FÁBRICA DE CEMENTO PLAN DE EMERGENCIA SANT VICENÇ DELS HORTS, MAYO 2002 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 1 CONTENIDO 1 Instrucciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INCENDIO 2 Medidas preventivas . . . . . . . . . . . . 3 Extinción de un incendio en general 4 Parque de carbón . . . . . . . . . . . . . . 5 Tanque de fuel-oil . . . . . . . . . . . . . . 6 Instalación eléctrica . . . . . . . . . . . . . 7 Estación transformadora . . . . . . . . . 8 Vehículo o máquina móvil . . . . . . . . . . . . . . . 6 8 9 10 11 12 13 EXPLOSIÓN 9 Botellones de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 DERRAMES 10 Depósitos con cubeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Depósitos sin cubeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Camiones cisterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 19 20 FUGAS 13 Cloro ............................................... 14 Radiactivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 23 FALLO ELÉCTRICO 15 Ausencia de tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 AMENAZA DE BOMBA 16 Actuación al recibir una amenaza de bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Actuación del Jefe de Turno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 29 ACCIDENTE PERSONAL 18 Accidente personal . . . . . 19 Por electrocución . . . . . . 20 En espacio confinado . . . 21 Por intoxicación con cloro 22 Por radiaciones ionizantes . . . . . 32 33 34 37 38 BLOQUEO DE ASCENSOR 23 Bloqueo de ascensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 EMERGENCIAS COLINDANTES 24 Actuación en caso de emergencia colindante . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 TELÉFONOS DE EMERGENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 4 . . . . . 3 1 INSTRUCCIONES GENERALES Recuerde, la conducta a seguir puede ser diferente según el tipo de emergencia que se produzca. Las emergencias más comunes y a las que hace referencia este Documento son: 1 Incendios 2 Explosión 3 Derrames 4 Fugas 5 Fallo en el suministro eléctrico 6 Amenazas de bomba 7 Accidentes personales Extinción de un Incendio en general Parque de carbón Tanque de fuel-oil Instalación eléctrica Transformador Vehículo o máquina móvil Botellones En depósitos con cubeto En depósitos sin cubeto En descarga de camiones cisterna a tanques Fugas de Cloro Fugas radioactivas Accidente Electrocución En espacio confinado Exposición a cloro Exposición a radiaciones 8 Evacuación de ascensores y montacargas 9 Emergencias colindantes Todas las medidas de prevención están dirigidas a conseguir que la probabilidad de que se produzca una emergencia sea lo más pequeña posible y, en caso de producirse, minimizar sus consecuencias. No obstante, si no tenemos en consideración una serie de normas básicas de comportamiento podemos aumentar considerablemente las probabilidades de que ocurran emergencias. Consideramos que si no se producen distracciones, negligencias e imprudencias, pueden evitarse la mayoría de las emergencias. 4 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 INCENDIO PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 5 PLAN DE EMERGENCIA INCENDIO 2 MEDIDAS PREVENTIVAS Las principales medidas preventivas destinadas a evitar que se produzca un incendio pueden resumirse en las siguientes: • Antes de finalizar la jornada laboral se han de desconectar todos los equipos eléctricos, dejando el lugar de trabajo perfectamente ordenado (cajones y armarios cerrados, cigarros apagados y en el cenicero, …). • No acercar nunca los materiales, productos o residuos fácilmente inflamables a los focos de calor. • No han de obstruirse las puertas de las salidas, ni el acceso a los medios de extinción: extintores y bocas de incendios equipadas. • No se deberá encender fuego o fumar en las zonas donde figure la señalización correspondiente. • Los productos procedentes de compras que sean inflamables, peligrosos o inestables, estarán provistos de etiquetas que señalen tal circunstancia, según la normativa vigente. Cuando no se utilice el producto, deberá almacenarse en lugar seguro. 