Consiga la sonrisa
Anuncio
Consiga la sonrisa que siempre ha querido. ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE SONRISA! • Aparato de ortodoncia de cerámica, duradero y translúcido • Posibilidad de menos citas y más rápidas • Posibilidad de tratamientos más rápidos • Bordes cómodos, moldeados, blandos Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Photos © 2008 3M. Todos los derechos reservados. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Consumer Ad Size: 4” x 10” Consiga la sonrisa que siempre ha querido. ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE SONRISA! • Aparato de ortodoncia de cerámica, duradero y translúcido • Posibilidad de menos citas y más rápidas • Posibilidad de tratamientos más rápidos • Bordes cómodos, moldeados, blandos Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M Pregunte por los aparatos de ortodoncia de alta calidad de 3M, la marca en la que personas de todo el mundo confían por sus productos innovadores y fiables como notas Post-it®, cinta adhesiva Scotch® y muchos otros productos que mejoran la vida diaria. Con los aparatos de ortodoncia de 3M tiene garantizados resultados rápidos y podrá sentirse bien con su sonrisa durante y después del tratamiento. ¡Consiga los beneficios de los aparatos de ortodoncia de 3M, ¡llame hoy para programar una cita! INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ Llame para programar una cita gratuita. La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Post-it y Scotch son marcas registradas de 3M. © 2008 3M. Todos los derechos reservados. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Consumer Ad Size: 4” x 10” Consiga la sonrisa que siempre ha querido. ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE SONRISA! • Aparato de ortodoncia de cerámica, duradero y translúcido • Posibilidad de menos citas y más rápidas • Posibilidad de tratamientos más rápidos • Bordes cómodos, moldeados, blandos Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Photos © 2008 3M. Todos los derechos reservados. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Consumer Ad Size: 5” x 7” Consiga la sonrisa que siempre ha querido. ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE SONRISA! • Aparato de ortodoncia de cerámica, duradero y translúcido • Posibilidad de menos citas y más rápidas • Posibilidad de tratamientos más rápidos • Bordes cómodos, moldeados, blandos Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M Pregunte por los aparatos de ortodoncia de alta calidad de 3M, la marca en la que personas de todo el mundo confían por sus productos innovadores y fiables como notas Post-it®, cinta adhesiva Scotch® y muchos otros productos que mejoran la vida diaria. Con los aparatos de ortodoncia de 3M tiene garantizados resultados rápidos y podrá sentirse bien con su sonrisa durante y después del tratamiento. ¡Consiga los beneficios de los aparatos de ortodoncia de 3M, ¡llame hoy para programar una cita! INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Llame para programar una cita gratuita. Post-it y Scotch son marcas registradas de 3M. © 2008 3M. Todos los derechos reservados. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Consumer Ad Size: 5” x 7” Consiga la sonrisa que siempre ha querido. ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE SONRISA! Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M • Aparato de ortodoncia de cerámica, duradero y translúcido • Posibilidad de menos citas y más rápidas • Posibilidad de tratamientos más rápidos • Bordes cómodos, moldeados, blandos INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Photos © 2008 3M. Todos los derechos reservados. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Consumer Ad Size: 8” x 10” Consiga la sonrisa que siempre ha querido. ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE SONRISA! Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M • Aparato de ortodoncia de cerámica, duradero y translúcido • Posibilidad de menos citas y más rápidas • Posibilidad de tratamientos más rápidos • Bordes cómodos, moldeados, blandos Pregunte por los aparatos de ortodoncia de alta calidad de 3M, la marca en la que personas de todo el mundo confían por sus productos ® ® innovadores y fiables como notas Post-it , cinta adhesiva Scotch y muchos otros productos que mejoran la vida diaria. Con los aparatos de ortodoncia de 3M tiene garantizados resultados rápidos y podrá sentirse bien con su sonrisa durante y después del tratamiento. ¡Consiga los beneficios de los aparatos de ortodoncia de 3M, ¡llame hoy para programar una cita! INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Llame para programar una cita gratuita. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Post-it y Scotch son marcas registradas de 3M. © 2008 3M. Todos los derechos reservados. Complete Template Consumer Ad Size: 8” x 10” Consiga la sonrisa que siempre ha querido. ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE SONRISA! INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ • Aparato de ortodoncia de cerámica, duradero y translúcido • Posibilidad de menos citas y más rápidas • Posibilidad de tratamientos más rápidos • Bordes cómodos, moldeados, blandos Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Photos © 2008 3M. Todos los derechos reservados. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Consumer Ad Size: 8” x 5” Consiga la sonrisa que siempre ha querido. ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE SONRISA! Pregunte por los aparatos de ortodoncia de alta calidad de 3M, la marca en la que personas de todo el mundo confían por sus productos innovadores y fiables como notas Post-it®, cinta adhesiva Scotch® y muchos otros productos que mejoran la vida diaria. Con los aparatos de ortodoncia de 3M tiene garantizados resultados rápidos y podrá sentirse bien con su sonrisa durante y después del tratamiento. ¡Consiga los beneficios de los aparatos de ortodoncia de 3M, ¡llame hoy para programar una cita! • Aparato de ortodoncia de cerámica, duradero y translúcido • Posibilidad de menos citas y más rápidas • Posibilidad de tratamientos más rápidos • Bordes cómodos, moldeados, blandos Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ Llame para programar una cita gratuita. Post-it y Scotch son marcas registradas de 3M. © 2008 3M. Todos los derechos reservados. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Consumer Ad Size: 8” x 5” Consiga la sonrisa que siempre ha querido. ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE SONRISA! Aparatos de ortodoncia tradicionales con banda elástica Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M sin banda elástica INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Photos © 2008 3M. Todos los derechos reservados. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. BlankTemplate Consumer Ad Size: 4” x 10” Consiga la sonrisa que siempre ha querido. ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE SONRISA! Aparatos de ortodoncia tradicionales con banda elástica Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M sin banda elástica INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Photos © 2008 3M. Todos los derechos reservados. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Consumer Ad Size: 5” x 7” Consiga la sonrisa que siempre ha querido. ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE SONRISA! Aparatos de ortodoncia tradicionales con banda elástica Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M sin banda elástica INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Photos © 2008 3M. Todos los derechos reservados. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Consumer Ad Size: 8” x 10” ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE SONRISA! INFORMACIÓN DEL MÉDICO AQUÍ Aparatos de ortodoncia tradicionales con banda elástica Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M sin banda elástica La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Photos © 2008 3M. Todos los derechos reservados. Consiga la SONRISA que siempre ha querido. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Consumer Ad Size: 4” x 10” ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE SONRISA! Pregunte por los aparatos de ortodoncia de alta calidad de 3M, la marca en la que personas de todo el mundo confían por sus productos innovadores y fiables como notas Post-it®, cinta adhesiva de la marca Scotch® y muchos otros productos que mejoran la vida diaria. Con los aparatos ortodónticos de 3M, usted tiene garantizados resultados rápidos y puede sentirse bien acerca de su sonrisa durante y después del tratamiento. ¡Consiga los beneficios de los aparatos de ortodoncia de 3M, ¡llame hoy para programar una cita! INFORMACIÓN DEL MÉDICO AQUÍ Aparatos de ortodoncia tradicionales con banda elástica Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M sin banda elástica La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Post-it y Scotch son marcas registradas de 3M. © 2008 3M. Todos los derechos reservados. Consiga la SONRISA que siempre ha querido. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Consumer Ad Size: 4” x 10” ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una excelente sonrisa! INFORMACIÓN DEL MÉDICO AQUÍ Photos © 2008 3M. Todos los derechos reservados. Aparatos de ortodoncia tradicionales con banda elástica Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M sin banda elástica INFORMACIÓN DEL MÉDICO AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Consiga la SONRISA que siempre ha querido. Blank Template Consumer Ad Size: 5” x 7” ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una excelente sonrisa! Post-it y Scotch son marcas registradas de 3M. © 2008 3M. Todos los derechos reservados. Pregunte por los aparatos de ortodoncia de alta calidad de 3M, la marca en la que personas de todo el mundo confían por sus productos innovadores y fiables como notas Post-it®, cinta adhesiva de la marca Scotch® y muchos otros productos que mejoran la vida diaria. Con los aparatos ortodónticos de 3M, usted tiene garantizados resultados rápidos y puede sentirse bien acerca de su sonrisa durante y después del tratamiento. ¡Consiga los beneficios de los aparatos de ortodoncia de 3M, ¡llame hoy para programar una cita! Aparatos de ortodoncia tradicionales con banda elástica Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M sin banda elástica INFORMACIÓN DEL MÉDICO AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Consiga la SONRISA que siempre ha querido. Complete Template Consumer Ad Size: 5” x 7” ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE SONRISA! INFORMACIÓN DEL MÉDICO AQUÍ Aparatos de ortodoncia tradicionales con banda elástica Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M sin banda elástica INFORMACIÓN DEL MÉDICO AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Photos © 2008 3M. Todos los derechos reservados. Consiga la SONRISA que siempre ha querido. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Consumer Ad Size: 8” x 10” ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE SONRISA! Pregunte por los aparatos de ortodoncia de alta calidad de 3M, la marca en la que personas de todo el mundo confían por sus productos innovadores y fiables como notas Post-it®, cinta adhesiva de la marca Scotch® y muchos otros productos que mejoran la vida diaria. Con los aparatos ortodónticos de 3M, usted tiene garantizados resultados rápidos y puede sentirse bien acerca de su sonrisa durante y después del tratamiento. ¡Consiga los beneficios de los aparatos de ortodoncia de 3M, ¡llame hoy para programar una cita! Aparatos de ortodoncia tradicionales con banda elástica Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M sin banda elástica INFORMACIÓN DEL MÉDICO AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Post-it y Scotch son marcas registradas de 3M. © 2008 3M. Todos los derechos reservados. Consiga la SONRISA que siempre ha querido. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Consumer Ad Size: 8” x 10” ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE SONRISA! INFORMACIÓN DEL MÉDICO AQUÍ Photos © 2008 3M. Todos los derechos reservados. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas Aparatos de ortodoncia tradicionales con banda elástica Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M sin banda elástica Consiga la SONRISA que siempre ha querido. • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Blank Template Consumer Ad Size: 8” x 5” ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE SONRISA! Pregunte por los aparatos de ortodoncia de alta calidad de 3M, la marca en la que personas de todo el mundo confían por sus productos innovadores y fiables como notas Post-it®, cinta adhesiva de la marca Scotch® y muchos otros productos que mejoran la vida diaria. Con los aparatos ortodónticos de 3M, usted tiene garantizados resultados rápidos y puede sentirse bien acerca de su sonrisa durante y después del tratamiento. ¡Consiga los beneficios de los aparatos de ortodoncia de 3M, ¡llame hoy para programar una cita! INFORMACIÓN DEL MÉDICO AQUÍ Post-it y Scotch son marcas registradas de 3M. © 2008 3M. Todos los derechos reservados. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas Aparatos de ortodoncia tradicionales con banda elástica Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M sin banda elástica Consiga la SONRISA que siempre ha querido. • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Complete Template Consumer Ad Size: 8” x 5” ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una excelente sonrisa! • Aparato de ortodoncia de cerámica, duradero y translúcido • Posibilidad de menos citas y más rápidas • Posibilidad de tratamientos más rápidos • Bordes cómodos, moldeados, blandos Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M INFORMACIÓN DEL MÉDICO AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Photos © 2008 3M. Todos los derechos reservados. Consiga la SONRISA que siempre ha querido. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Consumer Ad Size: 8” x 10” ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una excelente sonrisa! • Aparato de ortodoncia de cerámica, duradero y translúcido • Posibilidad de menos citas y más rápidas • Posibilidad de tratamientos más rápidos • Bordes cómodos, moldeados, blandos Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M Pregunte por los aparatos de ortodoncia de alta calidad de 3M, la marca en la que personas de todo el mundo confían por sus productos innovadores y fiables como notas Post-it®, cinta adhesiva de la marca Scotch® y muchos otros productos que mejoran la vida diaria. Con los aparatos ortodónticos de 3M, usted tiene garantizados resultados rápidos y puede sentirse bien acerca de su sonrisa durante y después del tratamiento. ¡Consiga los beneficios de los aparatos de ortodoncia de 3M, ¡llame hoy para programar una cita! INFORMACIÓN DEL MÉDICO AQUÍ Llame para programar una cita gratuita. La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Post-it y Scotch son marcas registradas de 3M. © 2008 3M. Todos los derechos reservados. Consiga la SONRISA que siempre ha querido. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Consumer Ad Size: 8” x 10” ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una excelente sonrisa! • Aparato de ortodoncia de cerámica, duradero y translúcido • Posibilidad de menos citas y más rápidas • Posibilidad de tratamientos más rápidos • Bordes cómodos, moldeados, blandos Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M INFORMACIÓN DEL MÉDICO AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Consiga la SONRISA que siempre ha querido. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Photos © 2008 3M. Todos los derechos reservados. Blank Template Consumer Ad Size: 8” x 5” ¡El avanzado tratamiento de ortodoncia de hoy en día puede ayudarle a verse mejor gracias a una excelente sonrisa! • Aparato de ortodoncia de cerámica, duradero y translúcido • Posibilidad de menos citas y más rápidas • Posibilidad de tratamientos más rápidos • Bordes cómodos, moldeados, blandos Aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M INFORMACIÓN DEL MÉDICO AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Consiga la SONRISA que siempre ha querido. Post-it y Scotch son marcas registradas de 3M. © 2008 3M. Todos los derechos reservados. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Consumer Ad Size: 8” x 5” Información del doctor para sonreír Soluciones de ortodoncia © 2008 3M. Todos los derechos reservados. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Patient Brochure Flat Size: 7.5” x 8” Folded Size: 3.75” x 8” Su sonrisa su elección Las mejores cosas en la vida no son las de “tamaño universal” y lo mismo ocurre con los aparatos de ortodoncia. Por esta razón, nos enorgullece ofrecer los avanzados aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M, la marca en la que personas de todo el mundo confían. Con los aparatos 3M, la tecnología más moderna ayuda a colocar eficazmente sus dientes de forma que el tiempo de tratamiento puede ser más rápido de lo que había pensado. Continúe leyendo para descubrir cómo 3M Braces Advantage le puede hacer sonreír y lucir una mejor sonrisa! Pregunte sobre las soluciones avanzadas de autoligado La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de ligado automático • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Posibilidad de menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Aparatos de ortodoncia de autoligado sin ligaduras de 3M To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Aparatos de ortodoncia metálicos con ligaduras Blank Template Patient Brochure Flat Size: 7.5” x 8” Folded Size: 3.75” x 8” Información del doctor para sonreír Soluciones de ortodoncia © 2008 3M. Todos los derechos reservados. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Patient Brochure Flat Size: 7.5” x 8” Folded Size: 3.75” x 8” Su sonrisa su elección Las mejores cosas en la vida no son las de “tamaño universal” y lo mismo ocurre con los aparatos de ortodoncia. Por esta razón, nos enorgullece ofrecer los avanzados aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M, la marca en la que personas de todo el mundo confían. Con los aparatos 3M, la tecnología más moderna ayuda a colocar eficazmente sus dientes de forma que el tiempo de tratamiento puede ser más rápido de lo que había pensado. Continúe leyendo para descubrir cómo 3M Braces Advantage le puede hacer sonreír y lucir una mejor sonrisa! Una vida entera de excelentes resultados Reconozcámoslo, está llevando el aparato de ortodoncia para el aspecto que tendrá después. Pero, ¿qué tal si “después” fuera antes? Éste puede ser el caso con los aparatos de ortodonica de autoligado. Puesto que no requieren bandas elásticas (ligaduras) para sujetar el arco de alambre en el bracket, el tiempo de tratamiento podría ser más corto. Y las citas más rápidas al no haber ligaduras que cambiar. Usted