Re os e los Países B od aj in a el ar de s a r r o ll o S u s o ci o p la p az , la j u stici ay REINO DE LOS PAÍSES BAJOS CANDIDATO AL CONSEJO DE SEGURIDAD DE LAS NACIONES UNIDAS 2017-2018 Su socio El Reino de los Países Bajos atesora una rica tradición de cooperación, diálogo y asociación con otros países, para trabajar juntos por un futuro mejor. El Reino comprende cuatro pequeños países, en Europa y el Caribe, plenamente comprometidos en conseguir los objetivos de la ONU en los ámbitos de la paz, la justicia y el desarrollo. Somos miembro fundador de la ONU y participamos activamente en sus instituciones. El Reino de los Países Bajos siente un inmenso entusiasmo con su candidatura a un puesto no permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU para el periodo 2017-2018, y está preparado para ser su socio. El Reino de los Países Bajos escucha las preocupaciones de todos los países, grandes y pequeños. Somos un socio fiable de la ONU y de todos y cada uno de sus Estados miembros. Nuestras asociaciones están basadas en la igualdad, el respeto y el entendimiento mutuo. Apoyamos unas Naciones Unidas fuertes. Creemos que la mejor forma de servir a la ONU es conseguir una toma de decisiones inclusiva y transparente en su Consejo de Seguridad. El Reino de los Países Bajos cree fervientemente que el mundo necesita un Consejo de Seguridad con una representatividad más amplia y defendemos activamente dicha postura en nuestra política exterior y de seguridad. Conecte con nosotros: www.netherlandsmission.org www.government.nl @KvanOosterom @BTahzibLie @NLatUN Apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz de Naciones Unidas El Reino de los Países Bajos proporciona un apoyo sustancial a las operaciones de mantenimiento de la paz de Naciones Unidas en todo el mundo. Desde 1947, el Reino de los Países Bajos ha destinado más de 125.000 personas a dichas operaciones. Juntos, podemos hacer del mundo un lugar más seguro. Paz Mejorar la seguridad y la estabilidad Durante muchos años, el Reino de los Países Bajos ha contribuido activamente a mejorar la seguridad y la estabilidad en todo el mundo. Consolidar una paz duradera en sociedades desgarradas por la guerra requiere operaciones integrales de paz que utilicen coherentemente instrumentos de diplomacia, defensa y desarrollo. Consideramos que las operaciones de mantenimiento de la paz son un componente esencial de los esfuerzos de consolidación de la paz. Por ello, contribuimos con personas y recursos en varias misiones, que incluyen Mali, las costas de Somalia, Sudán del Sur y Oriente Medio. Creemos que una cooperación estrecha con los socios de la región es crucial para prevenir y resolver conflictos. La protección de la población civil es una responsabilidad fundamental que nos corresponde a todos. Debemos luchar contra la violencia sexual en los conflictos. Estamos convencidos de que el avance en la paz y la seguridad exige la participación y el liderazgo de las mujeres. Los acuerdos de desarme y no proliferación deberían ser universales. Las minas antipersona siguen cobrándose demasiadas vidas y víctimas. Creemos que podemos y debemos conseguir un mundo libre de minas antes de 2025. Durante años, hemos sido el quinto donante del mundo para los esfuerzos mundiales de retirada de minas por parte de UNMAS y la sociedad civil. Capital jurídica del mundo En palabras del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon: “En La Haya, dais vida al orden jurídico”. La ciudad aloja en su magnífico Palacio de la Paz a la Corte Internacional de Justicia y la Corte Permanente de Arbitraje. Ambos órganos judiciales contribuyen al arreglo pacífico de controversias y fortalecen el orden jurídico internacional. Justicia Fortalecimiento del orden jurídico internacional El Reino de los Países Bajos fomenta activamente el fortalecimiento del orden jurídico internacional: la base sobre la que se cimentan unas relaciones amistosas e igualitarias entre Estados. Concedemos una inmensa importancia al desarrollo del orden jurídico internacional, y por eso lo hemos