6 • No se deberá conectar más de un aparato en un mismo enchufe sin consultar previamente con el Jefe Inmediato. • No se colocarán adaptadores a los enchufes. • Antes de realizar de un trabajo con riesgo, se tomaran las medidas adecuadas de prevención, aunque signifique una mayor duración o coste del mismo. En caso de duda, se consultará al Jefe Inmediato o al Servicio de Prevención. PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 PLAN DE EMERGENCIA INCENDIO • Cuando se observen situaciones inseguras o peligrosas durante el trabajo, se trasladarán inmediatamente al Jefe de Turno o de Seguridad. • En particular, se comunicará de inmediato la existencia de material ajeno al lugar de trabajo y del que se desconozca su contenido, procedencia y condiciones de uso. • Es responsabilidad de cada Jefe de Departamento o Sección el asegurarse de que los trabajadores a su cargo comprendan plenamente el contenido del presente Manual. PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 7 PLAN DE EMERGENCIA INCENDIO 3 EXTINCIÓN DE UN INCENDIO EN GENERAL En caso de detectar un INCENDIO en algún punto de la fábrica, que no sea un caso de los especificados en el resto del Manual de Emergencia, actuar de la siguiente forma: 1º Llamar a la Sala de Control, teléfono 3000, y notificar la clase de emergencia y el lugar exacto donde se está produciendo. 2º La Sala de Control localizará al Jefe de Turno que acudirá al lugar de la emergencia y tomará las medidas oportunas, de ser necesario. 3º La persona que ha detectado el fuego, se dirigirá al extintor más cercano y verificará que es adecuado para el tipo de fuego que se está produciendo. Líquidos inflamables Gases Instalación eléctrica Fuegos de sólidos Vehículos CO2 Polvo Polivalente Apto Apto Apto Apto Apto Apto Apto Apto Apto 4º Se aproximará al lugar del incendio, siempre a favor de las llamas, hasta una distancia aproximada de 2 metros. 5º Quitará el pasador de seguridad del extintor, tirando de la anilla. 6º Asirá la manguera del extintor, y apretará la palanca de disparo. 7º Dirigirá el chorro a la base de las llamas. 8º Barrerá horizontalmente la zona de las llamas y de abajo a arriba, conforme se vaya extinguiendo el fuego. El Jefe de Turno tras analizar la situación, procederá, si es necesario a: 1º Solicitará que se persone personal de fábrica con equipo complementario de extinción para continuar con la extinción. 2º Si la magnitud del incendio lo requiere, solicitará a la Centralita o al Vigilante de Puerta, que avise a los bomberos. 8 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 PLAN DE EMERGENCIA INCENDIO 3º Indicará al Vigilante de Puerta Enviar que permanezca en la entrada de fábrica para conducir a los bomberos al lugar del incendio. 4º Coordinará las operaciones de extinción o evacuación si fuera necesario. 5º Cooperará con los Bomberos en el caso de que intervengan. 4 ACTUACIÓN EN CASO DE INCENDIO EN EL PARQUE DE CARBÓN 1º La persona que detecte el fuego, llamará inmediatamente al teléfono de emergencia 3000 de la Sala de Control. 2º La persona que recibe la llamada localizará al Jefe de Turno para notificarle la situación. 3º El Jefe de Turno ordenará a la Telefonista que avise a los Bomberos, si lo considera oportuno. 4º El Jefe de Turno hará activar el riego automático por aspersión y ordenará subir el camión cuba para la extinción del fuego, si ello es posible. 5º El Jefe de Turno ordenará subir a la Pala Cargadora de Cadenas para compactar la pila. 6º El conductor del camión cuba pondrá en marcha el equipo de presión y procederá a lanzar agua sobre la zona afectada. 7º Durante la extinción se controlará de forma permanente la proyección del agua para no desparramar el material de forma que se extienda el incendio. PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 9 PLAN DE EMERGENCIA INCENDIO 5 ACTUACIÓN EN CASO DE INCENDIO EN TANQUE DE FUEL–OIL 1º La persona que detecte un incendio en el tanque de fuel-oil, llamará inmediatamente al teléfono de emergencia 3000 de la Sala de Control. 2º La persona que recibe la llamada localizará al Jefe de Turno para notificarle la situación. 3º El Jefe de Turno ordenará a la Telefonista que avise a los Bomberos, si lo considera oportuno. 4º El Jefe de Turno solicitará la presencia del capataz de Turno y de varias personas. 5º El Jefe de Turno acudirá a la caseta de bombas y accionará la bomba de alimentación de las B.I.E. (Bocas de Incendio Equipadas) 6º El Jefe y Capataz de Turno, conjuntamente con el personal que ha acudido procederán a la extinción y refrigeración del tanque hasta su total extinción. 7º El Jefe de Turno notificará al Jefe de Medio Ambiente lo sucedido. 8º El Jefe de Medio Ambiente o el Jefe de Turno, localizará una empresa de retirada de hidrocarburos para su gestión medio ambiental. 