AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO Plaza Mayor de la Hispanidad, nº 1 – C.P. 47400. Teléf. 983 81 24 81- Fax 983 804 963 – C.I.F. P 4708600-D www.ayto-medinadelcampo.es Concejalía de Participación Ciudadana, Festejos, Turismo y Ferias Programación Oficial SAN ANTOLÍN 2016 AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO Plaza Mayor de la Hispanidad, nº 1 – C.P. 47400. Teléf. 983 81 24 81- Fax 983 804 963 – C.I.F. P 4708600-D www.ayto-medinadelcampo.es Concejalía de Participación Ciudadana, Festejos, Turismo y Ferias ACTIVIDADES PERMANENTES FERIA DE CALLE XI Feria de Día Del 1 al 8 de septiembre Con la participación de los siguientes establecimientos hosteleros: Yovoy, Bar Pink, Bar Isi, Bar Trabalenguas y Cervecería Brujas VIII Feria de Noche Del 1 al 8 de septiembre Con la participación de los siguientes establecimientos hosteleros: Boulevard, Némesis, La Sal, Logan, Yovoy, Pink, Gallery, Coco´s y D. Lucio en las zonas de Plaza Segovia, Ronda Santa Ana, Las Farolas, La Antigua y Plaza del Mercado. I CERTAMEN DE DANZAS Y BAILES DEL MUNDO 5 Y 6 de septiembre Actuaciones de danzas de distintas zonas del mundo. II FESTIVAL DE TEATRO URBANO Y ANIMACIÓN DE CALLE Del 1 al 5 de septiembre Actividades de teatro urbano y animación de calle para todos los públicos EXPOSICIONES Exposición “Carta de los Reyes al Concejo”, conmemorativa del V Centenario del Fallecimiento de Fernando el Católico Hasta el 11 de septiembre Museo de las Ferias Exposición “Homenaje a EXFILNUMED y Comparsa de Gigantes y Cabezudos” Del 29 de agosto al 8 de septiembre Patio de Columnas del Ayuntamiento de Medina del Campo Exposición “Trajes de Peñas de COPELIN” Del 29 de agosto al 8 de septiembre Patio de Columnas del Ayuntamiento de Medina del Campo Exposición “Mi patria es la infancia” de Xavi Duarte. Obra fotográfica de gentes y sus costumbres de los alrededores de Medina del Campo. Del 31 de agosto al 16 de septiembre Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica” ACTIVIDADES DEPORTIVAS MOTOCROSS, CAMPEONATO DE CASTILLA Y LEÓN, CATEGORÍA ALEVÍN Y CAMPEONATO EXMA. DIPUTACIÓN DE VALLADOLID CATEGORÍA OPEN. AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO Plaza Mayor de la Hispanidad, nº 1 – C.P. 47400. Teléf. 983 81 24 81- Fax 983 804 963 – C.I.F. P 4708600-D www.ayto-medinadelcampo.es Concejalía de Participación Ciudadana, Festejos, Turismo y Ferias Día: 10 de Septiembre Lugar: Terrenos anexos a las pistas de Atletismo, detrás del Polideportivo Pablo Cáceres Horario: Entrenamientos a las 17.00 horas, Carreras a partir de las 18.00 horas Organiza: Moto-Club "Villa de Medina" Patrocina: Excmo. Ayuntamiento de Medina del Campo RUGBY II TORNEO BENÉFICO VILLA DE MEDINA SÁBADO 17 SEPTIEMBRE ESTADIO MUNICIPAL MULTIUSOS ENTRADA DONATIVO à 1 € TRIANGULAR MASCULINO. TRIANGULAR FEMENINO. TORNEO INFANTIL. EQUIPOS POR CONFIRMAR ACTOS PREVIOS A SAN ANTOLIN 2016 DEL 13 AL 20 DE AGOSTO A Partir de las 16.00 horas.- XV TORNEO DE TENIS DIPUTACIÓN DE VALLADOLID “SAN ANTOLÍN 2016” Lugar: Polideportivo “Pablo Cáceres” Eventos a destacar: Martes 16 de agosto Hora: 19:00h. Sorteo de la Fase Final de las categorías Cadete, Junior y Absoluto y “Degustación de productos de la tierra”. Miércoles 17 de agosto Hora: 16:00h. Inicio de la Fase Final de las categorías Cadete, Junior y Absoluto Viernes 19 de agosto Hora: 16:00h. Semifinales Absolutas Sábado 20 de agosto Finales del XV TORNEO DE TENIS DIPUTACIÓN DE VALADOLID “SAN ANTOLÍN 2016” - 15:00h Finales Categorías Inferiores - 16:00h Final Absoluto Femenino - A continuación: Final Absoluto Masculino - A continuación: Ceremonia de entrega de premios MIERCOLES 25 DE AGOSTO 20,00 horas.- Partido de fútbol de Ferias.GIMNASTICA MEDINENSE – C.D. VILLA DE SIMANCAS Organiza: GIMNASTICA MEDINENSE DEL 26 AL 28 DE AGOSTO 16,00 horas.-II MARATON DE PADEL VILLA DE LAS FERIAS. Lugar: Patronato Municipal de Deportes. AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO Plaza Mayor de la Hispanidad, nº 1 – C.P. 47400. Teléf. 