incluido en nuestra Constitución. El Reino de los Países Bajos promueve enérgicamente la prevención de conflictos y el arreglo pacífico de controversias conforme al Capítulo VI de la Carta de Naciones Unidas. En 2013, la comunidad internacional celebró el centenario del Palacio de la Paz con una conferencia ministerial sobre el arreglo pacífico de controversias, a la que asistió el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. Estamos orgullosos de que muchas instituciones jurídicas internacionales (en especial la Corte Internacional de Justicia) tengan su sede en La Haya. Defendemos una cooperación más estrecha entre la ONU y las cortes y tribunales internacionales. En agosto de 2014, el Consejo de Seguridad de la ONU realizó una visita histórica a La Haya para fortalecer sus vínculos con la Corte Internacional de Justicia, la Organización para la Prohibición de Armas Químicas y otras instituciones internacionales. Vivir con el agua El agua es el principal activo y el mayor reto del Reino de los Países Bajos. El delta de tres grandes ríos ocupa una parte importante de nuestro territorio y más de la mitad de la población vive en áreas situadas debajo del nivel del mar. Al otro lado del Atlántico, Aruba, Curazao y St Maarten son pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID). Juntos, debemos seguir buscando soluciones innovadoras para afrontar los retos planteados por el agua. Desarrollo Avanzando hacia un crecimiento inclusivo y sostenible Tradicionalmente, el Reino de los Países Bajos ha sido uno de los principales donantes en el campo de la cooperación al desarrollo. Conjuntamente con nuestros socios, trabajamos para afrontar retos globales que incluyen la erradicación de la pobreza, el agua y el saneamiento, el cambio climático, la alimentación y la seguridad alimentaria, y la inclusión financiera. Dentro de las Naciones Unidas, estamos comprometidos en la consecución de los ODM y en la redacción de una sólida agenda para el desarrollo después de 2015. Cuestiones como el cambio climático y el aumento del nivel del mar amenazan la estabilidad y suponen un reto para muchos países. El Reino tiene amplia experiencia y conocimientos sobre gestión del agua y los deltas: no olvidemos que gran parte del territorio europeo de los Países Bajos está formado por un delta y que también contamos con pequeños países insulares en desarrollo en la región del Caribe. Estamos preparados para apoyar a los gobiernos en la resolución de cuestiones urgentes relacionadas con el agua, como riesgos de inundaciones y contaminación del agua, y en la conservación de los océanos y los mares. El Reino trabaja en todo el mundo por la alimentación y la seguridad alimentaria. A petición del secretario general de la ONU, desempeñamos un importante papel en el Reto del Hambre Cero. Creemos firmemente que una forma de conseguir crecimiento sostenible es combinar flujos de financiación públicos y privados en asociaciones reales. Conjuntamente con México y Malawi, presidimos la Alianza Global para una Cooperación Eficaz al Desarrollo (GPEDC), una plataforma que engloba a múltiples interesados y reúne al sector público, la comunidad empresarial, los centros de conocimiento y las organizaciones de la sociedad civil. El primer ministro Rutte y el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon El Reino de los Países Bajos El Reino de los Países Bajos está preparado para ser su socio en el Consejo de Seguridad de la ONU. Estamos profundamente comprometidos con la promoción de la paz, la justicia y el desarrollo en el mundo, y creemos que podemos ofrecer valiosos conocimientos y experiencia. Nuestra presencia en Europa y en el Caribe aporta una perspectiva fresca al Consejo de Seguridad. Bert Koenders, ministro de Asuntos Exteriores El Reino de los Países Bajos Un Reino – Cuatro Países Curazao Cuba Aruba Haití Jamaica República Dominicana St Maarten Nicaragua Costa rica Venezuela Panama Guyana Colombia Ecuador Peru St Eustatius Brasil Bonaire Saba 3 municipios especiales de los Países Bajos Europa y Caribe Países Bajos