10 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 PLAN DE EMERGENCIA INCENDIO 6 ACTUACIÓN EN CASO DE INCENDIO EN INSTALACIÓN ELÉCTRICA La persona que observe un fuego en una instalación eléctrica, actuará de la siguiente forma: 1º Llamará inmediatamente al teléfono de emergencia 3000 de la Sala de Control. 2º La Sala de Control localizará al Jefe de Turno, el cual ordenará desconectar la instalación afectada. 3º El Jefe de Turno ordenará a la Telefonista o al Vigilante de Puerta que avise a los Bomberos, si lo considera oportuno. 4º La persona asignada del Departamento de Mantenimiento verificará la ausencia de tensión en la instalación afectada. 5º Se procederá a la extinción del incendio por medio de los extintores existentes Polvo Polivalente o PREFERIBLEMENTE de Nieve Carbónica CO2. PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 11 PLAN DE EMERGENCIA INCENDIO 7 ACTUACIÓN EN CASO DE INCENDIO EN ESTACIÓN TRANSFORMADORA Las Estaciones transformadoras disponen de Extinción automática, pero si usted observa un fuego debe actuar de la siguiente forma: 1º Llamará inmediatamente al teléfono de emergencia 3000 de la Sala de Control. 2º La Sala de Control localizará al Jefe de Turno, el cual ordenará desconectar la instalación afectada. 3º El Jefe de Turno ordenará a la Telefonista o al Vigilante de Puerta que avise a los Bomberos, si lo considera oportuno. 4º El Jefe de Turno localizará a alguien del Departamento de Mantenimiento Eléctrico para verificar la ausencia de tensión en la instalación afectada. 5º A continuación, si existe ventilación forzada, la detendrá. 6º Apoyará el efecto de la extinción automática, si es necesario, por medio de los extintores existentes Polvo Polivalente o PREFERIBLEMENTE de Nieve Carbónica CO2. 12 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 PLAN DE EMERGENCIA INCENDIO 8 ACTUACIÓN EN CASO DE INCENDIO EN VEHÍCULO O MÁQUINA MÓVIL En caso de que se produzca un incendio en un vehículo o máquina móvil (normalmente en el motor) de las existentes en fábrica, se procederá de la forma siguiente: 1º Detener el vehículo o máquina y desconectar el motor. 2º Llamar inmediatamente al teléfono de emergencia 3000 de la Sala de Control. 3º La Sala de Control localizará al Jefe de Turno, el cual acudirá al lugar de la emergencia. 4º Mientras llega el Jefe de Turno se procederá a la extinción del incendio, normalmente el motor, con el extintor del propio vehículo o máquina, o con un extintor de los distribuidos por la fábrica. 5º La extinción se realizará sin abrir el capó del vehículo introduciendo el producto extintor entre las rendijas del radiador, guardabarros, etc., según vehículo. 6º El Jefe de Turno tomará las decisiones que considere oportunas en función de la situación. PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 13 14 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 EXPLOSIÓN PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 15 PLAN DE EMERGENCIA EXPLOSIÓN 9 EXPLOSIÓN DE BOTELLONES DE GASES Las diferentes clases de botellones que existen en fábrica son susceptibles de explosionar en dos situaciones diferentes. La primera es por encontrarse expuestos a un incendio, cuando éste se produzca, o por calentamiento interno por reacción (hinchazón del botellón). En ambos casos: 1º La persona que detecte una de las dos situaciones anteriores llamará inmediatamente al teléfono de emergencia 3000 de la Sala de Control. 2º La persona que recibe la llamada localizará al Jefe de Turno para notificarle la situación. 3º Mientras espera la llegada del Jefe de Turno con personal de apoyo, rociará con agua abundante pulverizada los botellones para mantenerlos fríos o enfriarlos si ya se ha iniciado el calentamiento. 4º Si el botellón es de Cloro, se deberá colocar previamente el Equipo de Respiración autónomo o la máscara de seguridad. 5º Si el botellón es de Acetileno y la fuga está con llama, dejará arder el producto mientras se enfría el botellón. 6º Observar durante el rociado que el botellón desprende vapor, no cesando el enfriamiento hasta que deje de salir vapor. 7º En el momento que sea posible, después de haber enfriado los botellones y sin arriesgarse, cerrar las válvulas de aquellos botellones que estén conectados a una instalación y con la válvula abierta. 8º En el momento que sea posible, después de haber enfriado los botellones y sin arriesgarse, alejar aquellos botellones que puedan ser susceptibles de ser alcanzados por las llamas. 