Irak: AÚN EN PRISIÓN PESE A HABER CUMPLIDO SU CONDENA

Más información sobre AU: 148/15 Índice: MDE 14/4397/2016 Irak
Fecha: 5 de julio de 2016
ACCIÓN URGENTE
AÚN EN PRISIÓN PESE A HABER CUMPLIDO SU CONDENA EN
MARZO DE 2015
Walid Yunis Ahmad tenía que haber sido puesto en libertad el 6 de marzo de 2015.
Continúa preso en la región del Kurdistán de Irak más de un año después de haber
cumplido su condena de cinco años de cárcel. Se encuentra recluido arbitrariamente y
debe ser puesto en libertad de inmediato.
Walid Yunis Ahmad, iraquí que lleva más de 16 años recluido, terminó de cumplir su condena de prisión el 6 de
marzo de 2015, pero no fue puesto en libertad como estaba previsto. Continúa recluido en la prisión de Zerka,
situada en la ciudad de Dohuk, en la región del Kurdistán de Irak. Las autoridades no le han dicho, ni a él ni a su
familia, si se han formulado nuevos cargos contra él. Según la información más reciente de que dispone Amnistía
Internacional, sus abogados se retiraron de la causa al considerar que habían agotado todas las vías jurídicas.
Amnistía Internacional ha escrito al Gobierno Regional del Kurdistán en dos ocasiones —en mayo de 2015 y
marzo de 2016— preguntando por qué motivo continuaba recluido. Las autoridades no han respondido. El 6 de
junio de 2016, el Grupo de Trabajo de la ONU sobre la Detención Arbitraria aprobó el dictamen de que la reclusión
de Walid Yunis Ahmad es arbitraria y pidió al Gobierno Regional del Kurdistán que lo dejara en libertad de
inmediato y le proporcionara reparación plena.
Walid Yunis Ahmad fue detenido en febrero de 2000 y pasó tres años recluido en condiciones que constituían
desaparición forzada. Continuó recluido sin cargos hasta 2010, y afirma que durante ese periodo lo torturaron
reiteradamente. El 17 de marzo de 2011 fue condenado a cinco años de prisión por “transmitir desde la prisión
órdenes e instrucciones a sus seguidores en Kirkuk y Mosul para que perpetraran atentados terroristas en Dohuk
en 2009”. El tribunal que lo declaró culpable y le impuso la condena tuvo en cuenta el tiempo que había pasado en
prisión preventiva desde que se inició la investigación contra él en febrero de 2010, pero no los 10 años previos de
reclusión sin cargos. Amnistía Internacional considera que el cargo presentado contra Walid Yunis Ahmad y
utilizado para condenarlo era falso y que el juicio en que fue declarado culpable en 2011 fue injusto.
Escriban inmediatamente en kurdo, en árabe, en inglés o en su propio idioma:
- pidiendo a las autoridades que dejen a Walid Yunis Ahmad en libertad de inmediato;
- pidiendo que se lleve a cabo una investigación independiente e imparcial sobre su desaparición forzada y su
presunta tortura, su reclusión arbitraria por tiempo prolongado y la aparente falsificación de los graves cargos
presentados contra él;
- pidiendo que se le proporcione reparación plena.
ENVÍEN LLAMAMIENTOS ANTES DEL 16 DE AGOSTO DE 2016 A:
Presidente
President
Masoud Barzani
Kurdistan Region Presidency
Diwan P. O. BOX 60
Erbil
Irak
Twitter: @masoud_barzani
Correo-e:
http://www.presidency.krd/english/contac
t.aspx?sm=
Tratamiento: Excelencia / Your
Excellency
Presidente del Consejo Judicial
Head of the Judicial Council
Judge Ahmad Abdullah Zubair
High Judicial Council
Kurdistan Regional Government
Erbil
Irak
Correo-e: [email protected]
Tratamiento: Señor / Dear Sir
Ministro del Interior
Minister of Interior
Karim Sinjari Minister of Interior
Kurdistan Regional Government
Erbil
Irak
Care of Dr Dindar Zebari
Head of the High Committee to Evaluate
and Respond to International Reports
Correo-e: [email protected]
Tratamiento: Excelencia / Your
Excellency
Envíen también copias a la representación diplomática acreditada en su país. Inserten a continuación las direcciones de las sedes
diplomáticas locales:
Nombre Dirección 1 Dirección 2 Dirección 3 Fax Número de fax Correo-e Dirección de correo-e Tratamiento Tratamiento
Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha indicada. Ésta es la primera actualización de AU
148/15. Más información: https://www.amnesty.org/es/documents/MDE14/2016/2015/es/
ACCIÓN URGENTE
AÚN EN PRISIÓN PESE A HABER CUMPLIDO SU CONDENA EN
MARZO DE 2015
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Walid Yunis Ahmad fue detenido el 6 de febrero de 2000 en Erbil, capital de la región semiautónoma del Kurdistán de Irak, por
miembros de la Asayish, la agencia de seguridad de la región, y quedó sometido a desaparición forzada. Durante los tres años
siguientes su familia no supo dónde se hallaba ni si estaba vivo o muerto.
Walid Yunis Ahmad ha afirmado que fue torturado durante esos tres años. Tras declararse en huelga de hambre en señal de
protesta, fue recluido en régimen de aislamiento. Luego fue trasladado de una prisión a otra sin ninguna explicación.
Actualmente se halla recluido en la prisión de Zirga, en la gobernación de Dohuk de la región del Kurdistán de Irak.
Walid Yunis Ahmad pertenece a la minoría étnica turcomana de Irak. Antes de su detención trabajaba de traductor y
organizador de programación para una emisora local de radio y televisión afín, al parecer, al partido de oposición Movimiento
Islámico de Kurdistán. Poco antes de su detención había asistido a una reunión del Movimiento Islámico de Kurdistán. Después
de ella se ofrecieron a llevarlo en automóvil a su destino, pero la policía detuvo y registró el vehículo. La policía afirmó haber
encontrado explosivos en él y detuvo a Walid Yunis Ahmad, que negó tener nada que ver con ellos. El conductor, que también
fue detenido, quedó en libertad al cabo de tres meses.
Una delegación de Amnistía Internacional visitó a Walid Yunis Ahmad en la prisión en junio de 2010 y expuso su caso a las
autoridades de la región del Kurdistán de Irak en varias ocasiones. Durante una reunión con la delegación de Amnistía
Internacional, un alto cargo del gobierno explicó que, aunque no se habían presentado formalmente cargos contra él, Walid
Yunis Ahmad no podía ser excarcelado jamás porque se lo consideraba una persona peligrosa. Amnistía Internacional lleva
más de cinco años haciendo campaña en favor de Walid Yunis Ahmad.
Nombre: Walid Yunis Ahmad
Sexo: Hombre
Más información sobre AU: 148/15 Índice: MDE 14/4397/2016 Fecha de emisión: 5 de julio de 2016