Requerimiento diario de información sobre Compra y Venta de

República Dominicana
SUPERINTENDENCIA DE BANCOS
“AÑO NACIONAL DE LA PROMOCIÓN DE LA SALUD”
CIRCULAR SB:
No.003/08
A las
:
Entidades de Intermediación Financiera y Cambiaria.
Asunto
:
Requerimiento Diario de Información sobre Compra y Venta de
Divisas, conforme al Reglamento Cambiario.
Tomando en consideración los Artículo 29 y 57 de la Ley No. 183-02 Monetaria y
Financiera de fecha 21 de noviembre del 2002 y la Ley No. 72-02, sobre Lavado de Activos
Provenientes del Trafico Ilícito de Drogas y Sustancias Controladas, de fecha 7 de junio del
año 2002, respectivamente, así como el Artículo 41, Título V “Requisitos de
Información” del Reglamento Cambiario, aprobado mediante la Sexta Resolución de la
Junta Monetaria de fecha 12 de octubre del 2006, dispone que las operaciones de compra y
venta de divisas que realicen los intermediarios financieros y cambiarios que deben ser
remitidas al Banco Central y a la Superintendencia de Bancos; la necesidad de establecer
reglas claras en cuanto a la forma, medio de envío y periodicidad para el suministro de
estas informaciones y, en el interés de optimizar el procesamiento de las mismas y efectuar
un seguimiento efectivo al cumplimiento de las disposiciones contenidas en el citado
Reglamento; el Superintendente de Bancos, en uso de las atribuciones que le confiere el
literal e) del Artículo 21 de la precitada Ley No.183-02 Monetaria y Financiera, dispone lo
siguiente:
1. Requerir a las Entidades de Intermediación Financiera y Cambiaria el envío diario de
la información relacionada con todas las operaciones de compra y/o venta de divisas
que realicen, de acuerdo con las disposiciones establecidas en el precitado Reglamento
Cambiario.
2. Aprobar y poner en vigencia los Formularios FD01 “Reporte Diario de Compra,
Venta y Canje de Divisas”; FD02 “Reporte Diario de Disponibilidades de
Divisas” FD03 “Reporte Diario de Remesas Familiares; FD03B “Reporte Diario
de Transferencias Electrónicas”; FD04” Reporte de Transporte de Valores en
Efectivo o Títulos al Portador por Valor Superior a US$ 10,000.00 Dólares u otra
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
Moneda Extranjera y FD05 “Reporte Diario de Cotizaciones para Dólares u otra
Moneda Extranjera ” que se adjuntan a la presente Circular, en los cuales se indica,
entre otros aspectos, las informaciones siguientes:
a)
Archivo FD01 “Reporte Diario de Compra, Venta y Canje de Divisas”. Se
reportan los montos expresados en la moneda de origen, ya sea esta en US$ u otra
Moneda Extranjera, tal y como se ha estado haciendo hasta ahora. Estas
informaciones sobre las operaciones transadas deberán ser remitidas al corte de las
4:00 P.M. de cada día, a más tardar las 4:30 P.M. del mismo día a que
correspondan las mismas; y a más tardar a las 11:00 A.M. del siguiente día
laborable, las correspondientes al total de las operaciones realizadas en el día
anterior;
b)
Archivo FD02 “Reporte Diario de Disponibilidades de Divisas”. Agrega un
nuevo campo denominado “ajuste”, el cual se refiere a aquellas diferencias que se
producen debido fundamentalmente, a errores de cálculo y devoluciones de
cheques, ingresos de divisas por intereses de encaje legal, comisiones cobradas, de
gastos corresponsales, entre otras. El ajuste se considera un aumento cuando se
suma determinado valor a las disponibilidades. Este monto será expresado en
dólares. Este Reporte será enviado a la Superintendencia de Bancos a más tardar a
las 11.00 A.M. del siguiente día laborable;
c)
Archivo FD03, “Reporte Diario de Remesas Familiares”. Se dispone, incluir a
través de este reporte, los datos correspondientes al sistema alternativo de envío de
fondos (Remesas). Los intermediarios financieros y cambiarios deberán enviar el
reporte del día anterior a más tardar a las 11:00 A.M. del día laborable;
d)
Archivo FD03B, “Reporte Diario de Transferencias Electrónicas”,
A
través de este reporte, se recibirán los datos correspondientes al sistema de
transferencias de fondos transfronterizas o domésticas, siempre y cuando intervenga
un corresponsal en moneda extranjera. Estas transacciones tienen un máximo de
US$1,000 Dólares u otra Moneda Extranjera. Los intermediarios financieros y
cambiarios deberán enviar el reporte del día anterior a más tardar a las 11: 00 A.M.
del siguiente día laborable.
e)
Archivo FD04, “Reporte de Transporte de Valores en Efectivo o Títulos al
Portador por Encima de US$10,000.00 Dólares u otra Moneda Extranjera”. A
través de este reporte se recibirán los datos correspondientes a la declaración de
Transporte de Valores Físico Transfronterizo de dinero en efectivo e instrumentos
negociables al portador por encima de US$10,000.00 Dólares u otra Moneda
Extranjera-Cash Couriers. Los intermediarios financieros y cambiarios deberán
enviar el reporte del día anterior a más tardar a las 11:00 A.M. del día siguiente
laborable.
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
f)
Archivo FD05 “Reporte Diario de Cotizaciones para Dólares y Euros”
(Sondeo). Este reporte deberá ser remitido por las entidades de intermediación
financiera y cambiaria a más tardar a las 10:15 A.M. del día para la compra y venta
de dólares estadounidense y del Euro por instrumento de pago, así como el
comportamiento de la oferta y demanda. En la actualidad este archivo solo es
enviado al Banco Central, por lo que, en lo adelante, se incluye en los archivos que
deben remitir las entidades a la Superintendencia de Bancos.
De igual forma, se anexan las Estructuras de Archivos y las Tablas de Apoyo, los
cuales contienen las Instrucciones y Especificaciones que deberán observar las
entidades de intermediación financiera y cambiaria, a fin de que los referidos
formularios se elaboren de una manera uniforme.
3. Establecer el día 1º de marzo del 2008 como fecha de inicio del envío diario de las
referidas informaciones, así como, las horas limites para el reporte de cada formulario,
de la forma siguiente:
No. de
Formulario
FD0I
FD02
FD03
FD03B
FD04
FD05
Nombre del Reporte
Hora Limite de Envío
Reporte Diario de Compra,
Venta y Canje de Divisas
Al corte de las 4:00 P.M. de cada día a más tardar
a las 4:30 P.M. del mismo día correspondiente al
total de las operación del día anterior a mas tardar
a las 11:A.M.
Reporte Diario de
El monto de la disponibilidad de divisas del día
Disponibilidad de Divisas
anterior, a más tardar a las 11:00 A.M. del
siguiente día laborable.
Reporte Diario de Remesas
Debe enviar el reporte del día anterior, a más
a Familiares
tardar a las 11:00 A.M. del siguiente día laborable
Reporte Diario de
Debe enviar el reporte del día anterior, a más
Transferencias Electrónicas
tardar a las 11:00 A.M. del siguiente día laborable
Reporte de Transporte de
Debe enviar el reporte del día anterior, a más
Valores en Efectivo o Títulos tardar a las 11:00 A.M. del siguiente día laborable
al Portador por Encima de los
$10,000.00 Dólares u otra
Moneda Extranjera
Reporte Diario de
Debe enviar el reporte a más tardar a las 10:15
Cotizaciones para Dólares y A.M. del día
Euros
4. Disponer que las entidades de intermediación financiera autorizadas a realizar
operaciones cambiarias, los Agentes de Cambio y los Agentes de Remesas y Cambio
deberán remitir diariamente a esta Superintendencia de Bancos, vía Bancanet,
los formularios antes señalados, es decir, esta información solo será remitida a este
Organismo Supervisor, quien a su vez reenviará la misma al Banco Central.
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
5. Disponer que las informaciones enviadas por los intermediarios cambiarios que no
cumplan con las disposiciones contenidas en la presente Circular o que no reúnan los
requisitos mínimos de calidad serán considerados como no recibidas, en cuyo caso se
aplicaran las sanciones previstas por no envío de información.
6. Los intermediarios cambiarios que infrinjan las disposiciones establecidas en la
presente Circular serán pasibles de la aplicación de las sanciones contenidas en el
literal B), numeral 1 del Artículo 55 del Reglamento Cambiario, emitido por la Junta
Monetaria mediante la Sexta Resolución de fecha 12 de octubre del 2006.
7. La presente Circular, deberá notificarse a los representantes legales de cada entidad de
intermediación financiera y cambiaria afectada y publicada en un periódico de
circulación nacional, así como, en la página Web de esta Organismo
www.supbanco.gov.do, de conformidad con lo establecido en el Artículo 4, del Literal
h) de la referida Ley Monetaria y Financiera No.183-02; y modifica cualquier
disposición anterior de este Organismos en los aspectos que le sean contrarios
Dada en la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República
Dominicana, al día seis (6) del mes de febrero del año dos mil ocho (2008).
Lic. Rafael Camilo
Superintendente
RC/LAMO/SDC/ARE/JC
Norma y Estudios
VER A CONTINUACIÓN:
ESTRUCTURAS DE ARCHIVOS Y LAS TABLAS DE ANEXOS
I.- ESTRUCTURAS DE ARCHIVOS:
COMPRA Y VENTA DE DIVISAS
Los intermediarios cambiarios y financieros deberán enviar al Banco Central y a la
Superintendencia de Bancos dicha información sobre las operaciones transadas al corte
de las 4:00 PM de cada día, a más tardar a las 4:30 PM del mismo día; y también
deben enviarlo al siguiente día laborable las correspondientes al total de las
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
operaciones realizadas en el día anterior a más tardar a las 11:00 a.m. La SB solo se
queda con el envío del día anterior.
CÓDIGO
NOMBRE
:
:
FD01
Reporte Diario de Compra, Venta y Canje de Divisas
ESTRUCTURA DEL REGISTRO
1.
2.
3.
4.
Número del recibo
Fecha de la transacción
Tipo de persona
Identificación de la persona
5. Nombres / Razón social de la persona
6. Apellidos / Siglas
7. Monto de la transacción
8. Tasa de cambio
9. Tipo de divisa
10. Tipo de transacción
11. Fuente o Destino de la transacción
12. Forma de pago o canje
13. Localidad
14. Forma de pago o canje del cliente
N(15)
C(10)
C(2)
C(27)
C(40)
C(40)
N(15,2)
N(7,4)
C(2)
C(1)
C(3)
C(2)
C(4)
C(2)
DEFINICIÓN DE TÉRMINOS
1. Número del recibo
Corresponde al número secuencial del recibo utilizado como comprobante de
compras ó ventas de divisa. Los datos deben reportarse organizados por
número de recibo.