9º En el caso de que lleguen los bomberos por causa del incendio informarles del nº de botellones que están expuestos al fuego y cual es su contenido. 10º Llamar al fabricante o suministrador para que revise o retire los botellones afectados. 16 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 DERRAMES PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 17 PLAN DE EMERGENCIA DERRAMES 10 DERRAMES DE DEPÓSITOS CON CUBETO La persona que detecte un derrame en un depósito provisto de cubeto de retención: 1º Llamará inmediatamente al teléfono de emergencia 3000 de la Sala de Control. 2º La persona que recibe la llamada localizará al Jefe de Medio Ambiente y al Jefe de Turno para notificarles la situación y el lugar donde se ha producido el derrame. 3º El Jefe de Medio Ambiente o el Jefe de Turno localizará una empresa de trasiego y bombeo, según relación en Anexo. 4º Cuando se persone la mencionada empresa se procederá a trasvasar el producto vertido a otro tanque. 5º Una vez vaciado el tanque, limpiar el cubeto, si es necesario llamando a una empresa de limpieza, de las relacionadas en el anexo. 18 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 PLAN DE EMERGENCIA DERRAMES 11 DERRAMES DE DEPÓSITOS SIN CUBETO La persona que detecte un derrame en un depósito no provisto de cubeto de retención: 1º Llamará inmediatamente al teléfono de emergencia 3000 de la Sala de Control. 2º La persona que recibe la llamada localizará al Jefe de Medio Ambiente y al Jefe de Turno para notificarles la situación y el lugar donde se ha producido el derrame. 3º El Jefe de Turno localizará al personal necesario para confinar perimetralmente el derrame. 4º El confinamiento se llevará a cabo construyendo un caballón alrededor del derrame, con material absorbente (serrín, arena, etc.). 5º Si el derrame está próximo a un sumidero que comunica con la alcantarilla, se protegerá igualmente el mismo, con un caballón absorbente. 6º Si el derrame ya ha alcanzado la alcantarilla, se inspeccionará la galería que comunica con la riera (cauce público), confinando el derrame en la propia galería, si todavía no ha alcanzado la riera. 7º En caso de que ya esté el derrame en cauce público, el Jefe de Medio Ambiente o el Jefe de Turno, llamará a Protección Civil y a la Agència Catalana de l’Aigua (teléfonos en anexo). 8º Retirar el material absorbente con el producto derramado introduciéndolo en los contenedores que designe el Jefe de Medio Ambiente. PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 19 PLAN DE EMERGENCIA DERRAMES 12 EN CAMIONES CISTERNA La persona que detecte un derrame en un camión cisterna: 1º Llamará inmediatamente al teléfono de emergencia 3000 de la Sala de Control. 2º La persona que recibe la llamada localizará al Jefe de Medio Ambiente y al Jefe de Turno para notificarles la situación y el lugar donde se ha producido el derrame. 3º El Jefe de Turno localizará al personal necesario para confinar perimetralmente el derrame. 4º El confinamiento se llevará a cabo construyendo un caballón alrededor del derrame, con material absorbente (serrín, arena, etc.). 5º Si el derrame está próximo a un sumidero que comunica con la alcantarilla, se protegerá igualmente el mismo, con un caballón absorbente. 6º Si el derrame ya ha alcanzado la alcantarilla, se inspeccionará la galería que comunica con la riera (cauce público), confinando el derrame en la propia galería, si todavía no ha alcanzado la riera. 7º En caso de que ya esté el derrame en cauce público, el Jefe de Medio Ambiente o el Jefe de Turno, llamará a Protección Civil y a la Agència Catalana de l’Aigua (teléfonos en anexo). 8º Retirar el material absorbente con el producto derramado introduciéndolo en los contenedores que designe el Jefe de Medio Ambiente. 20 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 FUGAS PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 21 PLAN DE EMERGENCIA FUGAS 13 FUGAS DE CLORO La persona que detecte una fuga en la instalación de cloro para depuración de agua: 1º Llamará inmediatamente al teléfono de emergencia 3000 de la Sala de Control. 2º La persona que recibe la llamada localizará al Jefe de Medio Ambiente y al Jefe de Turno para notificarles la situación. 3º Mientras llega personal de mantenimiento deberá colocarse el Equipo de Respiración Autónomo o la máscara de seguridad y con el viento de espalda, proyectará agua pulverizada, para contrarrestar el efecto del escape. 