Vivo y actuante - Juventud Rebelde

NACIONAL
NACIONAL
HAY QUE SER CONSTANTES
EN LA SALUD PÚBLICA
LOS PELIGROS
DEL CENTRALISMO
BUROCRÁTICO
MOZART EN LA HABANA:
GRAN PREMIO
DEL CUBADISCO
08
04-05
02
CULTURA
EN ESTA EDICIÓN
DOMINGO
Año 43 | No. 174
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA
18
EDICIÓN ÚNICA | 01:00 A.M. | 20 CTS.
Vivo y actuante
Foto: Geovani Fernández
Recibió Raúl a jefe
de la delegación
cubana a V Cumbre
ALC-UE
EL Presidente de los Consejos de Estado y de
Ministros, General de Ejército Raúl Castro Ruz,
recibió a las 7:00 de la noche de este sábado,
en el Aeropuerto Internacional José Martí, al
Primer Vicepresidente José Ramón Machado
Ventura, quien encabezó la delegación cubana a
la V Cumbre de Jefes de Estado y Gobierno de
América Latina, el Caribe y la Unión Europea,
celebrada en la capital de Perú.
El compañero Machado Ventura participó en
las sesiones de trabajo de la V Cumbre; se reu-
La Generación del Centenario
no lo dejó morir a los cien años
de su natalicio, cuando Fidel
lo proclamó como el autor intelectual
del Moncada, y las generaciones
jóvenes lo eternizarán en el camino
inclaudicable de Cuba hacia
la justicia y la libertad
nió con los Presidentes de Ecuador, Bolivia, Chipre y el mandatario electo de Paraguay, además
de sostener numerosos encuentros informales
con otros Jefes de Estado y de Gobierno asistentes al evento, entre otras actividades.
También formaron parte de la delegación
cubana Fernando Remírez de Estenoz, miembro
del Secretariado del Comité Central del Partido
Comunista de Cuba, Jefe de su Departamento
de Relaciones Internacionales, y Felipe Pérez
Roque, ministro de Relaciones Exteriores.
Campesinos por producir más alimentos
LAJAS, Cienfuegos.— En un momento en que
los precios de los alimentos experimentan
alzas progresivas, es vital que se materialice el
concepto de elevar la producción y disminuir
las importaciones de estos productos.
Tal fue el espíritu de los planteamientos
suscitados este sábado aquí, durante el acto
nacional por el Día del Campesino, presidido
por los miembros del Buró Político del Partido
Ulises Rosales del Toro, ministro del Azúcar, y
Salvador Valdés Mesa, secretario general de la
Central de Trabajadores de Cuba.
El protagonismo de los campesinos en la
obra de la Revolución, su vínculo histórico con
el proceso, y su papel actual en fomentar la
producción agropecuaria y reducir la importación de alimentos fue resaltado por María del
Carmen Concepción González, integrante del
Secretariado del Comité Central del Partido.
Justamente, los campesinos sureños aseguraron la sede nacional del acto por sus
resultados en tal sentido. En consonancia
con una idea sostenida en el discurso del
pasado 26 de julio por Raúl, los campesinos
en Cienfuegos abastecen de leche fresca a
341 bodegas, de las 1 469 con que cuenta
la provincia.
Ello equivale a 197,2 toneladas de leche en
polvo dejadas de importar, hecho de gran valor
pues en el mercado internacional la tonelada
se cotiza a 4 950 dólares. Por igual concepto
se ahorran también centenares de litros de
combustible mensuales.
Asistieron al acto además, el miembro del
Secretariado del Comité Central, Roberto Morales Ojeda; Orlando Lugo Fonte, presidente de la
ANAP; y María del Carmen Pérez, ministra en
funciones de la Agricultura.
Foto: Ramón Pacheco Salazar
02
NACIONAL
DOMINGO
18 DE MAYO DE 2008
juventud rebelde
Día Mundial
Las proezas no están lejos Celebran
contra la Homofobia
por MARIANELA MARTÍN GONZÁLEZ
«AQUÍ en Ciudad de La Habana existen
lugares de difícil acceso y personas necesitadas encarecidamente de nosotros.
Para ser heroicos, basta con actuar con
sensibilidad en nuestro entorno. Para salvar la Revolución debemos realizar acciones que tengan impacto social y ser
constantes con la Salud Pública».
Así expresó este sábado durante el
Consejo Ampliado de la FEU del Destacamento de Ciencias Médicas de la
capital, el doctor Michel Curbelo, al referirse al paradigma que debe acompañar
a los estudiantes de Medicina para que
la imagen de la Salud no se lacere.
La incondicionalidad que debe
caracterizar a los integrantes del movimiento Mario Muñoz Monroy, conllevó
a la reflexión, pues el hecho de formar
la cantera de cuadros de la UJC o del
propio Ministerio de Salud Pública, no
puede significar cortapisa para el desarrollo profesional de estos jóvenes
una vez graduados, como erróneamente se ha interpretado en algunos
lugares.
«¿De dónde van a salir los cuadros
del MINSAP sino de los mejores graduados?,inquirió el doctor Julio Armas,
profesor del policlínico Héroes de
Girón, quien dijo que la dirección de
cualquier institución debe estar en
manos de personas capaces y revolucionarias, para que no se den casos
de corrupción y falta de ética.
La estudiante Ana Bárbara González, coordinadora del MINSAP en el
municipio de Cerro, dijo que la FEU
tiene la obligación de trabajar para
cambiar las tendencias que ponen
en tela de juicio la Salud Pública
cubana.
«No estaremos jugando nuestro
papel dignamente si ante nuestros
ojos se desvían recursos de los hospitales que se reparan, o si las farmacéuticas nos piden recetas para reponer los medicamentos que se venden
ilegalmente», dijo.
En Cuba buque escuela de la Armada uruguaya
por ODALIS RIQUENES CUTIÑO
SANTIAGO DE CUBA.— El Buque
Velero Escuela Capitán Miranda, de
la Armada de la República Oriental
del Uruguay, atracó en tierra cubana
poco después del mediodía de este
sábado, por el puerto Guillermón
Moncada de esta ciudad oriental.
La máxima dirección del Gobierno
en la Ciudad Heroína y altos oficiales
de la Marina de Guerra Revolucionaria del Ejército Oriental acudieron a la
rada santiaguera para darle la bienvenida al buque, que en su decimoséptimo viaje de instrucción llega a
la Isla por segunda ocasión procedente de Santo Domingo.
Poco después, una representación
de los oficiales y guardiamarinas uruguayos fueron recibidos por Rolando
Yero García, presidente de la Asamblea
Provincial del Poder Popular, e intercambiaron con el capitán de navío
Armando Álvarez, jefe de la Sección
por MAYTE MARÍA JIMÉNEZ
PERSUADIR, entender la diversidad
sexual y erradicar la homofobia
como una de las formas de discriminación más arraigadas en las sociedades actuales es ser solidarios, y la
solidaridad es parte del socialismo,
aseguró Ricardo Alarcón, presidente
de la Asamblea Nacional del Poder
Popular.
Como parte de la jornada por el
Día Mundial contra la Homofobia,este
sábado se celebraron en el país un
grupo de actividades que abogaron
por la persuasión y el entendimiento
de las diferentes orientaciones eróticas de los seres humanos, a través
del amor y la comprensión.
En la sede central de los festejos,
en el capitalino Pabellón Cuba, el Presidente del Parlamento destacó la labor
realizada en la Isla como parte del programa nacional de educación sexual,
que aboga por la inclusión y la eliminación de conceptos ortodoxos que no
respetan la diversidad.
Mariela Castro, directora del Centro Nacional de Educación Sexual
(CENESEX), apuntó que Cuba se propone la búsqueda de espacios y solu-
ciones a los conflictos de género y
sexualidad que aún están permeados
por muchos prejuicios.
En los paneles realizados, personas homosexuales hicieron un llamado a la familia cubana, a la escuela y a
la sociedad a comprenderlos, y a
aprender a convivir con ellos con iguales derechos.
Además se proyectaron películas, se presentaron revistas, campañas de prevención de VIH/sida, se
hizo una feria del libro, se habilitó un
mural contra la homofobia y se realizaron pruebas instantáneas de
VIH, mientras que grupos de adolescentes promotores de salud repartieron por las calles plegables y condones.
Según informó la directora del
CENESEX, estas acciones educativas
se mantendrán durante todo el año,
con el propósito de ser mejores personas y promover el entendimiento y
el derecho a la libre orientación sexual
e identidad de género.
Como colofón de la jornada, en la
noche se celebró una gala cultural,
con la participación de promotores de
salud y personas de diversa orientación sexual.
Retransmitirán hoy Mesa Redonda
Bohemia: un siglo
de Cuba en una revista
Foto: Miguel Rubiera (AIN)
Marina de Guerra Revolucionaria del
Ejército Oriental.
En cumplimiento de un programa
que en tierra santiaguera se extenderá
hasta el próximo martes 20, la tripulación del Buque Escuela uruguayo rendirá homenaje al Héroe Nacional cuba-
no José Martí en el Cementerio de Santa Ifigenia, recorrerá otros sitios vinculados con la rica historia y cultura de
esta parte del país e intercambiará con
los santiagueros de todas las edades
que en la tarde del domingo podrán
visitar la embarcación.
CUBAVISIÓN retransmitirá hoy a las 6:30 p.m. la Mesa Redonda Bohemia: un siglo de Cuba en una revista, que tuvo lugar el pasado lunes.
ACUSE
DE RECIBO
JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ
[email protected]
CON solo 18 años, Rafael Alejandro González
se insubordina cada vez que escucha esa frase peyorativa y absolutista: «La juventud está
perdida». Él me escribe desde Tercera número
306, apartamento 2, entre Paseo y A, municipio capitalino de Plaza de la Revolución; y narra
una historia que se inscribe en ese prejuicio
antijoven.
Como él es un inveterado lector, el pasado
6 de mayo Rafael intentó inscribirse en el Club
Minerva de préstamo de libros, de la librería El
Ateneo, situada en Línea, entre 12 y 14, en el
Vedado.
Ya Rafael tiene un largo expediente en ese
sueño de ser socio del Club Minerva, «pero
siempre por alguna razón me era imposible; primero que si no tenía la edad requerida: 18 años.
Cuando los cumplí, fui y me informaron en dos
ocasiones que no tenían suscripciones en ese
momento. La última vez, que fue en febrero
pasado, me dijeron que volviera cuando acabara
la Feria del Libro».
Y así hizo Rafael, pero, al plantear la solicitud,
la empleada encargada de tramitarla le dijo que
¿Quién está perdido?
«a los estudiantes no les hago suscripción; se
atrasan mucho con la entrega de los libros o no
los devuelven. Tengo la facultad de no dar suscripciones para mantener la biblioteca, así que a
los estudiantes no les hago inscripción. Ven con
algún adulto de tu casa».
Rafael me confiesa en su carta que nunca
esperó oír tales palabras en la boca de una
bibliotecaria, alguien para quien el goce de la lectura para todos, especialmente los jóvenes,
debiera ser su máxima aspiración.
Sentencia el joven que «independientemente
de cuántos libros perdidos tenga o cuántas
veces haya tenido que buscarlos, por encima de
su sentido de propiedad social, debiera primar el
interés por llevar la letra impresa a cada persona, razón principal de los bibliotecarios. Para
organizar libros es mejor un ordenador. La sensibilidad y la comprensión son las primeras virtudes que todo bibliotecario debe poseer. Mientras tanto, yo sigo a apenas seis cuadras de una
muy buena biblioteca, a la que por pura apreciación personal se me impide acceder».
De alguna manera, la empleada tiene razón
en velar por el cuidado del patrimonio bibliotecario. Pero quizá no debían perfilarse tábulas
rasas y estereotipos. Hay jóvenes y jóvenes,
como hay adultos y adultos, hasta el extremo
de viejos pillos y fraudulentos.
La segunda misiva es una carta colectiva
de 12 vecinos del edificio sito en 25, números 161 y 163, en el municipio capitalino de
Plaza, el propio inmueble que alberga en
sus bajos al emblemático y popular cabaret
Las Vegas, ese que ha sorteado años y épocas.
Los denunciantes, Ernesto Domínguez, Ena
Carballosa, Beatriz López y Reinaldo Berenguer,
entre otros, me habían escrito en mayo de
2007, y al no ver reflejada su inquietud, repiten
esta vez, abrumados por la contaminación
sonora que provoca el centro recreativo en ese
inmueble.
Significan que el cabaret genera ruido y vibraciones diariamente, «por la discoteca que ahí funciona, de 5:00 p.m. a 8:00 p.m. y de 11:00 p.m.
a 3:00 a.m.».
Ellos consideran que la potencia sonora de
los equipos repercute en la estructura civil del
edificio. Toda la cristalería y madera vibran, al
igual que las secuelas que deja en los inquilinos. Lo han planteado en sus asambleas de
rendición de cuentas, el problema lo conocen
las autoridades del municipio, aseguran, y
nada se ha hecho por impedirlo.
«¿Cómo se explica que el cabaret Las Vegas,
que fue remodelado hace pocos años, no tenga
las condiciones necesarias para cumplir su objeto social? ¿Quién aprobó su licencia sanitaria?
¿Quién aprobó el proyecto de remodelación,
donde debió precisarse si el local estaba diseñado y tratado acústicamente para el fin que
desempeña? ¿Quién aprobó la licencia ambiental? ¿Es dable cumplir su función de satisfacer
las necesidades de recreación de unos, sin atropellar los derechos de otros? preguntan».
Se impone armonizar la imprescindible
salud de los vecinos y del inmueble, con las
posibilidades recreativas de un centro tan
emblemático de la capital. Habrá que medir
sonidos y molestias, y buscar la solución equilibrada entre diversión y paz.
DIRECTOR:
REDACCIÓN: Territorial y General Suárez,
Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana, Cuba.
APARTADO: 6344
ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10698
PIZARRA: 882-0155, 882-0346, 882-0789
TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 881-8265
FAX: 883-8959
Rogelio Polanco Fuentes
SUBDIRECTORES EDITORIALES:
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA
Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965
Pelayo Terry Cuervo, Herminio Camacho Eiranova
y Ricardo Ronquillo Bello
SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:
Enrique Saínz Alonso
CORREO ELECTRÓNICO:
[email protected]
www.juventudrebelde.cu
ISSN: 0864-1412
Impreso en el Combinado
de Periódicos Granma.
INTERNET:
juventud rebelde
Dos Ríos:
el 19 de Mayo
por ARMANDO HART DÁVALOS
[email protected]
MAESTRO ¿qué has hecho?, exclamó Rubén Darío al conocer la noticia
de la muerte en combate de José
Martí. Para esa figura esencial del
Modernismo en América, Martí era,
según sus palabras, un escritor único, con una prosa profusa, llena de
vitalidad y de color, de plasticidad y
de música, que transparentaba el
cultivo de los clásicos españoles y el
conocimiento de todas las lenguas
antiguas y modernas; y, sobre todo,
el espíritu de un alto y maravilloso
poeta.
Pero Martí, además de todo lo
señalado por Darío, era el Delegado
del Partido Revolucionario Cubano,
que había convocado y organizado la
guerra por la independencia de Cuba
que encabezó aunque no era un guerrero. Ahí está la raíz de la tragedia de
Dos Ríos, su ética le llevó al combate
en este terreno.
Él tenía una razón más profunda
aún, y superior a todas las demás
que pudieran invocarse, para venir a
Cuba y poner su propia vida en la
balanza del peligro: «El hombre de
actos —había dicho él— solo respeta al hombre de actos [...] ¡La razón,
si quiere guiar, tiene que entrar en la
caballería! y morir, para que la respeten los que saben morir.» El más grande pensador americano de su tiempo, y que llevaba en su espíritu la
más alta ética humanista, fue también un hombre de acción. Estaba
consciente de que debía enseñar con
el ejemplo, la única forma de ejercer
una influencia mayor para el presente
y futuro de sus ideas.
