International Solidarity with Women Defenders and All

Anuncio
InternationalSolidaritywithWomenDefendersandAllDefendingWater,Land,
LifeandTerritory
September29,2016
We,theundersigned,expressoursolidaritywithAngelicaChocandfamilyaftergunshotswerefired
againstherhomeonFriday,September16,2016.Theattackoccurredjustaftermidnight.Fourbullets
impactedthewallsofherhome,whereAngelicaandtwochildrenweresleeping.Thismostrecent
attackcomesasthecriminaltrialinGuatemalaforthemurderofAngelica’shusband,AdolfoIch-which
tookplaceonSeptember27,2009-nearsitsconclusion,andasthecivilcaseinCanadaagainstHudBay
Mineralsfornegligenceinconnectionwiththisandotherserioushumanrightsviolationsmoves
forward.
Wearedeeplyconcernedabouttherisingnumberofattacksagainstlandandenvironmentdefenders
throughoutLatinAmerica,particularlyatthehandsofmultinationalextractivecompaniesasrecently
reportedbyAmnestyInternational.AnalarmingnumberofthesevictimsareIndigenouswomen.We
holdresponsiblenotonlythecompaniesimplicatedintheseactsofviolencebutalsothehomeandhost
countriesforsupportinginmultiplewaystheexpansionofcorporateandinvestorinterestswhile
turningablindeyetorepression,humanrightsviolationsandenvironmentalharmslinkedtothose
sameeconomicinterests.TheseriousthreatsagainstAngelicaandothersinvolvedinthecasehavebeen
repeatedlydenouncedbothnationallyandinternationallyandwecontinuetosupporthercourageous
anddignifiedstruggleforjusticeinthemurderofherhusband.
Angelica’shusband,AdolfoIch,wasanIndigenousMayaQ’eqchi’ancestralauthorityandteacherinhis
communityofLaUnion,ElEstor.Onthedayhewasmurdered,heheardgunshotsfromanearbysoccer
field,whereprotestershadgatheredinresponsetofearsoffurtherillegallandevictionstobecarried
outbypoliceandprivatesecurityguardsonbehalfoftheCanadiancompanyHudBayMineralsandits
thenGuatemalansubsidiary,CompañíaGuatemaltecadeNíquel(CGN).
Asarespectedmemberofhiscommunity,Adolfowenttotheareatorestorecalm.Hewasrecognized
asanoutspokenopponenttothemine,andaccordingtoeyewitnesses,wasattackeduponarrivalby
minesecurity,ledbyMynorPadilla,formermilitarycolonelandheadofsecurityforHudBay
Minerals/CGNattheirFenixnickelmineprojectatthetime.Adolfowasbeaten,attackedbymachete
andshot.Hediedfromhisinjuries.
ThecriminaltrialagainstMynorPadilla,whoisaccusedofmurderingAdolfoandcausingseriousinjury
toGermanChub,hasdraggedonformorethanoneandahalfyearsinGuatemala.Earlierthisyear,the
judge–claimingthatshefeltthreatened-orderedaclosed-doortrial,andsincethen,nopressor
internationalornationalobservershavebeenallowedtoattend.Thetrialhasbeenriddledwith
proceduralandsubstantiveirregularities,aswellasallegationsbytheplaintiffsofracismbythejudge.
ThelongandarduousproceedingshavecausedseriouspersonalandeconomichardshiptoAngelica,her
familyandsupporters,andlawyers.ThisisnotthefirstattackagainstAngelicaandshehasdenounced
otherssincethecriminaltrialopenedinGuatemalainMarch2015.
ThroughoutLatinAmerica,onaregularbasis,peopledefendingwater,landandlifearebeingkilled,
attacked,threatened,andpersecuted.
InBrazil,NilcedeSouzaMagalhães,knownasNicinha,wasmurderedinJanuary2016after
continuallydenouncinghumanrightsviolationscommittedbytheconsortiumresponsiblefortheJirau
hydro-electricproject,EnergiaSustentáveldoBrasil(ESBR).Nicinha,aleaderfromtheMovementof
PersonsAffectedbyDams(MAB),waspartofafishingvillagethatwastryingtoprotecttheriverand
theirlivelihoods.Asaresultofherleadershipandstruggle,shewastortured,boundandmurdered
beforebeingtiedtoarockintheriver.
InHonduras,IndigenousLencaleaderBertaCáceres,winneroftheprestigiousGoldmanPrizewas
murderedinMarch2016forherworkdefendingriversinLencaIndigenousterritoryagainsttheAgua
Zarcadamproject.FellowactivistandheadofOtrosMundos/FriendsoftheEarthMexico,Gustavo
CastroSoto,narrowlyescapedapoint-blankrangeshotinthesameattack.Bertawastheleaderofthe
CivicCouncilofPopularandIndigenousOrganizationsofHonduras(COPINH)andsincehermurder,two
othermembersofCOPINH,NelsonGarcíaandLesbiaJanethUrquía,havebeenkilled.Threatsand
attacksagainstCOPINHfortheirresistancetomultinationalhydro-electricdamsandminingconcessions
intheirterritorycontinue.Aspartofamarredandunsatisfactoryinvestigation,sixmenhavebeen
arrestedsofarforBerta’smurder,includingtwowithdirecttiestotheHonduranEnergyCorporation
(DESA).Berta’sfamilyandCOPINHquestiontheinvestigation,worriedthatitwillnotleadtoconvictions
ortherealintellectualauthorsofherassassination–whotheybelieveareinthehighestlevelsof
governmentandthemilitary–beingidentifiedandheldtoaccount.
