SWING – estar a salvo, sentirse libre

SWING – estar a salvo, sentirse libre
Tecnología inalámbrica para máxima protección de vidas y flexibilidad
Answers for infrastructure.
Radio detector
Radio gateway
Equipos inalámbricos que se pueden colocar y recolocar libremente, aumentado la flexibilidad en caso de que en el futuro
cambie el uso de la estancia.
Con SWING puede proteger de forma fiable hasta cinco plantas
con una puerta de enlace, y sin necesidad de cableado.
Máxima protección con
una tecnología única
Con SWING, Siemens establece nuevos estándares de seguridad en
detección de incendios por radio, al
combinar la muy fiable tecnología
mallada para una comunicación
inalámbrica segura con la exclusiva
tecnología ASAtechnology de gran
fiabilidad de detección.
Ventajas de la tecnología inalámbrica
La detección de incendios por radio es la
solución ideal para ambientes o edificios
con valor histórico, con restricciones estéticas o arquitectónicas o para instalaciones
temporales. Gracias a la tecnología inalámbrica, los equipos se pueden colocar y
recolocar rápida y libremente, lo cual facilita la planificación, permite una instalación económica y ofrece un alto grado de
libertad y flexibilidad en caso de que el uso
del ambiente o la estructura del edificio
cambien en el futuro.
Ejemplos de aplicación para SWING
– Museos, lugares históricos, bibliotecas
– Habitaciones de hotel, oficinas, salas de
conferencias
– Ambientes industriales con cambios de
uso
– Instalaciones temporales como
exhibiciones
2
Puesta en marcha eficiente sin interrumpir los procesos de negocio
La tecnología mallada facilita la planificación, ya que no se precisan cables. Las
herramientas inteligentes y el acceso
remoto permiten una entrega puntual sin
interrumpir sus procesos de negocio, ya
que basta con una conexión inalámbrica
con un equipo SWING. Integrado en el
sistema de protección contra incendios, se
puede acceder a SWING a través del panel
de control o remotamente mediante
Internet.
Tecnología mallada, una fiabilidad de
conexión fuera de lo común
La tecnología mallada lleva la fiabilidad de
las redes y la comunicación inalámbricas
su nivel más alto.
Como todos los equipos inalámbricos se
comunican con sus vecinos, siempre se
dispone de al menos dos rutas redundantes para transmitir información. Para
aumentar la fiabilidad aún más, cada
equipo inalámbrico dispone de dos bandas
de frecuencia con diversos canales. En
caso de interrupción, la red intentará
arreglarse a sí misma cambiando automáticamente el canal o la banda de frecuencia,
o redireccionando la información a través
de otro equipo vecino. De ese modo, toda
la información llegará siempre a la puerta
de enlace haciendo que la red inalámbrica
sea tan segura como una cableada.
Lo que es más, la tecnología mallada permite instalar redes inalámbricas grandes y
potentes: una instalación con una puerta
Sensor signal/
signal shape
Real-time interpretation
of the situation and ...
Fiabilidad de detección única con
ASAtechnology
Para proteger la vida al máximo, el
detector SWING ofrece una respuesta de
detección muy rápida y sumamente
fiable frente a fuegos sin llama y con
llama causados por la combustión de
materiales líquidos y sólidos.
El sistema de sonda redundante con dos
sensores ópticos y dos sensores de calor
permite disponer de la máxima fiabilidad
de detección. La tecnología exclusiva
ASAtechnology™ (ASA = por las siglas en
inglés de análisis avanzado de la señal)
de Siemens le permite adaptar el detector al entorno actual de forma óptima
simplemente eligiendo un juego de
parámetros ASA específico para la aplicación. La tecnología ASAtechnology
interpreta y evalúa las señales a tiempo
real y adapta dinámicamente el juego de
parámetros seleccionado. En consecuencia, el detector es inmune a fenómenos
engañosos como el polvo o el vapor, evitando las falsas alarmas y, por consiguiente, las costosas interrupciones del
4
Result
No Alarm
Danger signal
Alarm
ASAtechnology
de enlace puede tener un radio de hasta
90 m, y teniendo en cuenta las normativas
legales, puede abarcar hasta cinco plantas.
Todos los equipos inalámbricos están interconectados, el módulo de enlace no
necesita una conexión con todos y cada
uno de ellos.
... dynamic
influencing
of parameters
Less
sensitive
More
sensitive
SWING es ideal para aplicaciones con grandes necesidades de
seguridad o donde el cable no es adecuado debido a razones
estructurales/estéticas.
3
Clear
environments
°C
°C
2
Moderate
environments
Detection by
detector sensor
Harsh
environments
1
El ajuste de parámetros dinámico de la tecnología ASAtechnology
aumenta la fiabilidad de la detección y la inmunidad frente a
fenómenos engañosos.
negocio. Por esa razón, el detector ASA
es la solución óptima para cualquier aplicación, desde las aplicaciones limpias
hasta las duras.
Confianza en la larga experiencia de
Siemens
Los productos de Siemens disfrutan del
respaldo de 160 años de experiencia en
la protección contra incendios y de los
conocimientos técnicos adquiridos
durante la instalación de más de 60 millones de detectores de incendios en
todo el mundo. De hecho, Siemens fue
el primer fabricante en ofrecer detectores de incendios automáticos y detectores inalámbricos aprobados. Al introducir
la tecnología mallada en la protección
contra incendios y combinarla con su
tecnología exclusiva ASAtechnology,
Siemens, una vez más, demuestra su
poder de innovación y su liderazgo en
tecnología.
Puntos destacados
■■
Comunicación inalámbrica
segura: al menos dos rutas de
comunicación redundantes
■■
Máxima fiabilidad de detección
e inmunidad frente a fenómenos engañosos, con la exclusiva tecnología ASAtechnology
de Siemens
■■
Amplio espectro de aplicación,
debido a los juegos de parámetros ASA específicos de
cada aplicación y
seleccionables
■■
Sin costosas interrupciones del
negocio, gracias a su red mallada que se repara sola y a la
tecnología ASAtechnology sin
falsas alarmas.
3
Por favor, escanee
el código QR con el
lector QR de su
teléfono
inteligente.
SIEMENS, S.A.
Ronda de Europa, 5
28760 Tres Cantos (Madrid)
Tfno.:91 514 80 00
Fax: 91 514 07 01
IC C3906 05 1012