No se trata de que Martí, como
han dicho o sugerido algunos, tuviese
una vocación suicida, no es que buscase conscientemente la muerte. El
valor de su decisión heroica está en
que ella constituía una exigencia de la
tarea política y revolucionaria que se
había planteado.
En Dos Ríos, pues, el 19 de mayo
de 1895, sobrevino una de las adversidades más costosas de cuantas ha
sufrido nuestro pueblo en toda su historia. El azar, propio de toda lucha, nos
privó del más extraordinario conductor, cuando se decidía el ser o el no
ser de una nación independiente.
Han transcurrido 113 años de
aquel acontecimiento y cada día se
hace más necesario conocer en toda
su dimensión ética, política y filosófica
la vida y la obra de José Martí. Conocer al amante fino y profundo de las
letras y de lo bello, sensible y apasionado por la búsqueda del conocimiento humano, que ha sido considerado como el precursor del Modernismo en la literatura latinoamericana de
la primera mitad del siglo XX, y a quien
críticos especializados de España calificaron como uno de los más importantes prosistas de la lengua castellana de su época.
Conocer al maestro, periodista,
combatiente político que de manera
infatigable estudió, leyó y escribió
sobre todo lo humano que ocurría
en el mundo de su tiempo, desde
las crónicas sobre la invasión colonial francesa a lo que hoy es Vietnam y páginas impresionantes que
en estos días releemos con emoción y deslumbramiento acerca del
alma rusa, hasta historias y narraciones de todos los rincones de
Europa, incluyendo, desde luego,
sus maravillosas descripciones de
la España que tan entrañablemente
conoció.
Conocer con mayor profundidad
sus escritos desde Nueva York, reunidos bajo el título Escenas norteamericanas, que nos ofrecen una visión
precisa de la época de la historia de
los Estados Unidos que le tocó vivir,
sus costumbres, su acelerado desarrollo económico, los procesos
electorales inescrupulosos y corruptos, las carencias en su vida espiritual
junto a la más nítida y fascinante descripción de las ideas que se gestaban
en las últimas décadas del siglo XIX
en los Estados Unidos, las cuales
pueden servir para el riguroso análisis
científico-social de aquel tiempo histórico.
Conocer las páginas inolvidables
sobre los principales personajes de
la historia, la política, la literatura y la
ciencia de su tiempo, entre ellas las
que escribió en ocasión del homenaje que las más diversas tendencias
anarquistas y socialistas le rindieron
en Nueva York, a Carlos Marx, con
motivo de su fallecimiento, y que
debemos examinar integralmente en
todos sus matices a la luz de la historia de las ideas socialistas en el
siglo XX. Allí encontraremos a un
Martí, veedor profundo, de una intuición y capacidad de análisis y de proyección de futuro realmente impresionantes.
Conocer más y mejor al poeta del
Ismaelillo, de Versos Sencillos, de Versos Libres, que supo escribir con ternura y maestría para los niños y, a la
vez, preparar la guerra popular que
acabaría con los últimos residuos de
la España colonial en América y advertir, con excepcional sabiduría, lo que
para Cuba, América y el mundo se
incubaba con el surgimiento del imperialismo norteamericano.
Cuando las balas españolas lo
derribaron de su caballo en Dos Ríos,
el 19 de mayo de 1895, se hizo realidad aquel verso suyo:
[…]Cuando se muere
En brazos de la patria agradecida,
La muerte acaba, la prisión se
rompe;
¡Empieza, al fin, con el morir, la
vida!
Hoy, al igual que ayer la generación del centenario, que no lo dejó
morir a los cien años de su natalicio,
cuando Fidel Castro lo proclamó
como el autor intelectual de la Revolución Cubana, estamos llamados a
mantenerlo vivo y actuante entre
nosotros promoviendo lo más
ampliamente su legado, y dándole
continuidad a sus enseñanzas en el
relevo más joven.
por JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ
[email protected]
AUNQUE algunos arrogantes los tilden de escribanos capitulares, al final
son muy intuitivos esos seres que van
por la vida como eficientes secretarios, levantando actas de lo que ven y
oyen, haciendo diarios, tomándole el
pulso a los acontecimientos por efímeros que puedan parecer.
A mí que no me engañen: ellos se
las huelen, y presagian resplandores y
eternidades en lo que otros solo perciben rutinas y deberes, hechos ramplones. Que resucite ahora Bernal
Díaz del Castillo, y me venga a decir
que apenas contaba chismecitos de
viaje para la Corona y no estaba
narrando el parte aguas de la Historia.
Que la precoz Ana Frank, si reencarna
hoy en Ámsterdam, pretenda convencerme de que escribía solo para la
imaginaria Kitty, cuando desgarró su
ingenuidad adolescente en alertarnos
del horror nazi desde un escondrijo.
Entre esos adelantados para catapultar la cotidianidad hacia el futuro
está Ángel Arcos Bergnes, un polémico revolucionario y contador cubano
que en dos ocasiones ha rozado
infructuosamente el Premio Nacional
de Economía como candidato. Ángel
bien pudiera irse de esta vida sin ese
lauro, porque tuvo el privilegio mayor
de laborar y formarse a las órdenes
de aquel irrepetible ministro de Industrias y de la economía socialista sin
dogmas, de los vuelcos y la nueva
vida, que fue Ernesto Guevara de la
Serna, en el decisivo y primer lustro
de los 60.
Muchos funcionarios compartieron aquellos días memorables de la
creatividad ministerial del Che, mucho
menos explorada que su gesta épica,
y más inquietante y preguntona aún.
Pero aquel Ángel travieso y zumbón ya
trabajaba para la curiosidad futura
DOMINGO
18 DE MAYO DE 2008
OPINIÓN
03
Che tras bambalinas
con sus apuntes impenitentes, cuando ejercía de director de Personal en
el Ministerio de Industrias, y después
al frente de las ramas Mecánica Liviana y de Textil y Cuero. Con sus blocs
de notas, le seguía el rastro a aquel
ministro soñador y rebelde en los consejos de dirección, las plenarias y hasta en los pasillos, describiendo escenas, narrando anécdotas de recorridos, glosando diálogos cortantes y
lúcidos.
Así, como un rapsoda de lo vivido
en la verdeolivo e intrépida génesis
del poder socialista, Arcos se ha
sumado a la ya abierta brecha testimonial de su amigo Orlando Borrego,
el segundo al mando de aquel Ministerio palpitante. Sin un alpiste de pretensiones literarias ni de atalaya de la
Historia, Arcos ha traspasado los
arcos de la literatura testimonial de la
Revolución Cubana, con el libro Evocando al Che, noble fruto de la editorial Ciencias Sociales en el 40 aniversario de la caída —más bien ascensión a la eternidad— del universal
revolucionario.
No ha hecho más que contar lo visto, escuchado y sentido junto al Che
en días de gloria, en los combates
contra el descontrol, la chapucería y la
mediocridad, el oportunismo y el dogmatismo, el acomodamiento, los
lamebotas y tantos lastres que aún
seguimos soltando con no pocos forcejeos, para hacer volar el sueño de
un socialismo siempre renovado.
Ángel nos baja del pedestal al Che
ministro, para que nos dé un apretón
de manos por los pasillos del Ministerio de Industrias y de improviso desate una de sus filosas ironías, no sin
antes conmoverse hasta la ternura.
Un ministro con botas sucias, oloroso
a sudor de trabajo voluntario, desali-
ñado en la apariencia externa y de
una limpieza de alma digna de toda la
pedagogía humana. El primero entre
los primeros al deber, el más exigente
consigo mismo antes que con sus
subordinados, y el apasionado ministro también, que se equivoca un día y
luego lo reconoce con humildad.
Las historias narradas con sencillez por un testimoniante de primera
mano, cual viñetas transidas de admiración por aquel hombre inmenso, no
esconden la febril pasión y el súbito
talante cáustico del héroe. No faltan
anécdotas conflictuales del Che con
sus fieles colaboradores, muchas de
ellas con el propio Arcos, que fue su
leal y travieso discrepante como solo
lo hacen los hijos desde el rebelde
amor a sus padres.
Hay pasajes memorables, pletóricos de grandeza y humanismo por
sobre las costuras de pasiones, desavenencias e imperfecciones humanas, que se hubieran perdido sin la
sensibilidad y la inquieta pupila de un
observador como Arcos. Hay anécdotas que no cabrían en esas aburridas
y monolíticas relatorías, esas cosméticas referencias que nos alejan tangencialmente a los héroes y los vacían de hormonas, hasta dejarlos en
un limbo de santurrones.
Al final, habrá que agradecerle a
Arcos Bergnes su disciplina para
apuntarlo todo, hasta el mínimo gesto
o la palabra conmovida, y también la
palabrota o el desafuero y el regaño.
Habrá que recordarle siempre por ese
desinterés guevariano de no quedarse con tanto tesoro vivencial, y esparcirlo para siempre sin privilegios ni
egoísmos epocales, como el Che
compartía la merienda de igual a
igual, y el destino de millones de igual
a igual.
04
NACIONAL
DOMINGO
18 DE MAYO DE 2008
juventud rebelde
Una pelea contra el dragón
de las cien cabezas
La lucha contra el burocratismo es difícil. No se gana con optimismo ingenuo,
ni botando buroes. La batalla es ética, a golpe de valores, sin olvidar lecciones
ya vividas por la humanidad
por ALINA PERERA ROBBIO
[email protected]
NI altisonancias, ni desequilibrios. Con una voz
pausada que dejaba entrever su larga dedicación al estudio, el Doctor en Ciencias Económicas Erwin Aguirre de Lázaro atrajo la atención de todos en la sala, mientras compartía
conceptos de su texto Aportes del ideario de
Lenin acerca del burocratismo, para explicar la
caída del «socialismo real» en Europa.
Durante la IV Conferencia Internacional La
obra de Carlos Marx y los desafíos del siglo
XXI, que sesionó en el capitalino Palacio de
Convenciones del 5 al 8 de mayo de este año,
Erwin expuso un trabajo cuyo propósito era sistematizar el ideario de Lenin acerca del burocratismo en el socialismo, mediante una reseña basada en la revisión de las Obras Completas del líder revolucionario.
Transcurridos algunos minutos de que el también profesor del Departamento de Ciencias
Sociales del Centro Superior de Preparación y
Superación de CUBALSE diera por terminada la
explicación, parecía que habían esparcido picante en el recinto: se desataron las interrogantes y
reflexiones de pensadores cubanos y de otras
latitudes. El ambiente, como solemos decir en la
Isla, se puso caliente.
¿Por qué el tema había provocado tanta pasión?, me acerqué a Erwin con la pregunta y así
nació este diálogo que llegó a remontarse al
momento de la historia humana en que nace
la burocracia: el tránsito de la sociedad primitiva a la clasista, cuando comienzan a producirse las divisiones sociales del trabajo entre
agricultores, ganaderos y comerciantes, entre
trabajo manual e intelectual, se divide la sociedad en clases, aparecen el Estado y el Derecho, empiezan a dibujarse las formas de la
conciencia social; y emerge una pequeña capa
de la población dedicada a administrar en
todos los niveles de la sociedad.
—Su ponencia contiene conceptos muy
interesantes que podrían ser valiosos en otros
contextos y realidades…
—El pensamiento de Marx y Engels, que se
produce a mediados del siglo XIX, dio origen a
varias corrientes marxistas, algunas de las cuales llevaron a Carlos Marx a escribir en una carta: «Solo sé que yo no soy marxista», porque
eran interpretaciones distorsionadas de su pensamiento. A inicios del siglo XX, quien logra
interpretar más cabalmente sus ideas es Lenin;
y este último cambió tesis de sus predecesores, hizo aportes, como plantear la ley del desigual desarrollo de los países capitalistas y, sobre esa base, ir al corolario de que, a diferencia
de lo que decían Marx y Engels de que la revolución proletaria iba a estallar más o menos simultáneamente en los países capitalistas más
desarrollados, esta comenzaría, en la época del
imperialismo, por lo que Lenin denominó los
eslabones más débiles del sistema.
«¿Significaba que Lenin estaba contradiciendo el pensamiento de Marx? Todo lo contrario: estaba enriqueciéndolo, desarrollándolo
con mucho respeto, sin decir que las ideas
marxistas habían envejecido porque había pasado más de medio siglo, sin decir que la realidad había cambiado y era preciso reinventar
el pensamiento de izquierda a partir de nuevas
bases, olvidando incluso mucho de lo planteado por Marx.
«Creo, análogamente, a un siglo de Lenin,
que sería antileninista decir: Hay que tomar las
palabras de Lenin tal y como él las dijo, y asumirlas como verdades absolutas. Pero también
(...) de igual modo que decimos que las revoluciones pueden ser
reversibles, debemos plantearnos, alertas, que el burocratismo puede
lograr destruir una revolución, que podría entronizarse el centralismo
burocrático, y que estamos llamados a trabajar para que eso no ocurra.
sería antimarxista, antileninista, negar en bloque
el ideal de Marx, Engels, Lenin, y otros tantos, y
decir que ya esas ideas son obsoletas, que hay
que investigar la realidad y volver a descubrir el
agua tibia, porque todo es contextual y por tanto
lo que pasaba en Rusia no se toca en ningún
punto con la experiencia cubana.
«Se pueden tomar los pensamientos de
Marx, Engels, Lenin, Gramsci, Mariátegui, Martí,
el Che, Fidel, Raúl, y siempre habrá que contrastarlos con la realidad, con el mismo respeto con el cual Lenin modificó tesis de Marx.
Beber de todo ese caudal es válido. Lo que yo
hice fue una generalización teórica de un conjunto de tesis que Lenin planteó en artículos y
discursos, para extraer ideas sobre cuáles son
las causas y manifestaciones del burocratismo
y vías para luchar contra este, en la Rusia donde comenzaba la construcción del socialismo.
«Por supuesto, ese fenómeno no se manifestaba del mismo modo que en la época en
que la URSS estaba a punto de desaparecer,
pero hay puntos comunes, los cuales también
se advierten en el momento en el cual el Che
escribe su artículo contra el burocratismo. Algunas manifestaciones del burocratismo descrito
por el Guerrillero Heroico, coinciden con las que
señaló Lenin en su momento, y al mismo tiempo el Che habló de cosas nuevas, típicas del
contexto cubano, como el “guerrillerismo” u
“operativismo”, estilos que, según él, dirigentes
políticos y administrativos de la Cuba de inicios
de los años 60 habían llevado de la lucha guerrillera a la construcción de la nueva sociedad.
«Ya esa realidad cambió. Cabría decir que,
hoy día en Cuba, hay manifestaciones de “operativismo”, que las raíces pueden buscarse en
aquellos inicios, pero las manifestaciones concretas no son iguales a las que el Che describió hace más de 40 años atrás, ni las causas
son exactamente iguales. Por eso hay que ver
todo esto como un ideario que va en progreso,
que debe ser construido y reconstruido, que
debe irse enriqueciendo».
—Lenin hablaba de manifestaciones del
burocratismo en el socialismo. ¿Sería posible
que usted volviera sobre ellas?
—Él describió el fenómeno. Mencionaba,
entre las manifestaciones del burocratismo, un
conjunto de fenómenos que se pueden generalizar, en algunos casos usando términos cubanos, como la corrupción, el formalismo, el verticalismo, el papeleo, el peloteo, la insensibilidad,
la proyectomanía, subestimación de las opiniones y propuestas de los especialistas en un
tema. Y hablaba del reunionismo; de elevar a
niveles superiores decisiones y problemas que
competen al nivel propio, en lugar de resolverlos
donde se generaban, así como entrometerse en
lo que no era de incumbencia propia.
«Otras manifestaciones, según Lenin, eran la
incompetencia para resolver los problemas más
elementales; no enfrentarse enérgicamente a
las deficiencias; creerse, en el caso de los que
debían tomar decisiones, que eran unos sabiondos, cuando en realidad conocían poco; sustituir
el trabajo preparatorio indispensable por acciones voluntaristas; padecer de precipitación irreflexiva y de espíritu de rutina frente a los procedimientos y rangos (se refería a quienes solían
decir: “este es el procedimiento, esto hay que
hacerlo así y no de otro modo…”)».
