¿hacia qué lugar iremos a parar?

The Bronx Journal/March/April 2002
S PA N I S H
B7
¿HACIA QUÉ LUGAR IREMOS A PARAR?
MIGUEL ANGEL SHETTINO
Especial para The Bronx Journal
asi siempre caminé dentro de un
bosque umbroso, donde los rayos
de luz diurna y nocturna a veces
iluminaban el suelo, tenía una vaga idea de
sus límites y cuando me aventuraba por un
nuevo sendero, llevaba mi cuaderno de
notas, una lapicera, la precaria brújula regalo de mi padre y una diminuta linterna
heredada de un tío.
Tenía una vaga idea de la orientación ya
que los grandes vientos siempre venían del
Norte, cada tantos años se producía un
incendio, o a veces salía de madre un arroyo
por causa de lluvias interminables, hechos
éstos que eran producidos por la mano del
hombre. En ese bosque había muy pocas
alimañas, predominaban los seres humanos,
algunas veces los veía de cerca otras -la
gran mayoría de ellas- de lejos, raras veces
hablaba con ellos y casi nunca entendía lo
que decían. Muchas veces peleaban entre sí
con inusitada violencia.
Sacando conclusiones de lo registrado mi
cuaderno de notas y de lo que hablaba con
las gentes, me entere que había dos grandes
senderos que llevaban a los límites del
bosque, supuestamente uno estaba a la
izquierda y otro a la derecha de un gran
arroyo central y ese arroyo tenía puentes
naturales y otros construídos por hombres
que permitían pasar de un sendero al otro.
Teníamos que transitar por alguno ellos
para llegar al linde del bosque y bañarnos
en la mar.
Pasaron largos días y largas noches. Mis
espaldas se cargaron de años. Dejé de caminar por el bosque y me interné en una
selva. Allí no hay árboles sólo existen unos
diminutos elementos -casi invisibles- que
dicen que son los bites. Si no alcancé los
lindes del bosque ya sé que tampoco veré
los límites de esta selva.
Aquí dejé de ver a los hombres pero pude
leerlos. Con más claridad veo que muchos
van por los senderos que marginan el gran
arroyo central, los de uno y otros sendero se
atacan y critican entre sí, la dosis de violencia verbal llega a alcanzar ribetes tragicómicos. La mayoría de ellos cruzaron
los puentes pensando en acortar distancias.
Si sus voces antes me parecían confusas y
creía que mentían, sus actuales escritos son
atrozmente falaces. Mientras tanto yo, tan
solo uno más entre miles de millones de
seres, trato de llegar al linde para mojar mis
cansados pies en la mar.
Salvando este lapsus cuentista que me
invadió desde ayer a la noche, quiero comunicarte a vos, a quien siento cerca mío, esta
serie de percepciones para ver si las compartes porque a ti te pasa lo mismo:
1) Internet demostró ser el caos informativo.
2) La sobreabundancia y la super oferta
informativa nos conduce a la desinformación.
3) Resulta muy difícil identificar la
validez de las informaciones. Chequear las
fuentes.
4) En muchas listas de correos o e groups,
hay demasiada violencia expresada en los
textos.
5) La información recogida me permite
percepcionar:
Hay una acción política “imperial” accio-
Maestros Cubanos
Viene de la página B-6
FOTO DE
nando y direccionando en los medios tradicionales.
Siento que estamos en el preciso lugar y
en el momento indicado (Argentina).
Siento también que mi información es un
inmenso mosaico. Se que me falta un hilo
conductor para armar ese rompecabezas.
Tengo demasiadas lagunas informativas.
Fragmentación.
Intuyo operaciones políticas, de prensa y
de inteligencia estratégica. Hay personajes
que me parece que están cumpliendo
expresas funciones, por ser el caso más
emblemático de los últimos días: Jorge
Lanata y Horacio Verbistsky, es muy contundente la bajada de línea hecha desde las
cámaras.
Siento que Argentina puede ser el espejo
de América Latina.
Sé que los “imperios” están operando a
diez años vista. Sé que ellos fabrican nuestro
futuro.
Los medios de comunicación ocupan el
espacio político, y los movileros de la TV y
de las radios parecen punteros bajando línea
en una asamblea partidaria. Todo en función del rating que mejore la oferta publicitaria.
Cuando uno tiene la idea de superar estos
discursos, se recurre al etiquetamiento
desautorizante y despectivo de: “zurdito”;
“fachistoide”; “castrista”; “chavista”; y
demás...
Tengo la percepción de que el piqueteo y
el caceroleo, en Argentina, serán las nuevas
instancias de diálogo y que por su propia
idiosincracia (socio-política-económica)
estarán limitados tanto en sus demandas
como en su capacidad de ejecución. ¡OJO!
No quiero decir que no haya buenas intenciones, o que un profesional sea mejor persona que un piquetero o cacerolero. Hubo
caceroleos de los escribanos y de los
agentes inmobiliarios, la crema de la clase
ARCHIVO
media.
En síntesis, querido amigo, tenga la percepción de estar en medios del caos, más
confundido que antes.
Dejo estas ideas sueltas con la intención
de construir un sendero común a todos, que
podamos transitarlo sin pegarnos codazos,
y desde ya acepto que puedo estar equivocado.
preservar en gran manera nuestra herencia". Su encuentro con Astor Piazzolla en
Italia y su participación en el tema
"Oblivion" permanecen intactos en su
memoria. Sus proyectos inmediatos, los
discos "El trombón afrocubano" y
"Together Again", junto al estelar Steve
Turre, colman su tiempo, aunque al
mismo tiempo 'sazona' otro disco, "El
trombón Iberoamericano", donde con su
instrumento destacará diferentes ritmos
hispanoamericanos. JP, el otrora integrante de la Orquesta Cubana de Música
Moderna, admite que el trombón no goza
del status de la trompeta y mucho menos
del saxofón. "Es que se le relaciona con
un sonido grotesco, pastoso y que no
tiene dulzura", nos dice, "y eso no es certero."
Laborando en un ambiente limitado lo
persuade a dejar su patria en busca de
nuevos horizontes y se instala en España
a comienzos del 92. Luego, a fines de ese
mismo año se reubica en EE.UU. Esa
difícil decisión, la de dejar atrás su tierra
natal, le pareció al artista ser como una de
esas tantas ausencias tan habituales en la
vida de un músico. "Como sabrás," nos
dice, "lo perpetuo entre nosotros es el
cambio. Estamos acostumbrados a viajar.
Yo tengo a Cuba en mi sangre, sólo que
este se ha convertido en un viaje mucho
más prolongado", concluye.
PHOTO: A NNE PERRYMAN
El lunes 25 de febrero de este año, Lehman College, CUNY, y la
Escuela Superior de Comunicación de Granada (ESCO), España,
firmaron un acuerdo de intercambio de profesores y estudiantes
en el área de la comunicación. Sentados, a la izquierda, el Dr.
Ángel Esteban del Campo, representante de ESCO, a la derecha,
el Presidnte de Lehman College, Dr. Ricardo R. Fernández.
Arriba a la izquierda, Patricio Lerzundi, Director del Programa
de Periodismo Multilingüe y a su lado, la Decana de Artes y
Humanidades, Dra. Marlene Gottlieb.