hoja de seguridad: vulkem 116 blanco o gris 1

HOJA DE SEGURIDAD
VULKEM 116 BLANCO O GRIS
PAGINA 1 DE 2
HOJA DE SEGURIDAD: VULKEM 116 BLANCO O GRIS
1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y LA COMPAÑÍA
Bogotá, D.C., Calle 20 No. 43A - 52 Int. 4
PBX: (1) 2088600 - FAX: (1) 3680887
E-mail: [email protected]
OFICINAS NACIONALES E INTERNACIONALES
MEDELLIN: (4) 4480121 - CALI: (2) 6826228 – BARRANQUILLA: (5) 3703095
CARTAGENA: (5) 6536231 - BUCARAMANGA: (7) 6450804
COSTA RICA: (506) 2257 4373 PANAMÁ: (507) 66168177
OTROS TELÉFONOS DE EMERGENCIA:
NOMBRE COMERCIAL:VULKEM 116 BLANCO O GRIS
NOMBRE QUÍMICO: Mezcla de resina poliisocianato y aditivos
CRUZ ROJA: 132 ; BOMBEROS: 119
2. INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
MATERIAL
PORCENTAJE, %
LÍMITE DE EXPOSICIÓN
45 a 60
No establecido
Resina de poliisocianato
20 a 35
No establecido
Ester alifático de ftalato
Carbonato inorgánico
15 a 30
TWA= 3 mg/m3 (respirable)
Óxido de titanio
< 10
TWA = 10 mg/m3 (total)
Mineral de silicio
<2
0,05 mg/m3, A2
3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
Riesgo bajo en condiciones de uso normal. Puede irritar los ojos y la piel
ETIQUETA DE PELIGRO:
EFECTOS POR SOBRE-EXPOSICIÓN
Inhalación: Leve irritación en vías respiratorias, dolor de cabeza, mareo; debilidad
Puede irritar ojos y piel
Ojos: Leve irritación, ardor, lagrimeo
Piel: Leve irritación, inflamación, enrojecimiento
Ingestión: Irritación en vías digestivas, mareos; náusea, vómito
Efectos crónicos: Puede causar sensibilización dérmica y respiratoria, asma, tos; resequedad en la piel; daños al Sistema Nervioso Central
Contiene <5% de mineral de silicio peligroso para los pulmones, pero no se espera que se libere ya que está encapsulado en los componentes
4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: Traslade hacia el aire fresco. Si presenta dificultad respiratoria acuda al médico. Solo personal capacitado debe dar oxígeno medicinal.
Ojos: Lave con agua por 10 minutos manteniendo abiertos los párpados. No aplique gotas ni ungüentos. Si se requiere acuda al médico
Piel: Lave con abundante agua y jabón suave la parte afectada. Retire y lave las prendas contaminadas preferiblemente en el mismo sitio
Ingestión: Dé a beber 4 a 6 vasos de agua. No induzca el vómito. Acuda al médico
En caso de requerir asistencia médica, asegúrese que el personal médico conozca los componentes peligrosos del producto.
5. MEDIDAS PARA EXTINCIÓN DE INCENDIOS
Temperatura de Inflamación: No establecido
Límites de Inflamabilidad:
No establecido
Temperatura de Autoignición: No establecido
RIESGOS DURANTE INCENDIO
NFPA PELIGROS EN INCENDIO
Puede arder desprendiendo HCN y NOx muy tóxicos; CO, CO2, y otros gases y humos peligrosos de SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN
combustión. Se pueden liberar vapores y hacer explotar los contenedores cerrados.
0
AGENTE DE EXTINCIÓN: Polvo químico seco, dióxido de carbono o agua en espray
Salud: 2
2
Inflamabilidad: 2
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA COMBATIR EL FUEGO
0
0
2
0
Inestabilidad: 0
Use equipo autocontenido y traje de protección completo. Acérquese al sitio en la misma dirección del
viento. Dirija el agente de extinción a la base del fuego. Si es seguro, enfríe con agua los contenedores
Riesgo especial: Ninguno
o retírelos del área. Manténgase a favor de la dirección del viento.
PELIGROS INUSUALES DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN: Ninguno
6. MEDIDAS EN CASO DE DERRAME O FUGA ACCIDENTAL
Derrames pequeños: Use los EPP. Recoja en seco con palas plásticas, empaque para posterior disposición final. Enjuague el área.
Si el derrame es muy pequeño, absorba con un paño absorbente para sustancias químicas y enjuague con agua.
Derrames grandes: Señalice el área. Contenga primero con un dique de tierra seca o material sintético. Elimine fuentes de ignición. Evite inhalar los vapores
que se liberen. Detenga la fuga, si es seguro. Recoja con palas plásticas y empaque en recipientes cerrados para posible recuperación o disposición final
adecuada.
No deje caer el producto a alcantarillas, se pueden liberar vapores explosivos. No contamine suelos ni cuerpos de agua
7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Utilice los elementos de protección personal. No fume ni coma mientras lo manipula. Elimine fuentes de ignición. Evite producir salpicaduras o regueros, no
inhale los vapores que se liberen. Observe normas básicas de higiene al manejar sustancias químicas. Mantenga en los contenedores o recipientes originales
bien tapados en lugar fresco y seco, a temperatura entre 5 y 25 °C. Almacene en sitio señalizado y bien ordenado. Protéjalo de humedad, llama directa y
sustancias incompatibles. Evite acumulación de cargas electrostáticas.