983 81 24 81- Fax 983 804 963 – C.I.F. P 4708600-D www.ayto-medinadelcampo.es Concejalía de Participación Ciudadana, Festejos, Turismo y Ferias SABADO 27 DE AGOSTO 17,00 h. XXVI Campeonato Senior de Rana “San Antolín”. Organiza: Club Ranista Medinense. Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Medina del Campo. Lugar: Plaza del Mercado, junto al Bar Pink. 22,00 horas.- I Carrera de la mujer Recorrido: Salida Plaza Mayor, Padilla, Cuenca, Ramón y Cajal, Plaza del Pan, Plaza Marqués de la Ensenada, Santa Teresa de Jesús, Plaza de Santiago, Albar Fañez, Madre Cándida, izquierda hacia Ronda Apóstol Santiago, San Martín, Plazuela del Teatro, derecha, Alfonso Quintanilla, Almirante, Plaza Mayor, Gamazo, Avda. Portugal, Malena, Carreras, Artillería, Plaza del Carmen, Villanueva, Simón Ruiz, La Antigua, Plaza de Segovia, Bravo, Plaza Mayor derecha por López Flores, Carlos I, Ronda de las Flores, Avda. Lope de Vega hacia Padilla, Meta Plaza Mayor. PARTICIPACIÓN. Inscripción exclusiva para mujeres. Precio de inscripción 3€. Las inscripciones se abrirán el 4 de julio hasta el 25 de agosto. No se admiten inscripciones el día de la prueba. Toda la información en www.carreradelamujermedinadelcampo.es La carrera de 5 km aprox. que se celebrara el sábado 27 de agosto de 2016 en la Villa de Medina del Campo a partir de las 22:00 horas. EL precio de inscripción es de 3euros. Organiza: Concejalía de Juventud, Igualdad y Mujer (Ayuntamiento de Medina del Campo) Evento patrocinado por Coca Cola. DOMINGO 28 DE AGOSTO 10,00 h. Campeonato de Calva S. Antolín 2016, valedero para la VI Liga Nacional. Categoría Senior Organiza CLUB CALVISTA MEDINENSE Lugar: Pistas Parque Aguacaballos MARTES 30 DE AGOSTO 20,30 h. Concierto de la Banda de la Escuela Municipal de Música de Medina del Campo. Butaca 2 € (A beneficio de la ONG “Médicos sin Fronteras”). Organiza: AMPA de la Escuela Municipal de Música de Medina del Campo. Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Medina del Campo. Venta de entradas en taquilla: Del 1 al 19 de agosto, de lunes a viernes de 19:00 a 21:00 horas. A partir del lunes 22 de agosto todos los días de 19:00 a 21:00 horas (excepto el día 1 de septiembre que la taquilla no abre). Nota: Las entradas para este concierto sólo se venderán en taquilla. Lugar: Auditorio Municipal. MIÉRCOLES 31 DE AGOSTO 10,00 h Visita de las autoridades locales a las Residencias de la Tercera Edad, amenizada por la Charanga “Los Piraos”. AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO Plaza Mayor de la Hispanidad, nº 1 – C.P. 47400. Teléf. 983 81 24 81- Fax 983 804 963 – C.I.F. P 4708600-D www.ayto-medinadelcampo.es Concejalía de Participación Ciudadana, Festejos, Turismo y Ferias 18,30 h. Desenjaule de las reses de los tradicionales encierros y espectáculos taurinos 2016 Lugar: Plaza Toros 20,30 h. Bajada de la bandera a cargo de la Peña “Viroxax”. Amenizada por la Charanga “Los Piraos”. A continuación I Batalla del Verdejo Tintado Organiza: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELIN) Colaboran: Bodegas Menade y Excmo. Ayuntamiento de Medina del Campo Lugar: Plaza Mayor 21,00 h. XXI Festival de Baile Español y Flamenco. Organiza: Claudine Ibarra López. Artista invitado: Cristian Almodóvar (bailaor). Butaca 10 € Venta de entradas en taquilla: Del 1 al 19 de agosto, de lunes a viernes de 19:00 a 21:00 horas. A partir del lunes 22 de agosto todos los días de 19:00 a 21:00 horas (excepto el día 1 de septiembre que la taquilla no abre). Venta de entradas por Internet: A partir del martes 2 de agosto en www.auditoriomedinadelcampo.es Lugar: Auditorio Municipal. AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO Plaza Mayor de la Hispanidad, nº 1 – C.P. 47400. Teléf. 