JUZGADO MERCANTIL N° 5 DE MADRID Autos: 427/08 (extinción colectiva de contratos de trabajo) Concursada: BENSUE SL AUTO En Madrid, a 22 de mayo de 2009 HECHOS PRIMERO: Por la representación de la concursada se presentó expediente para la extinción de los contratos de trabajo de 5 trabajadores de la empresa, alegando los motivos que consideró oportunos. SEGUNDO: Admitida a trámite la solicitud se convocó a los representantes de los trabajadores y a la administración concursal a un periodo de consultas. Por la administración concursal se presentó escrito manifestando que no se había alcanzado un acuerdo para la extinción de las relaciones laborales de los trabajadores. Posteriormente se dio traslado a la autoridad laboral que evacuó el correspondiente informe. TERCERO: En la tramitación del presente procedimiento se ha observado las prescripciones legales HECHOS PROBADOS PRIMERO: Por auto de 15 de septiembre de 2008 dictado por este Juzgado se declaró el concurso voluntario de la entidad BENSUE SL La plantilla de la concursada en la actualidad es de 12 trabajadores (documento n° 7 de la solicitud) La concursada ha solicitado la extinción de los contratos de 5, con las siguientes categorías profesionales, antigüedad y salario bruto mensual prorrateado: Nombre Apellidos Categoría Antigüedad Bruto diario Avelino Moran Salso Encargado 1/09/1992 86'24€ Luis Feo Vilca Arana Oficial Ia 7/09/1992 67'25 € Rafael Estévez Zapata Ayudante 3/07/1995 4777 € Abdessla Atouf Oficial de Ia 3/08/1995 58'58€ Victoriano Vilca Núñez Oficial de Ia 9/04/1991 6236 € En su solicitud ha alegado como causas justificativas la antigüedad de los trabajadores y su actitud negativa, no obedeciendo las instrucciones del aparejador y jefe de obra SEGUNDO: La Administración concursal y la representación de los trabajadores no alcanzaron ningún acuerdo en el periodo de consultas TERCERO: La Autoridad Laboral informó desfavorablemente a la adopción de la medida interesada. RAZONAMIENTOS JURÍDICOS PRIMERO: El artículo 64 de la LC atribuye al juez del concurso el conocimiento de las pretensiones de extinción colectiva de las relaciones de los trabajadores de la concursada regulando un procedimiento que puede sintetizarse en los siguientes puntos: a) La solicitud la podrán hacer el concursado, la administración concursal, y los representantes legales de los trabajadores. b) Debe exponer y justificar las causas de las medidas colectivas pretendidas, acompañándose los «documentos necesarios para su acreditación», y se ha de presentar una vez que se haya emitido el informe de la administración concursal, salvo los supuestos en que el retraso en su adopción pueda comprometer gravemente la viabilidad futura de la empresa. c) Se abrirá un periodo de consultas entre la administración concursal y los representantes de los trabajadores; d) Se dará traslado a la Autoridad laboral, para que informe sobre la medida solicitada y sobre el acuerdo alcanzado si lo hubiere e) Si se produce un acuerdo, el juez deberá aceptarlo, salvo que en su conclusión se aprecie la existencia de fraude, dolo, coacción o abuso de derecho. f) Si concurren estas circunstancias o no hay acuerdo, el Juez deberá resolver conforme a la legislación laboral Estaremos en presencia de un despido colectivo, conforme a lo dispuesto en el art 64.11 de la LC y 51 del ET, cuando la extinción de las relaciones laborales por causas económicas, técnicas, organizativas o de la producción, afecte, en un periodo de 90 días, a: a) 10 trabajadores en las empresas que ocupen a menos de 100; b) el 10% de trabajadores en empresas que ocupen entre 100 y 300 y c) 30 trabajadores en las que ocupen a 300 o más La STS Sala 4.a de 14 junio 1996 se refiere a esas ellas como la aparición de una causa o factor desencadenante que incide de manera desfavorable en la rentabilidad de la empresa («situación económica negativa») o en la eficiencia de la misma (carencia o necesidad de «una más adecuada organización de los recursos»). Dicha causa puede incidir en cuatro planos diferentes: la esfera o ámbito de la explotación («causas económicas» en sentido restringido); la esfera o ámbito de los medios o instrumentos de producción («causas técnicas»); la esfera o ámbito de los sistemas y métodos de trabajo del personal («causas organizativas»); y la esfera o ámbito de los productos o servicios que la empresa pretende colocar en el mercado («causas productivas»). Es necesario analizar, en primer lugar si la medida interesada supere el límite previsto en la normativa, es decir, si se trata de una medida colectiva, porque en caso no superar el umbral de afectados el juzgado mercantil carecería de competencia para su adopción. En este sentido, la concursad ha señalado que la medida afectará a 5 trabajadores, constando que el número de trabajadores de la concursada es 12. Ya hemos indicado que la legislación mercantil no establece el concepto de extinción colectiva, siendo necesario acudir a la normativa laboral, y en la normativa laboral se señala expresamente (art 51 del ET) que será colectiva cuando afecte al menos a 10 trabajadores si se trata de empresas con menos de 100. Ahora bien, si la medida afecta a la totalidad de la plantilla podría ser una medida colectiva siempre que la totalidad sean 6 trabajadores. Si tenemos en cuenta que el número de trabajadores de la concursada es 12, y que la medida