Colònies d`estiu

Avda. Tibidabo, 28
08022-Barcelona
Tel. 93 212 67 54
Fax 93 417 99 82
[email protected]
www.colegiosil.es
Colonias de Verano 2016
Colònies d’Estiu 2016
Solicitud de inscripción Sol·licitud d’inscripció
Centro privado concertado por la Generalitat de Cataluña
Centre privat concertat per la Generalitat de Catalunya
“Mas Coromina”
La Vall de Bianya, Girona
Tels. 972 29 00 67
“Mas Coromina”
La Vall de Bianya, Girona
Tels. 972 29 00 67
Salida sábado 22 de junio a las 10:00 horas
Regreso viernes 5 de julio a las 18:00 horas
Sortida dissabte 22 de juny a les 10:00 hores
Tornada divendres 5 de juliol a les 18:00 hores
Precio de 690.-€ que incluye:
Estancia en pensión completa (14 días)
Acampadas (a partir de 5º curso), tiro con arco (a partir de 4º
curso), piscina, desplazamientos, excursiones con picnics.
Camiseta de las colonias
Traslado en autocar
Seguro de accidentes
Preu de 690.-€ que inclou:
Estada en pensió completa (14 dies)
Acampades (a partir de 5è curs), tir amb arc (a partir de 4t
curs), piscina, trasllats, excursions amb picnics.
Samarreta de les colònies
Trasllat en autocar
Assegurança d’accidents
75 plazas que serán reservadas por riguroso orden de inscripción
y abono antes del viernes 10 de junio.
75 places assignades per estricte ordre d’inscripció i
abonament abans del divendres 10 de juny
Por motivos de organización interna rogamos efectúen la reserva
de plaza lo antes posible, gracias.
Per motius d’organització interna els preguem que efectuïn la
seva reserva de plaça el més aviat possible, gràcies.
Información
Pablo Zabalbeaskoa
Director de las Colonias
Tel. 93 2126754 de 10:00 a 17:30 horas o al tlfº 677 517 119
Informació
Pablo Zabalbeaskoa
Director de les Colònies
Tel. 93 2126754 de 10:00 a 17:30 hores o al tfº 677 517 119
Datos del solicitante Dades del sol·licitant
Nombre del padre, madre o tutor Nom del pare, mare o tutor
Domicilio habitual Domicili habitual
Nombre del alumno Nom de l’alumne
Teléfono habitual Telèfon habitual
Domicilio junio 2016 Domicili juny 2016
Teléfono junio 2016 Telèfon juny 2016
Datos complementarios Dades complementàries
¿Padece alguna alergia? ¿Cuál?
¿Pateix cap al·lèrgia? ¿Quina?
¿Qué medicamentos precisa tomar?
¿Quins medicaments necessita prendre?
¿Está vacunado antitetánicamente?
¿Ha estat vacunat antitetànicament?
¿Hace algún tipo de régimen?
¿Fa cap tipus de règim?
Autoritzo el meu fill/a a assistir a les colònies organitzades pel
Col·legi SIL, del 22 de juny al 5 de juliol de 2016 a “Mas
Coromina”
Firma del responsable Signatura del responsable
Otras observaciones
Altres observacions
Barcelona,
Autorización Autorització
Autorizo a mi hijo/a a asistir a las colonias organizadas por el
Colegio SIL, del 22 de junio al 5 de julio de 2016 en “Mas
Coromina”
Entregar en secretaria, o por e-mail a [email protected]
Lliurar a la secretaria, e-mail
Colonias de Verano 2016
Colònies d’Estiu 2016
Solicitud de inscripción Sol·licitud d’inscripció
Avda. Tibidabo, 28
08022-Barcelona
Tel. 93 212 67 54
Fax 93 417 99 82
[email protected]
www.colegiosil.es
Centro privado concertado por la Generalitat de Cataluña
Centre privat concertat per la Generalitat de Catalunya
Actividades
Formación artística y cultural
Trivial, movies, teatro, composición de un himno, disfraces y
bailes, celebración Verbena de San Juan.
Actividades deportivas
Atletismo, natación, waterpolo, volley-ball, fútbol, baseball, tenis
de mesa y futbolín
Taller de manualidades
Pintura, cerámica, creación de una mascota, murales …
Estudio del Medio Natural
Flora y fauna del entorno (hasta 4º curso)
Deportes de aventura:
Pista americana, pista acuática, juegos de montaña, juego de
pistas y juegos de noche, tiro con arco.
Feria de atracciones, juegos de agua.
Activitats
Formació artística i cultural
Trivial, movies, teatre, composició d’un himne, disfresses i
balls, celebració Revetlla de Sant Joan
Activitats esportives
Atletisme, natació, waterpolo, volley-ball, futbol, baseball,
tennis de taula i futbolí
Taller de manualitats
Pintura, ceràmica, creació d’una mascota, murals …
Estudi del Medi Natural
Flora i fauna de l’ entorn (fins 4t curs)
Esports d’aventura:
Pista americana, pista aquàtica, jocs de muntanya, joc de
pistes i jocs de nit, tir amb arc.
Fira de jocs i jocs d’aigua
Excursiones
Olot
Alrededores Vall de Bianya
Material necesario
Ropa interior, mínimo 10 mudas
Ropa deportiva, pantalones cortos, camisetas…
Impermeable o canguro
Calzado deportivo, mínimo dos pares
Zapatillas para ducha y piscina
Una toalla de baño y otra para la piscina
Bolsa de aseo
Jabón y pinzas (para el lavado de la ropa)
Dos bañadores
Sábanas o saco de dormir, no cerrado
Gorra, muy necesaria para el sol
Linterna
Esterilla para acampadas (a partir de 5º curso)
Bolsa para la ropa sucia
Protección solar
Pijama
Excursions
Olot
Voltans Vall de Bianya
Material necessari
Roba interior, mínim 10 mudes
Roba esportiva, pantalons curts, samarretes…
Impermeable o cangur
Calçat esportiu, mínim dos parells
Sabatilles de bany i piscina
Tovallola de bany i una altra per a la piscina
Necesser
Sabó i pinces (per a estendre la roba)
Dos banyadors
Llençols o sac de dormir no tancat
Gorra, molt necessària per al sol
Lot
Esterilla per a acampades (a partir de 5è curs)
Bossa per a la roba bruta
Protecció solar
Pijama
IMPORTANTE
Los alumnos con eneuresis nocturna deberán llevar además un
protector y una sábana de recambio y deberán notificarlo al
monitor correspondiente.
IMPORTANT
Els alumnes amb eneuresi nocturna hauran de portar a més a
més un protector i un llençol de recanvi i hauran de notificar-ho
al monitor corresponent
Es obligatoria la presentación de una fotocopia de la cartilla de la
Seguridad Social que deberá presentarse al monitor
correspondiente el día de la salida. En caso de no pertenecer a la
Seguridad Social traigan fotocopia de cualquier otro seguro de
asistencia.
És obligatòria la presentació d’una fotocòpia de la targeta de la
Seguretat Social que haurà de presentar-se al monitor
corresponent el dia de la sortida. En cas de no tenir-la han de
portar una fotocòpia de qualsevol assegurança.
“Mas Coromina”
La Vall de Bianya, Girona
Tels. 972 29 00 67
Esta hoja es para su información, NO DEVOLVER