4º El Jefe de Turno localizará al personal habituado a la manipulación de la instalación para que acuda al lugar. 5º El Jefe de Turno impedirá el acceso a la zona (delimitar con cinta la zona de influencia). 6º El personal de Mantenimiento, cuando llegue provistos de las correspondientes máscaras anti-gas y guantes, procederán a cerrar las llaves de paso de las botellas de cloro de la instalación. 7º El Jefe de Turno verificará e impedirá que el agua utilizada para controlar la fuga, llegue al alcantarillado, con un caballón de arena. 8º En caso de que el agua mezclada con el cloro haya llegado al alcantarillado, el Jefe de Turno o de Medio Ambiente, llamará a Protección Civil y a la Agència Catalana de l’Aigua (teléfonos en anexo). 22 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 PLAN DE EMERGENCIA FUGAS 14 FUGAS RADIACTIVAS ACTIVACIÓN Este plan de emergencia entrará en vigor cuando: • • • El Detector de Área situado en el interior de la zona vigilada indique un exceso de radiación (alarma acústica y piloto en rojo). Exista cualquier detección o sospecha de que alguno de los sistemas de seguridad de los equipos no funciona correctamente. Se produzcan sucesos internos o externos que puedan constituir una amenaza para la seguridad de la instalación. PROCEDIMIENTO 1. Desconectar los equipos de la red pulsando cualquiera de los paros de emergencia generales. Existen dos pulsadores de paro señalizados: uno situado en el panel de alarmas (interior de la zona vigilada) y otro al lado de la perladora perl’x2 (fuera de la zona). 2. Avisar inmediatamente al Supervisor de la instalación: M. Guillem extensión 3 131 3. En caso de no poder contactar con el supervisor, hacerlo con los Operadores de la instalación: M.Toribio extensión 3 170 J. Adrover extensión 3 171 4. En ningún caso se volverán a conectar los equipos a la red hasta que el supervisor o los operadores lo autoricen. 5. El personal potencialmente expuesto se le tratará según pauta 22 de Accidente Personal del presente Manual de Emergencia, en caso de accidente de éstas características. PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 23 PLAN DE EMERGENCIA FUGAS NOTIFICACIÓN Interna: Cualquier activación de este plan de emergencia será notificada a: • • • Servicio de Prevención de Riesgos Laborales de la empresa Trabajadores potencialmente expuestos Representantes de los trabajadores Externa: Cualquier activación de este plan de emergencia será notificada telefónicamente y por escrito (fax) a: • SALA DE EMERGENCIAS (SALEM) del Consejo de Seguridad Nuclear Teléfono: 91 346 06 12/3/8/9 Fax: 91 346 04 71 • GENERALITAT DE CATALUNYA. Departament d’Indústria, Comerç i Turisme. Direcció General d’Energia i Mines Teléfono: 93 444 50 00 Fax: 93 439 39 96 A partir de la detección del suceso, la notificación externa deberá cumplir los siguientes plazos: • • 1 HORA: en caso de que se precise de intervención exterior (bomberos, policía, …) 24 HORAS: en aquellos casos en que no se precise de intervención externa inmediata. REGISTRO Toda anomalía de la instalación o actuaciones de emergencia se anotarán en el parte de incidencias de la sección. Cualquier suceso deberá complementarse con un informe, redactado según el modelo del Apéndice III de la “Instrucción técnica complementaria sobre notificación de sucesos” redactada por el C.S.N., que será enviado, en el plazo máximo de 10 días, al Consejo de Seguridad Nuclear, a la Generalitat de Catalunya, al Servicio de Prevención de la empresa y a los representantes de los trabajadores. 24 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 FALLO ELÉCTRICO PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 25 PLAN DE EMERGENCIA FALLO ELÉCTRICO 15 ACTUACIÓN EN CASO DE AUSENCIA DE TENSIÓN Solo existen grupos electrógenos de arranque automático para suministrar potencia a las máquinas de la instalación consideradas como críticas para el proceso en situación de corte de suministro eléctrico. Para las demás situaciones: 1º Si está utilizando una herramienta o máquina eléctrica, accione el botón de paro para asegurar que no se pondrá en marcha al reiniciarse el suministro eléctrico. 2º Si está trabajando en una zona con falta de iluminación pero dispone de una mínima visibilidad o alumbrado de emergencia, desplácese a un lugar seguro. 