983 81 24 81- Fax 983 804 963 – C.I.F. P 4708600-D www.ayto-medinadelcampo.es Concejalía de Participación Ciudadana, Festejos, Turismo y Ferias SAN ANTOLÍN 2016 JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE 10,30 h. Marcha cicloturista de la tercera edad. Organiza: Club Cicloturista San Antonio. Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Medina del Campo. Salida: Plaza Mayor. 11,30 h. Pasacalles de la Banda de la Escuela Municipal de Música de Medina del Campo, por la Plaza de Segovia, Bravo y Plaza Mayor. 11,50 h. Saludo de la Alcaldesa. 12,00 h. Colocación de la Bandera Nacional a cargo de la Peña “El Resacón”. Toque de campanas y disparo de 12 bombas de mortero. Interpretación del Himno Nacional y de la Jota de Medina a cargo de la Banda de la Escuela Municipal de Música. Colabora: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELIN). 12,15 h. Sesión Vermut. Pasacalles a cargo de las Charangas “Los Piraos”, “Cu Cu Band” y de la Banda de la Escuela Municipal de Música. Feria de Noche 12.15 h. matinal Pink Zona. Plaza del Mercado (Bar Pink) Feria de Noche 12.15 h.Espectáculo Musical Zona. Las Farolas (Boulevard, La Sal, Némesis y D. Lucio) 12.30 h.- Parque acuático. Zona. La Antigua (Cocos, Café Olé y Gallery) 13,00 h. II Festival de Teatro Urbano y Animación de Calle. Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos. Recorrido: Ayuntamiento, Plaza Mayor, Maldonado, Avenida Lope de Vega, Padilla y Plaza Mayor. 13,30 h. Visita de Autoridades al Centro de Personas Mayores “Mayorazgo de Montalvo” y entrega de premios de la marcha cicloturista de la tercera edad. Feria de Noche 14,00 h. Medina Sonora 2016. Conciertos de Exkrementes y Pelajus. Lugar: C/ La Antigua (Bar Logan). Feria de Noche 16.30 horas.- Espectáculo musical Zona. LA ANTIGUA (Cocos y Gallery) 18,00 h. II Festival de Teatro Urbano y Animación de Calle. Actividad de Cuentacuentos participativo Lugar: Plaza Segovia. AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO Plaza Mayor de la Hispanidad, nº 1 – C.P. 47400. Teléf. 983 81 24 81- Fax 983 804 963 – C.I.F. P 4708600-D www.ayto-medinadelcampo.es Concejalía de Participación Ciudadana, Festejos, Turismo y Ferias 20,30 h. Proclamación de Guardesa y Guardés 2016. A continuación Pregón de las Fiestas, a cargo de D. Carlos Moro, enólogo y presidente del Grupo Matarromera. Acto presentado por Patricia González, periodista de El Norte de Castilla. Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad. 20,30 h. Encendido del alumbrado ferial. 22,00 h. 1er pase de la Orquesta “Pensilvania”. Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad. 22,30 h. Concentración de Peñas en la Plaza de Segovia y posterior desfile. amenizado por las Charangas “Tropycana”, “Los Piraos” y “Cu Cu Band”. Recorrido: Plaza Segovia, Bravo, Plaza Mayor, Gamazo, Avenida de Portugal, Abad Gª del Rincón, Logroño y zona de El Embudo. Colabora: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELIN). 00,00 h. 1ª Sesión de Fuegos Artificiales a cargo de la Pirotecnia “Europlá”. Lugar: El Embudo. Feria de Noche 00.30 horas.- Espectáculo Musical Zona. Las Farolas (Boulevard, La Sal, Némesis y D. Lucio) 00.30 horas.- DJS Zona. CALLE LA ANTIGUA (Bar Logan) 00.30 horas.- Espectáculo musical Zona. LA ANTIGUA (Cocos y Gallery) 00,45 h. 2º pase de la Orquesta “Pensilvania”. Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad. AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO Plaza Mayor de la Hispanidad, nº 1 – C.P. 47400. Teléf. 983 81 24 81- Fax 983 804 963 – C.I.F. P 4708600-D www.ayto-medinadelcampo.es Concejalía de Participación Ciudadana, Festejos, Turismo y Ferias VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE 06,30 h. Diana Floreada de las Peñas de Medina del Campo, amenizada por la Charanga“Tropycana”. Recorrido: Antigua, Plaza Segovia, Portillo de San Juan, Ronda de Santa ana, Las Farolas, Nueva del Cuartel, Ravé, Explanada del Cuartel y Recinto de Peñas. Colabora: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELIN). 