MAfIX MS

UK ES
COIL
BAR
MANUFACTURING
Mafix MS
GUILLOTINE SHEARS FOR REINFORCING STEEL
MESHES
// CIZALLAS GUILLOTINA PARA MALLA DE ACERO
DE ARMADURA
SIMPLY STRONG.
PEDAX. SIMPLY STRONG.
3
Mafix MS 3000, view of the material exit side. Mesh support table, protective grids on
both sides as standard. High-quality blades, consisting of segments of 500 mm width
each.
// Mafix MS 3000, vista de la parte de la salida del material.
Mesa de soporte de la malla, rejillas protectoras en ambas partes en la máquina estándar.
Hojas de corte de alta calidad cada una con segmentos de 500 mm de ancho.
Mafix Ms
Mafix guillotine shears for the economical cutting of
reinforcing steel meshes.
Design features include robust welded steel construction,
fixed beam cutter, screwed to the shear stand to form an
open portal, exact guide plates for the beam cutter, safe
hydraulic drive over two cylinders, integrates hydraulic
unit, and oil filling.
Spring-loaded chain guide covering the entire cutting
width of the machine with safety grid. High-quality
blades, each segment 500 mm long, with 2 and 4 cutting
edges, support table at the back and protective grids on
both sides of the machine as standard.
PEDAX mesh guillotine shears from the series Mafix MS
are noted for their long service life; they can be combined
with PEDAX mesh feeding and delivery units from the
Mafix range to make economically operating systems.
2
// Cizallas guillotina Mafix para cortar malla de acero de
armadura de forma económica.
Las características de su diseño incluyen una construcción
de acero solado robusto, barra de corte fija atornillada a la
base de la cizalla para formar un portal abierto, placa de
guía exacta para la barra de corte, accionamiento hidráulico seguro con dos cilindros integran la unidad hidráulica
y relleno de aceite. Guía por cadena de muelles, que abarca
toda la anchura de corte de la máquina con rejilla de
seguridad.
Hojas de corte de alta calidad, cada una con segmentos
de 500 mm con 2 y 4 bordes de corte, mesa de soporte en
la parte trasera y rejillas de seguridad en ambas partes es
parte de la máquina estándar. Las cizallas guillotina para
malla de PEDAX del tipo Mafix MS se distinguen por su
larga vida útil. Se pueden combinar con las máquinas de
alimentación de malla de PEDAX y unidades de entrega de
la serie Mafix para hacer sistemas de producción económicos.
· Four sizes, optionally 2500, 3000,
6000 and 6300 mm cutting width
// · Cuatro tamaños, opcionalmente anchuras
de corte de 2500, 3000, 6000 y 6300 mm
· Safe hydraulic drive, two
hydraulic cylinders
· Accionamiento hidráulico seguro,
dos cilindros hidráulicos
· Robust welded steel construction
· Construction solide en acier soudé
· Construcción robusta de acero soldado
· Chain guides over the entire working
width, robust design
· Guías por cadena sobre toda la anchura
de trabajo, diseño robusto
· High performance for professional use
· Alto rendimiento para uso profesional
Mesh processing line: mesh feeding machine, Mafix MS 6300
guillotine shear, roller conveyor with tandem lifting system,
MBM 6300 mesh bending machine.
// Línea de procesamiento de mallas: máquina de alimentación
de mallas, cizalla de bastidor Mafix MS 6300, vía de rodillos con
sistema de elevación en tándem, máquina dobladora de mallas
MBM 6300.
3
Technical Data // Datos técnicos
Mafix
MS 2500
MS 3000
MS 6000
MS 6300
Ø 12 mm for 50 mm
// Ø 12 mm para
50 mm
Ø 12 mm for 50 mm
// Ø 12 mm para
50 mm
Ø 12 mm for 50 mm
// Ø 12 mm para
50 mm
Ø 12 mm for 50 mm
// Ø 12 mm para
50 mm
Ø 12 mm for 100 mm
// Ø 12 mm para
100 mm
Ø 12 mm for 100 mm
// Ø 12 mm para
100 mm
Ø 12 mm for 100 mm
// Ø 12 mm para
100 mm
Ø 12 mm for 100 mm
// Ø 12 mm para
100 mm
2500 mm
3000 mm
6000 mm
6500 mm
Cutting time
// Tiempo de corte
5,0 s
5,0 s
8,5 s
8,5 s
Connected load
// Potencia instalada
11 kW
11 kW
15 kW
15 kW
400 / 230 V / 50 Hz
400 / 230 V / 50 Hz
400 / 230 V / 50 Hz
400 / 230 V / 50 Hz
max. 160 bar
max. 160 bar
max. 160 bar
max. 160 bar
3300 x 2100 x 1450
mm
3800 x 2100 x 1450
mm
7000 x 2200 x 1650
mm
7400 x 2200 x 1650
mm
approx. 80 l
// aprox. 80 l
approx. 80 l
// aprox. 80 l
approx. 80 l
// aprox. 80 l
approx. 80 l
// aprox. 80 l
approx. 3000 kg
// aprox. 3000 kg
approx. 3500 kg
// aprox. 3500 kg
approx. 5100 kg
// aprox. 5100 kg
approx. 5300 kg
// aprox. 5300 kg
850 mm
850 mm
850 mm
850 mm
Cutting capacity
Single bar / bar separation
// Capacidad de corte
Barra individual/ separación de barra
Cutting capacity
Dual bar / bar separation
// Capacidad de corte
Barra doble /
separación de barra
Cutting width
// Anchura de corte
Voltage
// Tensión
Working pressure
// Presión de trabajo
Dimensions, LxWxH
// Dimensiones, LxAxA
Oil quantity
// Volumen de aceite
Weight
// Peso
Working height
// Altura de trabajo
* We reserve the right to make design alterations without notice.
// Reservado el derecho a hacer modificaciones de diseño sin previo aviso.
PEDAX. SIMPLY STRONG.
4
Mesh cutting plant, consisting of Mafix Z mesh feeding machine, Mafix MS 3000 cutting
machine and Mafix A measuring and deposition system.
// Instalación de corte de mallas, compuesta por una máquina de alimentación de mallas
Mafix Z, máquina de corte Mafix MS 3000 y sistema de medición y depósito Mafix A.
Mafix MS equipped with a safe hydraulic drive, spring-loaded hold downs
over the entire cutting width, protective grid.
// La Mafix MS está equipada con un accionamiento hidráulico seguro,
pisadores de muelles sobre toda la anchura de trabajo y rejilla protectora.
PEDAX. SIMPLY STRONG.
1
5
VI 2012/Creativ-Druck
PEDAX GmbH
PEDAX A/S
Industriestraße 10 A
54634 Bitburg / Germany
Hejreskovvej 8
3490 Kvistgaard / Denmark
Phone:+49 6561 9667-0
Fax: +49 6561 9667-92
Phone:+45 4912 7912
Fax: +45 4912 7911
[email protected]
www.pedax.de
[email protected]
www.pedax.com
PEDAX. SIMPLY STRONG.
2