InPeru,onthesameweekendthatAngelicaChoc’shomewasattacked,anotherGoldmanPrizewinner
wasbeatenandleftinseriousconditionafteranarmedattackatherhome.Farmerandoutspoken
opponenttoSouthAmerica’slargestgoldminingproject,MaximaAcuñadeChaupe,andherpartner
Jaime,wereseverelyhurtbyarmedmenonSeptember18.Acuña’sdaughterreportsthattheattack
wasledbysecurityofYanococha,asubsidiaryofUS-basedminingcompanyNewmont.
InMexico,EsperanzaSalazar,thecoordinatorofBiosIguanaA.C.,andamemberoftheMexican
NetworkofMiningAffectedPeoples,wasrecentlyforcedtoabandonherhomeandworkinthestateof
Colimabecauseofconstantthreatsandintimidation.EsperanzaandothermembersofBiosIguanahave
facedstigmatizationandthreatsfrombusinessmenandstateactorsoverthelastfewyearsasaresultof
theirworkwiththeIndigenousCouncilinDefenseofTerritoryinZacualpan,Colima.TheIndigenous
Councilfacesseriousongoingthreatsandaggressionasaresultoftheiroppositiontominingand
hydroelectricconcessionsontheirland.
InGuatemala,justtwomonthsago,AuraLolitaChavez,fromtheK’iche’PeoplesCouncilinDefenseof
Life,MotherNature,LandandTerritory,whohasreceivednumerousdeaththreatsandattacks,was
publicallythreatenedforspeakingoutagainstmassiveclear-cuttingtakingplaceinK’iche’territory.
ThisSeptember27,2016istheseventhanniversaryofthemurderofAdolfoIch.Onthisday,we
reiterateoursolidaritywithAngelicaChocandherfamilyandexpressourgraveconcernforherandthe
manyotherswhoarecourageouslydefendingtheirlivesandterritoryagainstlarge-scaleextractive
projectsdespitetheseriousriskstheyfacefordoingso.Weurgerespectforcommunities’rightstosay
“no”tosuchprojectsandwecondemntheuseofforce-political,legalandphysical-toimplement
projectsagainstthewillandwithouttheconsentofthoseaffected.
Wewhollyrejecttheuseofthreats,intimidationandviolentattacksbygovernmentsandcompaniesto
repressandtrytodeterlegitimateresistancetotheirprojects.Wedemandthatjusticebeserved,and
thatthoseresponsibleforsuchattacks-includingtheintellectualauthors–shouldbeheldresponsible
andlandandenvironmentdefendersobtainjustreparation.Furthermore,wecallforallnecessary
measurestobetakentoensurethesafetyofAngelicaChocandallthebravewomenandmenwhoare
fightingtodefendtheirlandandthewellbeingoftheircommunities.
Organizations
1. AboveGround,Canadá
2. AcompañamientodeAustria(ADA)
3. ActivistasdeDerechosHumanos
4. L'AMIE(Aideinternationaleàl'enfance),Québec,Canadá
5. AROCoopérActionInterNational,Québec,Canadá
6. AsociaciónCOMUNICARTEGuatemala
7. Barnard-BoeckerCentreFoundation,Canadá
8. BCCASA/CafeJusticia,BritishColumbia,Canadá
9. CAREAe.V.,Alemania
10. CASAlatino-américainedeQuébec,Canadá
11. CenterforInternationalEnvironmentalLaw(CIEL),U.S.
12. CercledesPremièresNationsdel’UQAM,Québec,Canadá
13. ChicagoReligiousLeadershipNetworkonLatinAmerica,U.S.
14. CoDevelopmentCanada,BritishColumbia,Canadá
15. ColectivoOttoRenéCastillo,Guatemala
16. LeCollectifGuatemala,Francia
17. ComiteCampesinodelAltiplano–CCDA,Guatemala
18. ComitépourlesdroitshumainsenAmériquelatine(CDHAL),Québec,Canadá
19. Confédérationdessyndicatsnationaux,Québec,Canadá
20. ConsejoIndígenaPopulardeOaxaca"RicardoFloresMagon"CIPO-RFM,México
21. Consensus,Cross-CulturalCommunicationandMultimedia,Ottawa,Canadá
22. TheCouncilofCanadians
23. DenverJusticeandPeaceCommittee,U.S.
24. Earthworks,U.S.
25. EcoViva,U.S.
26. EnvironmentalNetworkforCentralAmerica(ENCA),U.K.
27. L'Entraidemissionnaire,Québec,Canadá
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
E-TechInternational
FriendsoftheEarthCanada
FrontLineDefenders
GreatBasinResourceWatch,Reno,Nevada,U.S.
GrupoCajola,U.S./Guatemala
GuatemalaHumanRightsCommission(GHRC),U.S.