8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL
TLV (según ACGIH)
OSHA
IDLH (Según NIOSH)
Aromáticos volátiles:
No establecido
No establecido
TWA = 100 ppm
Carbonato inorgánico: TWA = 3 mg/m3 (respirable)
No establecido
TWA = 15 mg/m3 (total)
Óxido de titanio:
TWA = 10 mg/m3
TWA = 15 mg/m3
5000 mg/m3
Mineral de silicio:
5 mg/m3 (polvo respirable)
5 mg/m3
50 mg/m3, A2
PROTECCIÓN RESPIRATORIA:
PROTECCIÓN DE OJOS:
Media máscara con filtros para vapores orgánicos y polvos (hasta 1000 ppm solvente)
Monogafas de seguridad
Agregar lámina facial si hay alto riesgo de salpicaduras
Full face con línea independiente de aire (para más de 1000 ppm solvente)
Agregar prefiltro HEPA si hay material particulado peligroso o abundante en el entorno (incl. otra fuente)
PIEL: Ropa protectora impermeable en
GUANTES PROTECTORES:
Caucho nitrilo, neopreno o 4H®
Neopreno o polipropileno
Se recomienda disponer de
MEDIDAS ESPECIALES:
OTROS:
ducha, jabón suave y lavaojos en el sitio de almacenamiento o trabajo cotidiano
HOJA DE SEGURIDAD
VULKEM 116 BLANCO O GRIS
PAGINA 2 DE 2
HOJA DE SEGURIDAD: VULKEM 116 BLANCO O GRIS
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
APARIENCIA
COLOR
OLOR
DENSIDAD
pH
PUNTO DE FUSIÓN
Pasta pegajosa
Gris o Blanco
Solvente
1,13 g/mL a 4 ºC
No establecido
No establecido
aprox. 138 ºC
No establecido
DENSIDAD DEL VAPOR (aire=1) > 1 (más pesado que el aire)
Insoluble
SOLUBILIDAD EN AGUA
No establecido
OTRA SOLUBILIDAD
PUNTO DE EBULLICIÓN
PRESIÓN DE VAPOR
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
CONDICIONES CAUSANTES DE INESTABILIDAD
Material estable en condiciones de uso normal. Evitar el calentamiento fuerte, chispas y llama directa
INCOMPATIBILIDAD (MATERIALES A EVITAR)
Aminas, humedad, oxidantes fuertes, alcoholes. Ácidos y bases fuertes
PRODUCTOS PELIGROSOS DE DESCOMPOSICIÓN
En combustión: HCN, NOx, gases nitrogenados muy tóxicos; hidrocarburos irritantes y contaminantes; CO, CO2, y otros gases y humos peligrosos.
SENSIBILIDAD ESPECIAL: Ninguna adicional
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
DL 50 (Oral, ratas)
> 5000 mg/kg (éster ftálico) ; 6450 mg/kg (carbonato)
> 3160 mg/kg (éster ftálico) ;
DL 50 (Piel, conejos)
No establecido
CL 50 (Inhalación)
12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No establecido
Toxicidad Peces:
Toxicidad Daphnia Magna: No establecido
No establecido
Toxicidad Algas:
Biodegradabilidad:
Contiene sustancias biodegradables y no biodegradables. Puede causar efectos adversos para la vida acuática
NO deje caer el producto a suelos ni cuerpos de agua
13. CONSIDERACIONES PARA DISPOSICIÓN FINAL DE LA SUSTANCIA
Empacar y disponer en sitio aprobado por la autoridad local competente. Si está contaminado, tener en cuenta las otras sustancias involucradas.
Consultar la legislación local vigente sobre incineración, teniendo en cuenta los componentes (contiene nitrógeno en su estructura molecular)
14. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE
RÓTULO PARA TRANSPORTE (ONU):
No clasificado para transporte según la ONU
No clasificado para transporte según la ONU
15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
Aplica toda la Legislación Colombiana sobre manejo y disposición final de sustancias
Este producto no está regulado por la Dirección Nacional de Estupefacientes
La información aquí contenida NO constituye leyes o reglamentación. Corresponde estrictamente a información y recomendaciones técnicas
16. INFORMACIÓN ADICIONAL
BIBLIOGRAFÍA
- Naciones Unidas. Recomendaciones Relativas al Transporte de Mercancias Peligrosas, 14va. revisión. ONU, 2005
- Forsberg and Mansdorf. Selection Guide to Chemical Protective Clothing, 3a ed, 1997
- ACGIH. TLVs and BEIs for Chemical substances and Physical Agents. ACGIH, 2005
- NIOSH. Pocket Guide to Chemical Hazards and International Chemical Safety Cards. NIOSH, 2002
- Canadian Transport Emergency Centre, CANUTEC. Guia de Respuesta en caso de Emergencia. CANUTEC, 2004
- MERCK. Base de Datos CHEMDAT, artículo nro. 814732. MERCK, 2003
PREPARADO POR: DEPARTAMENTO TÉCNICO
TELEFONO: BOGOTÁ (1) 3 68 31 88
FECHA: MAYO – 2007
REEMPLAZA HOJA DE FECHA: Anterior
La información aquí contenida está basada en datos considerados como reales. Sin embargo, la garantía del producto no se expresa en función de los datos o resultados
expresados aquí, el vendedor no asume la responsabilidad por lesiones a terceras personas causadas por el material si los procedimientos de seguridad no son aceptables
y no se cumplieron según lo estipulado en esta hoja de seguridad. Adicionalmente el vendedor no asume la responsabilidad por lesiones a terceras personas causadas por
el uso constante y anormal aún si los procedimientos de seguridad son los indicados, además el comprador asume el riesgo en el uso del material.