Normas para Afirmaciones sobre un Estilo de Vida Opulento Fecha

Anuncio:
Normas para Afirmaciones sobre un Estilo de Vida Opulento
Fecha:
28 de julio 2016
Para:
Asociados de los Estados Unidos
Entra en Vigor:
Inmediatamente
ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE
En todas las comunicaciones al público, incluyendo a una audiencia general de Distribuidores potenciales o
una audiencia general de Distribuidores actuales, usted solo puede utilizar declaraciones y contenido que
generen expectativas razonables de lo que alguien que ingrese al negocio puede lograr.
Las comunicaciones incluyen, pero no se limitan a, conversaciones de persona a persona,
presentaciones/discursos/capacitaciones, todo el contenido digital y medios sociales (por ejemplo: Sitios Web,
blogs, Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, WeChat, YouTube, mensajes instantáneos, texto, imágenes,
video, y afirmaciones). La restricción también aplica a cualquier comunicación, incluso aquellas que hayan sido
publicadas anteriormente, a la que se pueda acceder actualmente.
Como seguimiento a la presentación del panel de medios sociales durante Extravaganza Herbalife, por favor
ponga en acción las siguientes medidas de manera inmediata:
Revise su contenido:
¿Utiliza plataformas digitales o cuentas/canales de medios sociales, que directa o indirectamente lo identifican
como un Asociado de Herbalife, o los cuales usa para promover los productos® Herbalife o la oportunidad de
negocio?
Si es así, usted debe inmediatamente tomar las siguientes medidas:
1. Revise todo su contenido de medios sociales y otras comunicaciones que haya usado para promover a
Herbalife.
2. Todo contenido que contenga CUALQUIERA de lo siguiente, por favor, elimínelo inmediatamente (elimine
el contenido en vez de actualizarlo, ya que algunas plataformas muestran públicamente el historial de
publicaciones editadas):
Declaraciones, palabras, imágenes y video que enseñen ingreso, volumen, bonos, regalías, estilo de vida,
casas, automóviles, posesiones materiales, y vacaciones que no son comunes para la persona promedio o
que generan expectativas más allá de lo que alguien que ingrese al negocio puede razonablemente
esperar lograr. Se prohíbe las afirmaciones de estilo de vida opulento, incluso si son verdaderas o se
incluye un descargo de responsabilidad. Usted no puede utilizar cualquier tipo de fotos o videos que
Página1de5
muestren un estilo de vida opulento, como mansiones suntuosas, helicópteros privados, avionetas
privadas, yates, automóviles exóticos, u otras fotos o videos sustancialmente similares.
Esto significa que usted no podrá hacer declaraciones acerca de que alguien pueda “dejar [su] trabajo,”
“establecerse de por vida,” "hacer más dinero de lo que se han imaginado o creído posible,” “producir
ingresos ilimitados,” o cualquier tipo de representaciones sustancialmente similares.
Si usted tiene duda, pregúntese si más de la mitad de las personas en su audiencia puede
razonablemente lograr o ha logrado lo que usted ha publicado. Si la respuesta es no, entonces es
necesario eliminar el contenido: ej. declaraciones, palabras, imágenes o videos. La razón es que dicho
contenido puede crear una impresión irreal y engañosa de lo que un nuevo Asociado podría
razonablemente esperar lograr.
¿Qué Debo Promover En Lugar de Esto?
Las declaraciones e imágenes que una persona podría razonablemente esperar lograr al ingresar al negocio.
Estos son algunos ejemplos de cosas que puede publicar y promover:
Acerca de usted, publique o promueva imágenes sobre:
•
•
•
•
•
sus experiencias y mejoras de vida, limitado a los que los Asociados típicamente logran o adquieren en
sus primeros 12 meses en Herbalife.
usted utilizando los productos
usted participando en un estilo de vida saludable y activo
usted disfrutando de tiempo con su familia, su grupo, su comunidad, su equipo de colegas Herbalife
usted ayudando a personas en su comunidad a lograr resultados con los productos u obteniendo
ingresos suplementarios
Acerca de otras personas, publique o promueva imágenes sobre:
•
•
•
•
•
•
•
Otros Asociados mostrando lo que pudieron lograr con sus ingresos suplementarios, limitándose a lo
que los Asociados logran o adquieren típicamente en sus primeros 12 meses en Herbalife.
el éxito de su Equipo
eventos deportivos
sus nuevos miembros del equipo
sus nuevos clientes
usted felicitando los logros de su equipo
usted y su equipo participando en actividades de un estilo de vida saludable y activo, actividades de
voluntariado, etc.
Qué Debe Recordar
¿Qué impresión general se llevará una persona que esté mirando su cuenta de Sitio Web, blog, o medios
sociales u otra comunicación?
¿Sus comunicaciones generan expectativas razonables de lo que un Distribuidor puede esperar lograr al
ingresar al negocio? ¿Sus comunicaciones reflejan una imagen positiva de la oportunidad de negocio
Página2de5
Herbalife, y un mensaje de buenas personas, buenos productos, y un equipo feliz y saludable del que le
gustaría ser parte?
Todas las Comunicaciones, Incluyendo Medios Sociales
Esta nueva norma es una extensión de lo que ya está haciendo. Vea la Norma 6.1.1 (Apegados a la Ley,
Veraces y No Engañosos) y la Norma 6.1.4 (Afirmaciones de Ingresos). Estas normas deben aplicarse cada
vez que hable sobre la oportunidad de Herbalife con Distribuidores potenciales o actuales – ya sea en un
evento Herbalife o en una conversación informal. Usted no debe dar representaciones falsas admitiendo que
los nuevos Distribuidores o la mayoría de ellos pueden ganar ingresos sustanciales o lograr una vida opulenta.
Cuando hable con una audiencia general de Distribuidores potenciales o actuales, lo que usted dice y
comparte siempre debe ser verdadero, preciso, y generar expectativas razonables de lo que un Distribuidor
puede esperar lograr.
Herbalife le da las gracias por su apoyo a medida que continuamos hacia adelante. Si tuviera alguna pregunta
referente a este comunicado, por favor, comuníquese con Servicios al Asociado en el 866-866-4744.
Página3de5
¡LO QUE SÍ PUEDO PUBLICAR!
¡Esté orgulloso de sus logros! Comparta fotos que representen sus experiencias con los que ha patrocinado,
actividades de un estilo de vida saludable y activo, y experiencias en su comunidad!
Página4de5
¡LO QUE NO PUEDO PUBLICAR!
No se permiten fotos de automóviles exóticos, mansiones suntuosas, artículos y/o vacaciones de lujo.
“Estilo de Vida Opulento” – significa un estilo de vida extravagante, rico, costoso, caro, elaborado, magnífico,
elegante o de lujo.
“Mansiones Suntuosas” – significa una casa grande e impresionante, espectacular, grandiosa, lujosa, con
clase, o espléndida.
“Automóviles Exóticos” – significa vehículos que son extranjeros o poco comunes. Que llaman la atención, que
son sorprendentes o fascinantes, únicos o exclusivos, atractivos o algo más allá de lo normal.
“Artículos de Lujo” – significa objetos materiales, que contribuyen a una vida de lujo, por lo general una
exquisitez, elegancia, o un refinamiento de vida más que una necesidad.
Publicado 7/27/16
Página5de5