—El líder proletario habló de causas…
—Entre ellas, en el análisis que hizo de la
Rusia soviética al triunfo de la Revolución de
Octubre, Lenin habló del bajo nivel cultural, y de
la falta de cultura política y de administración
en la población y en especial de los cuadros de
dirección. A veces se interpreta que, para superar esta causa, bastaría con elevar el nivel de
instrucción o incluso, de un modo ampliado,
bastaría con elevar la cultura política. Pero Lenin agregó una idea importante: la necesidad
de elevar la cultura administrativa, la cultura de
dirección: que la gente supiera dirigir bien y que
dentro de esa cultura administrativa, estuviera
el ingrediente de la participación de los trabajadores en la dirección, no solo al nivel de los
grandes problemas de la sociedad, sino también en la base.
—¿Cómo los obreros y campesinos sin el
nivel de preparación de ese ejército de hombres sentados detrás de un buró iban a poder
lograr una emancipación que dependía de
ellos mismos?
—Para eso Lenin planteó vías. La primera
era el centralismo democrático, esa combinación, tanto de centralización, como de democracia, y que pasa por la participación de los trabajadores manuales e intelectuales en la dirección, en la administración de todos los niveles. Habló, además, de la combinación de métodos administrativos, educativos y económicos.
O sea, tú tienes que aplicar métodos administrativos, vamos a llamarle de ordeno y mando; tú estableces determinadas disposiciones
jurídicas, normas, procedimientos, reglas, sistemas, metodologías, y esto debe ser así, y así
juventud rebelde
está dispuesto que se haga. Pero también métodos económicos que pasan por el interés de las
personas y de las empresas, intereses que no
necesariamente tienen que ser antagónicos con
los de la sociedad.
«De lo que se trata es de armonizar esos
intereses, de lograr que el interés que cada
persona tenga se corresponda con los de la
sociedad. Y ahí entran en acción los métodos
educativos, o sea: la persuasión, el convencimiento, el trabajo político e ideológico, y otros».
—No debe haber sido fácil para quienes
estaban construyendo una sociedad inédita,
llevar las ideas a la práctica. El apresuramiento, la lucha contra el tiempo, el cúmulo
de tareas...
—Justamente esa es otra causa. Lenin
habló de la tensión a que vivía sometida la vanguardia, ante todo, por las tareas para la defensa y consolidación del poder político en aras de
la supervivencia del sistema socialista.
«La mayoría de los estudiosos del derrumbe
del socialismo en Europa concuerdan en que
las causas y condiciones de esa caída son fundamentalmente internas, pero es indudable
que el sistema no estaba en una urna de cristal. Es decir, la Unión Soviética y los demás países ex socialistas europeos, vivían en una confrontación incesante con el imperialismo, y
cuando hablo del imperialismo, no me refiero
solo al estadounidense. Al análisis hay que
agregar todos los países capitalistas desarrollados de Europa y Asia, y añadir el reto de la
revolución científica y tecnológica, que impuso
muchas demandas a las políticas públicas.
«Se hacía imprescindible —y esto es aplicable lo mismo a la Rusia soviética al triunfo de
la revolución, que a la Cuba de 1959— desarrollar una revolución cultural, en el sentido de
llevar la cultura al pueblo, elevar el nivel de instrucción, formar una intelectualidad socialista
(y cuando hablo de intelectualidad no estoy
pensando solo en los artistas o en los periodistas; estoy hablando también de los maestros, los oficiales de las instituciones armadas,
los científicos, tecnólogos, y los propios funcionarios de la administración estatal). Son procesos que llevan generaciones, que no han podido hacerse en condiciones pacíficas, tranquilas, sin que nadie moleste, sino todo lo contrario. Se emprendieron en medio de una lucha
contra un enemigo externo e interno.
«Es fácil criticar, para poner un solo ejemplo,
la excesiva centralización de decisiones, el verticalismo, pero cuando tú estás obligado a
tomar incesantemente decisiones que pueden
ser de vida o muerte, por una parte, y cuando,
por otra, estás sometido a una aguda restricción de recursos, centralizar no fue descabellado. Claro, los grandes teóricos de la administración siempre han dicho que la correlación
entre centralización y descentralización es un
problema de encontrar la justa medida, lo cual
pasa, inevitablemente, por la subjetividad de
los seres humanos».
—¿Qué otras vías planteó el líder comunista para luchar contra el burocratismo?
—En su momento habló de dar cumplimiento sistemático a las decisiones tomadas,
y de la práctica de la emulación socialista. Él
decía que no era posible extirpar el burocratismo; que había que reducirlo poco a poco; que
las oficinas debían ser depuradas decenas y
cientos de veces. Depurar significaba ir quitando vicios burocráticos, porque se trataba de un
fenómeno que se reproducía socialmente. Es
decir, no se hacía nada con botar a un burócrata, si el que le siguiera se iba a burocratizar
al paso de unos meses.
—Para Lenin no todos los que trabajaban
en las oficinas eran burócratas...
—La sociología burguesa cuenta con un
paradigma sobre el burocratismo, elaborado
por Max Weber a inicios del siglo XX. Él fue contemporáneo de Lenin, y este último conoció
sus trabajos. Por cierto, Max Weber predijo que
el comunismo en la Unión Soviética iba a fracasar, y que lo iba a matar el burocratismo.
Para él, todos los funcionarios, fueran del Estado, las empresas u otras organizaciones, eran
burócratas; y burocracia era el gobierno de los
burócratas, de los que trabajan detrás de un
buró. Pero esa no era la concepción leninista,
pues para Lenin el burócrata no conformaba la
totalidad de los funcionarios sino solo aquella
DOMINGO
18 DE MAYO DE 2008
(...) para Lenin el burócrata no
conformaba la totalidad de los
funcionarios sino solo aquella
parte que anteponía sus intereses
personales, familiares, de sus
amistades, a los del pueblo
trabajador, a los intereses de la
construcción del socialismo
Erwin Aguirre. Foto: Roberto Suárez
parte que anteponía sus intereses personales,
familiares, de sus amistades, a los del pueblo
trabajador, a los intereses de la construcción
del socialismo. Creo que sería injusto llamar
burócrata a una persona por el mero hecho de
que trabaje en una oficina.
—Este es un concepto clave: lo negativo
no es trabajar en una oficina, sino anteponer
intereses personales a los de la sociedad. Por
eso Lenin dijo que los burócratas son los peores enemigos internos del socialismo.
—La frase exacta de Lenin era: «nuestro
peor enemigo interno es el burócrata, el comunista instalado en un cargo de responsabilidad,
un tanto severo pero «virtuoso»: no aprendió a
combatir la burocracia (…) y la encubre».
—En todo esto es muy importante la ética
de quien tiene alguna responsabilidad y debe
tomar decisiones.
—Tiene que ver mucho con el tema de los
valores. Hoy en el mundo del trabajo, de lo que
se habla es de competencias laborales, y ese
concepto engloba no solo las capacidades,
conocimientos, habilidades, hábitos, destrezas, sino también actitudes, normas y valores.
Todo lo que se incluya en la ética política y
administrativa pasa por ahí. Ser una persona
competente no solo significa ser capaz, sino
también ser una persona ética.
—Lenin también dijo que la esencia del
burocratismo es el «puestismo»…
—Tiene que ver con la frase que decimos en
Cuba: «fulano está cuidando el puesto». Alguien
llegó a un cargo y quiere mantenerlo, y para eso,
si es preciso, hace dejación de los principios, de
los intereses del pueblo trabajador, de la revolución socialista. ¿Cuál es la onda? ¿Hay que decir
que sí?: pues dice que sí, aunque sepa que eso
conduce a un desastre.
—Sería lamentable desechar la lección de
que el burocratismo fue el principal enemigo
interno del socialismo que finalmente se
derrumbó.
—¿Qué demostró la realidad histórica que
provocaba el centralismo burocrático?: estancamiento de la economía y de la innovación
tecnológica, autoritarismo político, dogmatismo
ideológico, intolerancia hacia otros puntos de
vista, culto a la personalidad, participación formal en la toma de decisiones, desmotivación,
indisciplina laboral, apatía e incluso rechazo a
los valores e ideas socialistas en general del
pueblo y en especial de la juventud, acceso al
poder de liderazgos voluntaristas, desvinculados de las masas, burócratas corrompidos y
finalmente renegados.
—¿Cuánto de útil puede haber en todo este
NACIONAL
05
pensamiento de Lenin que se ubica en una etapa determinada de la historia?
—Hay realidades que se dieron hace un
siglo en la Rusia donde recién triunfaba la revolución, y que podrían darse en Cuba. De hecho,
cuando uno analiza un artículo como el del Che
contra el burocratismo, reconoce que se retoma el ideario de Lenin, a la vez que se aportan
nuevas ideas, precisamente porque estamos
hablando de otro contexto, de otro lugar, de
otro momento, y eso permite no partir de cero.
He escuchado a muchas personas decir: «olvídate de lo que ya se escribió. Eso está viejo.
Vamos a construir una nueva teoría a partir de
la realidad».
«De lo que se trata es de aprovechar todo
lo bueno del pensamiento humano, sobre todo
el pensamiento de izquierda, porque si reniegas de la teoría marxista leninista y de la metodología marxista leninista, inevitablemente vas
a utilizar teorías burguesas y metodologías burguesas y de algo sí puedes estar convencida:
no vas a construir una sociedad alternativa,
una sociedad de izquierda. Lo que vas a hacer
es reconstruir el capitalismo».
—Se ha dicho que el burocratismo es un
fenómeno que tiende a crecer.
—Es cierto. Y eso tiene una explicación. En
la medida en que se ha desarrollado la sociedad humana, esta se ha vuelto más compleja.
Ya no estamos hablando de la antigua Grecia,
o de Egipto. Entonces se trataba de unas
pocas decenas de millones de personas. Hoy
somos más de seis mil millones, y los países
estados suman unos 200.
«En la medida que las sociedades se hacen
más heterogéneas, y tienen más elementos y
relaciones externas e internas, se hace más complicado dirigirlas. Y es ahí donde los funcionarios
hacen más falta. En este asunto nuestros “consejeros espirituales”, que ya no son de izquierda,
nos dicen: “ustedes tienen que desburocratizar,
tienen que reducir el aparato estatal…”. Quizá
haya muchas personas que se sorprendan de
saber que Europa tiene más trabajadores del
Estado, per cápita, que América Latina. No se trata de decir ahora: vamos a eliminar los buroes,las
oficinas, los órganos de contabilidad...».
—Entonces no se trata de arremeter contra los buroes…
—Lo que quizá sí se pueda es hacer más eficientes los órganos administrativos, que sean
más efectivos. Hay personas que te dicen: yo quisiera que los ministerios fueran chiquitos. Creo
que se puede racionalizar, pero a mí no me preocuparía que un ministerio tenga mil trabajadores,
si lo que producen esos mil trabajadores tiene
después un impacto significativo en el aumento
de la producción de bienes y servicios. No pienso
que la solución sea que los ministerios tengan 50
personas o 5 000, sino que las personas que
estén sean competentes en el sentido amplio de
la palabra, y que por tanto su labor administrativa
tenga un impacto positivo, que no sea un freno
sino un factor de progreso, de adelanto, de activación, de aceleramiento en el funcionamiento de
los eslabones de base, que es donde se realiza
la producción de bienes y servicios.
«Hablo de producción de bienes y servicios
en el sentido amplio de la palabra, no en un
sentido economicista, porque servicios son
también los de salud pública, educación, cultura, deportes. Los órganos de dirección de las
entidades productoras de bienes y servicios, lo
que tienen es que ser eficientes, garantizar
resultados mediante la disminución de los gastos de recursos, o al menos manteniendo esos
gastos constantes».
—¿Podremos mantener a raya ese dragón
de cien cabezas llamado burocratismo?
—Creo que es posible hacerlo. Soy optimista en el sentido de que se puede controlar el monstruo, pero no optimista como el
Cándido de Voltaire, no pensando que el
resultado será inevitablemente a favor y que
está predeterminado el triunfo sobre el burocratismo. Creo que de igual modo que decimos que las revoluciones pueden ser reversibles, debemos plantearnos, alertas, que el
burocratismo puede lograr destruir una revolución, que podría entronizarse el centralismo burocrático, y que estamos llamados a
trabajar para que eso no ocurra. Trabajar con
esfuerzo, sin que el optimismo tonto nos
adormezca.
06
INTERNACIONAL
DOMINGO
18 DE MAYO DE 2008
juventud rebelde
Nakba: tragedia a unos metros de la fiesta
El embajador palestino en Cuba dialoga con JR sobre los 60 años del desplazamiento forzoso de cientos
de miles de sus compatriotas a raíz de la fundación del Estado de Israel
por LUIS LUQUE ÁLVAREZ
[email protected]
EN estos días, en Israel se han sucedido las celebraciones por la proclamación de la independencia, hace ya
60 años. Triste paradoja que, mientras el pueblo judío, entonces recién
salido del holocausto nazi, llegó a
establecer su Estado en Palestina y
sumó una fecha a su calendario de
fiestas, otro pueblo, el palestino, conmemora una tragedia: la del desarraigo de cientos de miles de sus
hijos de su tierra, en 1948…
Ese doloroso pasaje de su historia es llamado por los árabes la Nakba (desastre, catástrofe). Sobre ella
conversó con nuestro diario el embajador de Palestina en Cuba, doctor
Akram Samhan, cuya familia, coincidentemente, también debió abandonar la ciudad cisjordana de Ramala y
refugiarse en Jordania, durante otra
guerra, la de 1967.
«Llamamos Nakba a la usurpación de la tierra palestina por los
colonos judíos, apoyados por el colonialismo inglés en aquel tiempo, y la
expulsión de los refugiados palestinos hacia otros países de la región,
o dentro de la misma Gaza y Cisjordania. Los sionistas decían: “Una tierra sin pueblo para un pueblo sin tierra”. Una farsa muy grande».
—¿Cuál fue la magnitud de la
catástrofe?
—Hubo una oleada de matanzas
contra los palestinos. Los británicos
apoyaban a los colonos judíos en sus
acciones militares contra las poblaciones árabes, con el objetivo de infundirles terror a las personas para que
abandonaran sus aldeas y hogares. En
consecuencia, salieron un millón de
personas, y se creó un Estado para
una población que no llegaba ni a la
cuarta parte de la palestina.
—Según el ex legislador y pacifista israelí Uri Avnery, en la medida
en que los combates entre árabes e
israelíes se trasladaban a los poblados, la gente iba huyendo de uno a
otro, y así se fue desplazando…
—Sucede que los colonos judíos
estaban bien equipados militarmente.
Sembraban el terror, y la gente se iba
con las llaves de su casa hacia otro
pueblo. En principio, los palestinos no
querían marcharse a los países cercanos, sino a otras ciudades palestinas, pero los israelíes tenían ya un
mapa con lo que deseaban hacer.
«Del millón de palestinos desplazados, la mitad de ellos se quedó en
Cisjordania y Gaza, y la otra mitad
escapó hacia otros países árabes,
como Líbano, Siria y Jordania. En
este momento hay más de cuatro
millones de palestinos en Palestina,
y otros casi cinco millones en el resto de los países».
—La resolución 273 de la Asamblea General, de 1949, por la que se
admite a Israel en la ONU, refería el
compromiso de ese país de cumplir
con la resolución 194, que estipula el
regreso de los refugiados. Sin embargo, ese es un asunto aún pendiente...
—Hasta el momento, Israel no ha
aceptado ninguna resolución del
Consejo de Seguridad ni de la Asamblea General. Desde 1947, cuando
se hablaba de la partición, ninguna
Akram Samhan, embajador palestino
en Cuba. Foto: Franklin Reyes
Por cientos de miles, los palestinos se vieron obligados a escapar a Jordania, el Líbano, Egipto y otros países.
de las demás resoluciones ha sido
aceptada por ellos. Para nosotros, la
194 es la base de la solución de los
refugiados. Sin ella, no se puede
alcanzar una salida pacífica y duradera al conflicto en la zona.
