catálo g o catálogo TÉCNICO COLECTORES SUELO RADIANTE-REFRESCANTE 2 COLECTORES La función de los colectores es la de regular y distribuir el fluido hacia los circuitos de calefacción/ sanitario. Los colectores constan de: > Purgadores automáticos. > Grifos de vaciado/llenado con filtro integrado > Válvulas de corte con termómetros en las vías de ida/retorno > Soportes para la fijación del colector al armario o pared. > Caudalímetros para regular y medir el caudal de cada circuito. > Válvulas termostatizables con posibilidad de instalar cabezales termoeléctricos para realizar la apertura/cierre de las vías. COMPONENTES 2 3 1 Colector ida con válvulas de accionamiento manual Preparadas para la instalación de los cabezales termoeléctricos. 2 Colector de retorno con caudalímetros Para la regulación y lectura directa del caudal en cada vía. 4 3 Grupos de purgado automático Con válvula de corte para llenado y vaciado con filtro incorporado. Posibilidad de cambiar el purgador automático en caso de mantenimiento sin necesidad de vaciar la instalación gracias al anti-retorno incorporado entre purgador y cuerpo. 4 6 4 5 1 5 6 Válvulas de corte en ida y retorno. Manetas de color indicativo entrada y retorno. Termómetros analógicos en ida y retorno. Ubicados en el cuerpo de la válvula de corte. Soportes para fijación. En armario o directamente a la pared. 3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ESPECIFICACIONES Presión máxima de trabajo 12 bares. Rango de medición caudalímetros 1-5 l/min. Rango de temperatura de trabajo 0º/90ºC. Conexión salida de las vías M24x1.5 (opción de salida ¾”Eurocono). Fluido portante Agua, agua + glicol (máx. mezcla de glicol del 50%). MATERIALES VÁLVULA DE CORTE (BOLA) > Cuerpo: Latón EN 12165 CW617N. > Bola: Latón EN 12164 CW614N + recubrimiento de cromo. > Maneta: Zamak. COLECTOR Latón EN 12165 CW617N. CUERPO PURGADOR EN 12165 CW617N CAUDALÍMETROS CON REGULACIÓN > Racord: Latón EN 12164 CW614N. > Juntas de estanqueidad: EPDM. > Resorte: Acero inoxidable. > Cuerpo medidor: PSU. 4 VÁLVULA TERMOSTATIZABLE > Cuerpo: Latón EN 12165 CW617N. > Eje: Acero inoxidable. > Juntas de estanqueidad: EPDM. > Resorte: Acero inoxidable. > Maneta: ABS. GRIFO LLENADO/VACIADO > Cuerpo: Latón EN 12165 CW617N. > Bola: Latón EN 12164 CW614N + recubrimiento de cromo. > Maneta: PA66/30%G.F CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES CAUDALÍMETRO REGULABLE VÁLVULA TERMOSTATIZABLE A través de los caudalímetros integrados en el ramal de retorno, se puede medir y regular en un rango de 1-5 l/min el caudal que transcurre por cada circuito. De esta forma se puede realizar un equilibrado preciso de toda la instalación. Una vez fijado el caudal definido por proyecto, o, los caudalímetros se pueden bloquear en esa posición para que no sufran ninguna variación en la regulación. En caso necesario, es posible realizar el cierre de la vía. La finalidad de la válvula termostatizable es la de cerrar o abrir cada vía del circuito en función de la demanda. Esta válvula consta de una maneta de plástico que facilita el maniobrado manual de cada vía. Se pueden integrar cabezales termoeléctricos con el fin de realizar la conmutación de las vías a través de una señal externa (termostatos). PURGADOR AUTOMÁTICO TERMÓMETROS DE IDA Y RETORNO La finalidad del purgador es extraer el aire que existe en el circuito de forma