2. Fecha de la transacción
Corresponde a la fecha en que la transacción fue realizada, la misma debe
tener un formato: día, mes y año (DD/MM/AAAA) ej.: 01/12/2003 para indicar
que la fecha en que la transacción fue realizada fue el primero de diciembre de
2003.
3. Tipo de persona
Se indica si es una persona física o jurídica de acuerdo a la Tabla 1.0 " Tipo de
Persona". Con P1 se reportará toda persona que tenga la nueva Cédula de
Identidad y Electoral, aunque en ella se especifique que es de nacionalidad
extranjera. Con P2 se reportarán las personas que tengan pasaporte,
incluyendo a los dominicanos que sólo dispongan de este documento como
identificación, así como las personas extranjeras que sólo tengan la licencia
como documento de identificación. Al igual que con el pasaporte, con la
licencia se utilizará el código del país origen y luego en número de la licencia.
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
4. Identificación de la persona
Corresponde al número del Registro Nacional de Contribuyentes, en
caso de personas jurídicas nacionales o extranjeras; a la cédula de
identidad y electoral en caso de personas físicas nacionales; y código
del país de origen más número de pasaporte o licencia, para personas
físicas extranjeras (ver Tabla 6.0 "Códigos de Países").
5. Nombres / razón social de la persona
Corresponde al nombre de la persona, cuando se trate de personas físicas, o a
la razón social cuando se trate de personas jurídicas o empresas.
6. Apellidos / siglas de la persona
Corresponde a los apellidos paterno y materno de la persona, cuando se trate
de personas físicas, o a las siglas cuando se trate de personas jurídicas o
empresas.
7. Monto de la transacción
Corresponde al monto total de US$ o EU$ o cualquier otra moneda transados
en la operación de canje. El monto a reportar en este campo deberá
estar expresado en la moneda de origen. Si la transacción fue
realizada en dólares se colocará el monto en dólares, si la transacción
fue realizada en euros se colocará el monto en euros.
8. Tasa de cambio
Se informa la tasa de cambio a la cual fue realizada la transacción. Ej.: 15.5
para indicar que la operación fue realizada a una tasa de quince punto cinco
pesos. Esta tasa tiene 4 posiciones decimales.
9. Tipo de divisa
Debe indicarse el código de la divisa canjeada de acuerdo a la tabla 2 “Tipo de
Divisa”.
10.Tipo de transacción
Se indicará con “C” si es una compra de divisa, una “V” si la transacción es
una venta de divisa y una “A” si es un canje.
11.Fuente o destino de la transacción
Se debe indicar el código de la fuente de la divisa de acuerdo a la tabla 4
“Fuente de Compra de divisa” si la transacción es una compra de divisa ó el
código de destino de la divisa de acuerdo a la tabla 3 “Destino de Venta de
Divisa” si la transacción es una venta de divisa.
12.Forma de pago o canje
Debe indicarse la forma de pago o canje de acuerdo a la tabla 5 “Forma de
Pago o Canje”.
13.Localidad
Corresponde al código del municipio o distrito municipal en que se originó la
operación, conforme a la Tabla No. 8.0 “LOCALIDADES”.
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
14. Forma de pago o canje del cliente
Debe indicarse la forma de pago o canje utilizada por el cliente de acuerdo a
la tabla 5 “Forma de Pago o Canje”.
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
DISPONIBILIDADES DE DIVISAS.
Los intermediarios cambiarios y financieros deberán enviar al Banco Central de la
República Dominicana y a la Superintendencia de Bancos la disponibilidad de
divisas del día anterior, a más tardar a las 11:00 a.m del siguiente día laborable.
CÓDIGO
NOMBRE
:
:
FD02
Reporte Diario de Disponibilidades de Divisas
ESTRUCTURA DEL REGISTRO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Tipo de divisa
Código entidad de intermediación financ. y cambiaria
Número de la cuenta
Saldo inicial
Saldo final
Ajuste
C(2)
N(4)
C(25)
N(15,2)
N(15,2)
N(+/- 15,2)
El campo ajuste puede aceptar valores positivos o negativos según sea aumento o
disminución.
1. Tipo de divisa
Debe indicarse el código de la divisa de acuerdo a la tabla 2 “Tipo de Divisa”.
2. Código Entidad de intermediación financiera y Cambiaria
Corresponde al número asignado a la entidad de intermediación financiera ya sea
nacional o extranjera, dónde fue depositada la divisa. Ver tabla 7.0 “Número de
Entidades de Intermediación Financiera”. Si dicha divisa no ha sido depositada, es
decir, que se encuentra en caja se debe indicar el código “0”.
3. Número de la cuenta
Debe indicarse el número de la cuenta bancaria donde fue depositada la divisa. Si
dicha divisa no ha sido depositada, es decir, que está en caja se debe dejar en
blanco.
4. Saldo inicial
Debe indicarse el balance en moneda de origen (US$ o EU$) al inicio del día
correspondiente a cada cuenta reportada.
5. Saldo final
Debe indicarse el balance en moneda de origen (US$ o EU$) al final del día
correspondiente a cada cuenta reportada.
6. Ajuste
Definición de ajuste o diferencia: Se refiere a aquellas diferencias que se
producen debido, fundamentalmente, a errores de cálculo y devoluciones de
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
cheques, ingresos de divisas por intereses de encaje legal, comisiones cobradas,
por gastos corresponsales entre otras.
El ajuste se considera un aumento cuando se suma determinado valor a las
disponibilidades. El ajuste se considera una disminución cuando se resta
determinado valor a las disponibilidades. Este monto estará expresado en
dólares.
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
Cotizaciones diarias para dólares y euros (Sondeo) (Estructura Nueva)
Deben ser enviada a más tardar a las 10:15 a.m. del día para la compra y venta
de dólares estadounidenses y del euro por instrumentos de pago, así como el
comportamiento de la oferta y la demanda. Actualmente este archivo solo es
enviado al Banco Central, por lo que, en lo adelante, se incluye en los archivos
que deben remitir las entidades a la Superintendencia de Bancos.
CÓDIGO
NOMBRE
:
:
FD05
Reporte Diario de Cotizaciones para dólares y euros
ESTRUCTURA DEL REGISTRO
1. Fecha de la operación
2. Tipo de Divisa
3. Tasa de Compra Efectivo
4. Tasa de Compra Cheques
5. Tasa de Compra Transferencias
6. Tasa de Venta Efectivo
7. Tasa de Venta Cheques
8. Tasa de Venta Transferencias
9. Situación de la Oferta
10. Situación de la Demanda
11. Observaciones
C(10)
C(2)
N(7,4)
N(7,4)
N(7,4)
N(7,4)
N(7,4)
N(7,4)
N(1)
N(1)
C(100)
DEFINICIÓN DE TÉRMINOS
1. Fecha de la operación
Corresponde a la fecha en que se esta realizando la operación, la misma debe
tener un formato: día, mes y año (DD/MM/AAAA) ej.: 01/12/2003 para indicar
que la fecha en que la operación se esta realizando fue el primero de diciembre
de 2003.
2. Tipo de divisa
Debe indicarse el código de la divisa de acuerdo a la tabla 2 “Tipo de Divisa”.
3. Tasa de Compra Efectivo
Se informa la tasa de cambio a la cual se esta realizando la transacción de
compra de divisas para el efectivo. Ej.: 15.5 para indicar que la operación fue
realizada a una tasa de quince punto cinco pesos.
4. Tasa de Compra Cheques
Se informa la tasa de cambio a la cual se esta realizando la transacción de
compra de divisas para los cheques. Ej.: 15.5 para indicar que la operación fue
realizada a una tasa de quince punto cinco pesos.
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
5. Tasa de Compra Transferencias
Se informa la tasa de cambio a la cual se esta realizando la transacción de
compra de divisas para las transferencias. Ej.: 15.5 para indicar que la
operación fue realizada a una tasa de quince punto cinco pesos.
6. Tasa de Venta Efectivo
Se informa la tasa de cambio a la cual se esta realizando la transacción de
venta de divisas para el efectivo. Ej.: 15.5 para indicar que la operación fue
realizada a una tasa de quince punto cinco pesos.
7. Tasa de Venta Cheques
Se informa la tasa de cambio a la cual se esta realizando la transacción de
venta de divisas para los cheques. Ej.: 15.5 para indicar que la operación fue
realizada a una tasa de quince punto cinco pesos.
8. Tasa de Venta Transferencias
Se informa la tasa de cambio a la cual se esta realizando la transacción de
venta de divisas para las transferencias. Ej.: 15.5 para indicar que la operación
fue realizada a una tasa de quince punto cinco pesos.
9. Situación de la Oferta
Se indica como estuvo la oferta ese día siendo señalados con la siguiente
numeración: 1=normal 2=baja 3=alta
10.Situación de la Demanda
Se indica como estuvo la demanda ese día siendo señalados con la siguiente
numeración: 1=normal 2=baja 3=alta
11.Observaciones
Para indicar cualquier tipo de observación del momento que se quiera señalar.
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
CÓDIGO
:
NOMBRE
:
FD03
Reporte Diario de Remesas Familiares
A través de este reporte se recibirán los datos correspondientes al sistema
alternativo de envíos de fondos (Remesas).
La definición de remesas dada por la RECOMENDACIÓN VI - Sistemas alternativos de
envíos de fondos del GAFIC es la siguiente:
“Los sistemas alternativos de envío de fondos son servicios financieros que
tradicionalmente operan fuera del sector financiero convencional, donde los valores o
fondos se mueven de un lugar geográfico a otro.”
El Sistema alternativos de envíos de fondos (Remesas), se refiere a un servicio
financiero que acepta todo tipo de instrumento de pago en una zona y paga la
correspondiente suma en efectivo u otra forma a un beneficiario en otra zona por
medio de una comunicación, mensaje, transferencias o a través de una red a la
cual pertenece el servicio de transferencias de dinero o articulo de valor (este viene
empaquetados o grupo de envíos). Estos servicios pueden involucrar uno o más
intermediarios y el pago final de un tercero a menudo es suministrado por una
categoría distinta de institución financiera no bancaria.
Los intermediarios cambiarios y financieros deberán enviar a la Superintendencia de
Bancos dicho reporte del día anterior, a más tardar a las 11:00 a.m. del siguiente día
laborable.