—Para ampliar este tópico: los
refugiados se multiplicaron allí donde se establecieron. ¿Podrían todos
volver a Palestina?
—Seamos claros: Palestina tiene
30 000 kilómetros cuadrados; triplica
al Líbano, y en este país hay siete
millones de habitantes. Primero creo
en el derecho legítimo de los refugiados a regresar a su patria. Pero incluso la misma resolución 194 señala
que quienes no quisieran volver,
deben obtener una compensación.
Tierras judías
Tierras palestinas
Gaza
Jerusalén
Belén
Plan de Participación de la ONU de 1947.
«En las tierras ocupadas en 1967,
que forman el 22 por ciento del territorio nacional (6 000 kilómetros cuadrados), viven cuatro millones de palestinos, y pueden venir otros cuatro millones. La cuestión no es que vuelvan a
sus casas, sino a Palestina, a sus lugares. Después de 60 años, con el
aumento demográfico normal, no
todos los refugiados volverán, pero tienen ese derecho, es indiscutible.
Cómo resolverlo geográficamente,será
tema de negociación cuando se acepte que tienen esa prerrogativa.
«Nosotros estamos dispuestos a
la solución de dos Estados, uno
palestino y otro israelí. Digo israelí,
no judío, y es importante subrayar
esto. No aceptamos un Estado de
Tierras judías
Tierras palestinas
Gaza
Jerusalén
Belén
Israel y tierras palestinas, 2008.
religión judía, pues hay más de un
millón de palestinos que viven en
Israel ahora, y conforman el 20 por
ciento de la población. El otro sería
un Estado árabe palestino, con
musulmanes, cristianos e incluso
judíos. No estamos contra los judíos.
Usted sabe que Hitler los asesinaba
por semitas, ¡y los otros semitas
somos nosotros, los árabes!
«El otro Estado, Israel, estaría en
la misma zona. Cisjordania y Gaza
para los palestinos, y Jerusalén dividida, como capital para nosotros y
para los israelíes. Esta sería una
solución eficaz, aceptada por toda la
comunidad internacional, con base
en las resoluciones del Consejo de
Seguridad.
«Ahora mire, en la visita que
Bush acaba de hacer a Jerusalén,
hubiera sido importante si hubiera
dicho: “Vengo a celebrar los 60
años de un Estado palestino y uno
israelí”. Habría sido muy bonito
para todos. Pero no. Vino a declararse a favor de un Estado, mientras el otro nunca ha existido. Queremos una solución humanista,
positiva para los dos».
—En noviembre de 2007, en
Annapolis, EE.UU., se dio de plazo
un año para enrumbar el proceso de
paz…
—Creo que es algo muy complicado. La correlación de fuerzas en nuestra zona no está a favor de nuestros
derechos nacionales, pero vamos
siguiendo la línea pacifista, apoyada
por las masas palestinas, hasta que
lleguemos a una de dos: o vamos
adelante con la negociación pacífica a
la creación de un Estado palestino
independiente, o pasamos a otra forma que los palestinos sabemos muy
bien cómo hacer.
—Me gustaría que me hablara
acerca de la situación de la Franja
de Gaza, gobernada desde junio de
2007 por el Movimiento de Resistencia Islámica (HAMAS)…
—Gaza es una franja muy pequeña, con 1,5 millones de personas en
350 kilómetros cuadrados; es la
zona más densamente poblada del
mundo, y la más pobre dentro del
mismo territorio palestino. También
está muy cerrada: los israelíes tienen las llaves de sus puertas.
«El gobierno israelí aprovecha las
diferencias entre HAMAS y la Autoridad
Nacional Palestina, y quiere profundizarlas más. Así no hay conversaciones
de paz claras, y se sirven de algunos
misiles caseros que caen en Israel
para arremeter psicológica y militarmente contra nuestro pueblo y encerrarlo como en una cárcel. La solución
es, entonces, la unidad, bajo la Organización para la Liberación de Palestina,
para sacar adelante la lucha de todo un
pueblo contra las agresiones».
—Los cohetes caseros que algunos lanzan desde Gaza contra Israel
pueden ser un pretexto para mayores represalias…
—Israel no necesita pretextos,
pero hay que dejar de dárselos. Creo
que la lucha del pueblo como pueblo
es mucho más importante que crear
grupos pequeños y disparar unos
misiles por aquí o por ahí. La lucha
de las masas mediante huelgas o
movimientos populares es más significativa, porque los israelíes son
muchísimo más fuertes en lo militar,
gracias a la ayuda de EE.UU.
—Para concluir…
—Quiero agregar que el apoyo y la
solidaridad internacional han sido y
son muy importantes para nosotros.
Es verdad que la correlación de fuerzas a nivel internacional ha cambiado;
que en el tiempo del equilibrio muchos países tuvieron la suerte de
obtener su independencia, su soberanía. Nosotros no la tuvimos.
«La situación en Oriente Medio es
compleja, pero con la ayuda internacional y la solidaridad del Tercer Mundo, de los que aman la libertad y la
justicia, llegaremos a concretar nuestros derechos nacionales. No aceptaremos menos que estos. Creo que la
amistad del pueblo cubano ha sido
crucial, a nivel moral y político. Nuestro pueblo nunca la olvidará, como
tampoco olvida a nuestro Comandante Fidel, a quien los árabes y palestinos en particular queremos mucho.
Ese es el sentimiento palestino...
juventud rebelde
DOMINGO
18 DE MAYO DE 2008
INTERNACIONAL
07
Nuevas jugadas sucias
contra gobierno de Evo
EE.UU. apoya a opositores bolivianos, denuncia en rueda de prensa
LIMA, mayo 17.— El presidente Evo
Morales rechazó este sábado la pretensión de sectores de oposición de
adelantar las elecciones generales,
pasando por encima de la legalidad
y la Constitución, y advirtió que el
objetivo de esos grupos es derrocarlo, para lo que cuentan con el apoyo
de la Embajada de Estados Unidos
en La Paz.
En conferencia de prensa poco
antes de emprender el retorno a su
país, tras participar en la Cumbre
ALC-UE, Evo denunció que el adelanto electoral es planteado por sectores neoliberales que no se resignan
a perder sus privilegios y a que un
indígena gobierne Bolivia, y que no
quieren la justicia, la igualdad ni la
democracia, reportó ABI.
Según Morales, esos elementos
están empeñados en «tumbar al
indio», lo que puede significar derrocar al presidente o «tumbarlo físicamente», mediante una conspiración
en la que interviene activamente la
Embajada de Estados Unidos, con
dinero y otros medios.
En ese empeño, indicó, convocaron a una consulta sobre el estatuto
El presidente Evo Morales. Foto: ABI
autonómico de la región de Santa
Cruz y, ante el fracaso por el alto
ausentismo y la falta de unanimidad,
los partidos conservadores aprobaron un referendo revocatorio que el
Gobierno había propuesto en diciembre del año pasado.
Evo aseveró haber aceptado feliz
la posibilidad de someterse nuevamente a la voluntad popular, y manifestó su plena confianza en que será
ratificado por el pueblo.
Sin embargo, los resabios neoliberales, prosiguió, plantean ahora el
adelanto de las elecciones previstas
para 2011, algo contrario a la ley y a
la Constitución.
En Santa Cruz, los trabajadores
rurales de ese departamento pidieron este sábado a Evo que nombre
un prefecto interino en sustitución de
Rubén Costas, quien se autonombró
gobernador luego de instalar, el jueves, la primera sesión de la denominada Asamblea Departamental Legislativa.
Contra la Constitución, esa instancia aprobó «la primera ley» del departamento, que «determina» la aplicación del ilegal estatuto autonómico, y nombró a Costas gobernador,
reportó ABI. Tales acciones fueron
calificadas por el vicepresidente Álvaro García Linera como un «golpismo
de traje y camisa».
En Pando, donde los separatistas
han anunciado otro referendo autonómico el día 1ro. de junio, los movimientos sociales anunciaron que
responderán con la abstención y se
pronunciarán, sin embargo, por la
salida del prefecto Leopoldo Fernández en el referendo revocatorio del
10 de agosto.
China
Suman casi 29 000 los muertos por sismo
BEIJING, mayo 17.— A casi 29 000 ascendía este sábado
el número de muertos por el terremoto del pasado lunes
en la provincia china de Sichuán, según reportes de la Oficina de Información del Consejo de Estado chino citados
por PL, que también dio cuenta de un total de 198 347
heridos.
La tragedia cobra ribetes aun más dramáticos con los
informes del gobierno provincial de Sichuán, que cifra en
10 600 las personas que permanecen todavía bajo los
escombros y podrían pasar a la lista de fallecidos.
El total de muertos reportados en todas las regiones
afectadas por el fenómeno telúrico de 7,8 grados en la
escala de Richter se contabiliza en 28 881.
Otro impresionante saldo es el de 3 013 000 viviendas
destruidas o afectadas, cifra muy superior a la informada
el viernes por otras fuentes oficiales, dijo PL.
El epicentro se ubicó en el distrito de Wenchuán, una
región muy montañosa a unos 160 kilómetros al noroeste
de Chengdú, la populosa capital de la provincia. Pero los
mayores daños se extendieron por todo el norte de la provincia, en una superficie que alcanza unos 300 kilómetros de norte a sur y 400 kilómetros de este a oeste, un
área de entre 80 000 y 100 000 kilómetros.
Por su parte, Xinhua informa que el presidente chino
Hu Jintao expresó su gratitud a países y personas extranjeros que ofrecieron ayuda para alivio del sismo.
«En nombre del Comité Central del Partido Comunista
de China (PCCh), el Consejo de Estado y la Comisión Militar Central, expreso mi más profundo agradecimiento a
Militares participan en las labores de rescate en Hongbai.
Foto: AFP
los gobiernos extranjeros y amigos internacionales que
han contribuido a nuestra labor de alivio por el sismo», dijo
durante una junta sobre las labores de rescate y ayuda.
Aunque ya han pasado cinco días después del desastre, Hu Jintao insistió en que «debemos poner a la gente
primero y la salvación de vidas es todavía la máxima prioridad de las labores de auxilio».
Según ANSA, fuertes temblores de asentamiento se
produjeron este sábado en la localidad de Beichuan, donde
amenaza con desbordarse un lago, por lo cual unas 2 000
personas fueron evacuadas.
TRES DEL DOMINGO
¡QUÉ FALTA DE TOLERANCIA!
LEE Breen, todo un adepto al monopatín, que vive en Fredericton, Canadá, salió mal parado cuando un juez lo condenó a cinco días de prisión por negarse a pagar una multa, impuesta a
causa de haber circulado en patineta por la ciudad. Breen, quien
fue acompañado ante las autoridades por unos 80 patinadores
que lo apoyaban, alegó que lo castigaron por su estilo de vida
ecológico, pues en su compañía de jardinería no utiliza gasolina:
Soldados iraquíes abandonan sus posiciones en medio de enfrentamientos en
Sadr City. Foto: New York Times
En Iraq y durmiendo
con el «enemigo»
por JUANA CARRASCO MARTÍN
[email protected]
POR más que George W. Bush se
afane en demostrar que a pesar de
los pesares, Estados Unidos puede
ganar la guerra, y hasta el que aspira a sucederle y continuarle en la
Casa Blanca, el senador John
McCain, asegure que «para enero de
2013 (…) habremos ganado la guerra en Iraq», los acontecimientos diarios muestran que esas declaraciones son apenas palabras al viento y
para engatusar a tontos en tiempos
electorales.
Justo este sábado, Stars and Stripes (Estrellas y Barras), el periódico
de los militares, en su edición para
las tropas en el Oriente Medio, informaba que en Bagdad, las fuerzas estadounidenses habían detenido el
miércoles a ocho policías iraquíes en
la sección chiita del este, acusándolos de haber tenido un papel activo
en ataques contra efectivos suyos y
del ejército iraquí.
En carros Humvees, esposados,
con máscaras en sus caras y llevando todavía sus distintivos en los uniformes azules, los policías fueron sacados de la estación del área de
Nueva Bagdad —cercana a Sadr
City— por hombres de la Compañía
54 de la Policía Militar.
No es la primera vez que el mando ocupante se enfrenta a problemas de «deslealtad» entre los efectivos de un ejército y una policía que
está construyendo para que le sostengan la escalera cuando pinta un
Iraq «libre y democrático».
En marzo pasado, hubo defecciones en Basora, y toda una compañía
desertó a mediados de abril en medio
de los combates de Sadr City, dos
emplazamientos donde fuerzas conjuntas iraco-estadounidenses persiguen a las milicias chiitas del Ejército
«No conduzco y me meten en la cárcel porque me desplazo en
un medio de transporte que no produce emisiones de CO2». La
intolerancia también es un contaminante.
SÍ QUE LE SABEN AL NEGOCIO
Siempre hay quien se aprovecha de todo. Veamos. Las cenizas del volcán chileno Chaitén han tapizado las ciudades argentinas de Esquel y El Bolsón, y de ahí salieron pobladores muy dispuestos para los negocios y sacarle provecho al problema. En el
portal de Internet MercadoLibre.com pusieron a la venta el polvo con precios entre cinco (1.70 dólares) y 500 pesos argentinos. «Ceniza del Volcán Chaitén ciento por ciento pura, caída en
el El Bolsón, el 6 de mayo», dice la propuesta que garantiza ceniza volcánica en frasco de vidrio con tapa herméticamente sella-
del Mahdi, registran puerta a puerta,
bombardean «selectivamente» y mantienen en férreo toque de queda.
«Estos ocho pueden llevarnos a
más. Veremos qué viene de esto»,
comentó el teniente coronel Scout
McKean, comandante de las tropas
en Nueva Bagdad en referencia a los
arrestos. Y para hacerle la competencia en optimismo a su jefe máximo, el señor Bush y al aspirante
McCain, añadió: «Ocho de 200 no
está tan mal». Doscientos son los
guardias en la estación donde ocurrieron los hechos.
En abril, un reportaje de la cadena periodística McClatchy, describía
a las tropas del 2do. Regimiento de
Caballería Stryker cogidas en el fuego cruzado de las milicias chiitas sadristas y los chiitas del ejército iraquí,
pues de ambos lados les disparaban, y a sus soldados quejándose de
que los residentes de Sadr City los
veían como ocupantes —en definitiva lo que son—, pero esa no fue la
historia que les hizo Bush cuando los
envió a la guerra.
«Antes de que viniéramos aquí, yo
consideraba que éramos los preservadores de la paz, pero ahora somos
considerados los chicos malos», dijo a
la periodista el sargento Travis Evans,
originario de Seattle, en el estado de
Washington.
Los tanques M-1, los vehículos
Stryker con sus sistemas de visión
nocturna, y los helicópteros de ataque
Apache con sus misiles Hellfire, no le
bastan a los estadounidenses para
detener los ataques en su contra.
Y deben pagar su cuota de sangre
y dolor. Hasta el 15 de mayo, la cifra
de militares estadounidenses muertos en Iraq desde el inicio de la invasión ascendía a 4 078, y lamentablemente seguirán aumentando, mientras su jefe decida que deben dormir
«con el enemigo».
da «para guardar su frescura y pureza». De la «frescura» de los
vendedores no hay duda, pero de la «pureza»… hummm.
UNA ESCALERA PARA SUBIR AL CIELO
El alemán Stefan Minten es la persona con más carreras verticales en el mundo, tras recorrer los 336 escalones de los 14
pisos de un céntrico edificio de San José, Costa Rica, en un acto
con motivo del Día Mundial del Asma. Puede que Ud. diga: «Eso
es una minucia», pero no se engañe, Minten, de 40 años, ya ha
subido seis veces las escaleras del Empire State de Nueva York,
y en tres ocasiones las torres Petronas de Kuala Lumpur, dos de
los edificios más altos del mundo. Uno de los organizadores del
ascenso vertical aseguró que si contaban todos los escalones
que ha subido «podría haber ido a la Luna y haber regresado».
