Can It Work for You? - State of New Jersey

Program of All-Inclusive Care
for the Elderly (PACE)
in New Jersey:
Can It Work for You?
What is the Program of All-Inclusive Care for the
Elderly (PACE)? PACE is a Medicare program that provides
frail individuals age 55 and older medical and social services
coordinated and provided by an interdisciplinary team of
professionals in a community-based center and in their homes,
helping participants delay or avoid long-term nursing home care.
Each participant receives care that is planned and delivered by
an interdisciplinary team of professionals working at the center.
The team meets regularly with each participant and his or her
representative to assess the participant’s needs. A participant’s
care plan usually integrates some home care services from the
team with several visits each week to the PACE center, which
serves as the hub for medical care, rehabilitation, social activities
and dining.
Who is eligible to participate in PACE? To participate
in PACE, an individual must be 55 years of age or older, require
nursing home level of care but be able to live safely in the
community at time of enrollment with the services of PACE, and
reside in the service area of a PACE organization. You can leave a
PACE program at any time.
What services are provided through PACE? PACE
provides its participants with all services covered by Medicare
and Medicaid, without the limitations normally imposed by these
programs. It also offers any other services deemed necessary by
the interdisciplinary team that would allow program participants
to remain in the community. Services include, but are not limited
to, primary care (including doctor, dental and nursing services),
prescription drugs, adult day health care, home and personal
care services, nutrition services, and hospital and nursing home
care if and when needed. Transportation to and from the center
and all off-site medical appointments is also provided.
Who pays for PACE? PACE uses Medicare and Medicaid
funds to cover all of your medically-necessary care and services.
You can have either Medicare or Medicaid or both to join PACE.
The program also accepts participants who pay privately.
How do I get more information on PACE in NJ?
For help with choosing a PACE program in New Jersey, you can
call: Medicare at 1-800-Medicare (1-800-633-4227, TTY 1-877-4862048); the New Jersey State Health Insurance Assistance Program
(SHIP) at 1-800-792-8820; or refer to the individual programs.
Lutheran Senior LIFE, located on the grounds of Jersey City Medical Center. It serves most of
Hudson County, including residents of these zip codes: 07002, 07030, 07047, 07086, 07087,
07093, 07094, 07302, 07304, 07305, 07306, 07307, 07310, 07311.
For more information, contact 1-877-LIFE188 or 1-877-543-3188.
LIFE (Living Independently For Elders) St. Francis, operated by St. Francis Medical Center. The center is
located in Bordentown and has been approved by CMS to serve individuals who reside in Burlington
or Mercer Counties, and have one of these zip codes: 08015, 08016, 08022, 08060, 08068, 08505,
08512, 08515, 08518, 08520, 08525, 08530, 08534, 08540, 08541, 08542, 08543, 08544, 08550, 08554,
08560, 08561, 08601, 08602, 08603, 08604, 08605, 08606, 08607, 08608, 08609, 08610, 08611, 08618,
08619, 08620, 08625, 08628, 08629, 08638, 08645, 08646, 08647, 08648, 08650, 08666, 08690, 08691,
08695.
For more information, contact 1-609-599-5433.
LIFE at Lourdes in Pennsauken, operated by Our Lady of Lourdes Medical Center. It serves individuals
residing in most Camden County communities, including addresses with these zip codes: 08002,
08003, 08004, 08007, 08009, 08012, 08021, 08026, 08029, 08030, 08031, 08033, 08034, 08035, 08043,
08045, 08049, 08059, 08078, 08081, 08083, 08084, 08091, 08095, 08099, 08101, 08102, 08103, 08104,
08105, 08106, 08107, 08108, 08109, 08110.
For more information, contact 1-856-675-3675.
Inspira LIFE, located in Vineland, is operated by Inspira Health Network. It services portions of
Cumberland, Gloucester and Salem Counties, including residents of the following zip codes: 08028,
08062, 08071, 08094, 08098, 08302, 08311, 08312, 08314, 08316, 08318, 08321, 08322, 08323, 08324,
08327, 08328, 08329, 08332, 08343, 08344, 08345, 08348, 08349, 08352, 08353, 08360, 08361, 08362.
For more information, contact 1-855-295-LIFE (5433).
Beacon of Life, located in Oceanport, is operated by Beacon Health and Social Services, Inc. It serves
portions of Monmouth County, including residents of these zip codes: 07701, 07702, 07703, 07704.
07709, 07710, 07711, 07715, 07716, 07718, 07721, 07722, 07723, 07724, 07726, 07728, 07730, 07732,
07733, 07734, 07735, 07737, 07738, 07739, 07740, 07746, 07747, 07748, 07750, 07751, 07752, 07755,
07756, 07757, 07758, 07760, 07763, 07764, 07765, 07799, 08501, 08510, 08514, 08526, 08535, 08555,
08720
For more information, contact 1-732-592-3400.
Produced by DHS Office of Publications 06/16
Programa de Cobertura Total de Salud
para Ancianos (PACE, por sus
siglas en inglés) en New Jersey:
¿Le puede servir a usted?
¿Qué es el Programa de Cobertura Total de Salud para
Ancianos (PACE, por sus siglas en inglés)? PACE es un
programa de Medicare que brinda servicios médicos y
sociales a las personas delicadas de salud de 55 años de edad
y mayores, que es coordinado y proporcionado por un equipo
interdisciplinario de profesionales en un centro basado
en la comunidad y en sus hogares, brindando ayuda a los
participantes para que retrasen o eviten los cuidados a largo
plazo en hogares para ancianos. Cada participante recibe
cuidados que son planificados y aplicados por un equipo
interdisciplinario de profesionales que trabaja en el centro.
