La Vida Independiente

General
Guía de Recursos sobre la Administración
de Casos en Línea
cmrg.com (En inglés).
La Guía de Recursos sobre la Administración
de Casos es un directorio de proveedores
de atención de salud, organizaciones
nacionales, y agencias estatales y federales. Utilice el “Buscador de Área” para localizer centros de rehabiltiación, centros de
cuidado a largo plazo y asistencia de vida,
centros de vida independiente, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales, terapeutas de habla, servicios de atención en casa,
etc. Nota: La lisat en esta base de datos
contiene poca o ninguna información con
respect a las especializades, los requisites
de seguro, o clasificaciones.
Selecciones Rápidas de
los Bibliotecarios del
Centro Nacional de
Información sobre la
Rehabilitación
Recursos de Información
para la Vida Independiente
301/459-5984 (TTY); 301/459-4263 (Fax)
[email protected]
www.naric.com
civiles en los Estados Unidos y
diente abarca los conceptos de
los movimientos de los dere-
integración, normalización, y
chos de las personas con
NARIC
www.naric.com
rehabilitación en un nuevo estándar desarro-
los años 1960 y
llado por los exper-
1970; la Vida In-
tos—las personas
dependiente da
con discapaci-
énfasis a vivir a
dad.
ductiva e independien-
NARIC
800/346-2742 (V); 301/459-5900 (V);
La filosofía de la Vida Indepen-
una vida llena, pro-
HeiTech Services, Inc., esuna empresa
cuyos dueños son una mujer y un veteran
con discapacidad. Para los requisitos de
las empresas y las referencias, visítenos en
heitechservices.com o llame al 301/918-
Landover, MD 20785
La evolución de los derechos
discapacidades de
NARIC es un proyecto de HeiTech Services, Inc., y está financiado por el Instituto Nacional de Investigación sobre la
Discapacidad, la Vida Independiente, y
la Rehabilitación bajo el número de proyecto ED-OSE-10-0074.
8400 Corporate Drive, Suite 500
La Vida Independiente
¡Recursos adicionales sobre la vida inde-
te dentro de la comunidad
pendiente están disponibles en
en lugar de en un centro mé-
nuestra página web en
dico o en una institución.
www.naric.com!
Información y Apoyo
Centro Nacional para la Vida Asistida
(NCAL por sus siglas en inglés)
de la Investigación sobre la Vida Independiente (ILRU por sus siglas en inglés)
Teléfono: 202/842-4444
ncal.org (En inglés).
El Centro Nacional para la Vida Asistida es la
voz de la vivienda asistida de la Asociación
Estadounidense de Atención a la Salud.
NCAL está dedicado a servir las necesidades
de la comunidad de vida independiente a
través del apoyo nacional, educación, la
creación de redes, desarrollo profesional, e
iniciativas de calidad.
Teléfono: 713/520-0232 (V/TTY)
ilru.org (En inglés).
El programa ILRU es un centro nacional para la
información, el entrenamiento, la investigación, y la asistencia técnica en la vida independiente.
Instituto de Integración Comunitaria (ICI
por sus siglas en inglés)
ITeléfono: 612/624-6300
ici.umn.edu (En inglés).
ICI trabaja con los proveedores de servicios,
legisladores, educadores, organizaciones de
defensa y autodefensa, investigadores, familias, e individuos con discapacidades en todo
el mundo para proporcionar información y
prácticas al estado de la técnica que apoya
la inclusión comunitaria de los individuos con
discapacidades.
Consejo Nacional para la Vida Independiente (NCIL por sus siglas en inglés)
Teléfono gratuito: 877/525-3400,703/525-4153
(TTY)
ncil.org (En inglés).
NCIL avanza la vida independiente y los derechos de las personas con discapacidades a
través de la promoción impulsada por el consumidor. NCIL representa a miles
de organizaciones e individuos
incluyendo: Centros para la
Vida Independiente (CILs por
sus siglas en inglés), Consejos
de Vida Independiente a Nivel
Estatal (NCILs por sus siglas en inglés), individuos con discapacidades, y otras organizaciones que abogan por los derechos humanos y
civiles de personas con discapacidades en los
Estados Unidos.
