FAMILIA

www.astun.com
T. 974 373 088
Valle de Astún, octubre 2012
Estimado/a esquiador/a:
Un año más nos ponemos en contacto con Vd. para remitirle la información correspondiente a
los ABONOS DE TEMPORADA de la próxima temporada 2012-2013, en las que se ofrecen interesantes
descuentos y ofertas:
Plan “FAMILIA”:
Para familias que adquieran
un mínimo de 4 abonos de
temporada de Astún
(al menos dos abonos
deberán ser categoría adulto
o juvenil), cada abono tendrá
un 10% de descuento [*].
“CATEGORÍA
JUVENIL”:
Aquellos que tengan entre
13 y 17 años (antes incluidos
en la categoría adulto)
disfrutarán de una tarifa
muy especial.
Plan “AMIGO”:
Si tiene un abono de
temporada 2011/2012 de
Astún, lo renueva para
la temporada 2012/2013
y además trae cliente/s
nuevo/s que adquiera/n
abono/s de temporada de
Astún, obtendrán un 10%
de descuento [*] cada uno.
“BABYS”:
Para los más pequeños
(hasta 5 años inclusive) los
abonos de temporada son
gratuitos (ver condiciones).
“PAGO FRACCIONADO”:
Podrá pagar su abono de temporada de Astún en tres veces:
- 60% del precio hasta el 30 de noviembre de 2012 inclusive
- 25% del precio hasta el 15 de diciembre de 2012 inclusive
- 15% del precio hasta el 15 de enero de 2013 inclusive
“DESCUENTO
FAMILIA
NUMEROSA”:
Los miembros de familias
numerosas que adquieran un
abono de temporada Astún
tendrán un descuento [*] del
10% sobre la tarifa aplicable.
Plan
“ANTICIPACIÓN”:
Aquellos abonos de
temporada de Astún
adquiridos y pagados hasta
el día 15 de noviembre de
2012 (inclusive) disfrutarán
de un 10% de descuento
sobre la tarifa aplicable.
Oferta acumulable al plan
“FAMILIA”, al plan “AMIGO”
y al descuento de “FAMILIA
NUMEROSA”
[*] El plan “FAMILIA”, el plan “AMIGO” y el descuento de “FAMILIA NUMEROSA” no son acumulables entre sí.
Y ADEMÁS, si adquiere un abono de temporada:
» Participará en el sorteo de 2 pares de esquís marca “Movement”
» Podrá esquiar un día en las siguientes estaciones: La Molina, Vall de Núria, Vallter2000, Ski Pallars
(Port Ainé y Espot) y en Masella durante la temporada 2012/2013.
» Disfrutará de un 10% de descuento en: Hotel Europa, Self Service Casa Astún, La Moleta y Cafeterías
de Pistas (Sarrios, Las Mugas y Los Ibones).
TARIFAS ABONO TEMPORADA ASTÚN:
ADULTO GENERAL
650 €
JUVENIL GENERAL
610 €
INFANTIL/SENIOR GENERAL
510 €
ADULTO APARTAMENTO-CLUB
610 €
JUVENIL APARTAMENTO-CLUB
570 €
INFANTIL/SENIOR APARTAMENTO-CLUB
425 €
RESIDENTE VALLE (empadronados en la Comarca de la Jacetania)
500 €
CATEGORÍAS ABONO TEMPORADA:
CATEGORÍA BABY . . . . . . . . . . . . . . . . . (de 0 a 5 años inclusive)
CATEGORÍA INFANTIL . . . . . . . . . . . . . (de 6 a 12 años inclusive)
CATEGORÍA JUVENIL . . . . . . . . . . . . . . (de 13 a 17 años inclusive)
CATEGORÍA ADULTO . . . . . . . . . . . . . . (de 18 a 64 años inclusive)
CATEGORÍA SENIOR . . . . . . . . . . . . . . . (65 años o más)
¿CÓMO ACTIVAR LOS ABONOS? Es muy sencillo
En www.astun.com:
Directamente en la estación:
Formas de pago:
Si ya tiene la tarjeta podrá ACTIVAR
su Abono de temporada, si no la
tiene podrá SOLICITAR su Abono de
temporada y se lo enviaremos a su
domicilio.
