ESTUDIO DE CASO DEL PROYECTO Sistema de revestimiento de arcilla geosintética único para la eliminación de relaves de una fábrica de uranio Una fábrica de uranio en el oeste de Estados Unidos usa ácido sulfúrico en el proceso de extracción. El subproducto resultante se almacena entonces en una celda eliminación de relaves. Los líquidos son ácidos con un pH de entre 1 y 2. Una fábrica de uranio en el oeste de Estados Unidos usa ácido sulfúrico en el proceso de extracción. Los líquidos son ácidos con un pH de entre 1 y 2. DETALLES DEL PROYECTO Eliminación de relaves de una fábrica de uranio UBICACIÓN Minerales metalíferos procesados en Utah, Colorado y Arizona PRODUCTOS UTILIZADOS BENTOMAT® ST OBJETIVO: El sistema de revestimiento para el proyecto debe cumplir el requisito de la Mejor Tecnología Disponible, que dice que la instalación debe estar diseñada para conseguir la máxima reducción de un contaminante alcanzable mediante los procesos y métodos disponibles. SOLUCIÓN: El revestimiento principal consistía en una geomembrana lisa de PEAD de 1,5 mm de grosor debido a su gran resistencia a la degradación química y su capacidad de resistir ambientes ácidos. Continúa en el reverso > ESTUDIO DE CASO DEL PROYECTO - Continúa en el anverso Sistema de revestimiento de arcilla geosintética único para la eliminación de relaves de una fábrica de uranio SOLUCIÓN (cont.): El revestimiento secundario consistía en un revestimiento compuesto que contaba con una geomembrana de PEAD de 1,5 mm de grosor cubriendo un RAG. Esto proporcionó una barrera hidráulica adicional contra las fugas a los suelos de la subrasante y a las aguas subterráneas. Aunque el RAG fue usado como un elemento del sistema de revestimiento compuesto secundario, se concibió un programa de pruebas para demostrar que un RAG presentaría una baja conductividad hidráulica al ser penetrado por un líquido de pH bajo similar a los líquidos del proceso previstos para ser contenidos por el sistema de revestimiento. Las pruebas consistían en impregnar muestras de RAG con distintos grados de contenido de humedad inicial. Los contenidos de humedad variaban del 50% al 140% y cada muestra era después impregnada con un pH de líquido de 1,0 bajo una tensión normal de 5 psi, según el ASTM D 6766, Escenario 1. El Índice de Fuga de Acción (ALR, por sus siglas en inglés) al 50% de humedad era menor de lo esperado. Según los resultados de la prueba y el cálculo del ALR de la cabeza del revestimiento secundario, el tiempo de desplazamiento del volumen del poro a través de un RAG pre-hidratado con un contenido de humedad del 50% se estimó que sería de más de 150 años para que el primer volumen de poro fuera permeable, lo que está muy lejos del momento en que la célula se vaciará de líquidos libres. Basándose en este análisis, el organismo regulador acordó que un contenido mínimo de humedad del 50% debería lograrse en el RAG instalado para este proyecto. RESULTADO: La aplicación única de materiales geosintéticos para el revestimiento resultó en un sistema de revestimiento protector y eficaz que cumple con los requisitos reglamentarios siendo al mismo tiempo rentable. Desde el inicio del relleno de la celda, el revestimiento ha tenido un buen rendimiento con fugas mínimas detectadas en el sistema de detección de fugas (significativamente por debajo del ALR). Norteamérica: 847 851 1800 | 800 527 9948 | Sudeamérica: +56 2 25735900 | www.CETCO.com 2014 NUESTROS ESTANDARES, SU TRANQUILIDAD. CS_DENNISONMINE_AM_SP_201311_v1