República de Colombia TUTELA N° 48652 ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA Corte Suprema de Justicia CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN PENAL SALA DE DECISIÓN DE TUTELAS Nº 2 Magistrada Ponente: MARÍA DEL ROSARIO GONZÁLEZ DE LEMOS Aprobado Acta N° 201 Bogotá, D.C., veinticuatro (24) de junio de dos mil diez (2010). OBJETO DEL PRONUNCIAMIENTO Decidir la impugnación interpuesta por la señora ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA en contra de la sentencia proferida el 24 de mayo de 2010 por el Tribunal Superior de Medellín, que negó el amparo de los derechos fundamentales al trabajo y debido proceso, presuntamente vulnerados por el Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación –en adelante ICFES- y la Comisión Nacional del Servicio Civil. TUTELA N° 48652 ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA República de Colombia Corte Suprema de Justicia FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN La accionante ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA sostiene que por cumplir los requisitos del concurso de méritos de docentes y directivos docentes, se inscribió en las convocatorias “Nos. 056 a 122 de 2009”, fue así como el 5 de julio de 2009 presentó las pruebas de aptitudes y competencias básicas, así como la psicotécnica, obteniendo en la primera 66.65 puntos y, en la segunda, 58.20. Refiere que de acuerdo con la guía de orientación del concurso, la prueba de aptitudes y competencias básicas estaba compuesta por cien (100) preguntas, distribuidas así: treinta (30) de aptitud numérica, treinta (30) de aptitud verbal y cuarenta (40) de competencias básicas y el resultado final era la ponderación de esos tres componentes. Luego de relacionar el valor que según ella tenía la prueba de aptitudes y competencias, afirma que ante la exclusión de las preguntas 39 y 47 de la evaluación de aptitud numérica por estar mal formuladas, al resultado obtenido respecto de las restantes veintiocho (28) preguntas calificadas por dicho componente, debió sumársele el valor de las dos que fueron eliminadas y de esa manera, haber 2 TUTELA N° 48652 ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA República de Colombia Corte Suprema de Justicia sumado más de 60 puntos para continuar en el proceso de selección. En razón de lo anterior, solicitó al ICFES revisar y calificar nuevamente su examen, pero le comunicó que los procedimientos empleados garantizan la objetividad de la calificación sin que exista margen de error y la anulación de las preguntas 39 y 47 por estar mal formuladas no afecta los resultados de las pruebas del concurso. Por ello, solicita amparar las garantías fundamentales cuya protección invoca y ordenar al ICFES que i) “recalifique” la prueba dando a conocer el valor de cada pregunta y ii) asigne a su favor el puntaje de las dos preguntas eliminadas. TRÁMITE DE LA PRIMERA INSTANCIA 1. Con auto del 14 de mayo de 2010 el Tribunal Superior de Medellín admitió la demanda de tutela, notificando esa decisión a las autoridades demandadas1. 2. La Asesora Jurídica de la Comisión Nacional del Servicio Civil, informó que en cumplimiento de lo normado 1 Cfr. Folio 11 y siguientes del cuaderno de primera instancia. 3 República de Colombia TUTELA N° 48652 ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA Corte Suprema de Justicia en el artículo 30 de la Ley 906 de 2004, celebró el Convenio Interadministrativo No. 100 de 2009 con el ICFES para la realización de las pruebas de aptitudes, competencias básicas y psicotécnica de la convocatoria 056-122 para la provisión de cargos de docentes y directivos docentes, asumiendo entre otras funciones, la lectura de las hojas de respuesta, el trámite de inconsistencias, el procesamiento, calificación y publicación de resultados y la atención de las reclamaciones de los concursantes. Luego de referirse a los módulos que conforman la prueba de aptitudes y competencias básicas –aptitud numérica, aptitud verbal y competencias básicas-, precisó que el puntaje total de dicha evaluación es el resultado ponderado de tales componentes como así consta en la Guía de Orientación del Concurso Docente 2009. Concluyó que la prueba de aptitudes y competencias básicas tenía el carácter de eliminatoria y el puntaje mínimo aprobatorio era de 60 puntos. 3. Por su parte, la Jefe de la Oficina Asesora Jurídica del ICFES, al atender el requerimiento, se opuso a la prosperidad de la solicitud de tutela porque los hechos que la sustentan carecen de fundamento y la actora cuenta con 4 República de Colombia TUTELA N° 48652 ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA Corte Suprema de Justicia medios de defensa judicial para controvertir la legitimidad y validez del concurso. Precisó que esa entidad no desconoce los derechos fundamentales invocados por la accionante porque las actuaciones adelantadas se ciñeron a la reglamentación de las convocatorias y la superación de las diferentes etapas del concurso no significa que el aspirante haya adquirido el derecho a ser designado en el cargo para el cual concursó, por tratarse de una expectativa. En relación