08
CULTURA
DOMING0
18 DE MAYO DE 2008
juventud rebelde
Mozart en La Habana y Ulises por el mundo
por JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURT
[email protected]
IGUAL que sucediera con los Cinco
conciertos para piano y orquesta de
Heitor Villalobos, el destacadísimo pianista cubano Ulises Hernández se llevó nuevamente a casa este sábado el
Gran Premio del Cubadisco 2008, y
otra vez poniendo en el sitial más alto
la creación de otro genio de la música
universal: Wolfgang Amadeus Mozart.
Y como Hernández sabe perfectamente que toda la gloria del mundo
cabe en un grano de maíz, echó a un
lado la vanidad personal y se hizo
acompañar por otros diez virtuosos
del piano en la Isla, en esta increíble
aventura de imágenes y melodías.
No era necesaria una bola de cristal para prever que el 2006 sería un
año en que el autor de maravillosas
sinfonías, óperas, conciertos, serenatas, marchas..., sería interpretado (y
grabado) a diestra y siniestra en los
cinco continentes.
Lo que ni el visionario más sagaz
podría profetizar entonces era que después de dos siglos y medio de veneración de la obra de ese innovador de
la composición musical, se hiciera algo realmente novedoso, y mucho menos que el dueño de la brillante idea
habitara una pequeña islita apenas
visible en el mapa del mundo: Cuba.
Claro, eso ocurrió así porque el inspirado solo tenía en mente las notables
cualidades de Ulises como pianista
excepcional y olvidó que él es de los
que constantemente sorprenden con
su ingenio. El caso fue que en el año
dedicado internacionalmente al músico prodigio nació Mozart en La Habana (Producciones Colibrí).
«El pretexto era ideal, cuenta Hernández, intérprete, productor musical
y director general, en exclusiva para
Juventud Rebelde, pero ¿qué hacer para no repetir?, pues aparentemente
de Mozart se había hecho todo. Sin
embargo, después de mucho pensar
me percaté de que no estaba en imágenes la integral (las obras de un género) de las sonatas. Eso no se había
enfrentado hasta la fecha, de modo
que decidí convocar a diez pianistas,
porque se trataba de un proyecto muy
ambicioso, casi imposible de ser asumido por una sola persona».
De esa manera, Ulises enamoró a
colegas de diferentes generaciones:
María Victoria del Collado, Yanet Bermúdez, Yleana Bautista, Elvira Santiago y Marita Rodríguez, por las féminas, así como Roberto Urbay, Víctor
Rodríguez, Pedro Rodríguez, Fidel Leal
y Leonardo Gell. El objetivo era interpretar las 26 piezas de este tipo compuestas por Mozart, pero recrearlas
con imágenes de la capital cubana.
«Se trataba de redescubrir a La Habana, sus cornisas, columnas, rejas, luminarias..., mientras se disfrutaba de
las apasionantes creaciones de Mozart defendidas con maestría técnica
por los instrumentistas».
Así, las nueve horas de música grabadas durante todo el 2006 se recogieron en un estuche de tres DVD,
donde también se incluyó un pequeño
documental. «El año pasado, cuando
estábamos terminando el DVD, se
develó un busto de Mozart aquí en La
Habana Vieja (en la casa de Carmen
Montilla) y para esa ocasión vino el
presidente del Mozarteum, fundación
que se ocupa de preservar el patrimonio del compositor y rige una universidad. En cuanto se enteraron del
trabajo que habíamos realizado nos
De izquierda a derecha (atrás): Víctor Rodríguez, Pedro Rodríguez, Fidel Leal, Roberto
Urbay, Ulises Hernández y Leonardo Gell. Delante: María Victoria del Collado, Yanet
Bermúdez, Yleana Bautista, Elvira Santiago y Marita Rodríguez. Foto: Iván Giroud
invitaron a presentarlo en la propia ciudad de Salzburgo. Entonces realicé un
pequeño concierto con sonatas de
Mozart y danzas de Cervantes, y después se proyectaron en diferentes
pantallas los tres DVD. Debo decir
que la acogida fue espectacular.
«Es por ello que en Mozart en La
Habana también está ese material, el
cual contiene una pequeña entrevista
y algunas obras más, aunque lo principal son las 26 sonatas defendidas
por pianistas de distintas generaciones, que se hacen escuchar mientras
se disfruta de formidables imágenes
en movimiento de La Habana colonial
y de algunas partes del Vedado», complementa Hernández.
En Mozart en La Habana la grabación es de Argeo Roque y Julio Pulido
—encargado de la masterización—; la
producción ejecutiva, de Marta Bonet; el
diseño, de Juan Carlos Viera; la autoría
del DVD de Abel Machado y la realización fílmica recayó en René Arencibia,
mientras las fotos estuvieron a cargo de
Víctor Denis. «Cuando uno ve el material
se da cuenta de que Denis también es
un artista capaz de tener una visión
muy personal de esta ciudad que pudiera acompañar esta música. Porque ahí
está el detalle: La Habana se sobra
para eso, pero sin dudas, Víctor logró
realzar más su espléndida belleza.
«Por supuesto, la labor de Alián Hernández en la edición fue primordial,
pues supo sincronizar a la perfección
las imágenes con la música; ser muy
preciso con los cortes. Y eso solo es
posible cuando el editor se comunica
y entiende la música».
LOS OTROS
A su edad, Fidel Leal casi no puede creer que sus créditos aparezcan
al lado de otros grandes de la música cubana en una obra de la altura de
Mozart en... Graduado de nivel medio de la ENA, no es hasta el próximo
curso que matriculará en el ISA. Por
eso se siente tan feliz, «porque, en primer lugar, este proyecto permitió que
me encontrara con creaciones que
apenas se interpretan en la academia o en las salas de conciertos, de
modo que tuve la posibilidad de conocerlas e interpretarlas con pianistas
de mi generación, algunos de los cuales ni siquiera conocía personalmente. Este intercambio con ellos, pero
también con mis maestros resultó ser
una gran escuela.
«¿Mozart? Puede ser muy complicado para un pianista a la hora de enfrentarlo profesionalmente,pero su obra
es tan fresca, tan sutil, tan hermosa,
que te invita a seguir tocándolo, a estudiarlo, a esforzarte. En verdad fue
muy duro: ensayos, grabaciones, conciertos..., que requieren de un extra,
pero me siento muy dichoso».
Lo mismo sucede con Marita Rodríguez, profesora del ISA en la especialidad de acompañamiento y de música de cámara, pero sobre todo
reconocida pianista aliada al Centro
Nacional de Música de Concierto, en
cuya nómina aparece junto al clarinetista Vicente Monterrey como integrantes del dúo D’Accord, que justamente acaba de grabar con Colibrí un
disco producido por el propio Ulises
Hernández, «afortunadamente para nosotros, no solo por su profesionalidad
y valía como instrumentista, sino también por su enorme paciencia y las
magníficas relaciones de camaradería
y respeto mutuo que establece».
Veladora también de nuestro acervo cultural, Marita, como parte del
dúo D’Accord, se dispuso hace un
tiempo a recopilar lo compuesto para
clarinete y piano dentro del repertorio
de música cubana de concierto del
siglo XX, y grabó en el 2005 la integral casi completa de la obra para voz
y piano del maestro Harold Gramatge,
«compositor de extraordinaria importancia, ganador del Premio Iberoamericano de la música Tomás Luis de
Victoria, y quien el próximo septiembre cumplirá 90 años».
En cuanto a Mozart en La Habana, para la Rodríguez lo más interesante fue «la unión de pianistas cubanos de distintas generaciones, enfrentando desde el punto de vista
visual las creaciones de un músico
de esa talla, de quien se ha hecho todo: música de cámara, de orquesta,
para piano solo..., y, además, muy
alejado de nuestra cultura. Eso ha
sido algo verdaderamente impresionante.
«La simbiosis entre música e imágenes es ciertamente fabulosa, impactante. Y no obstante, lo más significativo del proyecto fue el placer de
colaborar todos juntos. Me sentí tan
cómoda con Ulises, que es de mi generación, como con Roberto Urbay,
quien fue mi maestro, o con Miguelito y Leonardo Gell. La comunicación
que se estableció entre nosotros se
evidencia, sin dudas, en el resultado
artístico, y de esa manera es imposible que algo por muy ambicioso que
sea salga mal».
CREADOR INCANSABLE
Puede pensar el lector que por reiterados, estos megaproyectos que a
cada rato emprende Hernández no
son en el fondo tan complicados. Se
lo insinúo a Ulises y este sonríe con
cierta malicia. «Lo que sucede es que
al final queda un sabor tan bueno, que
no sé si vale la pena referirse a los
contratiempos», dice. Pero como insisto, se apresta a explicar:
«Estos son conciertos que para
hacerlos con éxito, en un año entero
debes tener una sala dispuesta para
eso y contar con una sólida promoción, de modo que tanto esfuerzo no
sea en vano. Los dos primeros con-
Ulises Hernández tocando en el pianoforte de Mozart, en la propia casa del genial compositor, el día en que se presentó el disco en Salzburgo.
ciertos que ofrecimos fueron excelentes, quizá porque tuvieron lugar
justo en la fecha del nacimiento de
Mozart y en la Basílica, espacio que
por tener un público asiduo, prácticamente no requiere de promoción, pero luego en el Amadeo Roldán no ocurrió así. La asistencia fue poca, porque no hubo una difusión certera de
este importante hecho cultural.
«Tendría que decirte, además, que
un templo de la música de concierto
como lo es el Amadeo Roldán no merece el estado deplorable que manifiestan sus pianos, algo que sufrimos
mucho quienes allí tocamos. Por tanto, para estos conciertos tuvimos que
hacer que el afinador no se apartara
ni un segundo de nuestro lado, porque necesitábamos que estuvieran regulados al máximo. Ya lo hemos dicho muchas veces, y queremos llamar
la atención sobre este asunto, porque
son instrumentos muy costosos».
Y no obstante, aunque tampoco
fue sencillo resolver los casetes necesarios para filmar —«cada concierto
se llevaba de seis a siete mini-DVD y
después era tremendo a la hora de
rodar en La Habana, porque cuando
venías a ver se te había ido uno y
todavía faltaban imágenes»—, Ulises
Hernández, que en ese sentido agradece el inestimable apoyo brindado
por los amigos y por la Casa del Festival, no se amilana, y ya está involucrado en una nueva empresa, «sin
pensar en todo lo que sufrí y en todo
el tiempo que “se me fue”.
«Ahora estoy tratando de recuperar la memoria sonora de lo que fue
el Grupo de Renovación Musical, de
cuyo legado únicamente existe la grabación de uno de sus exponentes: el
maestro Harold Gramatge, pero a ese
grupo pertenecían también Hilario González, Gisela Hernández, Edgardo Martín, Dolores Torres, Juan Antonio
Cámara, Argeliers León..., y su creador, José Ardévol. Algunos tienen una
obra importante como compositores
y otros se quedaron fundamentalmente en el ámbito pedagógico.
«Junto a Martica Bonet como productora, realizaremos este proyecto de
varios discos que contendrán las obras
que hemos ido compilando; esencialmente, del gestor del grupo. Te estoy
hablando de una agrupación que se
fundó en 1942 y tuvo una vida hasta el
48, pero dejó una semilla, de manera
que cada uno de sus integrantes se
desarrolló como compositor.
«Ya grabamos y filmamos a Argeliers León, quien se dedicó sobre
todo a la musicología y la investigación. Empezamos la pasada semana.
Le siguen Gisela, Hilario... Incluso vamos a grabar a Harold desde otra óptica, con jóvenes músicos, porque me
he percatado de que estos, cuyos
oídos han estado a prueba de una disonancia muy diferente a los nuestros, se acercan menos prejuiciados y
con otra óptica a esta música de vanguardia, de ruptura, a esta música un
poco agresiva que trató de romper
los cánones establecidos por el gusto burgués.
«Llamaré otra vez a muchos pianistas, porque también es un empeño muy grande. A los habituales colaboradores se unirán otros nuevos y,
como los Tres Mosqueteros, volveremos a delirar, a sufrir y a vivir en pos
de estos grandes que son pilares de
la música de concierto en nuestro
país. De lo contrario, se nos va la memoria, es decir, nos quedamos sin el
mañana».
juventud rebelde
DOMING0
18 DE MAYO DE 2008
CULTURA
09
Alejado de Hollywood el destacado realizador Woody Allen regresa al cine con Vicki Cristina Barcelona,
donde dirige a los populares actores españoles Penélope Cruz y Javier Bardem.
Indiana... se enfrentará a las latinoamericanas.
por JOEL DEL RÍO
[email protected]
PARA acallar críticas a ediciones anteriores (respecto a la manera en que se menospreciaban
las mejores películas latinoamericanas) y con
el fin de ponerse más a tono con lo más interesante y desconocido del acontecer cinematográfico mundial, las autoridades que gobiernan
la edición 61 del Festival internacional de Cannes decidieron que su filme inaugural fuera
Blindness, adaptación cinematográfica de Ensayo sobre la ceguera, hablada en inglés, producida mayormente entre Canadá y Brasil, protagonizada por Julianne Moore, Mark Ruffalo,
Danny Glover y Gael García Bernal, y dirigida por
el brasileño Fernando Meirelles, el afamado
autor de Ciudad de Dios.
Cinco o seis años atrás, en la época en que
aquella película estremecedora sobre la violencia en las favelas cariocas conmovía a medio mundo, Meirelles aseguraba que Cannes
ignoraba «la nueva ola del cine latinoamericano». El gesto de desagravio, que ojalá trascienda la presente temporada, alcanza la totalidad
del actual festival, cuyas principales secciones
(competencia oficial, Una cierta mirada, Semana de la Crítica) se han inclinado respetuosas ante varios títulos procedentes de Latinoamérica, o con tema muy relacionado con estas
tierras.
¿Exotismo coyuntural y ansias de pintoresquismo y folclor? ¿Falso paternalismo de gente
rica que regala migajas? ¿Fidelidad al ecumenismo europeo y a los ideales siempre modernos de Liberté, Égalité y Fraternité? Un poco de
todo. Pero el caso es que Gilles Jacob, presidente del Festival, ha celebrado la importante presencia del cine latinoamericano en el certamen:
«Da gusto que un continente emerja de nuevo —declaró a la agencia EFE como si fueran
cosas de hoy mismo los acontecimientos registrados en el cine latinoamericano desde finales
de los años 90—, la muestra está muy identificada con México, Argentina y Brasil, pero en
medio de todo esto se puede sentir una ebullición muy importante, y sobre todo los jóvenes
directores parecen muy prometedores».
Para Gilles Jacob, esta vitalidad del cine latinoamericano ilustra «una cultura que amamos
y que es un placer que esté en Cannes, venga
de Brasil, Argentina u otros países, a la espera
de que vengan también filmes de Perú o de
Chile».
A la espera de que lleguen tales milagros
(Cuba incluida), Brasil y Argentina están en competencia por la Palma de Oro. El realizador de
Estación central y Abril despedazado, Walter
Salles, en codirección con Daniela Thomas, concursa con Linha de passe, road movie sobre varios hermanos de una familia pobre, que buscarán cumplir sus sueños y salir adelante en
medio de una situación más que compleja.
Argentina logró colar nada menos que dos títulos en la superselectiva clasificación. El Deseo, la
Asombros meridionales
en Cannes
productora de los hermanos Almodóvar, financia La mujer sin cabeza, de Lucrecia Martel, la
historia de una mujer que, después de pasar la
tarde en la piscina con unas amigas, conduce
de vuelta a casa y en el trayecto golpea algo, o
a alguien. Aturdida y asustada, sigue adelante.
La aparición del cadáver de un adolescente en
las proximidades de donde tuvo su percance,
la hace dudar de si no fue ella misma quien lo
atropelló.
La otra película argentina en competencia
es Leonera, de Pablo Trapero, un drama carcelario protagonizado por la esposa y productora
del director, Martina Gusman, quien hace el
papel de una mujer embarazada, condenada a
prisión, que deberá aprender lo que significa
ser madre y criar a su hijo detrás de las rejas.