La Oficina de Atención al Cliente
permanecerá abierta en los horarios
siguientes:
» Pago directo (en metálico o
mediante tarjeta financiera) y/o
mediante transferencia bancaria
a CAIXA-CAN: 2054-0343-893000003447. (Deberá presentar
justificante de la transferencia a la
recogida del abono).
» Hasta la apertura de la Estación:
De lunes a viernes: de 8,30 a 15,00 h
Sábados, domingos y festivos:
de 8,30 a 15,00 h
(a partir del 6 de octubre)
» Después de la apertura:
Todos los días: de 8,30 a 17,30 h
IMPORTANTE
» La tarifa “apartamento” se aplicará a todas
aquellas personas que posean apartamento, bien
en propiedad o en alquiler en algún municipio de
la Comarca de la Jacetania.
» La tarifa “residente valle” se aplicará únicamente
a aquellas personas que estén empadronadas en
algún municipio de la Comarca de la Jacetania
con una antigüedad mínima de 1 año (se precisa
la presentación del correspondiente certificado de
empadronamiento actualizado).
» Los abonos de temporada BABYS (hasta 5 años
inclusive) son gratuitos siempre y cuando al
menos un familiar directo (padres o hermanos)
del beneficiario adquieran un abono de
temporada al PVP y el titular del abono baby
disponga de un seguro de asistencia. Únicamente
se entregarán en la estación previa presentación
del libro de familia. Es imprescindible la
acreditación de la edad mediante libro de familia.
Los abonos babys no computan ni en el plan
“FAMILIA” ni en el plan “AMIGO”.
» Para obtener el descuento de “FAMILIA
NUMEROSA” se precisa la presentación del
libro de familia numerosa o del carnet de familia
numerosa en vigor así como el DNI en el caso de
los mayores de edad.
» Si Vd. posee la tarjeta manos libres usted podrá
- Consulte las Condiciones Generales de
activar su abono de temporada. En caso de que
Utilización de los Abonos/Forfaits y la Política
no tenga dicha tarjeta deberá acudir a la oficina
de Privacidad en www.astun.com.
de Atención al Cliente de la Estación y adquirir
- Los que se acojan al plan “AMIGO” y/o al
una nueva cuyo precio es 10 € (excepto para
“PAGO FRACCIONADO” únicamente lo podrán
nuevos clientes para los que será gratuita).
hacer en la estación (Oficina de Atención al
» Los abonos escolares computan en el plan
Cliente).
“FAMILIA” pero no disfrutarán de descuento
» Taquillas guardaesquís a pie de pistas
alguno.
(con secabotas):
» El plan “FAMILIA”, el plan “AMIGO” y el descuento
- Para 2 equipos: 200 €
de “FAMILIA NUMEROSA” no son acumulables
- Para 4 equipos: 375 €
entre sí.
- Existencias limitadas
» Para la activación y retirada de las tarjetas de
- Reservas en: 974 373 088
abono de temporada es IMPRESCINDIBLE:
» Seguro de asistencia (opcional):
- CUMPLIMENTAR, FIRMAR y ENVIAR el
- Gastos de traslado en pistas (límite de 451 €)
FOMULARIO que se acompaña (envío gratuito).
- Gastos médicos, quirúrgicos, farmacéuticos,
En caso de no recibir el citado formulario no se
de hospitalización inherentes a la lesión por
podrán activar los abonos.
accidente (límite de 1.202 €)
- En caso de mayores de 14 años se requiere la
- Traslado sanitario urgente de heridos hasta el
FIRMA de cada titular.
centro hospitalario más cercano (ilimitado)
- En caso de menores de 14 años se requiere la
- Repatriación de heridos (ilimitado)
firma del padre/madre, tutor y/o representante
- Envío de mensajes urgentes (incluido)
legal del menor.
- Responsabilidad Civil extracontractual (límite
- La correspondiente acreditación de la
6.000 €)
identidad del/los titular/es mediante DNI
- Tarifa: 40 €
o pasaporte en vigor (a partir de 6 años
» Todos los precios incluyen I.V.A., S.O.V.
inclusive) y en su caso la presentación del libro
de Familia.