GuatemalaResearchGroup,UniversityofNorthernBritishColumbia,Canadá
GuatemalaSolidarityNetwork,London,U.K.
HolyCrossInternationalJusticeOffice,U.S.
HorizonsofFriendship,Canadá
InterPares,Canadá
IntercontinentalCry,Canadá
KAIROS:CanadianEcumenicalJusticeInitiatives,Canadá
KAIROS,BC-Yukonregion,Canadá
LakesAreaGroupOrganizinginSolidaritywiththePeopleofGuatemala,U.S.
LatinAmerican-CanadianSolidarityAssociation,Canadá
LatinAmericaSolidarityCommittee—Milwaukee,U.S.
LatinAmericaTaskForceoftheInterfaithCouncilforPeace&Justice,U.S.
"LuchaIndígena",EquipodeRedacción,Perú
MaritimesGuatemalaBreakingtheSilenceSolidarityNetwork,Canadá
MaryknollOfficeforGlobalConcerns,Washington,D.C.,U.S.
MauiPeaceAction,U.S.
MiningJusticeActionCommittee(MJAC),Victoria,BritishColumbia,Canadá
MiningInjusticeSolidarityNetwork,Toronto,Canadá
MiningWatchCanada
NetworkinSolidaritywiththePeopleofGuatemala–NISGUA,U.S.
NewHampshire/VermontGuatemalaAccompanimentProject,U.S.
NoOneIsIllegal-Toronto,Canadá
Northwatch,Ontario,Canadá
NorthBayPeaceAlliance,OntarioCanadá
OfficeoftheAmericas,SantaMonica,California,U.S.
TheOscarRomeroInternationalChristianNetworkinSolidaritywiththePeoplesofLatinAmerica(SICSAL)
OtraGuatemalaYa
PaxChristiInternational
PaxChristiSouthernCalifornia,U.S.
PeaceWatchSwitzerland,Zúrich,Suiza
PlataformaInternacionalcontralaImpunidad/InternationalPlatformagainstImpunity,Guatemala/Suiza
PortlandCentralAmericaSolidarityCommittee,U.S.
ProgressiveLeadershipAllianceofNevada,U.S.
ProjetAccompagnementQuébec-Guatemala,Canadá
ProjetAccompagnementSolidaritéColombie(PASC)
ProtectionInternationalGuatemala
PublicServiceAllianceofCanada
RadicalActionwithMigrantsinAgriculture,Canadá
Réseauquébécoisdesgroupesécologistes(RQGE),Québec,Canadá
RightsAction(CanadáyU.S.)
SaveOurSkyBlueWaters,Duluth,Minnesota,U.S.
SierraClubofCanada
SistersofHolyCross,Canadá
SolidaritéLaurentidesAmériquecentrale(SLAM),Québec,Canadá
TaskForceontheAmericas,U.S.
LaUnidaddeProtecciónaDefensorasyDefensoresdeDerechosHumanos-Guatemala(UDEFEGUA)
UnitarianUniversalistServiceCommittee,U.S.
80.
81.
82.
83.
UnitedforMiningJustice,Canadá
VictoriaCentralAmericaSupportCommittee,Canadá
WeCount!,U.S.
WyomingGuatemalaAccompanimentProject,U.S.
Individuals
1. AaronPollack
2. AbbeySwasko,U.S.
3. AdrianTanner
4. AdrienneSmith,U.S.
5. AgatheBrodeur,Canadá
6. AgnesLeger,Canadá
7. AidaMariaNoval,HumanRightsDocumentation
8. AleseMcMurtry,U.S.
9. AlexandraPedersen,Canadá
10. AliceHickcox,U.S.
11. AliciaSimmons,Canadá
12. AllanFisher,U.S.
13. AlyneMochan,Canadá
14. AmalyahLeader,U.S.
15. AmélieProulx,Canadá
16. AmyMiller,Canadá
17. AmySimmons,U.S.
18. AnaFisher,U.S.
19. AnaSarria,Canadá
20. AndréBélanger,Canadá
21. AndreaQuinn,Canadá
22. AndreaRoulet,Canadá
23. AndreaVásquez,Vancouver,Canadá
24. AndréeBrosseau,Québec
25. AndrewdeSousa,Indonesia
26. AndrewKendle,Canadá
27. AndrewMacPherson,Canadá
28. AndrewPhilllips,Canadá
29. AndyWhitmore,London,UK
30. AngelBerna,Guatemala
31. AnnAtkinson,Canadá
32. AnnaHäberliDysli,Suiza
33. AnnaLeather,Canadá
34. AnnaZalik,Toronto,Canadá
35. AnneCarbert,Canadá
36. Anne-MarieDebbané,U.S.
37. Anne-MarieDrainville,Canadá
38. AnnePelletier,Canadá
39. AnnieClaudeBélisle,Canadá
40. AnnieFréchette,Montréal,Québec,Canadá
41. AnnieGauvin,Canadá
42. AnnieKramar,Canadá
43. AntoineCarrier,Canadá
44. AntonioBraggio,Canadá
45. AntoniaMills,PrinceGeorge,BritishColumbia,Canadá
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
AphroditeBogris,Canadá
ArianeSimoneDinkel
ArlaConnellCanadá
ArturoAlbizures,AsociaciónCOMUNICARTE,Guatemala
AsafRashid,Fredericton,NewBrunswick,Canadá
AsanoFertig,U.S.