07,30 h. I Desayuno Tradicional al estilo COPELIN. La Coordinadora de Peñas dará un aperitivo (chocolate con churros, tortillas, croquetas, pastas…) a los medinenses y visitantes que acompañene la Diana Floreada y lleguen hasta el Recinto de Peñas. Al finalizar continuará la Diana floreada hasta la calle Artillería. Organiza: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELIN). Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Medina del Campo. Lugar: Recinto de Peñas 09,00 h. Primer encierro tradicional al estilo de la Villa (Fiesta de Interés Turístico Nacional). Amenizado por la Charanga “Los Piraos”. 12,00 h. MEDINAJUNIOR “SAN ANTOLÍN”. Pintacaras y tatuajes Lugar: Plaza Segovia 13,00 h. En la Iglesia Colegiata, solemne Voto de Villa en honor de nuestro Patrono “San Antolín”, con la participación de la Coral Voces Amigas. A continuación procesión, portará el Santo la Peña “El Resacón” y posteriormente interpretación de la Jota de Medina a cargo de los Dulzaineros acompañados por las Peñas y todas las personas que quieran participar. Colabora: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELIN). Feria de Noche Todo el día.- Hinchables para pequeños Zona. Plaza del Mercado (Bar Pink) 14,00 h. Sesión Vermut. Pasacalles a cargo de los Dulzaineros. 16, 00 h. III Festival MEDINA SOUND. Festival de música electrónica. Lugar: Parque Villa de las Ferias. 18,00 h. Concurso Nacional de Cortes al estilo de Medina del Campo. Lugar: Plaza de Toros. 18.00 h XXXIX Trofeo San Antolín de ciclismo categoría juvenil Organiza: Club Ciclista Medinense. 18, 05 h. II Festival de Teatro Urbano y Animación de Calle. Actividad de Teatro Dinámico Lugar: Plaza Segovia. 21,00 h. XXXVIII Muestra Flamenca. Con las actuaciones de: Paco del Pozo (Cantaor), Montse Pérez (Cantaora), Paco Vidal y Paco Cortés (Guitarristas) / Ramón Barrul y Carlos Garnacho (Cantantes), Antonio Sendra (Guitarra), Alberto Farto (Percusión), Lita Blanco (Baile). Organiza: Tertulia Flamenca Medinense. Butaca 8 € Venta de entradas en taquilla: Del 1 al 19 de agosto, de lunes a viernes de 19:00 a AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO Plaza Mayor de la Hispanidad, nº 1 – C.P. 47400. Teléf. 983 81 24 81- Fax 983 804 963 – C.I.F. P 4708600-D www.ayto-medinadelcampo.es Concejalía de Participación Ciudadana, Festejos, Turismo y Ferias 21:00 horas. A partir del lunes 22 de agosto todos los días de 19:00 a 21:00 horas (excepto el día 1 de septiembre que la taquilla no abre). Venta de entradas por Internet: A partir del martes 2 de agosto en www.auditoriomedinadelcampo.es Lugar: Auditorio Municipal. 21,30 h. Ruta de baile con electrocharanga a cargo de Salsa 10. Organizado por Hotel Restaurante San Roque, Trabalenguas, Disco Bar D.Lucio y La Luna 23,00 h. Concierto a cargo de EDURNE. Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad. Feria de Noche 22.00 horas.- FERIA DE NOCHE. Amenización y fiesta con bailes latinos con “Javi y Yoli” Lugar: Bar la Estación 00.30 horas.- Espectáculo Musical Zona. Las Farolas (Boulevard, La Sal, Némesis y D. Lucio) 00.30 horas.- DJS Zona. CALLE LA ANTIGUA (Bar Logan) 00.30 horas.- Espectáculo musical Zona. LA ANTIGUA (Cocos y Gallery) 0,30 h. Medina Sonora 2016. Concierto de Ultraviolet (Tributo a U2). Lugar: C/ Mostenses (Disco Bar La Luna y Purgatorio). AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO Plaza Mayor de la Hispanidad, nº 1 – C.P. 47400. Teléf. 983 81 24 81- Fax 983 804 963 – C.I.F. P 4708600-D www.ayto-medinadelcampo.es Concejalía de Participación Ciudadana, Festejos, Turismo y Ferias SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE - Día del Niño11,00 h. Toro de Bienvenida. Amenizado por la Charanga “Cu Cu Band”. 12,00 h. Sesión Vermut. Pasacalles a cargo de la Charanga “Cu Cu Band”. 12,00 h. MEDINAJUNIOR SAN ANTOLÍN. Taller de Batucada para niños/as a cargo de la Escuela Municipal de Música de Medina del Campo. Dirigido a niños/as de 8 a 11 años. Inscripción previa en la sede de la Concejalía de Festejos (Casa del Peso, 2ª Planta) del 24 al 26 de Agosto de 11,00 a 13,00 h. Lugar: Escuela Municipal de Música. Feria de Noche 13.00 horas.