ESTRUCTURA DEL REGISTRO
1. Tipo de envío
2. Identificación entidad remitente
3. Nombre entidad remitente
4. Entidad Financiera o Cambiaria Mediadora
5. Identificación persona remitente
6. Nombres y apellidos del remitente
7. País
8. Estado
9. Monto remitido
10. Moneda origen
11. Número de referencia
12. Fecha de la transacción
13. Tipo persona
14. Identificación de la persona beneficiaria
15. Nombres y apellidos persona beneficiaria
16. Teléfono persona beneficiaria
17. Moneda entregada
18. Tasa de cambio
19. Forma de pago
20. Localidad
21. Propósito
C(1)
C(10)
C(40)
C(40)
C(15)
C(60)
C(2)
C(7)
N(14,2)
C(2)
N(15)
C(10)
C(2)
C(15)
C(60)
C(10)
C(2)
N(7,4)
C(2)
C(4)
C(2)
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
22. Monto Comisión
23. Monto Cobrado Cable
24. Monto Otros Cargos
25. Moneda Pactada
N(14,2)
N(14,2)
N(14,2)
C(2)
DEFINICIÓN DE TÉRMINOS
1. Tipo de envío
En este campo se debe indicar si se trata de remesas recibidas (R), o sea, Remesa
que procede desde el extranjero hacia República Dominicana; o de remesas
enviadas (E), es una remesa enviada,
cuando se originan en República
Dominicana y tienen el extranjero como destino.
2. Identificación entidad remitente
Corresponde al número de licencia otorgado por el estado/país donde opera o el
número de certificación asignado por las autoridades del país donde está ubicado el
remesador (EIN, NIF IVA o cualquier otro).
3. Nombre entidad remitente
Se refiere al nombre de la entidad remesadora o proveedor donde es originado la
remesa enviada o remesa recibida.
4. Entidad Financiera o Cambiaria Mediadora.
Corresponde al nombre de la entidad financiera o cambiaria que sirvió de mediador
al beneficiario.
5. Identificación persona remitente
Corresponde al código del país de origen más número de identificación o seguro
social, según las leyes del país donde se origina la remesa recibida –Este campo
es Opcional si se trata de una remesa recibida - (Ver Tabla 6.0 "Códigos de
Países"). Si se trata de una remesa enviada este campo debe contener una cedula,
pasaporte o RNC válido.
6. Nombres y apellidos del remitente
Se refiere a los nombres y apellidos de la persona, cuando se trate de personas
físicas; o a la razón social y siglas cuando se trate de personas jurídicas. Si se
trata de una remesa recibida este campo puede ser opcional. Si se trata de
una remesa enviada este campo es obligatorio.
7. País
Representa el código del país donde se origina la divisa cuando se trate de una
remesa recibida; o el código del país destino cuando se trate de una remesa
enviada. (Obligatorio). (Ver Tabla 6.0 "Códigos de Países").
8. Estado
Si se trata de una remesa recibida, el campo corresponde al código del estado o
provincia en el cual se origina dicha remesa recibida (obligatorio). Si se trata de
una remesa enviada, el campo corresponde al código del estado o provincia hacia
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
donde está destinado el la remesa enviada (obligatorio). Observación: Si no se
conoce el estado entonces dicho código de estado reflejará el país
correspondiente según tabla Provincia/Estado.
9. Monto remitido
Se refiere a la cantidad enviada, expresada en su moneda de origen.
10.Moneda origen
Corresponde al tipo de moneda origen. Debe indicarse el código de la moneda de
acuerdo a la tabla 2.0 “Tipo de Divisa”.
11.Número de Referencia
Se refiere al número o código de control interno por la que fue enviado el detalle de
la remesa, paquete o grupo de envío (Red, Fax o Modem).
12.Fecha de la transacción
Corresponde a la fecha en que se efectúa el pago al beneficiario o fecha en la que
se efectúa el envío, la misma debe tener un formato: día, mes y año
(DD/MM/AAAA) ej.: 01/10/2005 para indicar que la fecha es el primero de octubre
del 2005.
13.Tipo persona
Se indica si es una persona física o jurídica de acuerdo a la Tabla 1.0 " Tipo de
Persona". Debe indicarse el tipo de persona beneficiaria si es una remesa recibida o
el tipo de persona remitente si es una remesa enviada al exterior.
14.Identificación de la persona beneficiaria
Corresponde al código del país de destino más número de identificación o seguro
social, según las leyes del país donde se origina la remesa recibida (Opcional) (Ver
Tabla 6.0 "Códigos de Países"). Si se trata de un remesa recibida este campo debe
contener una cedula, pasaporte o RNC válido.
15.Nombres y apellidos persona beneficiaria
Corresponde a los nombres y apellidos de la persona beneficiaria, cuando se trate
de personas físicas; o a la razón social y siglas cuando se trate de personas
jurídicas o empresas. Es obligatorio especificar completar este campo tanto
para remesa recibida como enviada.
16.Teléfono persona beneficiaria
Número de teléfono de la persona beneficiaria de la remesa recibida o remesa
enviada. Este campo es opcional.
17.Moneda entregado o Enviada
Debe indicarse el código de la moneda entregada al beneficiario de acuerdo a la
tabla 2.0 “Tipo de Divisa”.
18.Tasa de cambio pactada para la operación.
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
Se refiere a la tasa de cambio que se pacto con el remitente para la transacción, si
la remesa recibida fue entregada en la misma moneda enviada la tasa será igual a
1.
19.Forma de pago
Si se trata de una remesa recibida, este campo debe contener la forma de pago al
beneficiario. Si se trata de una remesa enviada, este campo debe contener la forma
de pago del remitente. Ver valores en Tabla 5.0 “Forma de Pago o Canje”.
20.Localidad
Corresponde a la localidad de la oficina donde se paga la remesa recibida, por
ejemplo: si es pago por ventanilla; o la localidad donde tiene origen la cuenta del
cliente, por ejemplo: si es crédito a cuenta. Conforme a la Tabla 8.0
“LOCALIDADES”.
21.Propósito
Se refiere al propósito o motivo por el cual se esta recibiendo o enviando la
remesa de acuerdo a la Tabla "Propósitos".
22.Monto Comisión
Este es el Valor de la comisión que se cobró por la transacción. Es obligatorio si
se trata de un envío y es Opcional si se trata de una Remesa.
23.Monto Cobrado Cable
Este es Valor cobrado por realizar la transacción mediante un cable. Este campo
es Opcional.
24.Monto Otros Cargos
Este es el monto que recoge cualquier otro cargo que haya sido cobrado para
realizar la operación. Este campo es Opcional.
25.Moneda Pactada Comisiones y Cargos
Debe indicarse el código de la moneda pactada en los montos comisión, monto
cobrado cable y monto otros cargos. Este valor es obligatorio si, por lo menos,
uno de los tres campos anteriores (22,23 y 24) tiene información. En caso
contrario es opcional.
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
CÓDIGO
NOMBRE
:
:
FD03B
Reporte Diario de Transferencias Electrónicas
A través de este reporte se recibirán los datos correspondientes al sistema de
transferencias de fondos transfronterizas o domésticas, siempre y cuando intervenga
un corresponsal en moneda extranjera. Estas transacciones tienen un máximo de
US $1,000 dólares u otra moneda extranjera.
La definición de transferencias de fondos dada por la RECOMENDACIÓN VII Transferencias Electrónicas del GAFIC es la siguiente:
“Se refieren a cualquier transacción llevada a cabo en nombre de una persona
ordenante (tanto natural como jurídica) a través de una institución financiera por
medios electrónicos con el objeto de hacer disponible una suma de dinero a una
persona beneficiaria en otra institución financiera. El ordenante y el beneficiario
pueden ser la misma persona. Las Transferencias pueden ser: de fondos,
transfronteriza y domesticas.
Transferencias de fondos, se refiere a cualquier transacción llevada a cabo en
nombre de una persona ordenante (tanto natural como jurídica) a través de una
entidad financiera por medio electrónicos con el objeto de hacer disponible una suma
de dinero. El ordenante y el beneficiario puede ser la misma persona.
Transferencias transfronteriza, se refiere a cualquier transferencia por cable donde
las instituciones ordenante y beneficiaria este situadas en jurisdicciones diferentes.
Este término se refiere también a cualquier cadena de transferencias por cable que
tenga por lo menos un elemento transfronterizo.
Transferencias domesticas, es cualquier transferencia por cable donde las
instituciones ordenantes y beneficiaria están situada en la misma jurisdicción.
Este término por lo tanto se refiere a cualquier cadena de transferencias por cable que
se lleven a cabo completamente dentro de las fronteras de una sola jurisdicción, aún
cuando el sistema utilizado para realizar la transferencia por cable pueda estar situado
en otra jurisdicción. “
Los intermediarios cambiarios y financieros deberán enviar a la Superintendencia de
Bancos dicho reporte del día anterior, a más tardar a las 11:00 a.m. del siguiente día
laborable.
ESTRUCTURA DEL REGISTRO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Tipo de envío
Identificación entidad ordenante
Nombre entidad ordenante
Entidad Financiera o Cambiaria Mediadora
Identificación persona ordenante
Nombres y apellidos del ordenante
País
Estado
C(1)
C(10)
C(40)
C(40)
C(15)
C(60)
C(2)
C(7)
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
9. Monto remitido
10. Moneda origen
11. Número de Referencia
12. Fecha de la transacción
13. Tipo persona
14. Identificación de la persona beneficiaria
15. Nombres y apellidos persona beneficiaria
16. Moneda entregada
17. Localidad
18. Propósito
19. Entidad Destinada para los Fondos
20. Tipo de Instrumento
21. Número Instrumento Financiero
22. Monto Comisión
23. Monto Cobrado Cable
24. Monto Otros Cargos
25. Moneda Pactada
N(14,2)
C(2)
C(15)
C(10)
C(2)
C(15)
C(60)
C(2)
C(4)
C(2)
C(30)
N(2)
C(27)
N(14,2)
N(14,2)
N(14,2)
C(2)
DEFINICIÓN DE TÉRMINOS
1. Tipo de envío
En este campo se debe indicar si se trata de una transferencia recibida (R) o de
una transferencia enviada (E). Es una Recepción, cuando procede desde el
extranjero hacia República Dominicana. Es un Envío, cuando se originan en
República Dominicana y tienen el extranjero como destino.
2. Identificación entidad ordenante (Física o Jurídica)
Corresponde al número de licencia otorgado por el estado/país donde opera o el
número de certificación asignado por las autoridades del país donde está ubicado el
ordenante (EIN, NIF IVA o cualquier otro).
3. Nombre entidad ordenante.
Se refiere al nombre de la entidad donde se origina la transferencia de fondos.
4. Entidad Financiera o Cambiaria Mediadora.
Corresponde al nombre de la entidad financiera o cambiaria que sirvió de mediador
al beneficiario.
5. Identificación persona ordenante (Física o Jurídica)
Corresponde al código del país de origen más número de identificación o seguro
social, según las leyes del país donde se origina la transferencia recibida de fondos
- Este campo es Opcional si se trata de una transferencia recibida de
fondos - (Ver Tabla 6.0 "Códigos de Países"). Si se trata de una transferencia
enviada, este campo debe contener una cedula, pasaporte o RNC válido.
6. Nombres y apellidos del ordenante
Se refiere a los nombres y apellidos de la persona, cuando se trate de personas
físicas; o a la razón social y siglas cuando se trate de personas jurídicas. Si se
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
trata de una transferencia recibida este campo puede ser opcional. Si se
trata de una transferencia enviada este campo es obligatorio.