A diferencia de Lucrecia Martel y de Walter
Salles, quienes ya tomaron parte en Cannes
con La niña santa y Diarios de motocicleta,
respectivamente, Trapero está por primera vez
en busca del premio, por más que se le deban
títulos de muy alto interés para el cine regional
como Mundo grúa, El bonaerense o Nacido y
criado.
En busca de los premios principales está
también Che, el filme norteamericano de Steven Soderbergh de cuatro horas, conformado
por dos grandes partes, Guerrilla y El argentino, donde el boricua Benicio del Toro interpreta
a Ernesto Guevara en un relato biográfico que
trasciende los años juveniles, ya cronicados por
Walter Salles en la mencionada Diarios de motocicleta. Además, se confirmó la participación
del documental Maradona, realizado por el célebre cineasta serbio Emir Kusturica, quien vino
a Cuba mientras estaba realizándolo con vista
a recoger testimonios.
La sección Un certain regard también arropa
al cine latinoamericano con la presencia de las
óperas primas brasileñas A sesta da menina
morta y Afterschool, y Los bastardos, del mexicano Amat Escalante. Además, Argentina, Uruguay y Chile marcaron también en la prestigiosa
Quincena de Realizadores, cuyo director Olivier
Père declaró a ANSA que «la prueba de la buena salud del cine latinoamericano está no solo
en los varios títulos que destacan por la fuerza,
el coraje y la independencia de sus autores».
En ese espacio clasificaron Liverpool, coproducción franco-germano-argentina de Lisandro Alonso; Acné, del uruguayo Federico Veiro,
en coproducción con Argentina y México; el chileno Pablo Larrain con la coproducción entre
Chile y Brasil titulada Tony Manero, y el argentino Pablo Agüero, con la coproducción argentino-franco-alemana Salamandra. De la Quincena de los Realizadores saldrá el ganador del
jugoso premio Cámara de Oro, otorgado al
mejor debut.
El desfile de latinos invadió también la Semana de la Crítica (donde siempre mayorea el
Con la camaleónica Julianne Moore, Blindness, de Fernando Meirelles, abrió el Festival.
Benicio del Toro como el Che de Soderbergh.
cine europeo) con dos títulos, La sangre brota,
del argentino Pablo Fendrik, y Desierto adentro,
del mexicano Rodrigo Pla. La sangre brota
cuenta la historia de un taxista que debe conseguir mil dólares en menos de 24 horas,
mientras que Desierto adentro —premiada prolijamente en el reciente festival de Guadalajara—, es la historia de una saga familiar bajo
una maldición.
Además de las cintas latinoamericanas presentes en la competencia, en Una cierta mirada, en la Quincena de los Realizadores y la Semana de la Crítica, tampoco fueron ajenas al
impacto la competición de cortometrajes y la
Cinéfondation. Dos de los nueve cortos en competición son el uruguayo Buen viaje y el mexicano El deseo, y de las 17 obras realizadas por
escuelas de cine de todo el mundo fueron seleccionadas El reloj, de la Universidad del Cine
de Buenos Aires, y O som e o resto, enviada
por la Escola do Cinema Darcy Ribeiro.
Fuera de competencia está el más famoso
y celebrado de los actores españoles, nuevamente hablando en inglés. Javier Bardem —de
quien acabamos de ver en Cuba su oscarizada
No country for oldmen, y conoceremos en este
mes de mayo su criticada Amor en tiempos del
cólera— presente en Cannes, acompañado por
Penélope Cruz, y representando ambos Vicki
Cristina Barcelona, el más reciente filme de
Woody Allen, quien fatigado del escaso interés
que despierta su cine en el público, y entre los
productores norteamericanos, ha continuado
su carrera desde diversas ciudades europeas.
En el jurado oficial, en tanto, se incluye el
mexicano Alfonso Cuarón, quien comparte la
tarea de decidir los premios del festival con
Sean Penn (presidente), la actriz norteamericana Natalie Portman, y la rumano-alemana
Alexandra Maria Lara, el italiano Sergio Castellitto, el francés Rachid Bouchareb y el director
tailandés Apichatpong Weerasethakul.
Y ya termino. Pero debo mencionar antes
del punto final —por si el lector todavía no se
ha enterado con los miles de artículos que se
han destinado a promocionar estos asuntos— que en Cannes tiene su premier mundial, fuera de competencia, Indiana Jones y el
reino de la Calavera de Cristal, de Steven
Spielberg, con el veterano Harrison Ford, y que
también compiten los nuevos filmes de consagrados como el norteamericano Clint
Eastwood (Changeling, protagonizada por Angelina Jolie), los belgas Jean-Pierre y Luc Dardenne (Le silence de Lorna), el alemán Wim
Wenders (The Palermo Shooting) y el canadiense Atom Egoyan (Adoration), todos ellos
ampliamente reconocidos en anteriores ediciones de este evento.
Ya veremos si en el reparto de los premios, y de la atención de los medios, consigue Latinoamérica la añorada visibilidad de
sus otredades. De cualquier modo, el Cannes de este año parece un buen paso en
ese sentido.
10
CARTELERA
DOMINGO 18
DOMINGO
18 DE MAYO DE 2008
juventud rebelde
LUNES 19
MARTES 20
MIÉRCOLES 21 JUEVES 22
VIERNES 23
SÁBADO 24
07:00 Universidad para Todos: Curso
de Portugués.
08:00 Educación artística (7mo.).
08:30 NotiFEEM.
08:40 Al mundo laboral.
09:00 Leer y saber (5to.).
09:30 Educación laboral (9no.).
10:00 Educación musical (3ro.).
10:30 Geografía (7mo.).
11:00 Educación plástica (1ro.).
11:30 Sembrando salud.
12:00 Deporte cubano.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 NotiFEEM.
02:10 Camino al futuro.
02:30 Leer y saber (5to.).
02:50 Jugando con las Matemáticas (3ro.).
03:10 2+2 para la vida (1ro.).
03:30 ¿Por qué será? (5to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Mirada de artista.
04:30 ANSOC.
04:45 Dibujos animados.
05:00 Aladino.
05:30 Sopa de palabras.
05:57 Canta conmigo.
06:00 Fraggle rock.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Escriba y lea.
09:00 Sin tregua.
09:05 Polvo en el viento, programa
especial.
09:32 Este día.
09:35 De la gran escena/Cubanos en
primer plano/ Sala Sigo XX. Molino
negro. EE.UU. Espionaje/ NTV al
cierre/ De madrugada en TV/ Revólver
(cap. 1)/ Números (cap. 28)/ Telecine. Brazil. Gran Bretaña. Drama/
Mujeres apasionadas (cap. 72)/
Telecine. El mosquetero. EE.UU. Aventuras/ La próxima víctima (cap. 49).
07:00 Universidad para Todos. Curso:
Cambio climático.
08:00 Historia (7mo.)
08:30 Química (10mo.).
09:00 Horizontes de mi idioma (6to.).
09:30 Química (8vo.).
10:00 Jugando con las palabras (4to.).
10:30 Química (9no.).
11:00 Educación musical (6to.).
11:30 Química (12mo.).
12:00 NotiFEEM.
12:10 Formativo (10mo.).
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Química (11no.).
02:30 Horizontes de mi idioma (6to.).
02:50 Jugando con las palabras (4to.).
03:10 Fíjate bien (2do.).
03:30 Explorando mi país (6to.).
03:50 Cartelera.
04:00 NotiFEEM.
04:10 Técnicos del futuro.
04:30 ANSOC.
04:45 Dibujos animados.
05:00 Las mil y una Américas.
05:30 La sombrilla amarilla.
05:57 Canta conmigo.
06:00 Fraggle rock.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Piso 6. William Vivanco.
09:00 En la vía.
09:05 Mujeres apasionadas (cap. 73).
09:47 Este día.
09:50 Sitio del arte.
10:20 Anatomía de Grey (cap. 11).
11:05 Los Sopranos (cap. 11)/ NTV al
cierre/ De madrugada en TV/ Héroes
(cap. 18)/ Números (cap. 29)/ Telecine. El cazador inglés. EE.UU. Drama de
acción. Dir Steven Soderbergh/ Telecine. La mujer marcada. EE.UU. Drama.
Dir. Daniel Mann/ La próxima víctima
(cap. 50).
07:00 Universidad para Todos. Curso:
Vía a la vida.
08:00 Biología (7mo.).
08:30 Geografía (10mo.).
09:00 Diviértete con la Matemática (5to.).
09:30 Biología (8vo.).
10:00 Cucurucú.
10:20 De colores.
10:30 Biología (9no.).
11:00 Educación musical (5to.).
11:30 Física (12mo.)
12:00 Tiempo de campeones.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 NotiFEEM.
02:10 Formativo (11no.).
02:30 Diviértete con la Matemática (5to.).
02:50 Alrededor de las palabras (3ro.).
03:10 Desfile de letras (1ro.).
03:30 Desde la Historia (5to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Cercanía.
04:30 ANSOC.
04:45 Dibujos animados.
05:00 Aladino.
05:30 Alánimo.
05:57 Canta conmigo.
06:00 Fraggle rock.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Deja que yo te cuente.
09:00 La dosis exacta.
09:05 Polvo en el viento (cap. 1).
09:45 Este día.
09:48 Cuando una mujer.
10:02 De Nuestra América. La mujer
de Benjamín. México. Comedia/ NTV al
cierre/ De madrugada en TV/ Revólver
(cap. 2)/ Números (cap. 30)/ Telecine.
Las palabras del alma. Drama. G.B./
Mujeres apasionadas (cap. 73)/ Telecine. Las últimas vacaciones. Comedia.
EE.UU. Dir. Wayne Wang/ La próxima
víctima (cap. 51).
07:00 Universidad para Todos. Curso
de Portugués.
08:00 Historia (7mo.).
08:30 Cultura política (10mo.).
09:00 A dominar la Matemática (6to.).
09:30 Geografía (8vo.).
10:00 Demuestra que sabes (4to.).
10:30 Geografía (9no.).
11:00 Educación plástica (2do.).
11:30 Documental.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Cultura política (11no.).
02:30 A dominar la Matemática (6to.).
02:50 Demuestra que sabes (4to.).
03:10 Resuélvelo tú mismo (2do.).
03:30 Desde la Historia (6to.).
03:50 Cartelera.
04:00 NotiFEEM.
04:10 Al mundo laboral.
04:30 ANSOC.
04:45 Dibujos animados.
05:00 Las mil y una Américas.
05:30 Castillo de Ra Tim Bum (cap. 29).
05:57 Canta conmigo.
06:00 Fraggle rock.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Otros tiempos. Cubadisco.
09:00 Energía XXI.
09:05 Mujeres apasionadas (cap. 74).
09:45 Este día.
09:48 Hablemos de salud.
10:05 Hurón azul.
10:17 Anatomía de Grey (cap. 12).
11:00 Los Sopranos (cap. 12).
11:45 NTV al cierre/ De madrugada
en TV/ Héroes (cap. 19)/ Números
(cap. 31)/ Telecine. Belleza americana. EE.UU. Drama/ Polvo en el viento
(cap.1)/ Telecine. Tú y las nubes. España-México. Comedia. Dir. Miguel
Morayta, con Lola Flores/ La próxima
víctima (cap. 52).
07:00 Universidad para Todos. Curso:
Cambio climático.
08:00 Educación cívica (7mo.).
08:30 NotiFEEM.
08:40 Camino al futuro.
09:00 Educación plástica (4to.).
09:30 Educación cívica (8vo.).
10:00 Ahora te cuento.
10:20 De colores.
10:30 Educación cívica (9no.).
11:00 NotiFEEM.
11:10 Técnicos del futuro.
11:30 Punto de partida.
12:00 Cercanía.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Mirada de artista.
02:30 Para ser mejores (5to. y 6to.).
02:50 Libreta mágica (3ro. y 4to.).
03:10 Dice mi maestra (1ro. y 2do.).
03:30 De colores.
03:50 Cartelera.
04:00 Génesis del deporte.
04:30 ANSOC.
04:45 Dibujos animados.
05:00 Aladino.
05:30 Barquito de papel.
05:57 Canta conmigo.
06:00 Fraggle rock.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 El selecto club de la neurona
intranquila.
09:00 Impronta. Elena Burke.
09:05 Polvo en el viento (cap. 2).
09:42 Este día.
09:45 Vale la pena.
10:00 La séptima puerta. No es país
para viejos. EE.UU. Acción/ NTV al
cierre/ De madrugada en TV/ Revólver
(cap. 3)/ Números (cap. 32)/ Telecine.
La tienda. EE.UU. Acción/ Mujeres apasionadas (cap. 73)/ Telecine. Stella.
EE.UU. Drama.
08:00 Cine del ayer. Abajo el telón.
México. Comedia. Dir. Miguel M. Delgado.
10:00 Universidad para Todos. Curso
de Ajedrez para Todos.
12:00 Con sabor.
12:15 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Entre tú y yo. Carlos Padrón.
03:00 Lucas.
04:00 Volver a ver.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 La descarga. Orquesta Aragón.
09:15 Mujeres apasionadas (cap. 75).
09:57 Este día.
06:30 Revista Buenos días. Este día.
08:30 Agosto (cap. 6).
09:15 A pesar de todo (cap. 28).
09:50 Sin tregua.
10:00 Música y tradición. Madelín Contreras y Pedro Junco.
10:30 Vivir 120.
10:45 La reportera del crimen. Canta
una canción de muerte.
11:30 Vale la pena.
11:45 Verde Habana. Plantas cubanas.
01:30 Programación educativa.
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 El elegido del tiempo (cap. 1).
07:00 Los viajes de Gulliver (cap. 1).
07:27 Para saber mañana.
07:30 Memorias de un abuelo (cap. 63).
08:00 Fútbol Sala. Cuba vs. Panamá.
Partido amistoso.
10:00 Universidad para Todos. Curso:
Cambio climático.
11:00 Telecine. La edad de la peseta.
Cuba-España. Drama (r) Dir. Pavel
Giroud, con Iván Carreira y Mercedes
Sampietro.
06:30 Revista Buenos días. Este día.
08:30 Agosto (cap. 7).
09:15 A pesar de todo (cap. 29).
09:50 En la vía.
10:00 Cine del recuerdo. Ladrón y
medio. EE.UU. Comedia.
01:30 Programación educativa.
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 Conexión.
06:30 Revista Buenos días. Este día.
08:30 Agosto (cap. 8).
09:15 A pesar de todo (cap. 30).
09:50 La dosis exacta.
10:00 De Santiago la trova.
10:20 Saludarte.
06:30 Revista Buenos días. Este día.
08:30 Agosto (cap. 9).
09:15 A pesar de todo (cap. 31).
09:50 Energía XXI. Tarifas eléctricas.
10:00 Cine del recuerdo. Escenas en
una galería. EE.UU. Drama.
01:30 Programación educativa.
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 Llégate. Jóvenes campesinos.
07:00 Verónica Mars (cap. 18).
07:27 Para saber mañana.
07:30 Fama (cap. 6).
07:00 Revista Buenos días. Este día.
08:30 Dibujos animados. Felices
sueños, perrito.
09:00 Tren de maravillas.
10:00 Tanda infantil. El patito feo.
EE.UU. Dibujos animados.
11:57 Para saber mañana.
12:00 Gol latino.
01:45 Entorno.
02:00 Colorama. Janet Jackson y Enrique Iglesias.
02:30 Noticiero juvenil.
02:45 Arte video.
03:00 Somos multitud. Señales de
amor. EE.UU. Drama. Dir. Peter Chelsom, con John Cusack
05:30 Animales radicales.
05:45 Antena. Alarma en la costa.
06:15 Entre libros. José Milián, dramaturgo y escritor.
06:30 23 y M. Haila, Maikel y Adalberto Álvarez.
08:00 Tenis de Mesa. Mundial 2007,
final femenino.
11:00 De cualquier parte. Miriam
Hernández, Il Divo, Chenoa, Rush, Kilo
y Shara.
08:00 a 12:20 Ídem a Cubavisión.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.