AudreyCharron,Canadá
AuroraLConley,U.S.
AutumnKnowlton,Vancouver,Canadá
AutumnMcDougall,Canadá
AxtliViau,Canadá
BabetteGrunow,U.S.
BarbRogers,U.S.
Rev.BarbaraFullerton,Canadá
BarbaraHuntington,Canadá
BarbaraJohnson,U.S.
BeatrizTopete,U.S.
BeckyKaump,U.S.
BenSampson,Canadá
BénédicteThèrien,Canadá
BernadetteCampbell,Canadá
BernadettePlissart,Bélgica
BernardoAlayzaMujica,U.S.
BernieHammond,PhD
BethCall,U.S.
BethHentges,U.S.
BeverlyYoungman,U.S.
BlaineBookey,U.S.
BlaseBonpane
BobMertens
BonitaLawrence,Canadá
BrendaDehmer
BriannaKrong,U.S.
BrisnaCaxaj-Rowe,Montréal,Canadá
BrookeSmith,Canadá
Dr.C.Gartner,Canadá
C.Pasquis,Canadá
CaitlinHancey,Toronto,Canadá
CamillaMartin,Québec
Cara-LeeMalange,Nelson,BritishColumbia,Canadá
CarlosParedes,Guatemala
CarlosPerezGuartambel,Ecuador
CarmenMirandaBarrios,BritishColumbia,Canadá
CarmenReina,Guatemala
CarmenTorres,España
CarolHendrickson,U.S.
CarolIMoellerCosta,U.S.
CarolinaDutton,U.S.