podría recibir un tratamiento rápido y vover a la normalidad con su nueva y mejorada sonrisa antes de lo que se imagina. Pregunte sobre las soluciones avanzadas de autoligado Le ofrecemos estilo y tecnología de forma que pueda tener la sonrisa que siempre ha soñado. La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de ligado automático • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Posibilidad de menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Aparatos de ortodoncia de autoligado sin ligaduras de 3M Aparatos de ortodoncia metálicos con ligaduras Velocidad máxima por delante La lista de razones por las que a los pacientes les gustan los aparatos de ortodonica de autoligado es larga, y puede incluir un periodo de tratamiento posiblemente más rápido, visitas más rápidas y cómodas, excelentes resultados antes de lo que pensaba, incluso dientes más limpios porque los aparatos de ortodonica de autoligado no requieren las ligaduras que se manchan fácilmente y que atrapan alimentos poniéndolo en evidencia. Queremos que se sienta bien con su sonrisa y no queremos que tenga que esperar hasta terminar su tratamiento. To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Patient Brochure Flat Size: 7.5” x 8” Folded Size: 3.75” x 8” Soluciones de ortodoncia para sonreír © 2008 3M. Todos los derechos reservados. Información del doctor To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Patient Brochure Flat Size: 7.5” x 8” Folded Size: 3.75” x 8” Su sonrisa su elección Las mejores cosas en la vida no son las de “tamaño universal” y lo mismo ocurre con los aparatos de ortodoncia. Por esta razón, nos enorgullece ofrecer los avanzados aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M, la marca en la que personas de todo el mundo confían. Con los aparatos 3M, la tecnología más moderna ayuda a colocar eficazmente sus dientes de forma que el tiempo de tratamiento puede ser más rápido de lo que había pensado. Continúe leyendo para descubrir cómo 3M Braces Advantage le puede hacer sonreír y lucir una mejor sonrisa! Pregunte sobre las soluciones avanzadas de autoligado La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de ligado automático • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Posibilidad de menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Aparatos de ortodoncia de autoligado sin ligaduras de 3M Aparatos de ortodoncia metálicos con ligaduras Consiga la SONRISA que siempre ha querido To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Patient Brochure Flat Size: 7.5” x 8” Folded Size: 3.75” x 8” Soluciones de ortodoncia para sonreír © 2008 3M. Todos los derechos reservados. Información del doctor To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Patient Brochure Flat Size: 7.5” x 8” Folded Size: 3.75” x 8” Su sonrisa su elección Las mejores cosas en la vida no son las de “tamaño universal” y lo mismo ocurre con los aparatos de ortodoncia. Por esta razón, nos enorgullece ofrecer los avanzados aparatos de ortodoncia de autoligado de 3M, la marca en la que personas de todo el mundo confían. Con los aparatos 3M, la tecnología más moderna ayuda a colocar eficazmente sus dientes de forma que el tiempo de tratamiento puede ser más rápido de lo que había pensado. Continúe leyendo para descubrir cómo 3M Braces Advantage le puede hacer sonreír y lucir una mejor sonrisa! Una vida entera de excelentes resultados Reconozcámoslo, está llevando el aparato de ortodoncia para el aspecto que tendrá después. Pero, ¿qué tal si “después” fuera antes? Éste puede ser el caso con los aparatos de ortodonica de autoligado. Puesto que no requieren bandas elásticas (ligaduras) para sujetar el arco de alambre en el bracket, el tiempo de tratamiento podría ser más corto. Y las citas más rápidas al no haber ligaduras que cambiar. Usted podría recibir un tratamiento rápido y vover a la normalidad con su nueva y mejorada sonrisa antes de lo que se imagina. Pregunte sobre las soluciones avanzadas de autoligado Le ofrecemos estilo y tecnología de forma que pueda tener la sonrisa que siempre ha soñado. La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de ligado automático • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Posibilidad de menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com Aparatos de ortodoncia de autoligado sin ligaduras de 3M Aparatos de ortodoncia metálicos con ligaduras Velocidad máxima por delante La lista de razones por las que a los pacientes les gustan los aparatos de ortodonica de autoligado es larga, y puede incluir un periodo de tratamiento posiblemente más rápido, visitas más rápidas y cómodas, excelentes resultados antes de lo que pensaba, incluso dientes más limpios porque los aparatos de ortodonica de autoligado no