con la pretensión de la demandante para que sea tenido en cuenta el valor asignado a las preguntas 39 y 47 y se modifique el puntaje asignado a la prueba de aptitud numérica, explicó que ello no es viable porque fueron eliminadas del proceso de calificación y ello dio lugar a variar los factores de ponderación. Se equivoca la concursante al pretender atribuir a todas las respuestas el mismo valor, por cuanto el sistema “Rasch” empleado por esa entidad mide la habilidad y la dificultad de cada una de las preguntas aplicadas. Pretender hacer valer para todos los concursantes los cuestionamientos eliminados por estar mal formuladas, conllevaría a alterar la escala de calificación de evaluación 5 República de Colombia TUTELA N° 48652 ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA Corte Suprema de Justicia de la prueba de aptitud numérica. Por ello, pide negar el amparo de tutela demandado. 4. El Tribunal Superior de Medellín negó el amparo invocado. Consideró que la actora tiene la posibilidad de promover acción ordinaria ante la jurisdicción contencioso administrativa para demandar la legalidad de los actos administrativos de carácter general que regulan el concurso de méritos. También indicó que el 5 de julio de 2009 se realizaron dos pruebas diferentes – la de aptitudes y competencias básicas y la psicotécnica- con valores porcentuales diferentes, motivo por el cual no es acertado afirmar que los resultados debían promediarse de manera expuesta por la actora. La exclusión de las preguntas 39 y 47 dio lugar a la variación del factor de ponderación y el sistema de evaluación empleado maneja la habilidad y la dificultad de cada una de las preguntas aplicadas. 5. La accionante impugna el fallo sin indicar las razones del disenso. 6 República de Colombia TUTELA N° 48652 ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA Corte Suprema de Justicia CONSIDERACIONES DE LA SALA De conformidad con la preceptiva del artículo 1º, numeral 2º del Decreto 1382 de 12 de julio de 2000 la Sala es competente para pronunciarse sobre la impugnación interpuesta contra la decisión adoptada por el Tribunal Superior de Medellín. En el asunto objeto de estudio, la solicitud de amparo constitucional interpuesta por la actora está encaminada a ordenar al ICFES que proceda a calificar nuevamente la prueba de aptitudes y competencias funcionales dando a conocer el valor de cada pregunta. También pretende que sea asignado a su favor el puntaje de las preguntas eliminadas por estar mal formuladas. La viabilidad de la acción de tutela prevista en el artículo 86 de la Constitución Política, como procedimiento preferente y sumario, está supeditada a que en el ordenamiento jurídico no exista otro mecanismo de defensa ordinario, salvo que lo pretendido sea evitar un perjuicio irremediable, evento en el cual se concede como mecanismo transitorio. En orden a resolver la impugnación, es importante señalar que la demandante fue admitida al concurso de 7 TUTELA N° 48652 ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA República de Colombia Corte Suprema de Justicia méritos respecto de las convocatorias Nos. 056 a 122 de 2009 para acceder a una plaza docente en la Seccional de Antioquia. Presentados los exámenes, obtuvo un total de 66.65 puntos en la prueba de aptitudes y competencias básicas, integrada por los componentes de i) aptitud numérica con 61.32 puntos, ii) aptitud verbal con 75.39 puntos y iii) competencias básicas con 64.09. Además, en la prueba psicotécnica alcanzó un puntaje de 58.20. El Acuerdo No. 029 de 25 de marzo de 2009 por el cual la Comisión Nacional del Servicio Civil convocó a concurso abierto de méritos para proveer los empleos vacantes de docentes y directivos docentes de instituciones educativas oficiales del Departamento de Antioquia, consagra en su artículo 19 que la única prueba eliminatoria es la de aptitudes y competencias básicas y exige al aspirante docente un puntaje mínimo de 60 puntos, evaluación que contrario a lo expresado por la accionante la superó porque obtuvo un puntaje total de 66.652. El ICFES amparado en las facultades de aplicar las pruebas de aptitudes, competencias básicas y psicotécnicas en el concurso docente con base en las disposiciones contenidas en el Decreto 3982 de 2006 y, a su vez, desarrollar, 2 adaptar e implementar modelos para el Cfr. folio 7 del cuaderno de la primera instancia. 8 TUTELA N° 48652 ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA República de Colombia Corte Suprema de Justicia procesamiento y análisis de los resultados de los instrumentos de evaluación, al tenor de lo previsto en el artículo 15 del Decreto 2232 de 2003, decidió eliminar las preguntas 39 y 47 del componente de evaluación de aptitud numérica3 antes de ser calificadas y procesadas en la base de datos por estar mal formuladas. Con base en el anterior reporte, la accionante solicitó al ICFES revisar los resultados porque no concordaban con los que a su juicio debieron ser reportados e informarle cuál había sido el sistema de calificación y ponderación tenida en cuenta, pedimento atendido oportunamente a través de la página web, indicándole que los procedimientos empleados garantizan la objetividad de la calificación y no existe margen de error a pesar de preguntas; decisión respecto de haber eliminado dos la cual no expresó desacuerdo alguno la interesada. Como quiera que la demandante a través de la solicitud de tutela se muestra en desacuerdo con la reglamentación del concurso docente en el cual participó Decreto 3982 de 2006 y convocatorias 056 a 122 de 2009y con los modelos para el procesamiento y análisis de resultados de evaluación implementados por el ICFES, Este componente de evaluación estaba conformado por treinta preguntas y en el consecutivo del examen van de la 31 a la 60. 