LeadingAge
Teléfono: 202/783-2242
leadingage.org (En inglés).
El Directorio de Servicios de Envejecimiento
enumera los servicios de día
para los adultos, servicios de
salud a domicilio, servicios
comunitarios, viviendas para
personas mayores, residencias
de vida asistida, comunidades de
jubilados, hogares de ancianos, y mucho
más. Busque en un radio de por código postal, ciudad, o estado.
Una guía paso-a-paso para la formación y
administración de los asistentes personales:
Guía del consumidor.
tinyurl.com/kfcq7ou (En inglés).
Una de las descargas más populares de NARIC, este manual actualizado ofrece a los
consumidores información práctica sobre la
contratación, la formación, la administración, y la retención de los asistentes personales. El manual se basa en la filosofía de vida
independiente que las personas con discapacidades (consumidores) deben estar en
control de los servicios de asistencia personal
que les permitan vivir de forma independiente.
Viviendas
Departamento de Vivienda y Desarrollo Ur-
bano de los EEUU (HUD por sus siglas en inglés)
Para ver los programas y recursos de HUD para ayudar a los propietarios de viviendas con
reparaciones y mejoras, por estado, visite portal.hud/gov/
hudportal/HUD?src=/state (en
inglés). Haga clic en: nuestro
estado, aprender acerca de la
propiedad de vivienda, y reparaciones en el hogar para encontrar información sobre los programas disponibles. Usted
puede encontrar apartamentos de bajo alquiler para la tercera edad y personas con discapacidades, así como para las familias e individuos buscando un apartamento de bajo alquiler, listados por estado hud.gov/apps/
section8index.cfm (en inglés).
los productos de te4cnología de asistencia y
equipo de rehabilitación disponibles.
Socialserve.com
socialserve.com/index.html.ESP.
Permite a los usuarios buscar una vivienda accesible, la elección de qué opciones se adaptan mejor a sus necesidades, por cada estado.
Los Perros Guía de los Estados Unidos
Homemods.org
Homemods.org es proporcionada por el Centro de Excelencia en la Prevención de Caídas.
El sitio web se dedica a la promoción de envejecimiento en su lugar y la vida independiente para las personas de todas las edades
y habilidades y servir como un centro de intercambio de información sobre la modificación
del hogar para los profesionales y consumidores. Para buscar el Directorio Nacional de Modificación del Hogar y Recursos de Reparación, por estado, visite gero.usc.edu/nrschhm/
directory (en inglés).
Recursos para la Independencia
ABLEDATA
Teléfono gratuito: 800/227-0216 (V), 703/9928313 (TTY) Se habla español
abledata.com (En inglés).
AbleData proporciona información objetiva
de fuentes nacionales e internacionales sobre
Caninos Compañeros para la Independencia
(CCI por sus siglas en inglés)
Teléfono gratuito: 800/572-2275, 866/224-3647
(Sede Nacional)
CCI ofrece perros de asistencia a las personas con discapacidades del desarrollo o físicas que pueden demostrar que un Compañero Canino aumentara su independencia o
la calidad de vida.
Teléfono gratuito: 800/572-2275, 866/224-3647
(Sede Nacional)
Localice una oficina regional:
www.caninecompanions.org/national/
our_regions.html (En inglés).
Teléfono: 818/362-5834
guidedogsofamerica.org (En inglés).
Perros Guía de los Estados Unidos proporciona perros guía entrenados profesionalmente
e instrucción en su uso, de forma gratuita, a
hombres y mujeres ciegos y deficientes visualmente de los Estados Unidos y Canadá para
que puedan seguir realizando sus metas con
la movilidad e independencia aumentada.
Patas con una Causa
Teléfono gratuito: 800/253-7297
pawswithacause.org (En inglés).
Patas con una Causa® entrena
a perros de asistencia a nivel
nacional para las personas con
discapacidades y ofrece soporte por toda la
vida que fomenta la independencia.
8400 Corporate Drive, Suite 500
Landover, MD 20785
800/346-2742 (V); 301/459-5900 (V);
301/459-5984 (TTY); 301/459-4263 (Fax)
[email protected]
www.naric.com
NARIC Information Series 05/15