verdaderas esperanzas
Por Leena Etu-Seppälä
n el presente el mundo es más inestable políticamente,
E
vida segura con diabetes en muchos países, y los objetivos
da más miedo y es más vulnerable de lo que ha sido
aceptados globalmente de prevención y atención a la diabetes
durante varias décadas. En estos tiempos dramáticos,
siguen estando poco claros para la mayoría de los que tienen el
vivas donde vivas, la estructura normal de la vida podría verse
poder de toma de decisiones en sanidad y para muchos de los
totalmente destruida o se encuentra amenazada. No sabes qué
que proporcionan atención sanitaria.
esperar, en quién confiar o adónde ir.
Pero ya estamos claramente en un camino prometedor para
La sociedad global de la diabetes no puede, desgraciadamente,
hacer un mundo mejor en el que vivir con diabetes. Gracias a
prevenir o detener ningún desastre natural ni ninguna guerra.
los datos basados en pruebas brillantes de los investigadores y de
Pero debería, sin embargo, hacerse lo suficientemente fuerte
la creciente concienciación pública, la comprensión está en
como para demostrar a las personas con diabetes que existe un
aumento. Tenemos herramientas y ejemplos para construir
mundo en el que las personas son iguales, en donde se lucha por
programas nacionales de diabetes y el movimiento en pro de la
una buena causa y en donde la amistad nacional e internacional
educación crea, al mismo tiempo, una base para la capacitación
es la moderadora de los esfuerzos profesionales y voluntarios.
de las personas con diabetes. El camino no es fácil pero está
claro que hay una luz al final.
La diabetes existe en todas las naciones, en todos los niveles de la
sociedad, en ricos y pobres, en blancos y negros, en personas con
Una de las mejores maneras de encontrar ideas para realizar
un alto nivel de educación y en personas analfabetas, entre los
esfuerzos nacionales es escuchar y ver cómo operan los demás en
religiosos y los ateos, en un político famoso y en una persona
el mismo área. Este número, por ejemplo, incluye varios
desconocida sin hogar. A pesar de todas las distintas
artículos interesantes sobre cómo las asociaciones de diabetes y
procedencias, todas estas personas son seres humanos que
los grupos activos especialistas trabajan para influir en los que
necesitan un nivel mínimo de cuidados, educación a la diabetes
tienen el poder de toma de decisiones en sanidad acerca del
y apoyo.
cuidado y la prevención de la diabetes a nivel nacional, regional
e internacional. ¡Disfruta de la lectura!
De momento, no hemos sido aún capaces de garantizar la
igualdad en este área; seguimos estando lejos de alcanzar una
Diabetes Voice • volumen 46 • noviembre • número 3/2001
5