- Espectáculo musical para todos e hinchables para niños Zona. Plaza del Mercado (Bar Pink) 17,00 h. Encierro mixto al estilo de la villa, conmemorativo del V Centenario del fallecimiento de Fernando el Católico. Amenizado por la Charanga “Los Piraos”. 18,00 h. II Festival de Teatro Urbano y Animación de Calle. Actividad de Espectáculo de Magia a cargo del Mago Toño. Lugar: Plaza Segovia. Feria de Noche 19.00 horas-.- Flamenco. Jaime Valentín. Zona. Plaza Del Mercado (Bar Pink) 20,00 h. MEDINAJUNIOR SAN ANTOLIN 2016. Barabu Producciones presenta “TOY MUSICAL THE STORY”. Adaptación de guión de Fernando Gonzalo. Cantantes: José Antonio Pardial (BUZZ), Antonio Tomás (WOODY), María Bayo (JESSIE) y Lorena Jamco (BEE BOP). Otros personajes: Sara Salaberry (ANDY), Zaira Buitrón (PERDIGÓN y SOLDADO), Susana Cerro (BARBIE), Antonio Fago (SOLDADOY REX), Jorge Escalante (SOLDADO, KEN), Patxi Loperena (MR. POTATO y SRECK). Coreografía: Zaira Buitrón. Producción artística: Fernando Gonzalo y Juan A. Canelada. Un musical que pretende concienciar a toda la familia, de una manera lúdica, sobre la importancia del cuidado de los juguetes, de su reciclaje y donación, potenciando la solidaridad. Butaca 12 € Para los abonados de público familiar, al renovar el abono del 2º semestre, el precio de la butaca será de 9 €. Venta de entradas en taquilla: Del 1 al 19 de agosto, de lunes a viernes de 19:00 a 21:00 horas. A partir del lunes 22 de agosto todos los días de 19:00 a 21:00 horas (excepto el día 1 de septiembre que la taquilla no abre). Venta de entradas por Internet: A partir del martes 2 de agosto en www.auditoriomedinadelcampo.es Lugar: Auditorio Municipal. 23,00 h. Concierto a cargo de LA FUGA. Con la actuación como artista invitado del grupo ADN. Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad. Feria de Noche 23.30 horas.- Feria de Noche.- Fiesta de DJS Sala Zeus AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO Plaza Mayor de la Hispanidad, nº 1 – C.P. 47400. Teléf. 983 81 24 81- Fax 983 804 963 – C.I.F. P 4708600-D www.ayto-medinadelcampo.es Concejalía de Participación Ciudadana, Festejos, Turismo y Ferias 01.00 horas.- Espectáculo Musical Zona. Las Farolas (Boulevard, La Sal, Némesis y D. Lucio) 01.00 horas.- DJS Zona. CALLE LA ANTIGUA (Bar Logan) 01.00 horas.- Espectáculo musical Zona. LA ANTIGUA (Cocos y Gallery) 01,00 h. Medina Sonora 2016. Conciertos de Ghosts and me y Brothers till we die . Lugar: C/ Mostenses. AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO Plaza Mayor de la Hispanidad, nº 1 – C.P. 47400. Teléf. 983 81 24 81- Fax 983 804 963 – C.I.F. P 4708600-D www.ayto-medinadelcampo.es Concejalía de Participación Ciudadana, Festejos, Turismo y Ferias DOMINGO 4 DE SEPTIEMBRE 09,00 h. Segundo encierro tradicional al estilo de la Villa (Fiesta de Interés Turístico Nacional). Amenizado por la Charanga “Cu Cu Band”. 11,30 h. MEDINAJUNIOR “SAN ANTOLÍN”. Parque Infantil “Open” Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad 13,00 h. Sesión Vermut. Pasacalles a cargo de la Agrupación de Batucada de la Escuela Municipal de Música de Medina del Campo. Feria de Noche 13.00 horas.- FERIA DE NOCHE. VERMUT FLAMENCO con “Miriam y el Moreno” Lugar: Bar la Estación Todo el dia.- Hinchables para pequeños Zona. Plaza del Mercado (Bar Pink) 13,05 h. II Festival de Teatro Urbano y Animación de Calle. Pasayakes presenta “Mundo Jurásico”. Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad. 17,30 h. MEDINA JUNIOR. “SAN ANTOLÍN”.Carrera de Triciclos y Trotapasillos. Edad de 2 a 5 años. Inscripciones del 26 al 29 de agosto en el Servicio Municipal de Deportes y en la página web del club. Organiza: Club Ciclista Medinense. Lugar: Plaza Segovia 18,00 h. MEDINAJUNIOR “SAN ANTOLÍN”. Talleres para todos Lugar: Plaza Segovia 19,00 h. IX Ciclo de Conciertos Didácticos de Órgano en la Mancomunidad Tierras de Medina. Organista: Álvaro Carretero. Flauta: Magdalena Lechón. Lugar: Iglesia de San Miguel Arcángel 20,00 h. Hinchables para niños. Lugar: Cervecería Brujas. 