3º Si tiene dificultades para ver por donde se mueve o existe riesgo grave de accidente, espere la reposición de la tensión. 4º De disponer de emisora o teléfono cercano, contacte con el Jefe de Turno, para identificar el lugar en que se encuentra y se le pueda facilitar iluminación portátil para evacuar el lugar de trabajo. 26 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 AMENAZA DE BOMBA PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 27 PLAN DE EMERGENCIA AMENAZA DE BOMBA 16 ACTUACIÓN AL RECIBIR UNA AMENAZA DE BOMBA En general las amenazas de bomba se hacen por vía telefónica. La persona que reciba la llamada actuará de la siguiente forma: 1º Mantener la tranquilidad. 2º Tratar de alargar al máximo la conversación para conseguir la máxima información sobre la posible ubicación de la bomba, la hora prevista de activación, tipo de artefacto y motivaciones por los cuales se ha colocado. 3º Tratará de tomar el máximo de notas para recordar la máxima cantidad de datos. 4º Tratará de poner atención sobre el acento del interlocutor, educación, sonidos de fondo, facilidad de palabra, etc. 5º Una vez finalizada la llamada avisará a Centralita, si no es la propia telefonista quien ha recibido la llamada, para poder localizar al Jefe de Turno. 6º No informará a ningún compañero de la amenaza. 28 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 PLAN DE EMERGENCIA AMENAZA DE BOMBA 17 ACTUACIÓN DEL JEFE DE TURNO 1º Tan pronto como se dé cuenta de la amenaza llamará a la Guardia Civil o a los Mossos d’Esquadra. 2º Informará al responsable de Producción y al Director de Fábrica. 3º No informará a nadie de la amenaza, diciéndole a la telefonista que haga lo mismo. 4º Ordenará al Vigilante de Puerta que no deje entrar a nadie en la fábrica. 5º Dará la orden de evacuar la zona de fábrica que se considere oportuno. 6º Permanecerá en la entrada de la fábrica esperando la llegada de los Cuerpos de Seguridad, informándoles de todo a su llegada. PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 29 30 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 ACCIDENTE PERSONAL PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 31 PLAN DE EMERGENCIA ACCIDENTE PERSONAL 18 ACTUACIÓN AL OCURRIR UN ACCIDENTE Las instrucciones de emergencia descritas a continuación son para lesiones que requieren actuación inmediata, dejando los demás casos para los profesionales de la medicina. Se consideran como casos de actuación inmediata: Accidentes en general con lesión Accidentes por contactos eléctricos Accidentes en espacios confinados Fugas de cloro Exposición a radiaciones ionizantes En el primer caso, y de 8h a 14h se actuará de la forma siguiente: - Notificar a Centralita que solicite una ambulancia, si se intuyen consecuencias graves. - Notificar al Servicio Médico la situación acaecida. A partir de las 14h : - Notificar a Centralita que solicite una ambulancia, si se intuyen consecuencias graves. 32 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 PLAN DE EMERGENCIA ACCIDENTE PERSONAL 19 ACTUACIÓN EN CASO DE ACCIDENTES PRODUCIDOS POR ELECTROCUCIÓN Si el accidentado aún está en contacto con los conductos eléctricos: 1º Desconectar la corriente actuando sobre los interruptores de las fuentes de alimentación eléctrica. 2º Comprobar la ausencia de tensión. 3º Apagar el incendio de las ropas si están encendidas. 4º Si ha perdido la respiración y el ritmo cardiaco, aplicar respiración artificial y masaje cardiaco si es necesario. 5º Antes del traslado, darle un vaso de agua con una cucharadita de bicarbonato sódico. 6º Avisar al Jefe de Turno para que active el traslado al botiquín o a la Mutua. PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 33 PLAN DE EMERGENCIA ACCIDENTE PERSONAL 20 ACTUACIÓN EN CASO DE ACCIDENTE EN ESPACIO CONFINADO Las actuaciones en caso de emergencia en espacios confinados están basadas en que se han cumplido con los procedimientos preventivos para la realización del trabajo. En CMI, S.A. los trabajos que se realizan en espacios confinados pueden originar cuatro posibles situaciones de emergencia derivadas de ASFIXIA, INTOXICACIÓN, HIPERTERMIA, TRAUMATISMO o ELECTROCUCIÓN. 1 ASFIXIA - INTOXICACIÓN 1º Colóquese el equipo de respiración autónomo que tiene previsto para la realización del trabajo y que tiene en el exterior. 2º Entre a retirar al compañero presuntamente asfixiado, o sáquelo tirando a través de la cuerda que tiene atada al arnés de seguridad que lleva colocado. 