04:30 Génesis del deporte.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Punto de partida.
09:00 Universidad para Todos. Curso
de Filosofía.
10:00 Recital. Gidon Kremer.
10:45 Mesa Redonda.
08:00 a 12:20 Ídem a Cubavisión.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.
04:10 Técnicos del futuro. Vigencias
del pensamiento martiano.
04:30 Superación para maestros.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles. Las aventuras de Dodo: Dodo y los paparazzi.
Museo divertido: El recién nacido de
George Delatour. Jay jay el avioncito:
Jay jay, el rey Nube.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Mirada de artista. De Ramiro
Guerra a la contemporaneidad.
09:00 Universidad para Todos. Curso:
Naturaleza geológica de Cuba.
10:00 Mirando China. Así es China.
Camino a Beijing. Historia de China.
Ronda artística: Danzas.
10:45 Mesa Redonda.
10:00 La danza eterna/ Mesa Redonda.
10:00 Huellas en el tiempo/ Mesa
Redonda.
08:30 A tiempo. Temporada ciclónica.
09:00 Universidad para Todos. Curso
de Inglés.
10:00 Dedicado a…
11:00 Mesa Redonda.
08:00 Educación cívica (7mo.).
08:30 Camino al futuro.
09:00 Educación musical (4to.).
09:30 Muy cerca de ti (8vo.).
10:00 Ahora te cuento.
10:20 De colores.
10:30 Crecer para bien (9no.).
11:00 Técnicos del futuro.
11:30 Punto de partida.
12:00 Cercanía.
02:00 Mirada de artista.
02:30 Para ser mejores (5to. y 6to.).
02:50 Libreta mágica (3ro. y 4to.).
03:10 Dice mi maestra (1ro. y 2do.).
03:50 Cartelera.
04:00 Génesis del deporte.
04:30 Todo listo.
04:45 Contexto digital.
05:00 De tarde en casa. La salud y
los animales productivos.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:30 Lo mejor de Telesur.
09:30 Vivir 120.
09:45 Iguales y diferentes. Panamá,
cultura y tradición de este país.
10:15 Pantalla documental. En el hoyo.
México.
08:00 Educación artística (7mo.).
08:30 NotiFEEM.
08:40 Al mundo laboral.
09:00 Leer y saber (5to.).
09:30 Educación laboral (9no.).
10:00 Educación musical (3ro.).
10:30 Geografía (7mo.).
11:00 Educación musical (1ro.).
11:30 Sembrando salud.
12:00 Deporte cubano.
02:00 NotiFEEM.
02:10 Camino al futuro
02:30 Leer y saber (5to.).
02:50 Jugando con la Matemática (3ro.).
03:10 2+2 para la vida (1ro.).
03:30 ¿Por qué será? (5to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Mirada de artista.
04:30 Todo listo.
04:45 Para tocar el cielo.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:30 Lo mejor de Telesur.
09:30 Sur. Elvis Crespo.
10:00 Lente mundial.
10:15 Letra fílmica. Las señoritas de
Wilko. Polonia-Francia. Drama.
08:00 Historia (7mo.).
08:30 Química (10mo.).
09:00 Horizontes de mi idioma (6to.).
09:30 Química (8vo.).
10:00 Jugando con las palabras (4to.).
10:30 Química (9no.).
11:00 Educación plástica (6to.).
11:30 Química (12mo.).
12:00 NotiFEEM.
12:10 Formativo (10mo.).
02:00 Química (11no.).
02:30 Horizontes de mi idioma (6to.).
02:50 Jugando con las palabras (4to.).
03:10 Fíjate bien (2do.).
03:30 Una caja de sorpresas (6to.).
03:50 Cartelera.
04:10 Técnicos del futuro.
04:30 Todo listo.
04:45 Galería ciudad.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:30 Lo mejor de Telesur.
09:30 A capella. The Wall (III). Concierto de Roger Waters, ex vocalista
de Pink Floyd
10:00 Glorias deportivas.
10:30 Fotogramas.
08:00 Biología (7mo.).
08:30 Geografía (10mo.).
09:00 Diviértete con la Matemática (5to.).
09:30 Biología (8vo.).
10:00 Cucurucú.
10:20 De colores.
10:30 Biología (9no.).
11:00 Educación plástica (5to.).
11:30 Física (12mo.).
12:00 Tiempo de campeones.
02:00 NotiFEEM.
02:10 Formativo (11no.).
02:30 Diviértete con la Matemática (5to.).
02:50 Alrededor de las palabras (3ro.).
03:10 Desfile de letras (1ro.).
03:30 Desde la Historia (5to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Cercanía.
04:30 Todo listo.
04:45 Pie en tierra.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Curso de Superación integral.
08:00 NTV (cc).
08:30 Lo mejor de Telesur.
09:30 Paréntesis.
10:00 Lente mundial.
10:15 Acento común. Liberación (III).
La dirección del golpe final. URSS.
08:00 Historia (7mo.).
08:30 Cultura política (10mo.).
09:00 A dominar la Matemática (6to.).
09:30 Geografía (8vo.).
10:00 Demuestra que sabes (4to).
10:30 Geografía (9no.).
11:00 Educación musical (2do.).
11:30 Cultura política (11no.).
12:00 NotiFEEM.
12:10 Formativo (12mo.).
02:00 Cultura política (11no.).
02:30 A dominar la Matemática (6to.).
02:50 Demuestra que sabes (4to.).
03:10 Resuélvelo tú mismo (2do.).
03:30 Desde la Historia (6to.).
03:50 Cartelera.
04:00 NotiFEEM.
04:10 Al mundo laboral.
04:30 Todo listo.
05:00 De tarde en casa. Promoción
cultural.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV.
08:30 Lo mejor de Telesur.
09:30 Signos.
09:45 De lo real y maravilloso.
10:00 La ciencia contra el crimen. Juramentos rotos.
CUBAVISIÓN
08:30 El librito de la selva.
09:00 Mundo mágico.
09:15 Ponte al día.
09:30 Matiné infantil. Chesnut, un
héroe fuera de lo común. AlemaniaEE.UU. Aventuras (r).
11:57 Para saber mañana.
12:00 Vamos a andar. Isis Flores.
01:00 NTV dominical.
01:57 De tarde en TV.
02:00 Arte siete: El diario de la niñera. EE.UU. Comedia.
05:00 Teleavances.
05:30 Dos hombres y medio (cap. 11).
05:54 Kung Fu (cap. 13).
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Gala de Premiaciones del Cubadisco 2008.
10:30 Este día.
10:33 José Martí, periodista.
10:35 CSI: En la escena del crimen.
11:21 Bravo. Cecilia Bartoli.
12:35 El perfil del crimen/ Boletín resumen/ De madrugada en TV/ Telecine. Cartas de un asesino. EE.UU. Policiaco/ Telecine. Crimen imperdonable.
EE.UU./ De cualquier parte/ La próxima víctima (cap. 48).
TELE REBELDE
08:00 Cine del ayer. La reina de Chantecler. España. Musical. Dir. Rafael Gil,
con Sara Montiel y Alberto de Mendoza.
10:00 Universidad para Todos. Curso:
Cuba: Canciones y emociones.
11:00 Universidad para Todos. Curso:
Literatura cubana en el período colonial.
12:00 Reino animal. Las cebras.
12:45 De sol a sol.
01:00 NTV dominical.
02:00 Todo deportes. Campeonato Mundial
de Atletismo a Campo Traviesa, desde
Edimburgo, Escocia.
06:00 Cuerda viva. Mensajes electrónicos Spam: Volight Domain.
07:00 Palmas y Cañas. Programa especial por el Día del Campesino.
08:00 NTV (cc).
08:30 Pasaje a lo desconocido.
09:27 Este día.
09:30 Contra el olvido.
10:30 Noche de cine. Viviendo con mi
ex. EE.UU. Comedia. Dir. Peyton Reed/
Boletín resumen.
TELE REBELDE
06:30 Revista Buenos días. Este día.
08:30 Agosto (cap. 5).
09:15 A pesar de todo (cap. 27).
09:50 Impronta.
10:00 Cine del recuerdo. ¿Qué pasa
Pussycat? EE.UU-Francia. Comedia.
Dir. Clive Donner.
01:30 Programación educativa.
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 Tiempo joven.
07:00 Verónica Mars (cap. 16).
07:27 Para saber mañana.
07:30 Fama (cap. 4).
08:00 Final de Tenis de Campo. Masters Series, desde Hamburgo.
10:00 Universidad para Todos. Curso
de Portugués/ Telecine. Entre mujeres. EE.UU. Drama (r).
07:00 Verónica Mars (cap. 17).
07:27 Para saber mañana.
07:30 Fama (cap. 5).
08:00 Gol latino. Final de la Liga de
Campeones. Manchester United vs.
Chelsea.
10:00 Universidad para Todos. Curso:
Vía a la vida.
11:00 Telecine. El día que Nietzsche
lloró. Gran Bretaña. Drama.
10:45 Adrian Monk.
11:30 Así a lo cubano.
11:45 Ventana al futuro.
01:30 Programación educativa.
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 El elegido del tiempo (cap. 2).
07:00 Los viajes de Gulliver (cap. 2).
07:27 Para saber mañana.
07:30 Memorias de un abuelo (cap. 64).
08:00 Fútbol Sala. Cuba vs. Panamá.
10:00 Universidad para Todos. Curso
de Portugués/ Telecine. Solsticio.
EE.UU. Suspenso fantástico.
08:00 Fútbol Sala. Cuba vs. Panamá.
10:00 Universidad para Todos. Curso:
Cambio Climático/ Telecine. La bella
mentirosa. Francia. Drama (r).
10:00 La película del sábado. La
sociedad secreta III. EE.UU. Drama/
Boletín informativo/ De madrugada en
TV/ Cine de medianoche. La última carta. EE.UU.Acción/ La tercera del sábado.
El precio del silencio. EE.UU. Suspenso/
Telecine. Crimen a ritmo de tango. EE.UU.
Acción/ Telecine. Un peso decisivo.
EE.UU./ Polvo en el viento (cap. 2)/ Anatomía de Grey (caps. 11 y 12).
CANAL EDUCATIVO
09:00 Lo mejor de la semana.
12:00 Universidad para Todos. Curso:
Cambio climático.
01:00 NTV dominical.
02:00 Universidad para Todos. Curso:
Cambio climático.
03:00 Universidad para Todos. Curso:
Cuba. Canciones y emociones.
04:00 Universidad para Todos. Curso:
Literatura cubana en el período colonial.
05:00 Rincón de fantasías. El circo
Jojo. Canciones infantiles. Cuenteando con Elvia Pérez.
06:00 Cine de aventuras. El príncipe y
el mendigo. EE.UU. Aventuras (r). Dir.
Richard Fleisher, con Oliver Reed, Charlton Heston y Ernest Borgnine.
08:00 NTV (cc).
08:30 Documental.
09:30 Grandes series. El carruaje (cap. 13).
10:15 Espectacular. Journey.
08:00 a 12:20 Ídem a Cubavisión
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.
04:30 En clave de excelencia.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Diálogo abierto.
09:00 Universidad para Todos. Curso:
Diversidad biológica.
08:00 a 12:20 Ídem a Cubavisión.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.
04:30 Deporte cubano.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 Orígenes.
08:45 En línea directa.
09:00 Universidad para Todos. Curso:
Historia de América Latina.
08:00 a 12:00 Ídem a Cubavisión.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
09:00 A tiempo.
09:30 Punto de partida.
10:00 Superación para maestros.
10:30 Con signo de amor.
11:00 Universidad para Todos. Curso
de Portugués (r).
12:00 Universidad para Todos. Curso
de Portugués (r).
01:00 TV Noticias.
02:00 Universidad para Todos. Curso:
Vía a la vida.
03:00 Universidad para Todos. Curso
de Ajedrez.
05:00 Teleguía.
05:10 Rincón de fantasías.
06:00 Sugerente. Somos del jazz. Rusia. Comedia musical (r). Dir. Karen
Shakhnazarov, con Igor Sklyar.
08:00 NTV (cc).
08:30 Espectador crítico. Network, un
mundo implacable. EE.UU. Drama. Dir.
Sydney Lumet, con Peter Rinch.
10:30 Un palco en la ópera. Norma (II).
CANAL EDUCATIVO/2
11:00 Por segunda vez.
01:00 NTV dominical.
02:00 Animados.
02:30 Misha el osito (cap. 15).
03:00 Telecine infantil. Shrek 2. EE.UU.
Dibujos animados.
04:30 Mikán, el gato naranja (cap. 10).
05:00 Punto de encuentro. Amor y muerte.
EE.UU. Comedia.
07:00 Entre 7 y 8.
08:00 NTV (cc).
08:30 Magdalena (cap. 28).
09:15 Andar La Habana.
09:30 A todo Jazz.
10:30 La ley y el orden.
01:00 TV Noticias.
02:00 Animados.
02:30 Teddy Ruxpin (cap. 25).
03:00 El camino de los juglares.
03:30 Carrusel de colores. Bratz, desfiles de hadas. EE.UU. Dibujos animados.
05:00 Miradas.
05:45 Encuentro con Clío.
06:30 El mundo perdido (cap. 35, final).
07:00 Música maestro. Antonio Vivaldi.
08:00 NTV (cc).
08:30 Condado naranja (cap. 11).
09:15 Música del mundo.
09:45 Expedientes X.
10:30 Civilización.
JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe la TV Cubana.
juventud rebelde
DEPORTES
Memorial Capablanca
DOMINGO
18 DE MAYO DE 2008
11
Todo el pastel para Leinier
por LUIS LÓPEZ VIERA
[email protected]
Al parecer, el próximo año tendremos una cancha sintética en Cuba. ¿Tendremos también más goles?
Foto: Calixto N. Llanes
Cancha sintética
en proyecto
LA supersónica modernización del fútbol también podría llegar a territorio cubano el próximo
año, pues hay intenciones de montar una cancha sintética, la cual estaría incluida en la tercera parte del Proyecto Gol de la FIFA para países de América.
Así lo confirmaron en una visita a La Habana dos representantes de la máxima entidad
futbolística. Se trata de Phillipe Puyó, manager
de Desarrollo para las áreas de CONMEBOL y
CONCACAF, y Mauricio Caballeros, director del
Proyecto Gol para la zona de Centroamérica, el
Caribe de habla hispana, y Chile.
Por el racional uso que le da Cuba a esa
ayuda financiera —400 000 dólares en cada
parte—, ambos dirigentes aseveraron que la
tercera entrega no se hará esperar. Les recuerdo que con el Proyecto Gol Uno, se construyó
la Escuela de Fútbol y el alojamiento para selecciones masculinas, mientras con el Dos se
concluirá la Escuela de Fútbol para mujeres y
el alumbrado del estadio Pedro Marrero.
Y ese «hágase la luz» se prevé para agosto
venidero, en el duelo Cuba-Trinidad y Tobago, aunque este dependerá de que ambas escuadras
superen a sus respectivos rivales el mes próximo
en las eliminatorias para la Copa del Mundo Sudáfrica 2010. De momento, en la vetusta instalación capitalina ya se terminaron los trabajos en
dos de sus tres torres de alumbrado, con lo cual
se pueden dar partidos nocturnos.
«Tenemos un compromiso moral de apoyar
a Cuba, por su buen trabajo con el fútbol, independientemente de los resultados competitivos. Por eso, haremos la propuesta para que
se beneficie con el Proyecto Gol Tres, destinado a culminar la escuela de fútbol en San Cristóbal y la entrega de la cancha sintética»,
expresó Caballeros.
«Lo mejor es una grama natural, pero siempre hay que valorar las condiciones de la localidad: agua, riego y temperatura. Por eso, creemos que una cancha artificial sería una excelente inversión en Cuba», aseveró Puyó.
Según este especialista, estudios realizados en Europa demuestran que en las gramas
sintéticas se consiguen más goles, el momento de gloria en el fútbol. Y el costo de una de
estas canchas anda por el medio millón de
dólares.