CatherineMunro,Canadá
Dr.CatherineNolin,BritishColumbia,Canadá
CatherineSacchitelle,Canadá
CatherineWellesley,Canadá
CathyFaulkner,Canadá
99. CeceliaKeyes,Canadá
100. CeciliaMoller,Sverige
101. CédricLanglois,Canadá
102. CélineBeaulieu,Canadá
103. CélineDubė
104. CélineGirard,Canadá
105. CharlesNichols,U.S.
106. CharlotteBell,Canadá
107. Dr.ChrisFrazer,Canadá
108. ChrisPatterson,EcoLogicDevelopmentFund,U.S.
109. ChristianDesbiens,Canadá
110. ChristianeDechert,U.S.
111. ChristinaCampbell,BritishColumbia,Canadá
112. ChristineLin,U.S.
113. ChristineMettler,Canadá
114. ChristineNatoli,U.S.
115. ChristineSanderson,U.S.
116. ChristineSutton,Chair,PartnersforArlingtonandGuatemala,U.S.
117. ChristopherLish,U.S.
118. CinziaFiloni,Italia
119. ClaireDoran,Canadá
120. ClairePitstick,U.S.
121. ClaraLincoln,U.S.
122. ClaudeGuindon,Québec
123. ClaudePilon,Montréal,Québec,Canadá
124. ClaudetteBastien,Canadá
125. ClaudetteHeleneBois,Canadá
126. ClaudetteVermette,Québec,Canadá
127. ClaudiaChaufan,Toronto,Canadá
128. ClemencyCoggins,U.S.
129. ColetteLavergne,Canadá
130. Prof.ConcepciónMartínez,UniversidadAutónomadeBajaCalifornia,México
131. ConnieGallupe,Canadá
132. ConnieVanderhyden,U.S.
133. ConstanceVaudrin,Montréal,Canadá
134. CormacMcAleer,Ireland
135. CorinneLouise,U.S.
136. CoryGreenlees,Canadá
137. CourtneyChilds,U.S.
138. DanMcNeill,Canadá
139. DanielAllaire,Canadá
140. DanielLejeune,Canadá
141. DanielMallette,Canadá
142. DanielWerner,U.S.
143. DaskaBabcock,U.S.
144. DaveMercer,Canadá
145. DaveStasiuk,U.S.
146. DavidArias,Guatemala
147. DavidImhoff,U.S.
148. DavidMacLean,U.S.
149. DavidMastrodonato,U.S.
150. DavidMcTaggart,U.S
151. DavidRohrlich,U.S.
152. DeannaMoore,U.S.
153. SisterDeannaRosevonBargen,U.S.
154. DelmiArriaza,Guatemala
155. DeneceDodson,U.S.
156. DenisTougas,Canadá
157. DeniseBrouillard,Canadá
158. DeniseGagnon,FTQ,Canadá
159. DenisePeine,U.S.
160. DeniseTanguay,Canadá
161. DennisMcAllister,U.S.
162. DianaBohn,NicaraguaCenterforCommunityAction,U.S.
163. DianaPotesFerreira,Colombia
164. DianaTscheschlok,U.S.
165. DianeDwyer,Canadá
166. DianeGirad,Canadá
167. DianeLefer,U.S.
168. Dr.DianeM.Nelson,U.S.
169. DianeTrollope
170. DianneFeeley,U.S.
171. DickMyers,Canadá
172. DieterMisgeld,Canadá
173. DonWells,Hamilton,Ontario,Canadá
174. DorothyLockhart,U.S.
175. DorothyLoomer,Canadá
176. DougKrauseCanadá
177. DouglasGagñon-Gilbert,Canadá
178. DrewEdmonds,U.S.
179. EdgarE.Rivas,U.S.
180. EileenMathieu,Canadá
181. EileenMcAuleyCanadá
182. ElizabethBrule,Canadá
183. ElizabethGray,U.S.
184. ElizabethMerz,U.S.
185. ElizabethRankin,Canadá
186. ElliotWilliams,U.S.
187. EllyKaasCanadá
188. (TheReverend)EmilieTeresaSmith
189. EmilyDwyer,Canadá
190. EmilyRhyne,U.S.
191. EmmanuelSacchitelle-Bouisset,Canadá
192. EmmaWright,Canadá
193. EnaDua,Canadá
194. EricFosburgh,U.S.
195. EricMills,Toronto,Canadá
196. EricaHenderson,Canadá
197. ErinPapa,U.S.
198. ErinPitkethly,Canadá
199. EthanJohnson,AssociateProfessor,BlackStudies,PortlandStateUniversity,U.S
200. EtienneDubois-Daignault,Canadá
201. EvelynStern,U.S.
202. FabienLeboeuf,Canadá
203. FabienneDoiron,Canadá
204. FintanMcAleer,Ireland
205. FlorenceMassicotte,Canadá
206. FranceChantal,Canadá
207. FrancescoGiammanco,Italy
208. FrancineRenaud,Canadá
209. FrançoisGodbout,Montréal,Canadá
210. FrancyElkins,Canadá
211. Dr.FredHarris,Canadá
212. FredaGuttman,Canadá
213. FrederickHufford,U.S.
214. GailDaniels,Canadá
215. GailMott
216. GarthSorensen,GEAP-GuatemalaEducationActionProject(LosAngelesCA),U.S.
217. GaryTeale,U.S./Guatemala
218. GerryPascalCanadá
219. GenevièveLessard,Canadá
220. GeoffreyValdes,U.S.
221. George(Jorge)Sorger,Canadá
222. GeorginaKirkman,Canadá
223. GeraldRowe,Montréal,Canadá
224. GeriCollecchia,U.S.
225. GershonCohenPhD,AlaskaCleanWaterAdvocacy,EarthIslandInstitute,Alaska,U.S.
226. GilMcElroy,Canadá
227. GillesOuimet
228. GillesPoirier,Canadá
229. GisèleBourret,Canadá
230. GlenDraper,U.S.
231. GordLongley,Canadá