3º Suminístrele aire fresco desde el equipo de respiración. 4º Avisar inmediatamente al teléfono de emergencia 3000 de la Sala de Control. 5º La persona que recibe la llamada localizará al Jefe de Turno para notificarle la situación y el lugar donde se ha producido el accidente para que active su traslado al Botiquín o a Mutua. 2 TRAUMATISMO (no columna) 1º Entre a retirar al compañero o sáquelo tirando a través de la cuerda que tiene atada al arnés de seguridad que lleva colocado. 2º Suminístrele aire fresco desde el equipo de respiración si considera que está mareado a causa del traumatismo. 3º Avisar inmediatamente al teléfono de emergencia 3000 de la Sala de Control. 4º La persona que recibe la llamada localizará al Jefe de Turno para notificarle la situación y el lugar donde se ha producido el accidente para que active su traslado al Botiquín o a Mutua. 34 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 PLAN DE EMERGENCIA ACCIDENTE PERSONAL 3 TRAUMATISMO DE COLUMNA VERTEBRAL Caso de sospecharse que existe fractura de columna vertebral (hormigueo, falta de sensibilidad o capacidad de movimiento en las piernas): 1º Colocar una superficie rígida, a modo de camilla, debajo del accidentado. 2º Trasladar al accidentado lo más horizontal posible, evitando movimientos bruscos. 3º Siempre que sea posible asegurar la posición del accidentado con correas. 4 ELECTROCUCIÓN Si el accidentado aún está en contacto con los conductos eléctricos: 1º Desconectar la corriente actuando sobre los interruptores de las fuentes de alimentación eléctrica. 2º Verificar la ausencia de tensión. 3º Entre a retirar al compañero o sáquelo tirando a través de la cuerda que tiene atada al arnés de seguridad que lleva colocado. 4º Apagar el incendio de las ropas si están encendidas. 5º Si ha perdido la respiración y el ritmo cardiaco, aplicar aire a través del equipo de respiración autónoma y masaje cardiaco si es necesario. 6º Antes del traslado, suministrarle agua con sales. 7º Avisar inmediatamente al teléfono de emergencia 3000 de la Sala de Control. 8º La persona que recibe la llamada localizará al Jefe de Turno para notificarle la situación y el lugar donde se ha producido el accidente para que active su traslado al Botiquín o a Mutua. PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 35 PLAN DE EMERGENCIA ACCIDENTE PERSONAL 5 HIPERTERMIA 1º Colóquese el equipo de respiración autónomo que tiene previsto para la realización del trabajo y que tiene en el exterior. 2º Entre a retirar al compañero presuntamente asfixiado, o sáquelo tirando a través de la cuerda que tiene atada al arnés de seguridad que lleva colocado. 3º Suminístrele aire fresco desde el equipo de respiración. 4º Suminístrele agua con sales. 5º Si tiene a su alcance agua en cantidad mójelo suave y continuadamente para hidratarlo. 6º Avisar inmediatamente al teléfono de emergencia 3000 de la Sala de Control. 7º La persona que recibe la llamada localizará al Jefe de Turno para notificarle la situación y el lugar donde se ha producido el accidente para que active su traslado al Botiquín o a Mutua. 36 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 PLAN DE EMERGENCIA ACCIDENTE PERSONAL 21 ACTUACIÓN EN CASO DE EXPOSICIÓN / INTOXICACIÓN POR CLORO Cuando se produzca una fuga de cloro en la instalación de cloración de agua situada en fábrica, y un trabajador de CMI haya tenido contacto con el producto: Si ha INHALADO cloro, alejar a la víctima de la zona de la fuga manteniéndola tendida al aire libre, inmóvil y al calor hasta ser evacuada o recibir la asistencia Médica y administrar oxígeno con aparato de respiración controlada. NO EFECTUAR RESPIRACIÓN BOCA A BOCA. Localizar al Servicio Médico de CMI o exterior para su rápida atención y tratamiento. Si ha estado en CONTACTO CON LOS OJOS O LA PIEL: lavar con agua abundante (mínimo 15 minutos). PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 37 PLAN DE EMERGENCIA ACCIDENTE PERSONAL 22 ACTUACIÓN EN CASO DE EXPOSICIÓN A RADIACIONES IONIZANTES En el caso de que cualquier persona se haya visto sometida a una exposición accidental, deben realizarse los siguientes pasos: 1º El supervisor, o en su ausencia, cualquiera de los Operadores con licencia del Consejo de Seguridad Nuclear, llamará a Mutua Universal o directamente a la clínica DELFOS notificando la situación producida e indicando que el trabajador será evacuado a un centro de referencia de nivel 3. Clínica DELFOS (u otro indicado por Mutua Universal). 