7. País
Representa el código del país donde se origina la transferencia recibida de fondos,
o el código del país destino cuando se trate de una transferencia enviada.
(Obligatorio) (Ver Tabla 6.0 "Códigos de Países").
8. Estado
Si se trata de una transferencia recibida, el campo corresponde al código del estado
o provincia en el cual se origina dicha transferencia (opcional). Si se trata de un
transferencia enviada, el campo corresponde al código del estado o provincia hacia
donde está destinado los fondos (obligatorio). Observación: Si no se conoce el
estado entonces dicho código de estado reflejará el país correspondiente
según Tabla Provincia/Estado.
9. Monto remitido
Se refiere a la cantidad transferida, expresada en su moneda de origen.
10.Moneda origen
Corresponde al tipo de moneda origen. Debe indicarse el código de la moneda de
acuerdo a la Tabla 2.0 “Tipo de Divisa”.
11.Número de Referencia
Se refiere al número o código de control interno con el que se identifica la
transferencia de fondos (SWIFT o ABBA).
12.Fecha de la transacción
Corresponde a la fecha en que se efectúa el pago al beneficiario o fecha en la que
se efectúa el envío, la misma debe tener un formato: día, mes y año
(DD/MM/AAAA) ej.: 01/10/2005 para indicar que la fecha es el primero de octubre
del 2005.
13.Tipo persona
Se indica si es una persona física o jurídica de acuerdo a la Tabla 1.0 " Tipo de
Persona". Debe indicarse el tipo de persona beneficiaria si es una transferencia
recibida o el tipo de persona ordenante si es un transferencia enviada al exterior.
14.Identificación de la persona beneficiaria (Física o Jurídica)
Corresponde al código del país de destino más número de identificación o seguro
social, según las leyes del país donde se origina la transferencia enviada (Opcional)
(Ver Tabla 6.0 "Códigos de Países"). Si se trata de un transferencia recibida este
campo debe contener una cedula, pasaporte o RNC válido.
15.Nombres y apellidos persona beneficiaria
Corresponde a los nombres y apellidos de la persona beneficiaria, cuando se trate
de personas físicas; o a la razón social y siglas cuando se trate de personas
jurídicas o empresas. Es obligatorio especificar este valor tanto para
transferencias enviadas y recibidas.
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
16.Moneda entregada
Debe indicarse el código de la moneda entregada al beneficiario de acuerdo a la
Tabla 2.0 “Tipo de Divisa”.
17.Localidad
Corresponde a la localidad de la oficina donde se paga la transferencia recibida o la
localidad donde se origina origen la transferencia enviada. Conforme a la Tabla 8.0
“Localidades”.
18.Propósito
Se refiere al propósito o motivo por el cual se esta recibiendo o enviando la
transferencia, de acuerdo a la Tabla “Propósito”.
19.Entidad Destinada para los Fondos
Si la transferencia enviada o recibida tiene como objeto el pago de un préstamo o
tarjeta de crédito, aquí se debe indicar el nombre de la Entidad Financiera donde
reside dicho préstamo o tarjeta a ser pagada. Este campo es opcional.
20.Tipo de Instrumento.
Se refiere al tipo de Instrumento Financiero el cual se está procediendo a pagar con
la transferencia. Ver valores en Tabla IF02-1 “Tipo de Cuentas”. Este campo es
opcional.
21.Número Instrumento Financiero
Si la transferencia enviada o recibida tiene como objeto el pago de un préstamo o
tarjeta de crédito, en el campo número se debe indicar el número de préstamo o
código de la tarjeta de crédito a ser pagada. Este campo es opcional.
22.Monto Comisión
Este es el Valor de la comisión que se cobró por la transacción. Es obligatorio si
se trata de una transferencia enviada y es Opcional si se trata de una
transferencia recibida.
23.Monto Cobrado Cable
Este es Valor cobrado por realizar la transacción mediante un cable. Opcional.
24.Monto Otros Cargos
Este es el monto que recoge cualquier otro cargo que haya sido cobrado para
realizar la operación. Opcional.
25.Moneda Pactada
Debe indicarse el código de la moneda pactada en los montos comisión, monto
cobrado cable y monto otros cargos. Este valor es obligatorio si, por lo menos,
uno de los tres campos anteriores (22,23 y 24) tiene información. En caso
contrario es opcional.
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
CÓDIGO
NOMBRE
:
:
FD04
Reporte de Transporte de Valores en Efectivo o Títulos al
Portador superior a US $ 10,000.00 dólares u otra moneda
extranjera.
A través de este reporte se recibirán los datos correspondientes a la declaración de
Transporte de Valores Físico transfronterizo de dinero en efectivo e instrumentos
negociables al portador que superen la cantidad de US $ 10,000.00 dólares u otra
moneda extranjera – Cash Couriers. Los intermediarios cambiarios y financieros
deberán enviar a la Superintendencia de Bancos dicho reporte del día anterior, a más
tardar a las 11:00 a.m del siguiente día laborable.
ESTRUCTURA DEL REGISTRO
1. Identificación del cliente que origina el envío de valores
2. Razón social del cliente que original el envío de valores
3. Identificación de la Empresa intermediaria del transporte de Valores
4. Razón social de la Empresa intermediaria del transporte de Valores
5. Fecha de envío
6. Monto
7. Tipo de Divisa
8. Número de Conduce / Valija
9. Fecha reportada
10. País Destino
11. Identificación Entidad donde se realiza el Depósito (Corresponsal)
12. Razón social de la Entidad donde se realiza el Depósito
13. Número de Cuenta donde se realiza el Depósito
14. Domicilio (Dirección entidad)
C(17)
C(50)
C(17)
C(50)
C(10)
N(14,2)
C(2)
N(10)
C(10)
C(2)
C(17)
C(50)
C(20)
C(50)
DEFINICIÓN DE TÉRMINOS
1. Identificación del cliente que origina el envío de valores
Corresponde al número del Registro Nacional de Contribuyentes de la entidad
que origina el envío de valores a ser transportado. El mismo Banco puede ser la
entidad que origine el envío del transporte de valores, para este caso este
campo debe tener el RNC del mismo banco.
2. Nombre/Razón social del cliente que origina el envío de valores
Nombre de la entidad que origina el envío de valores a ser transportado. El
mismo Banco puede ser la entidad que origine el envío del transporte de
valores, para este caso este campo debe tener el nombre o Razón Social del
mismo banco.
3. Identificación de la Empresa intermediaria del transporte de Valores
Corresponde al número del RNC, en caso de personas jurídicas nacionales. Para
los casos de empresas u organismos extranjeros que no posean RNC, deberán
solicitar a la Superintendencia de Bancos, Departamento de Control e
Información, la asignación de un código único, que será utilizado en la
transmisión vía el validador por todas las entidades que tengan la misma
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
compañía. El BANCO CENTRAL puede ser intermediario del transporte de
valores, para este caso puede colocarse "BC" como identificación.
4. Nombres / razón social de la Empresa intermediaria del transporte de
Valores
Nombre de la Compañía que ofrece el servicio de transporte de valores. El
BANCO CENTRAL puede ser intermediario del transporte de valores, para este
caso puede colocarse "Banco Central" como identificación.
5. Fecha de envío o de embarque
Este campo debe ser una fecha válida, y debe estar expresada en el formato
dd/mm/aaaa. Fecha en que se efectuará el envío (Pick Up).
6. Monto
El balance en este campo no puede ser negativo, se refiere al monto que será
enviado al exterior.
7. Tipo de divisa
Corresponde al tipo de moneda que se transportará. Ver tabla Código de
Moneda.
8. Número de Conduce
Se refiere al número del recibo o de sello de la valija donde se transportará el
dinero.
9. Fecha reportada.
Fecha en la cual se está reportando la transferencia.
10.País Destino
Nombre del país donde se recibirán los depósitos. Ver tabla Código de Países.
11.Identificación del Banco del Exterior
La información contenida en éste campo debe ser válida. Debe cumplir con los
requisitos de ser un
ID, se deberá elaborar un listado, para que la
Superintendencia de Bancos le asigne un código único que será empleado en la
transmisión vía el validador por todas las entidades que tengan el mismo
Corresponsal.
12.Nombre del Banco del Exterior
Aquí se indica el nombre del Banco donde se realizará el depósito.
13.Número de Cuenta
Número de la Cuenta en la cual se depositarán las divisas transportadas.
14.Domicilio
Corresponde a la dirección del Banco del Exterior.
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
II.- TABLAS DE APOYO:
TABLA 2.0 TIPO DE DIVISA
US
EU
DC
YE
LE
FR
RD
OT
Dólar
Euro
Dólar Canadiense
Yen
Libra Esterlina
Franco
Peso Dominicano
Otra
TABLA 3.0 DESTINO DE VENTA DE DIVISA
AC.
BC.
BMS.
CON.
GEV.
GDR.
GOV.
MUN.
OEF.
PBI.
TCI.
REG.
UTI.
CAP.
SDP.
TTI.
Agente de Cambio
Banco Central
Bancos Múltiples
Congreso Nacional
Gastos de Estudios y Viajes
Gastos Médicos
Gobierno
Municipios
Otras Entidades Financieras
Pago de Bienes (Importaciones)
Pago Tarjeta de Crédito Internacional
Regalía
Remesas de Utilidades
Repatriación de Capitales
Servicio de Deuda Privada (Préstamo)
Transferencia de Tecnología
TABLA 4.0 FUENTE DE COMPRA DE DIVISA
AC.
BC.
BM.
EF.
EB.
ZF.
RF.
TU.
IE.
DP.
CE.
OT.
Agente de Cambio
Banco Central
Bancos Múltiples
Otras Entidades Financieras
Exportaciones de Bienes
Zonas Francas
Remesas Familiares
Turismo
Inversión Extranjera
Desembolso (Préstamos)
Compras Especiales sin Beneficios
Otros
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
TABLA 5.0 FORMA DE PAGO O CANJE
EF.
CK.
CV.
TX.
ND.
NC.
Efectivo
Cheque
Cheque Viajero
Transferencia Bancaria
Nota de Débito
Nota de Crédito
TABLA IF02-1 “TIPO DE CUENTA”
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Certificados de participación del Banco Central
Certificados de participación especiales del Banco Central (para
Entidades en Liquidación)
Otros instrumentos del Banco Central
Compra de cartera con pacto de reventa
Cédulas hipotecaria
Contratos de participación
Fomento hipotecas aseguradas
Bonos
Acciones comunes
Acciones preferidas
Depósitos a plazo
Cuentas de ahorro
Cuenta corriente
Certificados financieros
Certificados para depósitos asegurados
Certificados de descuentos
Cupones
Papeles comerciales
Otros títulos
Cajas de seguridad
Préstamos
Canje de divisas
Remesas
Tarjeta de crédito
Contrato de participación en hipotecas aseguradas
Certificados de inversión
Depósitos a plazo en moneda extranjera
TABLA “MEDIO DE PAGO”
CK
EF
EC
ND
TX
Cheque
Efectivo
Efectivo y Cheque
Nota de Debito
Transferencia Bancaria
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
TABLA 1.0 TIPO DE PERSONA
P1.