El equipo se reúne regularmente con cada participante y su
representante para evaluar las necesidades del participante.
Por lo general, un plan de cuidados del participante integra
ciertos servicios de cuidados en el hogar del equipo con varias
visitas al centro PACE cada semana, que sirve como el núcleo
para la atención médica, la rehabilitación, las actividades
sociales y la alimentación.
¿Quién es elegible para participar en el programa PACE?
Para participar en el programa PACE, una persona debe
tener 55 años de edad o más, debe requerir atención de
cuidados del nivel de hogar para ancianos pero debe estar en
condiciones de vivir sin peligro en la comunidad al momento
de la inscripción en los servicios de PACE, y debe residir en
el área de servicio de una organización del programa PACE.
Puede dejar de pertenecer al programa PACE en cualquier
momento.
¿Qué servicios se suministran a través del programa PACE?
El programa PACE brinda a sus participantes todos los servicios
cubiertos por Medicare y Medicaid, sin las limitaciones
usualmente impuestas por estos programas. También ofrece
cualquier otro servicio que el equipo interdisciplinario
considere necesario y que permitiría a los participantes
del programa permanecer en la comunidad. Estos servicios
incluyen, entre otros, la atención primaria (incluyendo servicios
médicos, odontológicos y de enfermería), medicamentos
recetados, atención de la salud diurna para adultos, servicios
de cuidados en el hogar y personales, servicios de nutrición,
y atención de hospital y de hogar para ancianos cuando sea
necesario. También se brinda el transporte hacia y desde el
centro y a todas las citas médicas externas.
¿Quién paga por el programa PACE? El programa PACE
utiliza fondos de Medicare y Medicaid para cubrir todos
sus cuidados y servicios que sean médicamente necesarios.
Puede tener Medicare o Medicaid o ambos para inscribirse
en el programa PACE. El programa también acepta a
participantes que pagan en forma privada.
¿Cómo puedo obtener información adicional sobre el
programa PACE en NJ? Para obtener ayuda para elegir un
programa PACE en New Jersey, puede llamar a: Medicare al
1-800-Medicare (1-800-633-4227, TTY 1-877-486-2048); el
Programa Estatal de Asistencia sobre Seguros de Salud de
New Jersey (SHIP, por sus siglas en inglés) al 1-800-792-8820;
o remitirse a los programas individuales.
Lutheran Senior LIFE, ubicado en el local del Jersey City Medical Center. Presta servicios a la
mayor parte del Condado de Hudson, incluyendo a los residentes de los siguientes códigos
postales: 07002, 07030, 07047, 07086, 07087, 07093, 07094, 07302, 07304, 07305, 07306, 07307,
07310, 07311.
Para obtener información adicional, comuníquese al 1-877-LIFE188 or 1-877-543-3188.
LIFE (Living Independently For Elders) St. Francis, administrado por St. Francis Medical Center. El
centro está ubicado en Bordentown y ha sido aprobado por CMS para prestar servicios a las personas
que residen en de los condados de Burlington o Mercer, y que tienen uno de los siguientes códigos
postales: 08015, 08016, 08022, 08060, 08068, 08505, 08512, 08515, 08518, 08520, 08525, 08530, 08534,
08540, 08541, 08542, 08543, 08544, 08550, 08554, 08560, 08561, 08601, 08602, 08603, 08604, 08605,
08606, 08607, 08608, 08609, 08610, 08611, 08618, 08619, 08620, 08625, 08628, 08629, 08638, 08645,
08646, 08647, 08648, 08650, 08666, 08690, 08691, 08695.
Para obtener información adicional, comuníquese al 1-609-599-5433.
LIFE at Lourdes in Pennsauken, administrado por Our Lady of Lourdes Medical Center. Presta servicio
a las personas que residen en la mayoría de las comunidades del Condado de Camden, incluyendo a
los domicilios con los siguientes códigos postales: 08002, 08003, 08004, 08007, 08009, 08012, 08021,
08026, 08029, 08030, 08031, 08033, 08034, 08035, 08043, 08045, 08049, 08059, 08078, 08081, 08083,
08084, 08091, 08095, 08099, 08101, 08102, 08103, 08104, 08105, 08106, 08107, 08108, 08109, 08110.
Para obtener información adicional, comuníquese 1-856-675-3675.
Inspira LIFE, ubicado en Vineland, es administrado por Inspira Health Network. Presta servicios
a partes de los condados de Cumberland, Gloucester y Salem, incluyendo a los residentes de los
siguientes códigos postales: 08028, 08062, 08071, 08094, 08098, 08302, 08311, 08312, 08314, 08316,
08318, 08321, 08322, 08323, 08324, 08327, 08328, 08329, 08332, 08343, 08344, 08345, 08348, 08349,
08352, 08353, 08360, 08361, 08362.
Para obtener información adicional, comuníquese al 1-855-295-LIFE (5433).
Beacon of LIFE, ubicado en Oceanport, es administrado por Beacon Health and Social Services, Inc.
Presta servicios a partes de los condados de Monmouth County, incluyendo a los residentes de los
siguientes códigos postales: 07701, 07702, 07703, 07704. 07709, 07710, 07711, 07715, 07716, 07718,
07721, 07722, 07723, 07724, 07726, 07728, 07730, 07732, 07733, 07734, 07735, 07737, 07738, 07739,
07740, 07746, 07747, 07748, 07750, 07751, 07752, 07755, 07756, 07757, 07758, 07760, 07763, 07764,
07765, 07799, 08501, 08510, 08514, 08526, 08535, 08555, 08720.
Para obtener información adicional, comuníquese al 1-732-592-3400
Producido por la Oficina de Publicaciones del Departamento de Servicios Humanos (Department of Human Services, DHS) 06/16