requieren las ligaduras que se manchan fácilmente y que atrapan alimentos poniéndolo en evidencia. Queremos que se sienta bien con su sonrisa y no queremos que tenga que esperar hasta terminar su tratamiento. Consiga la SONRISA que siempre ha querido To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Patient Brochure Flat Size: 7.5” x 8” Folded Size: 3.75” x 8” INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ ¡Llame hoy para programar una cita! To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Postcard Finish Size: 9” x 6” Photos © 2008 3M. Todos los derechos reservados. INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios For more information visit www.3MBraces.com To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Postcard Finish Size: 9” x 6” Consiga los beneficios de los aparatos de ortodoncia de 3M ¡El actual y avanzado tratamiento de ortodoncia puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE sonrisa! Pregunte por los aparatos de ortodoncia de alta calidad de 3M, la marca en la que personas de todo el mundo confían por sus productos innovadores y fiables como notas Post-it®, cinta adhesiva Scotch® y muchos otros productos que mejoran la vida diaria. Con los aparatos de ortodoncia de 3M tiene garantizados resultados rápidos y podrá sentirse bien con su sonrisa durante y después del tratamiento. ¡Llame hoy para programar una cita! To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Postcard Finish Size: 9” x 6” ¿Desea descubrir cómo puede conseguir la sonrisa con la que siempre ha soñado? Llame hoy para programar su cita gratis. Post-it y Scotch son marcas registradas de 3M. © 2008 3M. Todos los derechos reservados. INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Postcard Finish Size: 9” x 6” INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ ¡Llame hoy para programar una cita! To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Postcard Finish Size: 9” x 6” Photos © 2008 3M. Todos los derechos reservados. INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Postcard Finish Size: 9” x 6” Consiga los beneficios de los aparatos de ortodoncia de 3M ¡El actual y avanzado tratamiento de ortodoncia puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE sonrisa! Pregunte por los aparatos de ortodoncia de alta calidad de 3M, la marca en la que personas de todo el mundo confían por sus productos innovadores y fiables como notas Post-it®, cinta adhesiva Scotch® y muchos otros productos que mejoran la vida diaria. Con los aparatos de ortodoncia de 3M tiene garantizados resultados rápidos y podrá sentirse bien con su sonrisa durante y después del tratamiento. ¡Llame hoy para programar una cita! To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Postcard Finish Size: 9” x 6” ¿Desea descubrir cómo puede conseguir la sonrisa con la que siempre ha soñado? Llame hoy para programar su cita gratis. Post-it y Scotch son marcas registradas de 3M. © 2008 3M. Todos los derechos reservados. INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Postcard Finish Size: 9” x 6” INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ ¡Llame hoy para programar una cita! To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Postcard Finish Size: 9” x 6” Photos © 2008 3M. Todos los derechos reservados. INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Blank Template Postcard Finish Size: 9” x 6” Consiga los beneficios de los aparatos de ortodoncia de 3M ¡El actual y avanzado tratamiento de ortodoncia puede ayudarle a verse mejor gracias a una EXCELENTE sonrisa! Pregunte por los aparatos de ortodoncia de alta calidad de 3M, la marca en la que personas de todo el mundo confían por sus productos innovadores y fiables como notas Post-it®, cinta adhesiva Scotch® y muchos otros productos que mejoran la vida diaria. Con los aparatos de ortodoncia de 3M tiene garantizados resultados rápidos y podrá sentirse bien con su sonrisa durante y después del tratamiento. ¡Llame hoy para programar una cita! To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Postcard Finish Size: 9” x 6” ¿Desea descubrir cómo puede conseguir la sonrisa con la que siempre ha soñado? Llame hoy para programar su cita gratis. Post-it y Scotch son marcas registradas de 3M. © 2008 3M. Todos los derechos reservados. INFORMACIÓN DEL DOCTOR AQUÍ La ventaja de los aparatos de ortodoncia de 3M Innovadora tecnología de autoligado • Permite un tiempo de tratamiento más rápido • Permite menos citas y más rápidas • No más bandas elásticas • Fácil de mantener limpios Para obtener más información, visite www.3MBraces.com To obtain these files, please contact 3M Unitek through the link provided in the Practice Marketing Resource Center. Complete Template Postcard Finish Size: 9” x 6”