20,30 h. II Festival de Teatro Urbano y Animación de Calle. Desfile de Animación con los pasacalles “Galáctica 6.0” y “Scooby Doo”. Recorrido: Plaza Mayor, Simón Ruiz, Ronda de Santa Ana y Plaza del Carmen. 21,00 h. II Festival de Teatro Urbano y Animación de Calle. Gran Desfile de Carrozas. Con la colaboración de las AA VV de La Mota, Santo Tomás, Las Claras, Santiago y Medina Sur. Con la participación de: “Galáctica 6.0”, “Scooby Doo”, Aquí hay cuerda pa´rato y la Banda de la Escuela Municipal de Música. Recorrido: Plaza del Carmen, Villanueva, Nueva del Cuartel, Avenida Lope de Vega, Padilla y Plaza Mayor. 21,30 h. Pentación Espectáculos. NUESTRAS MUJERES de Eric Assous. Con Gabino Diego, AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO Plaza Mayor de la Hispanidad, nº 1 – C.P. 47400. Teléf. 983 81 24 81- Fax 983 804 963 – C.I.F. P 4708600-D www.ayto-medinadelcampo.es Concejalía de Participación Ciudadana, Festejos, Turismo y Ferias Antonio Garrido y Antonio Hortelano. Dirección: Gabriel Olivares. Tres viejos amigos han quedado para jugar la partida de cartas habitual, sin embargo uno de ellos se retrasa inexplicablemente. Tiene una buena razón: ha asesinado a su mujer. Butaca 15 € Los Carnets Joven y de las Escuelas Municipales, y las personas en situación de desempleo tendrán derecho a un descuento de un 10%. Para los abonados de público Joven-Adulto, al renovar el abono del 2º semestre, el precio de la butaca será de 12 €. Venta de entradas en taquilla: Del 1 al 19 de agosto, de lunes a viernes de 19:00 a 21:00 horas. A partir del lunes 22 de agosto todos los días de 19:00 a 21:00 horas (excepto el día 1 de septiembre que la taquilla no abre). Venta de entradas por Internet: A partir del martes 2 de agosto en www.auditoriomedinadelcampo.es Lugar: Auditorio Municipal. 22,30 h. Concierto a cargo de ROCKSONIC ROCK BAND. Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad. Feria de Noche 00.30 horas.- Concierto de Aviones Plateados. Tributo a “El último de la fila” Bar Trabalenguas AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO Plaza Mayor de la Hispanidad, nº 1 – C.P. 47400. Teléf. 983 81 24 81- Fax 983 804 963 – C.I.F. P 4708600-D www.ayto-medinadelcampo.es Concejalía de Participación Ciudadana, Festejos, Turismo y Ferias LUNES 5 DE SEPTIEMBRE 10,30 h. MEDINAJUNIOR SAN ANTOLIN 2016. XXIII Campeonato Infantil de Rana San Antolín. Organiza: Club Ranista Medinense. Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Medina del Campo. Lugar: c/ Almirante. 12,00 h. MEDINAJUNIOR SAN ANTOLIN 2016. Fiesta de la Espuma. Lugar: Plaza de Montmorillon. 13,00 h. Sesión Vermut. Pasacalles a cargo de la Banda de la Escuela Municipal de Música de Medina del Campo. 13,05 h I Certamen de danzas y bailes del mundo. Actuación de las alumnas de la “Escuela Municipal de Danza de Medina del Campo”. Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad. 18,00 h. MEDINAJUNIOR “SAN ANTOLÍN”. Discomóvil infantil y juegos musicales Lugar: Plaza de Montmorillon. 20,00 h. Festival Medina Sonora 2016 con la actuación de “Baby Rock”, concierto didáctico sobre la historia del rock con letras en castellano adaptadas a los niños y niñas Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad. 21,30 h. II Festival de Teatro Urbano y Animación de Calle. Correcalles de Fuego “Cavaldeath” de la compañía de teatro Scura Splats. Notas: - “Cavaldeath” es un espectáculo de participación basado en la pirotecnia. Se recomienda al público que quiera participar el uso de ropa vaquera y gorra. Ni la organización, ni Producción Tres S.L., ni la compañía se hacen responsables de cualquier percance que pudiera ocurrir. - Para evitar cualquier desperfecto en las lunas, los comercios y locales afectados por el recorrido deberán cubrir sus escaparates con papel de periódico o de embalaje durante el tiempo de la representación. Recorrido: Gamazo, Rafael Giraldo, Artillería, Plaza del Carmen, Portillo de San Juan de la Cruz, Plaza de Segovia, Bravo y Plaza Mayor. Aviso: Por razones de seguridad se prohíbe aparcar en las calles del recorrido del correcalles de fuego desde las 15:00 h. hasta la finalización del espectáculo. 