automática. El purgador lleva un tapón de seguridad para cerrar la vía en caso necesario. En las válvulas de corte van incorporados los termómetros analógicos de rango 0/80ºC con vaina de latón que recoge la temperatura del fluido del circuito ida y retorno. REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO Todas las válvulas (detentores, accionamientos manuales termostatizables y reguladores) son rápidamente sustituibles gracias a su cierre con junta tórica EPDM. Lo mismo que los diferentes racores inferiores. Grifos de llenado/vaciado con filtro incorporado y totalmente orientables gracias a su unión tuerca / manguito al colector. Sustitución del purgador sin necesidad de vaciar la instalación gracias al anti-retorno sobre el que va colocado. 5 DIMENSIONES GENERALES 120 239 403 50 L TOTAL Artículo colector 3/4" Nº de vías L total Peso Artículo colector 1" Nº de vías L total Peso Artículo colector 1 1/4" Nº de vías L total Peso 6 3290442 3390442 3490442 3590442 3690442 3790442 3890442 2 3 4 5 6 7 8 286 336 386 436 486 536 586 4.225 5.265 5.850 6.450 7.040 7.800 8.390 5290552 5390552 5490552 5590552 5690552 5790552 5890552 5990552 6090552 6190552 6290552 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 286 336 386 436 486 536 586 636 686 736 786 4.875 5.500 6.450 7.355 8.605 9.580 10.275 10.960 11.070 12.685 13.350 8290662 8390662 8490662 8590662 8690662 8790662 8890662 8990662 9090662 9190662 9290662 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 286 336 386 436 486 536 586 636 686 736 786 6.030 7.355 8.150 8.980 9.500 11.160 11.775 12.770 13.645 14.835 15.640 CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS Para definir las características hidráulicas del equipo, se debe calcular la pérdida de carga del fluido, generada al pasar por cada componente correspondiente y su circuito. Para ello, calcularemos la pérdida de carga de cada componente y se sumarán las mismas para conseguir la pérdida de carga total del circuito. ΔP COL R ΔP VC. R ΔP REG ΔP SR ΔP AMT ΔP COL I ΔP VC. I 7 CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS A continuación se presenta un esquema hidráulico de un circuito del colector. Para el cálculo de pérdida de carga del circuito se consideran las pérdidas de carga unitarias de cada parte que compone el colector y el circuito de suelo radiante. ΔP TOTAL ΔP VC. R ΔP COL. R ΔP REG ΔP AMT ΔP COL. I ΔP VC. I ΔP VC. I Pérdida de carga en válvula de corte id. ΔP COL. R Pérdida de carga en colector ida. ΔP COL. I Pérdida de carga en colector ida. ΔP VC. R Pérdida de carga en válvula de corte retorno. ΔP AMT Pérdida de carga en accionamiento manual. ΔP TOTAL Pérdida de carga entre el inicio y final de todo el circuito del fluido que sería equivalente a la suma de las pérdidas parciales de todos los elementos anteriores. ΔP SR Pérdida de carga en circuito de suelo radiante. ΔP REG Pérdida de carga en válvula de regulador de caudal. 