232. GrahameRussell,Toronto,Canadá
233. GretchenStrouth,U.S.
234. GuyTremblay,Canadá
235. GwenDavies,Canadá
236. H.S.SumCheukShing,U.S.
237. HannaDahlstrom,Suecia
238. HarrietMullaney,U.S.
239. HarryRicBlacksten
240. (rev.)HeatherSandilands,BA,MTS,DipCCSDiaconalMinister
241. HelenandBernardHensgen,U.S.
242. HelenJaccard,VeteransForPeaceGoldenRuleProjectManager
243. HelenMacMillan,Canadá
244. HelenaBader,U.S.
245. HélèneDion
246. HenrietteEhlert
247. HenryBurden,U.S.
248. HerveCaron,Canadá
249. IndiraFrancoChen,Guatemala
250. IrisBiblowitz,U.S.
251. IrmaA.VelásquezNimatujPh.D.
252. IshbelMunro,Canadá
253. IvonneCoradoCanadá
254. J.King,Canadá
255. J.Scott,Canadá
256. JaJen,U.S.
257. JackHerbert,U.S.
258. JackHunt,U.S.
259. JackieMcVicar,Canadá
260. JacobCarter,U.S.
261. JacquelineAubry,Canadá
262. JacquesL.Boucher,Profesor,UniversitéduQuébecenOutaouais
263. JacynthePotvin,Canadá
264. JamesM.Adams,U.S.
265. JamesBuskirk,U.S.
266. Dr.JamesCockcroft,Montréal,Canadá
267. JamesCostello,U.S.
268. Dr.JamesDeutsch,Toronto,Canadá
269. JamesSWatson,U.S.
270. JamieKawano,Canadá
271. JaneBouey,Canadá
272. JaneBrett,MiningJusticeActionCommittee,Canadá
273. JanelleYanishewski,Canadá
274. JanetHudgins,Canadá
275. JannaMacLean,Canadá
276. JayWall,Canadá
277. JeanKalbun,CostaRica
278. JeanMont-Eton,U.S.
279. JeanMurray,Canadá
280. Jean-ClaudeIcart,Canadá
281. JeanneDessureault
282. JeannineLeduc,Canadá
283. JenMoore,Ottawa,Canadá
284. JenPreston,Canadá
285. JenneRistau,U.S.
286. JenniferN.Collins,UniversityofWisconsin-StevensPoint,U.S.
287. JenniferWhitlock,U.S.
288. JenniferYakamovich,Canadá
289. JeroldBlock,U.S.
290. JerryButtrey,U.S.
291. JerryKohler,U.S.
292. JessaPillipow,Ottawa,Canadá
293. JessicaCooper,U.S.
294. JessicaNoyes,U.S.
295. JessicaRankin,Canadá
296. JimKirkwood,Canadá
297. JimSugiyama
298. JoJefferson,Canadá
299. Jo-MarieBurt,U.S.
300. Sr.JoanBrown,osf,Albuquerque,NewMexico,U.S.
301. JoanKuyek,chair,OntariansforaJustAccountableMineralStrategy,Ottawa,Canadá
302. JoanneSmyth,Canadá
303. JohnB.Cobey,U.S.
304. JohnHamburg,U.S.
305. JohnLiss,Canadá
306. JulieHarrison,U.S.
307. JohnLiss,Canadá
308. John,Rosemary,DianeandJenniferBaxter,Courtenay,BritishColumbia,Canada
309. JohnSniegocki,Cincinnati,Ohio,U.S.
310. JonBeasley-Murray,Vancouver,Canadá
311. JonathanBoyne,U.S.
312. JosephineIHerman,U.S.
313. JuanBermudez,U.S.
314. JuanCarlosGermanCHIRGWIN–BOOS,Canadá
315. Dr.JuanitaSundberg,Vancouver,Canadá
316. JudithPasco,Sequim,Washington,U.S.
317. Dr.JulaHughes,Fredericton,NewBrunswick,Canadá
318. JuliaBerry,Canadá
319. JuliaLevin,Canadá
320. JuliaStires,U.S.
321. JulianaTalbot,Canadá
322. JulieWebb-Pullman,NewZealand
323. Julie-AnneDesnoyers,Canadá
324. JulienDeschampsJolin,Canadá
325. JulietteRadepont
326. KaitlynChappelle,Canadá
327. KalinStacey,Canadá
328. KarenBryant,U.S.
329. KarenMusalo,U.S.
330. KatharinaDechert,U.S.
331. KatharineLaurie,Edmonton,Alberta,Canada
332. KatherineW.Ordonez,U.S.
333. KathieWoodley,Canadá
334. KathleenHolloway,U.S.
335. KathleenO’Hara
336. KathrynAlbrecht,U.S.
337. KathrynBurke,Canadá
338. KatieMatheson,Canadá
339. KayGimbel,Canadá
340. KellyWatkins,U.S.
341. KendraMitchell-Foster,Canadá
342. KennethMadden,Ireland
343. KevinAGould,Canadá
344. KevinHayes,England
345. KimDeAndre,U.S.
346. KimForrester,U.S.
347. KimPavan,Canadá
348. KristianHernandez,U.S.
349. KristianRasenberg,Canadá
350. KristianeGagnon,Canadá
351. KristineJohnston,Summerside,PEI,Canadá
352. KaylaMyers,U.S.
353. KevinA.Young,U.S.
354. L.Formigli,Canadá
355. L.Mather,Canadá
356. LailaHamdan
357. LaraBarth,U.S.
358. LauraAvalos,Ottawa,Canadá
359. LauraMacCarald,U.S.
360. LauraRamirez,Canadá
361. LauraShepherd,Canadá
362. LarryMartin,Ottawa,Canada
363. LaurenceGoodhue,Canadá
364. LaurenceGuénette,Canadá
365. LaurieRubin,U.S.
366. LawrenceDonegan,Canadá
367. LazarKonforti,Toronto,Canadá
368. LeahAlexandraHuff,Sackville,NewBrunswick,Canadá
369. LeilaHaccius,Suiza
370. LenaLavinas