23,00 h. Festival Medina Sonora 2016 con las actuaciones de “Dead Buffalos y Nonno” Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad. 00,00 h. Ruta COPELIN. Amenizada por la Charanga “Los Piraos”. Recorrido: Antigua, Plaza Segovia, Ronda Santa Ana, Las Farolas. Organiza: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELIN). Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Medina del Campo. Feria de Noche 00.0horas. Cover Club Tributo al pop rock años 80 y 90 Bar Lucio 00.30 horas.- Tributo años 80. Los Radiactivos (Fito Robles). Bar Trabalenguas AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO Plaza Mayor de la Hispanidad, nº 1 – C.P. 47400. Teléf. 983 81 24 81- Fax 983 804 963 – C.I.F. P 4708600-D www.ayto-medinadelcampo.es Concejalía de Participación Ciudadana, Festejos, Turismo y Ferias MARTES 6 DE SEPTIEMBRE 09,00 h. Tercer encierro tradicional al estilo de la Villa (Fiesta de Interés Turístico Nacional). Amenizado por la Charanga “Sal del Compás”. 13,00 h. Sesión Vermut. Pasacalles a cargo de la Charanga “Tropycana”. 21,30 h. Peña-Olimpiadas COPELIN 2016. Competición para peñas con hinchables y pruebas divertidas. Optarán a los premios únicamente peñas socias de la Coordinadora de Peñas de Medina del Campo, imprescindible inscripción previa. Acceso gratuito. Actividad enmarcada en el IV Plan Municipal de Drogodependencias. Desde las 20:30 h. estarán preparadas las actividades para disfrute de todos los públicos hasta que empiece la competición. Colabora: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELIN). Lugar: Recinto de Peñas. 22,00 h I Certamen de danzas y bailes del mundo. Bailes latinos. MasterClass a cargo de Baila Conmigo Escuela de Baile para mayores de 15 años. Lugar: Plaza Mayor Feria de Noche 22.30 horas.- Concierto de Los Condes Almirante (Yovoy) 23.00 horas.- Medina Sonora 2016 Concierto de Goyo Ramos y Monóxido Zona de la Calle La Antigua. (Bar Logan) 23,30 h. Cena de las Peñas. Al finalizar las Peña-Olimpiadas se dará una cena gratuita para todos los participantes. El resto de peñistas y medinenses podrán cenar adquiriendo previamente su ticket en los establecimientos colaboradores de COPELÍN hasta el 30 de Agosto. Precio: 5€. Organiza: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELÍN). Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Medina del Campo. Lugar: Recinto de Peñas. 23,30 h. I Certamen de danzas y bailes del mundo. Exhibición de bailes latinos a cargo de Baila Conmigo Escuela de Baile. Lugar: Plaza Mayor Feria de Noche 00.00 horas.- Dos de Picas. Tributo al Pop Nacional años 80 y 90 Bar Lucio 00,15 h. MEDINAJUNIOR SAN ANTOLIN 2016. Encierro Ecológico organizado por la A.T.C. “Amigos de los Cortes”. Lugar: Calle Carreras 00,30 h. I GYMKHANA COPELÍN. Conjunto de pruebas y juegos tradicionales para peñas con premios para los ganadores. Participación abierta a todas las peñas medinenses. Organiza: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELÍN). Lugar: Recinto de Peñas. 00,30 h I Certamen de danzas y bailes del mundo. Fiesta latina a cargo de Baila Conmigo Escuela de Baile. Lugar: Plaza Mayor Feria de Noche 00.30 horas.- Tributo a Estopa. Destrangis. Bar Trabalenguas AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO Plaza Mayor de la Hispanidad, nº 1 – C.P. 47400. Teléf. 