3 9 República de Colombia TUTELA N° 48652 ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA Corte Suprema de Justicia amparado en la facultad conferida por el Decreto 2232 de 2003, la Sala advierte que la acción de tutela no es el mecanismo indicado para rebatir esa clase de decisiones administrativas por prohibición expresa del numeral 5º del artículo 6º del Decreto 2591 de 1991 por tratarse de actos de carácter general, impersonal y abstracto que no crean situaciones jurídicas y personales y, por lo mismo, tampoco pueden lesionar por sí solos derechos de esta índole, presupuesto exigido por la Constitución y el ordenamiento legal para que este mecanismo sea viable. Lo anterior no obsta para que, respecto de la legalidad de la normatividad en mención, la actora ejerza la acción de nulidad en cualquier tiempo ante la jurisdicción contencioso administrativa, siendo ese el medio ordinario idóneo para controvertir esos actos administrativos. De otra parte, la decisión administrativa contenida en la respuesta por medio de la cual el ICFES negó a la concursante ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA la revisión del resultado de la prueba de aptitudes y competencias básicas, puede demandarla en ejercicio de la acción de nulidad en cualquier tiempo, o la de nulidad y restablecimiento del derecho, dentro del término legal otorgado para el efecto, en ambos casos con la posibilidad de solicitar la suspensión provisional de dichos actos, ello 10 República de Colombia TUTELA N° 48652 ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA Corte Suprema de Justicia de conformidad con lo previsto en el artículo 152 del Código Contencioso Administrativo, subrogado por el artículo 31 del Decreto 2304 de 1989. Al contar con medios ordinarios de defensa idóneos para controvertir la decisión administrativa reseñada, la acción de tutela es improcedente, de conformidad con el numeral 1º del artículo 6º del Decreto 2591 de 1991. Respecto a este particular aspecto, la Corte Constitucional ha señalado: “Con base en tales disposiciones la Corte ha señalado en muy numerosas ocasiones el carácter extraordinario y subsidiario de la acción de tutela, conforme al cual ésta no puede sustituir los medios ordinarios de defensa judicial, así: Desde su introducción al ordenamiento constitucional colombiano en la Carta Política de 1991, la acción de tutela fue consagrada como mecanismo judicial subsidiario para la defensa de los derechos fundamentales de las personas, que resulten violados o gravemente amenazados por la actuación de las autoridades, o de los particulares en los casos previstos en la ley. En el artículo 86 Superior, el Constituyente claramente estableció que esta acción solo procederá cuando el afectado no disponga de otro medio de defensa judicial. En consecuencia, en materia de amparo judicial de los derechos fundamentales hay una regla general: la acción de tutela es el 11 República de Colombia TUTELA N° 48652 ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA Corte Suprema de Justicia último mecanismo judicial para la defensa de esos derechos, al que puede acudir el afectado por su violación o amenaza sólo después de ejercer infructuosamente todos los medios de defensa judicial ordinarios, o ante la inexistencia de los mismos. Así lo consideró la Corte Constitucional, por ejemplo, en la sentencia T568/94: Sobre el particular, debe reiterar la Sala la improcedencia de la acción de tutela cuando existen otros medios de defensa judicial, teniendo en cuenta el carácter de mecanismo excepcional concebido en defensa de los derechos fundamentales, con la característica de ser supletorio, esto es, que sólo procede en caso de inexistencia de otros medios de defensa judicial, salvo que se intente como mecanismo transitorio para evitar un perjuicio irremediable - artículo 86 de la C.P. y artículo 6o. del Decreto 2591 de 1991 -.”4. Así las cosas, es indiscutible que la demandante no puede utilizar la acción constitucional como mecanismo paralelo o simultáneo con los medios de defensa judiciales mencionados. Al respecto es oportuno traer a colación lo decidido por la Sala de Casación Civil en una acción de tutela en la cual también se estaba cuestionado el resultado de un concurso de méritos: “Ahora bien, para discutir los resultados obtenidos dentro del concurso de marras, no es la acción de tutela la vía adecuada, 4 Sentencia T – 555 de 2004 12 TUTELA N° 48652 ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA República de Colombia Corte Suprema de Justicia siendo evidente la procedencia de otros medios de defensa judicial contra los actos administrativos particulares de calificación y resolución de las reclamaciones, lo cual constituye el evento establecido en el ordinal 1º del artículo 6º del Decreto 2591 de 1991, quedando expulsada en este asunto la intervención del Juez constitucional, quien bajo ninguna óptica estaría autorizado para usurpar competencias ajenas con el fin de emitir el pronunciamiento que persigue el promotor del amparo”5. Ahora bien, determinado como está en este asunto que la accionante cuenta con medios ordinarios para la defensa de sus derechos, en relación con el perjuicio irremediable frente a las garantías constitucionales afectadas o amenazadas, como presupuesto excepcional de procedencia de la acción de tutela, resulta pertinente recordar que la Corte Constitucional ha establecido los requisitos que se deben cumplir para habilitar la intervención inmediata del juez constitucional de manera transitoria, definición reiterada en varios pronunciamientos, entre ellos, en el siguiente: “Se entiende por irremediable el daño para cuya reparación no existe medio o instrumento. Es el daño o perjuicio que una vez se produce, no permite retrotraer las circunstancias al estado anterior a la vulneración del derecho. El legislador abandonó la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil. Fallo de tutela del 3 de noviembre de 2009. Radicado 2009-00153-01 5 13 TUTELA N° 48652 ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA República de Colombia Corte Suprema de Justicia teoría del daño no resarcible económicamente, que en oportunidades se ha sostenido, en especial para considerar algunos elementos del perjuicio moral. Se ha considerado, por intérpretes de la norma, que su redacción adolece de defecto al afirmar que el dicho perjuicio irremediable sería aquél no reparable en su integridad, mediante indemnización, interpretación equivocada porque abandona la manifestación expresa y literal de la ley. Se trata de daños como la pérdida de la vida, o la integridad personal, que pudiendo ser indemnizados totalmente en sus efectos materiales y morales, no puede recuperarse por ningún medio. (subrayas fuera del texto).”6. En el asunto examinado, la actora no acreditó estar frente a un evento de perjuicio irremediable que haga pensar en el amparo temporal de las garantías invocadas, por cuanto omitió probar, por lo menos de manera sumaria, que está frente a un evidente y real detrimento irreparable o ante la absoluta imposibilidad de desempeñarse en otra actividad que le permita cubrir sus necesidades primarias o de su familia, mientras acude a la jurisdicción de lo contencioso administrativa, máxime cuando la prerrogativa en este asunto es ordenar al ICFES que califique los resultados de las pruebas con las directrices expuestas por el concursante, a cambio del “Modelo Rasch” empleado por el citado instituto conforme al 6 Corte Constitucional. Sentencia T – 823 de 1999. 14 TUTELA N° 48652 ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA República de Colombia Corte Suprema de Justicia cual “asigna puntaje a las respuestas, con base en la totalidad de las respuestas de todos los evaluados, de acuerdo con las habilidades de éstos y simultáneamente en la misma escala, el grado de dificultad de cada una de las preguntas aplicadas”7, situación que así expuesta debe ser debatida y definida ante el juez natural competente. Tampoco habilita la procedencia excepcional del amparo transitorio, la pretensión orientada a que el puntaje asignado a las dos preguntas eliminadas por estar mal formuladas se le asigne al total obtenido en el componente de aptitud numérica, porque no fueron objeto de calificación y procesamiento para ninguno de los aspirantes del concurso docente. Ahora, la publicación de los resultados de las pruebas con los cuales la concursante se muestra en desacuerdo se verificó el 21 de agosto de 2009 y sólo hasta el 13 de mayo de 2010, luego de transcurridos más de ocho (8) meses acudió ante el juez constitucional, siendo evidente el desconocimiento del principio de inmediatez que exige a la persona interesada acudir de inmediato al juez constitucional en procura de amparo para sus derechos. 7 Cfr. folio 21 del cuaderno de primera instancia. 15 TUTELA N° 48652 ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA República de Colombia Corte Suprema de Justicia Lo dicho en precedencia constituye razón suficiente para confirmar el fallo objeto de impugnación. En mérito de lo expuesto, la Sala de Decisión de Tutelas Nº 2 de la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley RESUELVE 1. CONFIRMAR la sentencia impugnada, por las razones expuestas en la anterior motivación. 2. REMITIR el expediente a la Corte Constitucional para la eventual revisión. NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE MARÍA DEL ROSARIO GONZÁLEZ DE LEMOS JORGE LUIS QUINTERO MILANÉS YESID RAMÍREZ BASTIDAS TERESA RUIZ NÚÑEZ Secretaria 16 República de Colombia TUTELA N° 48652 ADRIANA DEL SOCORRO GONZÁLEZ MÚNERA Corte Suprema de Justicia 17