8 ΔP SR De las siguientes gráficas podremos deducir las pérdidas de carga de cada componente: ∆P AMT Y REG 3 ΔP REG ΔP AMT 2 ΔP KPa ELEMENTO 1 Kv0.01 KV Regulador de caudal 150 l/h 1.5 m³/h Accionamiento manual 175 l/h 1.75 m³/h 0 31 61 101 201 302 402 ∆P VC ΔP VC 1” 1,6 1,4 ELEMENTO Kv0.01 KV Válvula de corte 1900 l/h 1.9 m³/h ΔP KPa 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0 30 61 101 201 300 401 600 800 1003 1202 1401 1603 1801 2001 2201 9 CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS ∆P COLECTOR S/Nº VÍAS 4 ΔP 4V ΔP 8V ΔP 12V ΔP KPa 3 ELEMENTO 2 1 0 31 61 100 201 302 400 600 801 1000 1202 1401 1600 1801 2002 2204 Caudal l/h 10 Kv0.01 KV Colector 4 V 900 l/h 9 m³/h Colector 8 V 700 l/h 7 m³/h Colector 12 V 550 l/h 5.5 m³/h CÁLCULO DE PÉRDIDA DE CARGA TOTAL DE LA INSTALACIÓN Ejemplo: instalación de suelo radiante con nueve circuitos diferentes: C1 C2 C3 C4 ΔP (Kpa): 8,4 4,1 6,2 2,8 CAUDAL (l/h): 95 70 100 60 LONGITUD (m): 98 80 70 90 Se considera para la realización de los cálculos un colector de 1”. Se considera la pérdida de carga de cada componente, teniendo en cuenta que el caudal total a considerar será 325 l/h. Qtotal(l/h) 325 Para calcular la pérdida de carga se escoge el circuito más restrictivo, es decir, el circuito que tiene mayor pérdida de carga, ya que ésta será la que nos condicione la instalación a la hora de dimensionar la bomba. En este caso el circuito más restrictivo es el Nº 3. Se utilizará la siguiente fórmula: ΔP = C²/Kv0.01² ΔP= Pérdida de carga en Kpa C= Caudal en l/h Kv0.01²= caudal correspondiente en l/h para una diferencia de presión de 1 KPa Q(l/h) Kv0.01 de la función ΔP (KPa) de la función ΔP VC. I= 325 1900 0,024 KPa ΔP COL. I= 325 1000 0,106 KPa ΔP AMT= 95 160 0,353 KPa ΔP SR= 8,428 KPa ΔP REG= 95 100 0,903 KPa ΔP COL. R= 325 1000 0,106 KPa ΔP VC. R= 325 2100 0,024 KPa ΔP TOTAL= ΔP TOTAL=9,9 KPa 9,9 KPa ΔP TOTAL= de pérdida de carga total en la instalación. 11 CERTIFICADO DE CALIDAD EQUIPOS DE DISTRIBUCIÓN (COLECTORES) EN LATÓN: Orkli garantiza los equipos de distribución contra todo defecto de fabricación para un periodo de 3 años, siempre y cuando sea utilizado en condiciones normales. Orkli no se hace responsable de los daños ocasionados por la manipulación inadecuada del producto. Los colectores de Orkli S. Coop, han superado satisfactoriamente todos los ensayos de vida, presión y choques de temperatura realizados en el laboratorio. Tras los ensayos mencionados, se ha determinado que su diseño y proceso son los adecuados. Amaia Aizpurua Directora de calidad ORKLI – Confort hogar 12 PREGUNTAS FRECUENTES ¿ Es el latón el responsable del fango que se crea en una instalación de SR? ¿ En función de la dimensión de la instalación, se pueden escoger tamaños de colector de ¾”, 1” y 1 ¼”. El número de vías varía de 2 a 12 vías y la rosca de conexionado puede ser de M24*1,5 o ¾” Eurocono. El latón no es la causa de la generación de fangos en la instalación. Ante un problema de fangos, se deben de analizar cada uno de los componentes que han sido integrados en toda la instalación y que pueden ser propensos a dejar filtrar oxígeno en la instalación. ¿ Sería posible tener los colectores de latón aislados? Se recomienda aislar los colectores sobre todo cuando la instalación es de refrescamiento con el fin de eliminar la posibilidad de generar condensados en su superficie y mantener estable la temperatura del agua hasta el inicio de los circuitos que componen la instalación de S.R. ¿ Que opciones existen en cuanto a dimensiones del colector? ¿ Existe la posibilidad de integrar un manómetro en el colector? En el cuerpo del purgador de cada ramal existe una toma hembra de ¼” para poder conectar un manómetro o sonda de temperatura. Ventajas de un colector de latón sobre uno de “composite”? El colector de latón al ser una única pieza, presenta una estructura robusta de forma que absorbe con garantía cualquier carga mecánica provocada en el conexionado durante su instalación. 