P2.
E1.
Persona Física de nacionalidad Dominicana
Persona Física de nacionalidad Extranjera
Persona Jurídica o Empresa
TABLA 6.0 CÓDIGO DE PAISES
CODIGO
AD
AE
AF
AG
AI
AL
AN
AO
AQ
AR
AS
AT
AU
AW
BB
BD
BE
BF
BG
BH
BI
BJ
BM
BN
BO
BR
BS
BT
BU
BV
BW
BY
BZ
CA
CC
CF
CG
CH
NOMBRE DEL PAIS
ANDORRA
EMIRATOS ARABES UNIDOS
AFGANISTAN
ANTIGUA Y BARBUDA [ANTERIORMENTE ANTIGUA]
SAINT KITTS-NEVIS-ANGUILA [ANGUILA AHORA SEPARADA]
ALBANIA
ANTILLAS HOLANDESAS
ANGOLA
ANTARTICA
ARGENTINA
SAMOA/ISLAS SAMOA [POSESION TERRITORIAL US]
AUSTRIA
AUSTRALIA
ARUBA [AHORA INDEPENDIENTE DE ANTILLAS HOLANDESAS]
BARBADOS
BANGLADESH
BELGICA
BURKINA FASO [ANTERIORMENTE ALTO VOLTA]
BULGARIA
BAHREN
BURUNDI
BENIN [ANTERIORMENTE DAHOMEY]
BERMUDA
BRUNEI DARUSSALAM
BOLIVIA
BRASIL
BAHAMAS/LAS
BUTAN
BURMA
BOUVET/ISLA [TERRITORIO NORUEGO]
BOTSWANA
BIELORRUSIA
BELICE [ANTERIORMENTE HONDURAS BRITANICA]
CANADA
COCOS/ISLAS [DEPENDENCIA AUSTRALIANA]
AFRICA CENTRAL/REPÚBLICA DE
CONGO/REPÚBLICA DEL BRAZAVILLE]
SUIZA
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
CI
CK
CL
CM
CN
CO
CR
CS
CU
CV
CX
CY
CZ
DD
DE
DJ
DK
DM
DR
DZ
EC
EG
EH
ES
ET
FI
FJ
FK
FM
FO
FR
GA
GD
GF
GH
GI
GL
GM
GN
GP
GQ
GR
GT
GU
GW
GY
HK
HM
HN
HT
COSTA DE MARFIL
COOK/ISLAS DE
CHILE
CAMERUN
CHINA/REPÚBLICA POPULAR DE
COLOMBIA
COSTA RICA
CHECOSLOVAQUIA
CUBA
CABO VERDE/ISLAS DE
PASCUA/ISLA
CHIPRE
CURAZAO
ALEMANIA/REPÚBLICA DEMOCRATICA
ALEMANIA/REPÚBLICA FEDERAL
DJIBUTI
DINAMARCA
DOMINICA/ISLA
REPÚBLICA DOMINICANA
ARGELIA
ECUADOR
REPÚBLICA ARABE UNIDA [EGIPTO]
SAHARA OCCIDENTAL [ANTIGUO SAHARA ESPAÑOL
ESPAÑA
ETIOPIA
FINLANDIA
FIDJI O VITI
MALVINAS/ISLAS
MICRONESIA/ESTADOS FEDERADOS DE
FEROE/ISLAS
FRANCIA
GABON
GRANADA
GUAYANA FRANCESA
GHANA [ANTIGUA COSTA DE ORO]
GIBRALTAR
GROENLANDIA
GAMBIA
GUINEA
GUADALUPE
GUINEA ECUATORIAL
GRECIA
GUATEMALA
GUAM [POSESION TERRITORIAL U.S.]
GUINEA-BISSAU [ANTERIORMENTE GUINEA PORTUGUESA]
GUYANA
HONG-KONG
HEARD Y MCDONALD/ISLAS
HONDURAS
HAITI
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
HU
ID
IE
IL
IN
IN
IO
IQ
IR
IS
IT
JM
JO
JP
KE
KH
KI
KI
KM
KN
KP
KR
KW
KY
LA
LB
LC
LI
LK
LR
LS
LU
LY
MA
MC
MG
MH
ML
MN
MO
MP
MQ
MR
MS
MT
MU
MV
MW
MX
HUNGRIA
INDONESIA [AHORA INCLUYE TIMOR PORTUGUES]
IRLANDA [NO INCLUYE IRLANDA DEL NORTE VER IRLANDA DEL NORTE]
ISRAEL
INDIA
SIKKIM [AHORA SU CÓDIGO ES EL MISMO DE LA INDIA]
TERRITORIO BRITANICO DEL OCEANO INDICO
IRAQ
IRAN
ISLANDIA
ITALIA [INCLUYE SICILIA Y SANDINIA]
JAMAICA
JORDANIA
JAPON
KENIA
CAMBODIA O CAMBOYA [ANTERIORMENTE REP. KHMER LUEGO
KAMPUCHEA]
GILBERT/ISLAS [AHORA KIRIBATI]
KIRIBATI
COMOROS/ISLAS
SAN CRISTOBAL [O SAINT KITTS] Y NEVIS/ISLAS
COREA DEL NORTE
COREA DEL SUR
KUWAIT
CAIMAN/ISLAS [TERRITORIO BRITANICO]
LAOS/REPÚBLICA POPULAR DEMOCRATICA
LIBANO
SANTA LUCIA
LIECHTENSTEIN
SRI LANKA [ANTERIORMENTE CEILAN]
LIBERIA
LESHOTO [ANTIGUA BASUTOLANDIA]
LUXEMBURGO
LIBIA
MARRUECOS
MONACO
MADAGASCAR
MARSHALL/ISLAS
MALI
MONGOLIA
MACAO
MARIANAS DEL NORTE/ISLAS
MARTINICA
MAURITANIA
MONSERRAT [DEPENDENCIA BRITANICA]
MALTA
MAURICIO
MALDIVAS
MALAWI
MEXICO
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
MY
MZ
NA
NC
NE
NF
NG
NI
NL
NO
NP
NR
NT
NU
NZ
OM
PA
PE
PF
PG
PH
PI
PK
PL
PM
PN
PR
PT
PW
PY
QA
RE
RO
RW
SA
SB
SC
SD
SE
SG
SH
SJ
SL
SM
SN
SR
ST
SU
SV
SY
MALASIA
MOZAMBIQUE
NAMIBIA
NUEVA CALEDONIA
NIGER
NORFOLK/ISLA
NIGERIA
NICARAGUA
HOLANDA
NORUEGA
NEPAL
NAURU
ZONA NEUTRAL IRAQ-SAUDI
NIUE
NUEVA ZELANDA
OMAN
PANAMA
PERU
POLINESIA FRANCESA
PAPUA NUEVA GUINEA [ANTERIORMENTE NUEVA GUINEA]
FILIPINAS
PARACEL/ISLAS
PAKISTAN
POLONIA
SAINT PIERRE Y MIQUELON
PITCAIRN/ISLAS
PUERTO RICO [TERRITORIO U.S.]
PORTUGAL
PALAU/REPÚBLICA DE
PARAGUAY
QUATAR
REUNION
RUMANIA
RUANDA
ARABIA SAUDITA
ISLAS SALOMON [ANTERIORMENTE ISLAS SALOMON BRITANICAS]
SEYCHELLES/ISLAS
SUDAN
SUECIA
SINGAPUR
SANTA HELENA
SVALBARD Y JUAN MAYEN/ISLAS
SIERRA LEONA
SAN MARINO
SENEGAL
SURINAM
SAO TOME Y PRINCIPE
UNION DE REPUBLICAS SOCIALISTA SOVIETICAS
EL SALVADOR
SIRIA/REPÚBLICA ARABE DE
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
SZ
TC
TD
TF
TG
TH
TK
TN
TO
TP
TR
TT
TV
TW
TZ
UA
UG
UK
UM
US
UY
VA
VC
VE
VG
VI
VN
WF
WS
YD
YE
YO
YU
ZA
ZM
ZR
ZW
ZW
SWAZILAND
TURCAS Y CAICOS/ISLAS
CHAD
TERRITORIOS ANTARTICOS FRANCESES
TOGO
TAILANDIA
TOKELAU
TUNEZ
TONGA
TIMOR [ISLA DE LA SONDA]
TURQUIA
TRINIDAD Y TOBAGO
TUVALU [ANTERIORMENTE ISLAS ELLICE]
TAIWAN [REPÚBLICA DE CHINA]
TANZANIA/ REPÚBLICA UNIDA DE
UCRANIA
UGANDA
INGLATERRA
UNITED STATES MINOR OUTLYING ISLANDS
ESTADOS UNIDOS
URUGUAY
VATICANO/ESTADO CIUDAD DEL
SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS
VENEZUELA
ISLAS VIRGENES [TERRITORIO BRITANICO]
ISLAS VIRGENES [TERRITORIO DE U.S.]
VIETNAN/SUR Y NORTE
WALLIS Y FUTUNA [TERRITORIO FRANCES]
SAMOA/OCCIDENTAL
YEMEN DEL SUR [AHORA REPÚBLICA POPULAR DEMOCRATICA
CAPITAL ADEN]
YEMEN/REPÚBLICA ARABE DEL [CAPITAL SANA]
MAYOTTE
YUGOSLAVIA
SUDAFRICA
ZAMBIA
ZAIRE [ANTERIORMENTE CONGO KINSHASA]
RODESIA [AHORA ZIMBABWE]
ZIMBABWE [ANTERIORMENTE RODESIA]
TABLA 8.0 LOCALIDADES
CÓDIGOS DE PROVINCIAS, MUNICIPIOS Y DISTRITOS MUNICIPALES DE
REPÚBLICA DOMINICANA.
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
CODIGO
0100
0101
0200
0201
0202
0203
0204
0205
0206
0207
0208
0209
0210
0211
0300
0301
0302
0303
0304
0305
0306
0307
0400
0401
0402
0403
0404
0405
0406
0407
0408
0409
0410
0411
0412
0413
0500
0501
0502
0503
0504
0505
0600
0601
0602
DESCRIPCION
DISTRITO NACIONAL
NUEVO DISTRITO NACIONAL
AZUA
AZUA
GUAYABAL (D. M.)
LAS CHARCAS (D. M.)
LAS YAYAS DE VIAJAMA (D. M.)
PADRE LAS CASAS
PERALTA
NUEVO SABANA YEGUA (D. M.)
VILLA TABARA ARRIBA (D.M.)