2º Se evacuará al trabajador/es expuesto al centro médico especificado para su reconocimiento exhaustivo. 3º Paralelamente se intentará averiguar la dosis recibida, para notificarlo en el centro médico donde sea atendido el personal presuntamente irradiado. 38 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 BLOQUEO DE ASCENSOR PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 39 PLAN DE EMERGENCIA BLOQUEO DE ASCENSOR 23 ACTUACIÓN EN CASO DE BLOQUEO DE ASCENSOR 1º Al escuchar el timbre de alarma del ascensor o montacargas, acudir a Mantenimiento y recoger las llaves de la puerta de acceso a la Sala de Máquinas del elevador correspondiente. 2º Una vez en el Cuarto de Máquinas, desconectar tensión general del ascensor, accionando el Interruptor Principal, señalizado con: 3º Desfrenar el ascensor tirando de la palanca roja situada en la maquinaria. 4º Bajar / subir el ascensor hasta situarlo delante de la puerta de planta más próxima, girando el volante rojo del motor. 5º Si la puerta de planta no se abre, utilizar la llave de tubo / puntas para abrirla y sacar a la persona/s retenidas. 6º Reponer el sistema, accionando el interruptor general de cuarto de máquinas, cerrando las puertas de los mismos y del terrado. 40 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 EMERGENCIA COLINDANTE PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 41 PLAN DE EMERGENCIA EMERGENCIAS COLINDANTES 24 ACTUACIÓN EN CASO DE EMERGENCIA COLINDANTE En el entorno exterior de CMI, S.A. se pueden producir diversas situaciones que se deben tener en cuenta como posibles emergencias que afectan al centro de trabajo. Consideraremos como tales: Incendio en los bosques cercanos Incendio en fábricas colindantes Accidente de trafico en las proximidades de la fábrica Fugas tóxicas Derrames o vertidos de productos tóxicos. En todos estos casos, la persona que observe una de las situaciones anómalas anteriores: 1º Llamará inmediatamente al teléfono de emergencia 3000 de la Sala de Control. 2º La persona que recibe la llamada localizará al Jefe de Medio Ambiente y/o al Jefe de Turno para notificarles la situación. 3º El Jefe de Turno o el Jefe de Medio Ambiente, según cual sea la situación observada, activará las medidas preventivas oportunas. 4º Si es un incendio forestal el Jefe de Turno llamará a la telefonista para que localice a los Bomberos de la Generalitat y ordenará acercar a la zona incendiada el camión cisterna y maquinaria móvil para la realización de posibles cortafuegos. 5º Si es un incendio en fábrica colindante, el Jefe de Turno llamará a la telefonista para que localice a los Bomberos de la Generalitat y ordenará acercar a la zona incendiada el camión cisterna y maquinaria móvil para la realización de posibles cortafuegos e intentará contactar con la fábrica incendiada para facilitar ayuda si es necesario. 6º Si es un accidente de tráfico el Jefe de Turno localizará al personal sanitario de CMI, S.A. para ver la posibilidad de colaboración en la atención a los heridos. 7º En caso de derrame de producto tóxico que afecte al las instalaciones de CMI, S.A., los Jefes de Turno – Medio Ambiente actuarán como en los derrames interiores. 8º En caso de fuga tóxica, los Jefes de Turno – Medio Ambiente contactarán con la empresa afectada para recabar información de cual es el producto y tomar las medidas adecuadas. 42 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 TELÉFONOS DE EMERGENCIA PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002 43 TELÉFONOS DE EMERGENCIA Director de Fábrica 3158 Jefes de Operaciones 3131 CENTRAL DE EMERGENCIAS 112 BOMBEROS Jefe de Turno 3312 Jefe de Medio Ambiente 3132 Sant Feliu de Llobregat 93 666 10 80 Martorell 93 775 10 80 Generalitat de Catalunya 085 AMBULANCIAS Centro Coordinador 93 682 23 23 93 682 01 15 Jefe de Seguridad 3145 Jefe de Mantenimientoo 3172 Telefonistas 9 GUARDIA CIVIL Sant Vicenç dels Horts 93 656 67 61 Sant Andreu de la Barca 93 653 03 58 Martorell 93 775 00 03 Sant Feliu de Llobregat 93 666 09 30 AGENCIA CATALANA DE L’AIGUA 93 451 60 42 Vigilantes de Seguridad Servicio Médico 1163 1123 PROTECCIÓN CIVIL 93 586 79 79 POLICÍA NACIONAL 091 MUTUA UNIVERSAL Dispensario de Molins de Rei 93 668 86 01 Nocturnos y Urgencias Centro Médico Delfos 93 434 01 09 RECOGIDA DE RESIDUOS ECOIMSA 44 93 223 43 43 PLAN DE EMERGENCIA FÁBRICA. VERSIÓN MAYO 2002