13 ORKLI, UNA EMPRESA DIFERENTE Orkli es uno de los principales fabricantes europeos de componentes para electrodomésticos y de soluciones innovadoras para el sector de Confort. Su actividad empresarial se centra en la fabricación y venta de componentes para calefacción y agua caliente sanitaria, seguridad termoeléctrica, calentamiento de agua, sistemas solares y suelo radiante-refrescante. Con 30 años de trayectoria profesional, Orkli es hoy una empresa de ámbito global y competitiva internacionalmente. Exporta más del 80% de su producción, y en la 14 actualidad dispone de plantas de fabricación en España, China y Brasil. Además, cuenta con delegaciones repartidas por toda Europa y sus agentes comerciales están estratégicamente situados en países de los cinco continentes. Orkli no afronta en solitario los retos del mercado globalizado, porque es una sociedad que forma parte del mayor grupo cooperativo mundial: la Corporación MONDRAGON. Como resultado de su compromiso con las energías renovables, Orkli desarrolla y produce nuevos componentes para sistemas solares térmicos: grupos hidráulicos de bombeo, grupos hidráulicos para grandes instalaciones de alta eficiencia, unidades de drenaje automático,… Su compromiso con el medio ambiente y el freno al cambio climático se traduce en productos con mayor eficiencia energética, fabricados mediante procesos más eficientes que reducen el consumo de recursos y la generación de residuos. Orkli es una empresa avalada por las más exigentes certificaciones de calidad, de seguridad y salud laboral, y de respeto y protección del medio ambiente. Sus productos están reconocidos por las principales marcas del sector. Y su carácter innovador refuerza día a día su proyección internacional. Orkli innova en productos, en la mejora de la calidad, en sistemas de producción, en servicio y en logística: toda una oferta integral con el fin de aportar nuevas soluciones al mercado y satisfacer las necesidades de sus clientes. Proporcionamos confort con seguridad, con tecnología propia, utilizando energías renovables y respetando el medio ambiente. 15 DELEGACIÓN CENTRO MADRID, GUADALAJARA, CIUDAD REAL, TOLEDO, CUENCA, MURCIA, ALBACETE Santiago Fraile del Rio Oficina: Av. de Fuencarral 14-16 Edificio Alcovega. Oficina D-18. 28108 Alcobendas (Madrid) M.: 608 821 967 e-mail: [email protected] DELEGACIÓN NOROESTE GALICIA, SALAMANCA, LEÓN, ZAMORA, ÁVILA, BURGOS, VALLADOLID, PALENCIA, SEGOVIA, ASTURIAS José María Herrezuelo M.: 620 964 962 e-mail: [email protected] DELEGACIÓN NORTE PAÍS VASCO, NAVARRA, LA RIOJA, CANTABRIA, ARAGÓN, SORIA MADRID Alberto Gutierrez Pº. de la Habana, 17 - 3º D, 28036 Madrid Tel. 91 561 51 94 / M. 609 06 78 82 Fax. 91 562 04 59 e-mail: [email protected] Eduardo Castaño Oficina: Av. de Fuencarral 14-16 Edificio Alcovega. Oficina D-18. 