983 81 24 81- Fax 983 804 963 – C.I.F. P 4708600-D www.ayto-medinadelcampo.es Concejalía de Participación Ciudadana, Festejos, Turismo y Ferias MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE - Día de las Peñas12,30 h Presentación pública del proyecto europeo del programa URBACT III City Centre Doctor y recepción oficial de los representantes de los 10 países participantes Lugar: Salón de Plenos. Ayuntamiento de Medina del Campo 15,00 h Comida de soci@s de la Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELÍN). Lugar: Plaza de Toros 18,00 h. Grand Prix. Con la participación de las peñas pertenecientes a COPELIN. Entrada libre hasta completar el aforo. Organizan: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELIN) y Excmo. Ayuntamiento de Medina del Campo. Lugar: Plaza de Toros. 21,00 h. Aldan Company. ESPINETE NO EXISTE Escrita, dirigida e interpretada por Eduardo Aldan. Una comedia nostálgica y canalla sobre nuestra infancia y las pequeñas cosas que han marcado a varias generaciones. El material escolar, las chucherías, los juguetes o la televisión son algunos de los temas con los que el espectador se sentirá completamente identificado. El espectáculo es todo un viaje al pasado a través de la música, las imágenes y la comedia. Eduardo Aldan trata durante 90 minutos de volver atrás en el tiempo para hacernos sentir niños otra vez, pero con una curiosa perspectiva, descubriendo los aspectos más oscuros de nuestra infancia. Butaca 12 € *Abonados de público Joven-Adulto, al renovar el abono del 2º semestre, y para las Peñas de COPELIN, el precio de la butaca será de 10 €. Venta de entradas en taquilla: Del 1 al 19 de agosto, de lunes a viernes de 19:00 a 21:00 horas. A partir del lunes 22 de agosto todos los días de 19:00 a 21:00 horas (excepto el día 1 de septiembre que la taquilla no abre). Venta de entradas por Internet: A partir del martes 2 de agosto en www.auditoriomedinadelcampo.es Lugar: Auditorio Municipal. 21,30 h. 1er pase de Los Bailes de Versalles con la actuación de la “Orquesta Gran Cinema”. Lugar: Plaza de Montmorillón. 22, 00 h. Feria de Noche. Medina Sonora 2016. Conciertos de Luz Negra y Ciconia. Lugar: Plaza de Segovia (El Viejo Pop). 23,00 h. Encierro Urbano Nocturno. Amenizado por la Charanga “Cu Cu Band”. 00,00 h. Pasacalles de la Charanga “Cu Cu Band” desde la Plaza de Toros hasta el Recinto de Peñas. 00,00 h. 2º pase de Los Bailes de Versalles con la actuación de la “Orquesta Gran Cinema”. Lugar: Plaza de Montmorillón. 00,00 h Discomóvil I.V.N. Organiza: Coordinadora de Peñas de Medina del Campo (COPELÍN). AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO Plaza Mayor de la Hispanidad, nº 1 – C.P. 47400. Teléf. 983 81 24 81- Fax 983 804 963 – C.I.F. P 4708600-D www.ayto-medinadelcampo.es Concejalía de Participación Ciudadana, Festejos, Turismo y Ferias Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Medina del Campo. Lugar: Recinto de Peñas. Feria de Noche 00.00 horas. Fiesta Flower Power Boulevard Bar Boulevard 00.00 horas.- Fiesta Aloha Haway Bar La SAL 00.00 horas. Fiesta Temática Bar Némesis 00.00 horas.- Rock and roll circus tributo al mejor rock de siempre Bar Lucio 00.00horas.- Arte y Compás Almirante (Yovoy) 00.00horas.- Espectáculo musical ZONA DE LA ANTIGUA (Cocos y Gallery) 00.30 horas.- Tributo a Joaquín Sabina. Jimenos Band. Bar Trabalenguas AYUNTAMIENTO DE MEDINA DEL CAMPO Plaza Mayor de la Hispanidad, nº 1 – C.P. 47400. Teléf. 983 81 24 81- Fax 983 804 963 – C.I.F. P 4708600-D www.ayto-medinadelcampo.es Concejalía de Participación Ciudadana, Festejos, Turismo y Ferias JUEVES 8 DE SEPTIEMBRE 09,00 h. Cuarto encierro tradicional al estilo de la Villa (Fiesta de Interés Turístico Nacional). Amenizado por la Charanga “Cu Cu Band”. 13,30 h. Exhibición de juegos autóctonos. Lugar: Plaza Mayor de la Hispanidad. 20,00 h. Toro de la Despedida. Amenizado por la Charanga “Cu Cu Band”. 21,30 h. Pasacalles de la Charanga “Cu Cu Band” desde la Plaza de Toros hasta El Embudo. 22,00 h. 2ª Sesión de Fuegos Artificiales a cargo de la Pirotecnia “Europlá”. Lugar: El Embudo. 00,00 h. Clausura de la X FERIA DE CALLE. ¡FIN DE FIESTAS!