371. LenoraYarkie,Canadá
372. LeonorHurtado,U.S.
373. LeslieSharlock,U.S.
374. LevaRouhani,Canadá
375. LewisandtheFireflies,Canadá
376. LiKeller,Canadá
377. LiisaL.North,Professor,Emeritus,YorkUniversity,Toronto,Canadá
378. LilianHässig,Alemania
379. LilinoeSmith,U.S.
380. LindaGreen,U.S.
381. LindaS.Belote,Ph.D.
382. LindaMarroquin,Canadá
383. LindaParker,Canadá
384. LindaRay,U.S.
385. LindaRoseman,Canadá
386. LionelChartier,Canadá
387. LisaRankin,Canadá
388. LiseGagnon,Canadá
389. LizLott,Canadá
390. LorienNesbitt,Canadá
391. LouRichard,Charlottetown,PEI,Canadá
392. LouiseMorand,L'Assomption,Québec,Canadá
393. LouiseVanHorne,U.S.
394. LouiseGelinas,Canadá
395. LuceDiguay,Canadá
396. LucíaEspaña
397. LucilleForget,Canadá
398. LuigiaSalvadori,Italy
399. LukeWyatt,Canadá
400. LyndaQuinn,Canadá
401. LynneIpina,U.S.
402. M.Lecuyer,Canadá
403. M.PauleLebel,U.S.
404. MackitaAllison,Canadá
405. MadeleineFrancoeur,Canadá
406. MadeleineJoly,Canadá
407. MadeleineSpeed,Canadá
408. MadisonLaurin,Canadá
409. MaeselleLaPaz,U.S.
410. MagdalenaUgarte,Vancouver,Canadá
411. MaggieFlynn,Canadá
412. MaggieQuirt,Canadá
413. MahalKits,U.S.
414. MandiLusk-Sturgeon,Canadá
415. ManonPerron,Canadá
416. ManuelGagnon-Bujold,Montréal,Québec,Canadá
417. ManuelaFilippini
418. ManuelaPicq
419. MarcPilisuk,U.S.
420. MarcelVincent,Canadá
421. MarcellaBraggio,TodosporGuatemala,Montreal,QC
422. MarciaStephenson,Indiana,U.S.
423. MarcoAntonioCastillo,Canadá
424. MareiGinetteBouchard,Canadá
425. MargBizuk,Canadá
426. MargieOrsi,Canadá
427. MariaCuerda,U.S.
428. MariaEspinet
429. MaríaTeresaCastillo,México
430. MariahRichard,Canadá
431. Marie-ClaudeGay
432. MarieColetteSoubeiga
433. MarieDennis
434. Marie-DominikLanglois,Canadá
435. Marie-FranceGravel,Canadá
436. MarieJoséphePigeon,Québec
437. MarieTack,Canadá
438. MarilynAnderson,U.S.
439. MarilynBaker,U.S
440. MarilynHébert,Canadá
441. MarilynMcKim,Canadá
442. MarioPelletier,Canadá
443. MarioSosa,antropólogosocial
444. MarjolaineGoudreau,Canadá
445. MarjorieKopperud,Canadá
446. MarjorieStreter,U.S.
447. MarkFisher,U.S.
448. MarthaHotchkiss,U.S.
449. MarthaSchmitz,U.S.
450. MartinMowforth,U.K.
451. MaryAhler,U.S.
452. MaryDevereaux,U.S.
453. MaryKapron,Canadá
454. MaryRigby,Canadá
455. MaryAnnHarwell,U.S.
456. MaryAnnePerrone,U.S.
457. MaryEllenDavis,Canadá
458. MaryLoisSennewald:NewMayasSociety,U.S.
459. MaryStewart,Canadá
460. MaryseLaurenceLewis,Québec
461. MateoAdolfoHerrera,Guatemala
462. MathieuBeland,Canadá
463. MattAnderson,MD,U.S.
464. MatthewFranck,U.S.
465. MatthewTrnkus,Canadá
466. MauriceShapiro,PowellRiver,BritishColumbia,Canadá
467. MauricioOlivares,México
468. MaxButler,U.S.
469. MaximeCourval,Québec
470. MelanieShelton,U.S.
471. MelindaVanSlykeOwner,HeartoftheSkyFairTrade,U.S.
472. MeredithWilkinson
473. MerleJacobs,Canadá
474. MichaelBallinCanadá
475. MicheleSpring-Moore,U.S.
476. MichelleDafoe,Canadá
477. MélanieBouchard,Canadá
478. MichaelChapman,Nelson,BritishColumbia,Canadá
479. MichaelMichayluk,U.S.
480. MichelLast,Canadá
481. MichelineDupuis,Canadá
482. MichelleWoodhouse,Canadá
483. MikeKalbun,CostaRica/Canadá
484. MindyProski,U.S.
485. MinervaGutierrez,Canadá
486. MneeshaGellman,Boston,Massachusetts,U.S.
487. MoiraDuvernay,U.S.
488. MonikaHuber,Austria
489. MoniqueHamelin,Canadá
490. MoniqueTonet,Francia
491. MoyaAtkinson,memberoftheUnitarianUniversalistChurchofArlington,VA,U.S.
492. MurrayLumley,Canadá
493. N.Schneider,U.S.
494. NadiaBeaulieu,Montréal,Québec,Canada
495. NancyFarrell,U.S.
496. NancyLeeAllison,Canadá
497. NatashaVaney,Canadá
498. NatalieClaireaux,Canadá
499. NathalieGuay,Canadá
500. NeelaGhoshal,Kenya
501. NellyMarcoux,Canadá
502. NicoledeSeve,Canadá
503. NicoleJetté,Canadá
504. NitzaVizcarra,U.S.
505. NoahQuastel,Canadá
506. NormanZlotkin,Canadá
507. NormandBreault,Montréal,Québec,Canadá
508. OmerPreminger,U.S.
509. OonaghDoherty
510. PamMountain,Canadá
511. PamelaClark,Canadá
512. PamelaYates/SkylightPictures,U.S.
