Estrella Polar Col·lecció: Bat Pat Primera edició: juny del 2011 Primera edició en digital: octubre del 2012 Projecte editorial de Marcella Drago i Chiara Fiengo Textos de Roberto Pavanello Laura Zuccotti i Gioia Giunchi Il·lustracions de Blasco Pisapia (dibuixos) i Pamela Brughera (color) Títol original: Traducció de David Nel·lo Adaptació de la portada de Tamara Sánchez © 2011, Edizioni Piemme S.p.A., Via Tiziano 32, 20145 Milà, Itàlia www.batpat.it International Rights © Atlantyca, S.p.A., Via Leopardi 8, 20123 Milà, Itàlia [email protected] © 2011, d’aquesta edició Grup Editorial 62, s.l.u., Estrella Polar, Peu de la Creu 4, 08001 Barcelona www.estrellapolar.cat [email protected] www.batpat.cat Dipòsit legal: B.28.551-2012 ISBN: 978-84-1569-712-1 Queda rigorosament prohibida sense autorització escrita de l’editor qualsevol forma de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació d’aquesta obra, que serà sotmesa a les sancions establertes per la llei. Podeu ww.cedro.org) si necessiteu fotocopiar o escanejar algun fragment d’aquesta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47). Tots els drets reservats.