ESTEBANIA (D. M.)
PUEBLO VIEJO (D. M.)
PALMAR DE OCOA (D. M.)
BAORUCO
NEIBA
GALVAN
LOS RIOS (D. M.)
TAMAYO
UBILLA (D. M.)
VILLA JARAGUA
EL PALMAR (D. M.)
BARAHONA
SANTA CRUZ DE BARAHONA
CABRAL
ENRIQUILLO
LAS SALINAS (D. M.)
PARAISO
POLO (D. M.)
VICENTE NOBLE
EL PEÑON (D. M.)
FUNDACION (D. M.)
LA CIENAGA (D. M.)
CANOA (D. M.)
JAQUIMEYES (D. M.)
EL CACHON (D .M.)
DAJABON
DAJABON
LOMA DE CABRERA
PARTIDO
RESTAURACION
EL PINO (D. M.)
DUARTE
SAN FRANCISCO DE MACORIS
ARENOSO
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
0603
0604
0605
0606
0607
0608
0609
0610
0611
0700
0701
0702
0703
0704
0705
0706
0707
0800
0801
0802
0803
0900
0901
0902
0903
0904
0905
0906
0907
0908
0909
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1200
1201
1202
CASTILLO
HOSTOS (D. M.)
PIMENTEL
VILLA RIVAS
LAS GUARANAS
AGUA SANTA DEL YUNA (D. M.)
CRISTO REY DE GUARAGUAO (D. M.)
LA PEÑA (D. M.)
CENOVI (D. M.)
ELIAS PIÑA
COMENDADOR
BANICA
EL LLANO
HONDO VALLE
PEDRO SANTANA
JUAN SANTIAGO (D. M.)
RIO LIMPIO (D. M.)
EL SEIBO
SANTA CRUZ DE EL SEIBO
MICHES
PEDRO SANCHEZ (D. M.)
ESPAILLAT
MOCA
CAYETANO GERMOSEN
GASPAR HERNANDEZ
JOSE CONTRERAS (D. M.)
JAMAO AL NORTE
SAN VICTOR (D. M.)
JOBA ARRIBA (D. M.)
VERAGUA (D. M.)
JUAN LOPEZ (D. M.)
INDEPENDENCIA
JIMANI
DUVERGE
LA DESCUBIERTA
MELLA (D. M.)
POSTRER RIO
CRISTOBAL (D. M.)
GUAYABAL (D. M.)
LA ALTAGRACIA
SALVALEON DE HIGUEY
SAN RAFAEL DEL YUMA
LAGUNAS DE NISIBON (D. M.)
OTRA BANDA (D. M.)
BOCA DE YUMA (D. M.)
LA ROMANA
LA ROMANA
GUAYMATE
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1600
1601
1602
1603
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
LA VEGA
CONCEPCION DE LA VEGA
CONSTANZA
JARABACOA
JIMA ABAJO
TIREO (D. M.)
RIO VERDE ARRIBA (D. M.)
RINCON (D. M.)
MARIA TRINIDAD SANCHEZ
NAGUA
CABRERA
EL FACTOR
RIO SAN JUAN
SAN JOSE DE MATANZAS (D. M.)
ARROYO SALADO (D. M.)
LA ENTRADA (D. M.)
EL POZO (D. M.)
MONTE CRISTI
SAN FERNANDO DE MONTE CRISTI
CASTAÑUELAS
GUAYUBIN
LAS MATAS DE SANTA CRUZ
PEPILLO SALCEDO (MANZANILLO)
VILLA VAZQUEZ
VILLA ELISA (D. M.)
HATILLO PALMA (D. M.)
CANA CHAPETON (D. M.)
PEDERNALES
PEDERNALES
OVIEDO
JUANCHO (D. M.)
PERAVIA
BANI
NIZAO
MATANZAS (D. M.)
VILLA FUNDACION (D. M.)
SABANA BUEY (D. M.)
PIZARRETE (D. M.)
SANTANA (D. M.)
PAYA (D. M.)
PUERTO PLATA
SAN FELIPE DE PUERTO PLATA
ALTAMIRA
GUANANICO
IMBERT
LOS HIDALGOS
LUPERON
SOSUA
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
1808
1809
1810
1811
1900
1901
1902
1903
1904
2000
2001
2002
2003
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2500
2501
2502
2503
VILLA ISABELA
VILLA MONTELLANO (D. M.)
ESTERO HONDO (D. M.)
LA ISABELA (D. M.)
SALCEDO
SALCEDO
TENARES
VILLA TAPIA
BLANCO (D. M.)
SAMANA
SANTA BARBARA DE SAMANA
SANCHEZ
LAS TERRENAS
SAN CRISTOBAL
SAN CRISTOBAL
BAJOS DE HAINA
LOS CACAOS (D. M.)
CAMBITA GARABITOS
SAN GREGORIO DE NIGUA
SABANA GRANDE DE PALENQUE
YAGUATE
VILLA ALTAGRACIA
SAN JUAN
SAN JUAN DE LA MAGUANA
BOHECHIO
EL CERCADO
JUAN DE HERRERA
LAS MATAS DE FARFAN
VALLEJUELO
MATAYAYA (D. M.)
PEDRO CORTO (D. M.)
SAN PEDRO DE MACORIS
SAN PEDRO DE MACORIS
SAN JOSE DE LOS LLANOS
RAMON SANTANA
CONSUELO
QUISQUEYA
EL PUERTO (D. M.)
SANCHEZ RAMIREZ
COTUI
CEVICOS
FANTINO
LA CUEVA (D. M.)
LA MATA (D. M.)
SANTIAGO
SANTIAGO DE LOS CABALLEROS
VILLA BISONO (NAVARRETE)
JANICO
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2600
2601
2602
2603
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2800
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2900
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
3000
3001
3002
3003
3004
3005
3006
3007
LICEY AL MEDIO
SAN JOSE DE LAS MATAS
TAMBORIL
VILLA GONZALEZ
PEDRO GARCIA (D. M.)
SABANA IGLESIA (D. M.)
BAITOA (D. M.)
LA CANELA (D. M.)
EL RUBIO (D. M.)
JUNCALITO (D. M.)
SANTIAGO RODRIGUEZ
SAN IGNACIO DE SABANETA
VILLA LOS ALMACIGOS
MONCION
VALVERDE
MAO
ESPERANZA
LAGUNA SALADA
AMINA (D. M.)
MAIZAL (D. M.)
JAIBON (D. M.)
GUATAPANAL (D. M.)
JICOME (D. M.)
MONSEÑOR NOUEL
MONSEÑOR NOUEL (BONAO)
MAIMON
PIEDRA BLANCA
VILLA DE SONADOR (D. M.)
SABANA DEL PUERTO (D. M.)
JUAN ADRIAN (D. M.)
MONTE PLATA
MONTE PLATA
BAYAGUANA
SABANA GRANDE DE BOYA
YAMASA
DON JUAN (D. M.)
ESPERALVILLO (D. M)
GONZALO (D. M.)
LOS BOTADOS (D. M.)
MAJAGUAL (D. M.)
HATO MAYOR
HATO MAYOR DEL REY
SABANA DE LA MAR
EL VALLE
ELUPINA CORDERO DE LAS CAÑITAS (D. M.)
YERBA BUENA (D. M.)
MATA PALACIO (D. M.)
GUAYABO DULCE (D. M.)
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
3100
3101
3102
3103
3104
3200
3201
3202
3203
3204
3205
3206
3207
3208
SAN JOSE DE OCOA
SAN JOSE DE OCOA
SABANA LARGA
RANCHO ARRIBA
LA CIENAGA (D. M.)
SANTO DOMINGO
SANTO DOMINGO ESTE
GUERRA (D. M.)
SANTO DOMINGO OESTE
LOS ALCARRIZOS (D. M.)
PEDRO BRAND (D. M)
SANTO DOMINGO NORTE
LA VICTORIA (D. M.)