513. PaschaBueno-Hansen
514. PatCarlson,U.S.
515. PatriceDupont,Canadá
516. PatriciaGoudvis,U.S.
517. PatriciaRay,Canadá
518. PatriciaReilly,Canadá
519. PatricioHenriquez,Canadá
520. PatrickBonner,U.S.
521. PatrickIllmer,U.K.
522. PattiCaruso,Canadá
523. PaulCliche,Canadá
524. PaulandJanetSosiak,Canadá
525. PaulePortugais,Montréal,Québec,Canada
526. PeggyHenderson,U.S.
527. PhilipNoel,U.S.
528. PhilippeVillers,U.S.
529. PhoebeWilson,Canadá
530. PierreBeaucage,Canadá
531. PierreBonin,Canadá
532. PierrettePelletier,Montréal,Québec,Canada
533. RachaelDenny,U.S.
534. RachelLabonté,Canadá
535. RachelSmall,Toronto,Canadá
536. RachelVincent,Ottawa,Canadá
537. RaeAnnSwanson,U.S.
538. RaeleeneRodriguez,U.S.
539. RaxGreen,U.K.
540. RebecaZunigaHamlin,U.S.
541. RebeccaKanner,U.S.
542. RebeccaLovelace,U.S.
543. RebeccaK.Zarger,Florida,U.S.
544. RebeccaTatham,Canadá
545. RegMcQuaid,Canadá
546. RéjeanneMartin,Montréal,Québec,Canadá
547. RenaGinsberg,Canadá
548. RichardAllerton,Canadá
549. RichardMallette,Canadá
550. RichardRenshaw,Montréal,Québec,Canadá
551. RichardStahler-Sholk,U.S.
552. RichardTuck,U.S.
553. RickO'Neill,Canadá
554. RitaMoran,U.S.
555. RobertM.Brown,U.S.
556. RobertGignac,Montréal,Québec,Canadá
557. RobertD.Gilman,U.S.
558. RobertHicks,U.S.
559. RobertE.HowellandDorothyHowell,U.S.
560. RobertMercatante,Guatemala
561. RobertH.Robinson,U.S.
562. RobertoJones,Australia
563. RobinNewman,Canadá
564. RogerCoupal,U.S.
565. RogerD.Harris,U.S.
566. RonaldMKatzman,U.S.
567. RonaldWarren,U.S.
568. RosaV.Penate,U.S.
569. Rose-AnneVallerand,Canadá
570. RoxieEremko,BritishColumbia,Canadá
571. RuthLeckie,BritishColumbia,Canadá
572. SandraGray,U.S.
573. SaraKoopman,Finland
574. SarahBaillargeon,Canadá
575. SarahBédard,Canadá
576. SarahSForth,U.S.
577. SarahJohnson,U.S.
578. SarahRadcliffe,Cambridge,U.K.
579. SareenSanassian,Canadá
580. SebastienHade,Canadá
581. SharlenePatterson,MiningJusticeActionCommittee,Canadá
582. SheilaThistlethwaite,Canadá
583. ShellyVanLanen,U.S.
584. ShernaBergerGluck
585. SimonGranovsky-Larsen,Canadá
586. SolThompson,Canadá
587. SonnyNauss,Canadá
588. Dr.SophieM.Lavoie,Fredericton,NewBrunswick,Canadá
589. SophieMailly,Montréal,Québec,Canadá
590. StephenLaw,NovaScotia,Canadá
591. StephanTschirren,Suiza
592. StephenVandivere,U.S.
593. StephanieCarrilloCanadá
594. SteveStewart,Vancouver,Canadá
595. SteveWeil,U.S.
596. StuartWilliams,U.S.
597. SueBrown,Canadá
598. SueEllenKingsley,CopperCountryGuatemalaAccompanimentProject
599. SueJackson,Australia
600. SunnyRobinson,U.S.
601. SusanMurdock,Ottawa,Canadá
602. SusanPollock,Canadá
603. SusanStout,Canadá
604. SusanneJonas,U.S.
605. SuzanneAudette,Canadá
606. SuzanneLoiselle,Canadá
607. SuzannePoma,U.S.
608. SylvannaFalcón,SantaCruz,California,U.S.
609. SylvieMérineau
610. T.Rogers,U.S.
611. Dr.TaniaDasGupta,Canadá
612. TanyaBrannan,U.S.
613. TanyaL.Roberts-Davis,Canadá
614. TasaChesterman,Canadá
615. TatianaUllo,Canadá
616. Tessa,Guatemala
617. Rev.TeresaBurnett-Cole,Canadá
618. TheresaCameranesi,U.S.
619. ThérèseBouchard,Canadá
620. ThereseNoury,Canadá
621. TheresePoliquin,Canadá
622. ThomasKemple,Vancouver,Canadá
623. Dr.ThomasM.Davies,Jr.,U.S.
624. TitoMedina,Singer-songwriter,Ottawa,Canadá
625. ToddBauer,U.S.
626. ToddJailer,U.S.
627. ToddKolze,U.S.
628. TracyGlynn,NewBrunswick,Canadá
629. TracyO'Hearn,Canadá
630. TristaSulman,Canadá
631. TsiporahGrignon,Canadá
632. TylerJones,U.S.
633. ValerieCroft,Canadá
634. ValerieWhite,U.S.
635. VickySteinitz,U.S.
636. VirginiaReed,U.S.
637. VivianeDoré-Nadeau,Canadá
638. WayneMundle,Canadá
639. WendyMcCreath,Cdn.CatholicOrganizationforDevelopmentandPeace,Canadá
640. WesCallender,U.S.
641. WilfBean,Tatamagouche,NovaScotia,Canadá
642. WilliamNeill,U.S.
643. WinnieKuienbrouwer,BritishColumbia,Canadá
644. WyanneSandler,NovaScotia,Canadá
645. YuHai,China
646. YvonneBergeron,Canadá
647. ZiaKandler,U.S.
648. ZoeHeyn-Jones,Canadá
649. ZoyaKocur,PhD,NewYork,NY
Descargar