solicitada solo afecta a 5, se aprecia claramente que no superar el umbral del art 51 del ET, y en consecuencia este juzgado mercantil carece de competencia para decidir sobre la medida interesada ya que no se trata de una extinción de carácter colectivo. SEGUNDO: No solo la medida no es de índole colectivo, sino que la justificación invocada por la concursada no encuentra acomodo en ninguna de las causas técnicas, económicas, organizativas o de la producción que justificarían la adopción de la medida de extinción colectiva. El art 51 del ET establece que concurrirán estas circunstancias cuando la adopción de las medidas propuestas contribuya, si las aducidas son económicas, a superar una situación económica negativa de la empresa o, si son técnicas, organizativas o de producción, a garantizar la viabilidad futura de la empresa y del empleo en la misma a través de una más adecuada organización de los recursos. No basta la mera alegación de las circunstancias, sino que es necesario acreditar su concurrencia, es decir, como indica la STS, sala de lo Social, de 14 de junio de 1996 es necesario probar la realidad de los factores desencadenantes de los problemas de rentabilidad o eficiencia de la empresa. Por ello la prueba requerirá, la previa identificación de los factores afectantes y luego la prueba de la influencia que tienen en las causas o esferas Respecto a las causas económicas, es necesario que se acredite que las medidas de extinción van a contribuir a la superación de la situación económica negativa (STS Social de 31 de enero de 2008). Ahora bien cuando hablamos de empresas en concurso se ha de flexibilizar dicho requisito y ha de entenderse que es suficiente no que contribuyan a superar la situación económica negativa sino a no aumentarla, es decir, se ha de probar (aunque ello es lógico) que las extinciones de los contratos van a suponer una disminución significativa de los gastos de la empresa que a su vez no generan beneficios proporcionados. Si se exigiera el rigor previsto para la situación de empresas no concursales (contribuyan a superar la situación económica negativa), para la adopción de la medida en empresas en concurso se podrían dar soluciones insatisfactorias, porque es posible que esa medida nunca ayudara a superar la situación económica negativa si estamos ante una empresa que está abocada a la liquidación. Esto supondría que no se podría acordar la medida y a cambio la masa activa iría disminuyendo porque los créditos contra la masa (salarios de los trabajadores) irían aumentando. Para evitar esta solución ha de seguirse una interpretación más flexible, acorde con el principio inspirador de la legislación concursal (satisfacción los acreedores) y entender que la medida va a contribuir a no incrementar la situación económica negativa. Esta interpretación flexible ha sido seguida por la jurisprudencia (STS 30 de septiembre de 2002) que ha venido señalando que en los supuestos de cierre total de la empresa por causas económicas no existe otra solución que la de adopción de la extinción colectiva de los contratos de trabajo Si se invocan causas técnicas, organizativas o de la producción se tiene que demostrar que la medida colectiva contribuye a superar las dificultades que impiden el buen funcionamiento de la empresa a través de una mejor organización de los recursos(STS Sala 4a de 31 de enero de 2008), siendo el ámbito de apreciación de estas causas el del sector concreto de la actividad empresarial en el que ha surgido la dificultad(SSTS 13/02/02; 19/03/02 y 21/07/03), sin que se pueda olvidar que determinadas causas pueden ser a la vez organizativas, técnicas o de la producción(supuestos de empresas de servicio). En este tipo de empresas, la pérdida o disminución de encargos de actividad se considera por su origen una causa productiva ya que genera una disminución del volumen de producción contratada. Y si esa misma causa la examinamos por el ámbito en que se manifiesta se trata de una causa organizativa al afectar a los métodos de trabajo y a la distribución de la carga de trabajo entre los trabajadores (SSTS 14/06/96; 7/06/07 y 31/01/08). Aplicadas las anteriores consideraciones al caso concreto se aprecia que las causas alegadas por la concursada no encuentran acomodo en ninguno de los supuestos mencionados. La justificación invocada por la empresa es que se trata de trabajadores con mayor antigüedad y que no cumplen las órdenes del jefe de obra; es decir, se está aludiendo a causas que justificarían, en su caso, un despido disciplinario, pero que nunca serían causa de extinción colectiva. Y además este juzgado carece de competencia para conocer el despido disciplinario. En consecuencia se ha de denegar la adopción de las medidas extintivas interesadas. Vistos los artículos citados y demás de general y pertinente aplicación PARTE DISPOSITIVA SE DENIEGA LA EXTINCIÓN DE LOS CONTRATOS DE TRABAJO de Los trabajadores mencionados en la solicitud interesada por la concursada BENSUE SL Notifíquese esta resolución a los interesados informando que contra el mismo cabe recurso de suplicación, sin perjuicio de las acciones individuales que puedan plantearse por los trabajadores que se tramitarán por el incidente concursal. Así por este auto, lo acuerdo, mando y firmo D. Javier García Marrero, Magistrado-Juez del Juzgado de lo Mercantil n° 5 de Madrid y su partido Judicial.