BOCA CHICA
TABLA 11.0
CODIGO
0130000
0150000
0170000
0200000
0230000
0250000
0310000
0370000
0400000
0430000
0470000
0530000
0590000
0630000
0690000
0720000
0770000
0800000
0810000
0830000
0870000
0880000
0890000
0900000
0930000
0970000
1010000
CIUDADES DEL MUNDO
DESCRIPCION
AFGANISTAN
AFRICA ESPANOLA DEL NORTE
ALBANIA
ALBORAN Y PEREJIL ISLAS
ALEMANIA OCCIDENTAL (REP. FEDERAL)
ALEMANIA ORIENTAL (REP. DEMOCRATICA)
ALTO VOLTA
ANDORRA
ANGOLA
ANTIGUA Y BARBUDA
ANTILLAS HOLANDESAS
ARABIA SAUDI
ARGELIA
ARGENTINA
AUSTRALIA
AUSTRIA
BAHAMAS
BAHREIN
BELARUS
BARBADOS
BELGICA
BELICE
BENIN
BERMUDAS
BIRMANIA
BOLIVIA
BOTSWANA
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
1030000
1050000
1080000
1110000
1150000
1190000
1270000
1310000
1370000
1410000
1490000
1520000
1540000
1560000
1590000
1650000
1690000
1730000
1770000
1800000
1830000
1870000
1900000
1930000
1960000
1970000
1990000
2030000
2070000
2110000
2150000
2180000
2210000
2290000
2320000
2350000
2390000
2420000
2450000
2450100
2450200
2450300
2450400
2450500
2450600
2450700
2450800
2450900
BOUVET ISLA
BRASIL
BRUNEI
BULGARIA
BURUNDI
BUTAN
CABO VERDE
CACHEMIRA *
CAIMAN, ISLAS *
CAMBOYA
CANADA
CANAL, ISLAS (ISLAS NOMANDAS) *
CAMERIN *
CEILAN *
CIUDAD DEL VATICANO *
COCOS (KAELING ISLAS) *
COLOMBIA
CAMORAS ISLAS *
CONGO (BRAZZAVILLE)
CONGO, REPUBLICA DEMOCRATICA
COOK, ISLAS *
COREA NORTE
COREA SUR
COSTA DE MARFIL
COSTA RICA
CROACIA
CUBA
CHAD *
CHECOSLOVAQUIA *
CHILE
CHINA CONTINENTAL
CHINA TAIWAN (FORMOSA)
CHIPRE
DAHOMEY *
DINAMARCA
DOMINICA
ECUADOR
EL SALVADOR
ESPANA
A CORU?A
ALAVA
ALBACETE
ALICANTE
ALMERIA
ASTURIAS
AVILA
BADAJOZ
BALEARES
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
2451000
2451100
2451200
2451300
2451400
2451500
2451600
2451700
2451800
2451900
2452000
2452100
2452200
2452300
2452400
2452500
2452600
2452700
2452800
2452900
2453000
2453100
2453200
2453300
2453400
2453500
2453600
2453700
2453800
2453900
2454000
2454100
2454200
2454300
2454400
2454500
2454600
2454700
2454800
2454900
2455000
2460000
2490000
2490100
2490200
2490300
2490400
2490500
BARCELONA
BURGOS
CACERES
CADIZ
CANTABRIA
CASTELLON
CIUDAD REAL
CORDOBA
CUENCA
CUIPUZCOA
GIRONA
GRANADA
GUDALAJARA
HUELVA
HUESCA
JAEN
LA RIOJA
LAS PALMAS
LEON
LLEIDA
LUEGO
MADRID
MALAGA
MURCIA
NAVARRA
OURENSE
PALENCIA
PONTEVEDRA
SALAMANCA
SANTA CRUZ DE TENERIFE
SEGOVIA
SEVILLA
SORIA
TARRAGONA
TERUEL
TOLEDO
VALENCIA
VALLADOLID
VIZCAYA
ZAMORA
ZARAGOZA
ESTADOS FEDERADOS DE MICRONESIA
ESTADOS UNIDOS
ALABAMA
ALASKA
ARIZONA
ARKANSAS
CALIFORNIA
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
2490600
2490700
2490800
2490900
2491000
2491100
2491200
2491300
2491400
2491500
2491600
2491700
2491800
2491900
2492000
2492100
2492200
2492300
2492400
2492500
2492600
2492700
2492800
2492900
2493000
2493100
2493200
2493300
2493400
2493500
2493600
2493700
2493800
2493900
2494000
2494100
2494200
2494300
2494400
2494500
2494600
2494700
2494800
2494900
2495000
2530000
2540000
2590000
COLORADO
CONNECTICUT
DELAWARE
FLORIDA
GEORGIA
HAWAII
IDAHO STATE
ILLINOIS
INDIANA
IOWA
KANSAS
KENTUCKY
LOUISIANA
MAINE
MARYLAND
MASSACHUSETTS
MICHIGAN
MINNESOTA
MISSISSIPPI
MISSOURI
MONTANA
NEBRASKA
NEVADA
NEW HAMPSHIRE
NEW JERSEY
NEW MEXICO
NEW YORK
NORTH CAROLINA
NORTH DAKOTA
OHIO
OKLAHOMA
OREGON
PENNSYLVANIA
RHODE ISLAND
SOUTH CAROLINA
SOUTH DAKOTA
TENNESSEE
TEXAS
UTAH
VERMONT
VIRGINIA
WASHINGTON
WEST VIRGINIA
WISCONSIN
WYOMING
ETIOPIA
ERITREA
FERCA, ISLAS *
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
2630000
2640000
2670000
2710000
2750000
2810000
2850000
2890000
2930000
2970000
2980000
3010000
3050000
3090000
3130000
3170000
3250000
3290000
3310000
3410000
3450000
3460000
3510000
3550000
3610000
3650000
3690000
3710000
3720000
3750000
3790000
3860000
3890000
3910000
3950000
3990000
4030000
4100000
4130000
4200000
4230000
4260000
4310000
4340000
4380000
4420000
4450000
4470000
FEZZAN *
FIJI
FILIPINAS
FINLANDIA
FRANCIA
GABON
GAMBIA
GHANA
GIBRALTAR *
GRANADA
GRAN BRETANA (GALES)
GRECIA
GROELANDIA *
GUADALUPE Y DEPENDENCIAS *
GUAM *
GUATEMALA
GUYANA
GUINEA
GUINEA ECUATORIAL
HAITI
HONDURAS
HEARD Y MC DONALDS ISLAS
HONG KONG *
HUNGRIA
INDIA
INDONESIA
IRAK
ISLAS FAROE
IRAN
IRLANDA (EIRE)
ISLANDIA
ITALIA
ISRAEL
JAMAICA
JAMU *
JAPON
JORDANIA
KENIA
KUWAIT
LAOS
LEHMAN, ISLA *
LESOTHO
LIBANO
LIBERIA
LIBIA
LUXEMBURGO
MALASIA *
MACAO
*
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
4500000
4580000
4610000
4640000
4670000
4740000
4770000
4810000
4850000
4880000
4930000
4970000
5010000
5050000
5080000
5110000
5170000
5210000
5250000
5280000
5310000
5350000
5380000
5420000
5450000
5480000
5510000
5570000
5630000
5660000
5690000
5730000
5760000
5800000
5830000
5860000
5890000
5930000
5990000
6030000
6070000
6110000
6180000
6280000
6290000
6330000
6350000
6400000
MADAGASCAR
MALAWI
MALVINAS *
MALI
MALTA
MARRUECOS
MARTINICA *
MASCATE Y OS N *
MAURICIO Y DEPENDENCIAS
MAURITANIA
MEXICO
MONGOLIA(REP.POPULAR MONGOLICA)
MONTSERRAT, ISLA *
MOZAMBIQUE
HAURU *
NAVIDAD(CHRISMAS), ISLA *
NEPAL
NICARAGUA
NIGER
NIGERIA
NIUE, ISLA *
NOEFILK, ISLA *
NORUEGA
NUEVA CALEDONIA *
NUEVA GUINEA(ADM. AUSTRALIANA) *
NUEVA ZELANDA
NUEVAS HIBRIDAS(CONDOMINIO) *
OMAN(COSTAS DE LOS PIRATAS)
PACIFICO, ISLAS DE(ADM. DE LOS EE. UU.) *
PACIFICO, ISLAS DE(POSSIONES DE LOS EE. *
PACIFICO, ISLAS DE(TERRITORIO DE FIDEI-C *
PAISES BAJOS
PAKISTAN
PANAMA
PAPIA, TERRITORIO DE *
PARAGUAY
PERU
PITCAIRA, ISLA *
POLINESIA FRANCESA *
POLONIA
PORTUGAL
PUERTO RICO *
QATAR
REINO UNIDO * (INGLATERRA)
ESCOCIA
*
REPUBLICA ARABE UNIDA(EGIPTO) *
REPUBLICA ESLOVACA
REPUBLICA CENTRO AFRICANA
*
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
6470000
6470101
6470201
6470202
6470203
6470204
6470205
6470206
6470207
6470208
6470209
6470210
6470211
6470212
6470301
6470302
6470303
6470304
6470305
6470306
6470307
6470400
6470401
6470402
6470403
6470404
6470405
6470406
6470407
6470408
6470409
6470410
6470411
6470412
6470413
6470414
6470415
6470501
6470502
6470503
6470504
6470505
6470506
6470601
6470602
6470603
6470604
6470605
REPUBLICA DOMINICANA
SANTO DOMINGO
AZUA
GUAYABAL (D.M.)
LAS CHARCAS
LAS YAYAS DE VIAJAMA
PADRE LAS CASAS
PERALTA
NUEVO SABANA YEGUA (D.M.)
VILLA TABARA ARRIBA (D.M.)
ESTEBANIA
PUEBLO VIEJO (D.M.)
PALMAR DE OCOA (D.M.)
VILLAR PANDO (DM)
NEIBA
GALVAN
LOS RIOS
TAMAYO
UBILLA (D.M.)
VILLA JARAGUA
EL PALMA (DM)
BARAHONA
SANTA CRUZ DE BARAHONA
CABRAL
ENRIQUILLO
LAS SALINAS
PARAISO
POLO
VICENTE NOBLE
EL PE?ON (D.M.)
FUNDACION (D.M.)
LA CIENAGA (D.M.)
CANOA (D.M.)
JAQUIMEYES (D.M.)
EL CACHON (D.M.)
PESCADERIA (D.M.)
LOS PATOS(D.M.)
DAJABON
LOMA DE CABRERA
PARTIDO
RESTAURACION
EL PINO
MANUEL BUENO (D.M.)
SAN FRANCISCO DE MACORIS
ARENOSO
CASTILLO
HOSTOS (D.M.)
PIMENTEL
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
6470606
6470607
6470608
6470609
6470610
6470611
6470701
6470702
6470703
6470704
6470705
6470706
6470707
6470801
6470802
6470803
6470901
6470902
6470903
6470904
6470905
6470906
6470907
6470908
6470909
6471001
6471002
6471003
6471004
6471005
6471006
6471007
6471101
6471102
6471103
6471104
6471105
6471201
6471202
6471301
6471302
6471303
6471304
6471305
6471306
6471307
6471401
6471402
VILLA RIVA
LAS GUARANAS
AGUA SANTA DEL YUNA (D.M.)
CRISTO REY DE GUARAGUAO (D.M.)
LA PE?A (D.M.)
CENOVI (D.M.)
COMENDADOR
BANICA
EL LLANO
HONDO VALLE
PEDRO SANTANA
JUAN SANTIAGO (D.M.)
RIO LIMPIO (D.M.)
SANTA CRUZ DE EL SEIBO
MICHES
PEDRO SANCHEZ (D.M.)
MOCA
CAYETANO GERMOSEN
GASPAR HERNANDEZ
JOSE CONTRERAS (D.M.)
JAMAO AL NORTE (D.M.)
SAN VICTOR (D.M.)
JOBA ARRIBA (D.M.)
VERAGUA (D.M.)
JUAN LOPEZ (D.M.)
JIMANI
DUVERGE
LA DESCUBIERTA
MELLA (D.M.)
POSTRER RIO
CRISTOBAL (D.M.)
GUAYABAL (D.M.)
SALVALEON DE HIGUEY
SAN RAFAEL DEL YUMA
LAGUNAS DE NISIBON (D.M.)
OTRA BANDA (D.M.)
BOCA DE YUMA (D.M.)
LA ROMANA
GUAYMATE
CONCEPCION DE LA VEGA
CONSTANZA
JARABACOA
JIMA ABAJO
TIREO (D.M.)
RIO VERDE ARRIBA (D.M.)
RINCON (D.M.)
NAGUA
CABRERA
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
6471403
6471404
6471405
6471406
6471407
6471408
6471501
6471502
6471503
6471504
6471505
6471506
6471507
6471508
6471509
6471601
6471602
6471603
6471701
6471702
6471703
6471704
6471705
6471706
6471707
6471708
6471709
6471801
6471802
6471803
6471804
6471805
6471806
6471807
6471808
6471809
6471810
6471811
6471812
6471901
6471902
6471903
6471904
6472001
6472002
6472003
6472004
6472101
EL FACTOR
RIO SAN JUAN
SAN JOSE DE MATANZAS (D.M.)
ARROYO SALADO (D.M.)
LA ENTRADA (D.M.)
EL POZO (D.M.)
SAN FERNANDO DE MONTE CRISTI
CASTA?UELAS
GUAYUBIN
LAS MATAS DE SANTA CRUZ
PEPILLO SALCEDO (MANZANILLO)
VILLA VAZQUEZ
VILLA ELISA (D.M.)
HATILLO PALMA (D.M.)
CANA CHAPETON (D.M.)
PEDERNALES
OVIEDO
JUANCHO (D.M.)
BANI
NIZAO
MATANZAS (D.M.)