28108 Alcobendas (Madrid) M. 663 968 673 e-mail: [email protected] CUENCA, GUADALAJARA, CIUDAD REAL, TOLEDO Enrique de la Hoz C/ Coso, 19, 13300 Valdepeñas - Ciudad Real M. 625 22 48 99 e-mail: [email protected] GALICIA Manuel Prado C/ Montespiño 26, la Zapateira 15008 A Coruña M. 626 99 29 39 / Fax. 981 13 81 78 e-mail: [email protected] SALAMANCA, LEÓN, ZAMORA, ÁVILA David García Carrasco Calle Fuentesila Nº 37 - 37796 Arapiles Salamanca Móvil: 603 40 57 85 e-mail: [email protected] BURGOS, VALLADOLID, PALENCIA, SEGOVIA Alberto Macón - APC Fluidos, S.L. Paseo Arco ladrillo 91, 47013 Valladolid Tel. 983 23 32 80 / Fax. 983 15 10 78 e-mail: [email protected] ASTURIAS José María Herrezuelo M. 620 964 962 e-mail: [email protected] AGENTES COMERCIALES: GIPUZKOA, NAVARRA, ÁLAVA Oscar Prieto M. 609088654 e-mail: [email protected] ARAGÓN, SORIA Mikel Rebordinos M. 671 180 028 e-mail: [email protected] DELEGACIÓN SUR AGENTES COMERCIALES: Beñat Zudaire Tel. 943 80 51 80 Fax. 943 80 52 41 e-mail: [email protected] MURCIA, ALBACETE Soler y Duesca C.B. Carretera de Murcia a La Ñora, nº 378 30830 La Ñora - Murcia Tel. 968 89 44 22 / M.628 94 26 49 Fax. 968 89 44 85 e-mail: [email protected] AGENTES COMERCIALES: Mikel Rebordinos M.: 671 180 028 e-mail: [email protected] ANDALUCÍA OCCIDENTAL, ANDALUCÍA ORIENTAL, EXTREMADURA, MÁLAGA 16 AGENTES COMERCIALES: MÁLAGA Ravece Representaciones, S.L. Ernesto Vera Casaño C/ Almonte 16 - Nave 5 - 29004 Málaga Tel. 952 24 40 70 Fax. 952 24 47 03 e-mail: [email protected] ANDALUCÍA ORIENTAL (JAÉN, GRANADA Y ALMERÍA) Beñat Zudaire Tel. 943 80 51 80 Fax. 943 80 52 41 e-mail: [email protected] CANTABRIA Daniel García Antonio Mendoza, 50-1º dcha. 39007 Santander – Cantabria M. 722 772 260 E-mail: danielgarciaalonso@cgac-es ANDALUCÍA OCCIDENTAL (Sevilla, Huelva, Cádiz, Córdoba) EXTREMADURA (Cáceres y Badajoz) Juan Luis Serrano, S.L. C/Luis Fuentes Bejarano Bloque1 2ª planta - Puerta 6 41020 Sevilla Tel. 649 49 06 62 Fax. 955 11 03 08 e-mail: [email protected] DELEGACIÓN NORDESTE CATALUÑA, VALENCIA, ARAGÓN, ISLAS BALEARES Beñat Zudaire Tel. 943 80 51 80 Fax. 943 80 52 41 e-mail: [email protected] DELEGACIÓN PORTUGAL Beñat Zudaire Tel. 943 80 51 80 Fax. 943 80 52 41 e-mail: [email protected] AGENTES COMERCIALES: COMUNIDAD VALENCIANA Javier Navarro C/ Maestro Asensi 4, dcha. 46018 Valencia Tel. 96 382 32 48 / M. 629 60 98 14 Fax. 96 322 69 08 e-mail: [email protected] CATALUÑA, ANDORRA Guim i Solsona, S.L. C. Muntaner 176 - 08036 Barcelona Tel. - Fax. 93 410 94 65 / M. 607 23 69 46 e-mail: [email protected] ISLAS BALEARES Pedro Mercadal C/Reina Cristina, 33 07004 Palma de Mallorca Tel. 971 27 54 80 / M. 639 61 61 13 Fax. 971 25 62 49 e-mail: [email protected] AGENTES COMERCIALES: INCORE, Int. Com. Rep., Uni. Antonio Da Mota Pascoal Tv. Portelinha, 61 - Britêlo 4890-264 Celorico de Basto Tel. +351.255.323619 / M. +351.96.3211744 Fax. +351.255.323619 e-mail: [email protected] / [email protected] web: www.incore.pt DELEGACIONES INTERNACIONALES ALEMANIA ORKLI DEUTSCHLAND GMBH e-mail: [email protected] CHEQUIA JIRI PREC - ORKLI, S. COOP. e-mail: [email protected] PORTUGAL ANTONIO DA MOTA PASCOAL e-mail: [email protected] ARGENTINA URIARTE TALDEA S.A. e-mail: [email protected] REINO UNIDO SIMON BAKER e-mail: [email protected] BÉLGICA IMPEX e-mail: [email protected] FRANCIA Pierre-Jean Dupouy e-mail: [email protected] André Ruiz e-mail: [email protected] Fabien Leray e-mail: [email protected] BRASIL ORKLI DO BRASIL E-mail: [email protected] ITALIA ORKLI ITALIA, S.R.L. e-mail: [email protected] RUSIA MCC RUSIA e-mail: [email protected] 17 NOTAS 18 19 ORKLI, S. Coop. Ctra. Zaldibia, s/n 20240 Ordizia (Spain) Tel: +34 943 80 50 30 e-mail:[email protected] www.orkli.com