VILLA FUNDACION (D.M.)
SABANA BUEY (D.M.)
PIZARRETE (D.M.)
SANTANA (D.M.)
PAYA (D.M.)
EL CARRETON (D.M.)
SAN FELIPE DE PUERTO PLATA
ALTAMIRA
GUANANICO
IMBERT
LOS HIDALGOS
LUPERON
SOSUA
VILLA ISABELA
VILLA MONTELLANO (D.M.)
ESTERO HONDO (D.M.)
LA ISABELA (D.M.)
BELLOSO (D.M.)
SALCEDO
TENARES
VILLA TAPIA
BLANCO (D.M.)
SANTA BARBARA DE SAMANA
SANCHEZ
LAS TERRENAS
EL LIMON (D.M.)
SAN CRISTOBAL
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
6472102
6472103
6472104
6472105
6472106
6472107
6472108
6472201
6472202
6472203
6472204
6472205
6472206
6472207
6472208
6472301
6472302
6472303
6472304
6472305
6472306
6472401
6472402
6472403
6472404
6472405
6472406
6472407
6472501
6472502
6472503
6472504
6472505
6472506
6472507
6472508
6472509
6472510
6472511
6472512
6472513
6472514
6472601
6472602
6472603
6472701
6472702
6472703
BAJOS DE HAINA
LOS CACAOS (D.M.)
CAMBITA GARABITOS
SAN GREGORIO DE NIGUA
SABANA GRANDE DE PALENQUE
YAGUATE
VILLA ALTAGRACIA
SAN JUAN DE LA MAGUANA
BOHECHIO
EL CERCADO
JUAN DE HERRERA
LAS MATAS DE FARFAN
VALLEJUELO
MATAYAYA (D.M.)
PEDRO CORTO (D.M.)
SAN PEDRO DE MACORIS
SAN JOSE DE LOS LLANOS
RAMON SANTANA
CONSUELO
QUISQUEYA
EL PUERTO (D.M.)
COTUI
CEVICOS
FANTINO
LA CUEVA (D.M.)
LA MATA (D.M.)
LA BIJA (D.M.)
ANGELINA (D.M.)
SANTIAGO DE LOS CABALLEROS
VILLA BISONO (NAVARRETE)
JANICO
LICEY AL MEDIO
SAN JOSE DE LAS MATAS
TAMBORIL
VILLA GONZALEZ
PEDRO GARCIA (D.M.)
SABANA IGLESIA (D.M.)
BAITOA (D.M.)
LA CANELA (D.M.)
EL RUBIO (D.M.)
JUNCALITO (D.M.)
PALMAR ARRIBA (D.M.)
SAN IGNACIO DE SABANETA
VILLA LOS ALMACIGOS
MONCION
SANTA CRUZ DE MAO
ESPERANZA
LAGUNA SALADA
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
6472704
6472705
6472706
6472707
6472708
6472709
6472710
6472801
6472802
6472803
6472804
6472805
6472806
6472901
6472902
6472903
6472904
6472905
6472906
6472907
6472908
6472909
6473001
6473002
6473003
6473004
6473005
6473006
6473007
6473101
6473102
6473103
6473104
6473201
6473202
6473203
6473204
6473205
6473206
6473207
6473208
6600000
6650000
6700000
6750000
6850000
6900000
6950000
AMINA (D.M.)
MAIZAL (D.M.)
JAIBON (D.M.)
GUATAPANAL (D.M.)
JICOME (D.M.)
JAIBION (D.M.)
LA CAYA (D.M.)
MONSE?OR NOUEL (BONAO)
MAIMON
PIEDRA BLANCA
VILLA DE SONADOR (D.M.)
SABANA DEL PUERTO (D.M.)
JUAN ADRIAN (D.M.)
MONTE PLATA
BAYAGUANA
SABANA GRANDE DE BOYA
YAMASA
DON JUAN (D.M.)
ESPERALVILLO (D.M.)
GONZALO (D.M.)
LOS BOTADOS (D.M.)
MAJAGUAL (D.M.)
HATO MAYOR DEL REY
SABANA DE LA MAR
EL VALLE
ELUPINA CORDERO (D.M.)
YERBA BUENA (D.M.)
MATA PALACIO (D.M.)
GUAYABO DULCE (D.M.)
SAN JOSE DE OCOA
SABANA LARGA
RANCHO ARRIBA
LA CIENAGA (D.M.)
SANTO DOMINGO ESTE
GUERRA (D.M.)
SANTO DOMINGO OESTE
LOS ALCARRIZOS (D.M.)
PEDRO BRAND (D.M.)
SANTO DOMINGO NORTE
LA VICTORIA (D.M.)
BOCA CHICA
REUNION, ISLA *
RODESIA *
RUMANIA
RUANDA
SAHARA ESPANOL *
SAMOA OCCIDENTAL, ESTADOS INDEPENDIENTES
SAN CRISTOBAL, NIEVES ANGUILLA, ISLA *
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
7000000
7050000
7100000
7150000
7200000
7280000
7310000
7350000
7380000
7410000
7440000
7480000
7560000
7590000
7640000
7670000
7700000
7760000
7770000
7800000
7820000
7830000
7850000
7950000
8000000
8050000
8060000
8100000
8200000
8270000
8330000
8400000
8450000
8500000
8550000
8630000
8700000
8750000
8800000
8810000
8850000
8900000
8950000
8960000
8970000
8980000
8990000
9000000
SAN PEDRO Y MIGUELEN *
SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS
SANTA HELENA *
SANTA LUCIA
SAN TOMA Y PRONCIPE, ISLAS *
SENEGAL
SEYCHELLES
SIERRA LEONA
SIKKIN *
SINGAPUR
SIRIA
SOMALIA
SUDAFRICA
SUDAN
SUECIA
SUIZA
SURINAM
TAILANDIA
TAIWAN
TANZANIA
TERRITORIO BRITANICO DEL OCEANICO INDICO *
TERRITORIO FRANCES DE AFARS. *
TERRITORIO DE LA ALTA COMISION DEL PACIFICO *
TIMOR PORTUGES *
TOGO
TOKELAU, (UNION) ISLAS *
TORTOLA *
TRINIDAD Y TOBAGO
TUNEZ
TURQUIA
UGANDA *
UNION DE REPUBLICAS SOLIALISTAS SOVIETICA *
URUGUAY
VENEZUELA
VIETNAM
VIRGENES, ISLAS (BRITANICAS) *
BITI (FIDJI), ISLAS *
WALLIS Y FORTUNA, ISLAS *
YEMEN
YEMEN DEL SUR *
YUGOSLAVIA
ZAMBIA
ZONA DEL CANAL DE PANAMA *
ADEN
AFRICA ORIENTAL
AFRICA SUD OCCIDENTAL
ALHUCEMAS , PENON DE
ANGLONORMANDAS, ISLAS
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
9010000
9020000
9030000
9040000
9050000
9060000
9070000
9080000
9090000
9100000
9110000
9120000
9130000
9140000
9150000
9160000
9170000
9180000
9190000
9200000
9210000
9220000
9230000
9240000
9250000
9260000
9270000
9290000
9300000
9310000
9320000
9350000
9360000
9370000
9380000
9390000
9400000
9410000
9420000
9430000
9440000
9450000
9460000
9480000
9490000
9500000
9510000
9520000
ANTILLAS NEERLANDESAS
ARUBA
BASUTOLANDIA
BENELUX
BONAIRE
BORNEO SEPTENTRIONAL
BARLOVENTO, ISLAS
CANARIAS, ISLAS
CANTON Y ENDERBURY, ISLAS
CEUTA
CURAZAO
CHAFARINAS
DALMACIA
ESTONIA
ELEZABETH
FEROE, ISLA
GUAYANA BRITANICA
HONDURAS BRITANICAS
HOLANDA "PAISES BAJOS"
INDIA PORTUGUESA
IRIAN OCCIDENTAL
ISLAS MALDIVAS
JAVA, ISLA
LITUANIA
MALVINAS, ISLAS
MELILLA
MONACO
NAURU, ATALON
NORFOLK, ISLA
PENON DE VELEZ DE LA GOMERA
PUERTO NUEVO
RUSIA
REPUBLICA UNIDA DE TANZANIA
REPUBLICA POPULAR DE YEMEN
RIU KIU, ISLAS
SALOMON BRITANICA, ISLAS
SAMOA AMERICANA
SARAWAK
SOMALIA FRANCESA
SWAZILANDIA
TERRITORIO FRANCESES MERIDIONAL Y ANTART
TONGA, ISLAS (REINO DE TONGA)
UCRANIA
ZANZIBAR Y PEMBA
BAHIA PRAIRA, ISLA
BANGLA DESH
BENIN, REP. POPULAR
BURMA
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
9530000
9540000
9550000
9560000
9570000
9580000
9590000
9600000
9610000
9620000
9630000
9640000
9650000
9660000
9670000
9680000
9690000
9700000
9720000
9730000
9740000
9750000
9760000
9770000
9780000
9790000
9800000
9810000
9820000
9830000
9840000
9850000
9860000
9870000
9880000
9890000
9900000
9920000
9930000
9940000
9950000
9960000
9990000
EMIRATOS ARABES UNIDOS
FERDE, ISLAS
FAYAL, ISLA
FIDJI, ISLAS
GILBERT Y ELLICE, ISLAS
GUINEA_BISSAU
HAWAI
JOHNSTON, ISLA
DAKHILA
MARIANAS, ISLAS
MIDWAY, ISLAS
MULL, ISLA
MADEIRA
NAMIBIA
ZONA NEUTRAL
TERCEIRA, ISLA
IONA, ISLAS
SAN MARTIN
SKYE, ISLA
DJIBUTI
RODAS, ISLAS
ST. KITTS
SVALBARD E ISLA JUAN MAYEN
SRI LANKA
TAHITI
TUVOLU
CAICOS Y TURCAS, ISLAS
PROVIDENCIA, ISLA
EGIPTO
VIRGENES (EEUU), ISLAS
VIETNAN DEL SUR
WAKE, ISLA
WIGHT, ISLA
ANTILLAS FRANCESAS
ZAIRE
TUNISIA
MAN, ISLA
LEWIS, ISLA
MALDIVAS
PANGLADESH
SAN MIGUEL
SAN MARINO
OTROS PAISES
TABLA “PROPÓSITOS (Ó CONCEPTOS)”:
CODIGO
DESCRIPCION
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]
AL
Alimentación
VI
Vivienda
ME
Medicina
CO
Colegio
CV
Compra de Vivienda
IN
Inversiones de Negocios
PS
Pago de Servicios
OT
Otros
Av. México No.52, Esq. Leopoldo Navarro ● Tel.: 685-8141 – 43 ● Fax 685.0859 ● Apartado Postal 1326 ● Santo Domingo, D. N.
Página Web: www.supbanco.gov.do ● e-mail: [email protected]