Imaginemos que los partidos internacionales de las selecciones cubanas se desarrollen
de noche, con buenas luces y en una cancha
sintética. ¿Se hará realidad este sueño?
Tres medallas,
ningún pasaje
Bonitta
la pasó feo
por JOSÉ LUIS LÓPEZ
[email protected]
por YURI GUEVARA
[email protected]
LA selección cubana que interviene en el Panamericano de canotaje con sede en Montreal,
Canadá, conquistó este sábado tres medallas,
pero no pudo clasificar ningún bote para los
Juegos Olímpicos de Beijing.
El capitalino Jorge García fue el que más cerca
estuvo de la clasificación, en el kayac monoplaza
a mil metros, al entrar empatado a la meta con el
estadounidense Rami Zur. Pero solo avanzaba el
campeón y el fotofinish inclinó la balanza a favor
del norteño, con una diferencia de 28 milésimas
de segundo (3:36.113 minutos por 3:36.141).
Más tarde, Raidel Ramos entró también en
segundo lugar en el C-1 a mil metros, con tiempo de 4:03.127 minutos. Ramos cedió el título ante el local Thomas Hall (4:00.127).
Luego, Aldo Pruna y el propio Ramos alcanzaron el bronce en el C-2 a la misma distancia, tras cruzar la meta en 3:45.216 minutos.
Ganó la dupla canadiense (3:38.044).
Y el K-4 femenino, integrado por Yulitza
Meneses, Darisleidis Amador, Wendy Prince y
Dayexi Gandarela, quedó también fuera de los
Juegos Olímpicos al entrar en cuarto lugar, la
misma posición que obtuvo la dupla masculina
del kayac, compuesta por García y Ramos.
Hoy los cubanos tienen posibilidades de
obtener seis plazas para Beijing en las finales
de los 500 metros.
por RICARDO QUIZA
[email protected]
FEO fue el debut del técnico Marco Bonitta y sus
pupilas polacas, al caer frente a Japón 1-3 (2025, 25-27, 25-19 y 17-25), al iniciarse en Tokio el
último Preolímpico femenino de voleibol.
Mientras, República Dominicana barrió a Tailandia —no sin antes sudar la gota gorda—, con
marcadores de 26-24, 25-22 y 26-24. «Es importante ganar el primer partido en un torneo
como este. Siempre es difícil jugar contra Tailandia, porque es un equipo típicamente asiático. Tuvimos que bloquear bien y defender
mejor», dijo Beato Miguel Cruz, DT de las quisqueyanas.
El otro conjunto caribeño presente en la lid,
Puerto Rico, cedió ante Sudcorea, 1-3. Las asiáticas vencieron en los dos primeros tiempos 25-22
y 25-16, luego perdieron el tercero 21-25, pero
reaccionaron y ganaron el cuarto 25-21.
Y el favorito conjunto de Serbia liquidó a
Kazajstán 3-1 (25-19, 25-12, 23-25 y 25-14).
La jornada dominical —esta madrugada en
Cuba— contemplaba los desafíos República
Dominicana-Serbia, Sudcorea-Tailandia, Kazajstán-Polonia y Puerto Rico-Japón.
En este último certamen clasificatorio se ofertan cuatro pasajes para los Juegos Olímpicos de
Beijing. Tres se concederán al trío que lidere la
batalla y el restante para el equipo asiático mejor
ubicado.
PRESIONADO por la súbita arremetida del alemán Igor Khenkin (2609) y el tayiko Farrukh
Amonatov (2625), el Gran Maestro (GM) cubano Leinier Domínguez (2695) hizo sus deberes
anoche para ganar el grupo Élite del Memorial
Capablanca de ajedrez: venció con piezas blancas al holguinero Walter Arencibia (2534).
Fue un duelo emocionante, apropiado para
el final. Con las restantes mesas ya vacías, y
ante la mayor concurrencia de todo el certamen, ambos jugadores combatieron durante
más de cuatro horas. Aplaudo entonces la actitud de Walter, quien salió a luchar a pesar de
Leinier cumplió. Foto: Armando Hernández
¿Qué
sabe
usted?
AMIGO lector, aquí le presentamos las cinco
preguntas de la nueva edición del concurso
¿Qué sabe usted?, sobre la Liga Mundial de Voleibol, convocado anualmente por Juventud Rebelde y la Federación Cubana de este deporte.
Si responde bien, usted estará incluido —o incluida— en el sorteo final y puede llevarse uno de
los premios. Aclaramos que, en cada interrogante, solo una de las cuatro variantes es correcta y
no se puede fallar.
La IX Liga Mundial se pondrá en marcha el
13 de junio, cuando toparán en La Habana los
elencos de Italia y Cuba, ubicados en el grupo
B. La etapa preliminar se extenderá hasta el 20
de julio y del 23 al 27 los seis clasificados jugarán la finalísima en Río de Janeiro, Brasil.
Como estamos en año olímpico, esperamos
una participación igualmente olímpica, con la
malla bien alta.
Llene, recorte y envíe el cuestionario a: Federación Cubana de Voleibol, Avenida Independencia y Calle Tercera, municipio de Boyeros,
Código Postal: 10800, Ciudad de La Habana, o
al Periódico Juventud Rebelde, Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, C.P: 10698.
También puede utilizar el correo electrónico:
[email protected] de la institución deportiva.
La admisión de la correspondencia se extenderá hasta una semana después de concluir la
Liga Mundial.
no tener opciones de ganar el título, como todo
un caballero del ajedrez.
Y critico de paso a Lázaro Bruzón (2608),
pues por segundo año consecutivo no se presentó a la última partida. Así, de la manera
más increíble, el polaco Radoslaw Wojtaszek
(2625) sumó su primera victoria.
De tal manera, el único extranjero que no
pudo sonreír fue curiosamente el monarca
europeo, Sergey Tiviakov (2634). El holandés
vino a La Habana en son de paz y firmó las
tablas en sus nueve presentaciones, la última
de ellas frente al campeón nacional cubano,
Yuniesky Quesada (2567).
Los restantes cotejos no tuvieron decisión,
pero fueron muy diferentes uno del otro. A
saber, Khenkin y Jesús Nogueiras (2559) se
dieron la mano tras solo seis jugadas, en tanto Amonatov realizó 43 movimientos, tratando
en vano de rendir con blancas a Holden Hernández (2568).
La tabla final de posiciones quedó como
sigue: 1. Leinier (seis puntos), 2-3. Amonatov y
Khenkin (5,5), 4. Holden (5), 5-6. Wojtaszek y
Tiviakov (4,5), 7. Nogueiras (4), 8-9. Yuniesky y
Walter (3,5), 10. Bruzón (3).
Con su triunfo de la última fecha, Leinier
sumó 2,5 puntos para su ELO y cada vez se
acerca más a la añorada marca de los 2700.
Finalmente, en el grupo Abierto reinó el Maestro Internacional (MI) habanero Aryam Abreu
(2483), con 7,5 unidades y mejor desempate.
Abreu ganó en total 18 puntos ELO y superó
los 2500, único requisto que le faltaba para completar el título de GM.
Además,otros dos jugadores lograron normas
de MI: los Maestros FIDE Sandro Pozo (2451) y
José Ángel Guerra (2447). Recordemos que en la
ronda anterior lo habían conseguido tres: Camilo
Gómez (2407), el campeón nacional juvenil Luis
Agüero (2344) y el colombiano Mauricio Uribe
(2406).
Entre las muchachas, la talentosa MF pinareña Zenia Corrales (2147) estuvo a punto de conseguirlo, pero hizo tablas anoche y necesitaba
ganar. De las damas hablaremos en un próximo
trabajo, pues todavía hay mucha tela por donde
cortar.
1. En la sede de la Ciudad Deportiva, el equipo Cuba mantiene
su condición de invicto, en 10 partidos celebrados, frente a:
Finlandia
Portugal
Alemania
Sudcorea
2. ¿Cuál árbitro cubano ha participado en una serie final de la
Liga Mundial?
José H. Sanler Díaz
Omelio Castillo Pérez
Francisco Medina Guzmán
Ninguno
3. Egipto, por África, fue la última escuadra incorporada a los
torneos ligueros. ¿En qué año?
2004
2005
2006
2007
4. Solo un país de los 24 participantes en Ligas ha cambiado
su nombre en tres ocasiones:
Rusia
Venezuela
Sudcorea
Serbia
5.De los cinco países que han ganado medalla de oro en estos
certámenes, continúa ausente en esta edición:
Argentina
Portugal
República Checa
Holanda
Domingo, 18 de mayo de 2008
¡SUPLEMENTO HUMORÍSTICO DE JUVENTUD REBELDE, COMPLETAMENTE GRATIS!
¡ALEJE A SUS HIJOS DE LOS REVENDEDORES!
AL saludarles estamos dando inicio a la edición estelar del dedeté correspondiente al mes
de mayo.
Este quinto mes del año ya llega a su décimo octavo día y no acaba de complacer a cientos y cientos de amigos (as) que se han quedado con las ganas de rejuvenecerse en el primer aguacero.
Ya lo advertíamos desde la pasada Bienal
Internacional del dedeté: Lo del cambio climático y el calentamiento global es algo más serio
de lo que parece.
Mientras se sigue implorando al cielo vamos
a presentarles al equipo de trabajo de este
suplemento que desde ya se prepara para los
juegos de Beijing 2008.
Adán lleva un riguroso entrenamiento de altura, desde las Alturas de Alamar. Jorge Alberto
Piñero, más conocido en el glamour como Jape
mermelada está abordando todas las rutas de
ómnibus marca Yutong para familiarizarse con la
transportista oficial de los juegos —por supuesto que en cada viaje lleva los 40 centavos exactos para no perder el salario en el entrenamiento—. Carlos Alejandro Falcó,increíblemente está
bajando de peso para poder clasificar en la
lucha libre.
Nuestro moreno del caribe, el espigado Laz,
que bailará en la gala inaugural ya tiene listo el leotar amarillo y continúa trabajando todas las noches
junto a los amigos del ballet de Tropicana.
Agradecimientos muy especiales: Amilkar Feria,
Martirena, Reinerio Tamayo, Julieta García, Juan
Padrón, Adigio Benítez, Tomy, René de la Nuez y
Pucha, Jesús Hernández, Juan Ayús y Chaly, Pedro
de la Hoz, Ares, Silvio Rodríguez, familia Virgilio Martínez, periódico Granma.
Continuamos cobrando nuestro salario como
plantilla del suplemento de humor de Juventud
Rebelde. Nuestro teléfono: 882 0155, extensión
222. Correo electrónico: [email protected]
Estamos en Territorial y General Suárez, Plaza
de la Revolución.
Portada: Dibujo editorial de Virgilio Martínez, a
quien dedicamos este número.
Caricatura personal de Virgilio Martínez,
regalo de Tomy al maestro.
Virgilio Martínez Gaínza
El hermano mayor
Uno de los artistas más integrales del país, dejó de existir el lunes
12 de mayo. Algunos de sus amigos, colegas y discípulos, así lo
recuerdan.
por JULIETA GARCÍA y ADÁN IGLESIAS
Silvio Rodríguez. Trovador, poeta.
Foto: Roberto Meriño
René de la Nuez. Premio Nacional de Artes
Plásticas 2007
Foto: Roberto Suárez
«VIRGILIO es uno de los grandes dibujantes de
humor del siglo XX cubano. Extraordinario historietista, como lo demuestra el perro Pucho, creación imprescindible para entender la participación de la juventud en la lucha clandestina contra la tiranía batistiana y de denuncia al imperialismo yanqui».
Juan Padrón. Premio Nacional de Cine 2007
Foto: Adán Iglesias
«VIRGILIO es el más grande dibujante de Cuba
que he conocido, el más completo. Un verdadero artista. Lo que se mostró en la prensa es
solo una pequeña fracción de su arte».
Adigio Benítez Jimeno. Premio Nacional de
Artes Plásticas 2002
Foto: Calixto N. Llanes
« VIRGILIO me sustituyó en el magazzine Mella
cuando pasé a trabajar al periódico Hoy. Tuvimos una gran amistad. Por un tiempo dejamos
de vernos porque yo estaba quemado.
«En el 58, a finales de la dictadura de Batista, me apresó el Buró de Represión de Actividades Comunistas (BRAC). Me acusaban de ser el
autor de Pucho y de Luis y sus amigos —personajes de Virgilio—. Desde el momento de mi
detención buscaron cómo probarlo.
«Ellos registraron la agencia de publicidad
donde yo trabajaba. De allí se llevaron como
prueba la imagen de un perro que encontraron
en un file junto a otros animales. También fueron a mi casa y cargaron con un cuadro que
tenía dibujado una guagua. En los asientos de
atrás—destinados a los fumadores— se veía a
un hombre blanco dándole fuego a un hombre
negro para encender un cigarro. Tomaron el
cuadro como evidencia porque obreros blancos
y negros era común que Virgilio los reflejara en
Luis y sus amigos.
«Considero que todo lo bueno que pueda
decirse de una persona cabe en Virgilio, su vida
y su obra así lo confirman».
Pedro de la Hoz.
Periodista cultural de Granma
Foto: Jorge Luis González
«SI dijera que Virgilio deja un vacío en el humor
gráfico cubano, no haría más que apelar a un
pésimo lugar común y, por demás, a una mentira. Porque con su obra y su ejemplo es (y será)
todo lo contrario: nutriente infaltable, espacio de
plenitud. ¿Un recuerdo? Su pasión por el blues
y la rumba. En su puesto de trabajo solía escuchar páginas de la mejor música afronorteamericana y descargar energías mientras tamborileaba el un-dos, un-dos-tres solariego en la mesa
de dibujo. ¿Otra vivencia imborrable? Su interés
por el manga. Compartíamos los hallazgos de
esa estética de las tiras cómicas japonesas con
fanática avidez. ¿Una frase suya inolvidable?
«Algún día tendrá que elevarse la Capilla Sixtina
del humor cubano con Abela, Horacio, David y
Posada en el santuario».
Jesús Hernández. Compañero de armas
Foto: Franklin Reyes
«VIVIÓ con la sencillez de los seres que ignoran
sus virtudes, o no quieren saber de ellas».
Juan Ayús. Amigo de Virgilio
Foto: Jobana Ayús
Tomás Rodríguez. (Tomy)
Caricaturista editorial de Granma
Internacional
Foto: Franklin Reyes
«CUANDO llegué a La Habana procedente de la
Columna Juvenil del Centenario, Virgilio fue el
primer maestro que me enseñó el arte de llevar mis desordenadas ideas al mundo de la
gráfica y las rotativas. Con esa modestia que
caracterizó al excelente dibujante e historietista, me enseñó además el paradigma de artista y ser humano que fue. Siendo un ejemplo a
seguir por muchas generaciones de humoristas gráficos. Lamento mucho su desaparición
pero también que no se haya reconocido suficientemente la obra que dejó durante su fructífera vida en la Revista Mella, El Sable, La
Chicharra, El Caimán Barbudo, Juventud Rebelde, Pionero, Dedeté, Granma y en la memoria
gráfica que ayudó a consolidar antes y después del triunfo de la Revolución».
«V irtuoso del arte humorístico, la ilustración y la
historieta
I maginación prolija, reciedumbre en el carácter,
sensibilidad esotérica
R evolucionario de ideas y acción
G ran hijo, esposo y padre
I nformado y actualizado en muchos saberes
L eal, humilde, austero y frugal en su conducta
I rrelevante hacia la vanidad y placeres anodinos
O rganizado, productivo y certero profesional
M ilitante comunista a ultranza
A migo selectivo hasta las últimas consecuencias
R aigambre cubanísima, internacionalista visceral
T rabajador incansable, disciplinado, vanguardia
I rascible con la grosería, el oportunismo y la
irresponsabilidad
N o claudicó, supo escoger siempre el camino
más difícil
E tico, de entrega sin condiciones, maestro de
generaciones
¡Z as!, no se fue, queda su obra y su ejemplo
de hombre singular».
Arístides Hernández. (Ares)
Artista visual. Vicepresidente de la sección de
artes plásticas de la UNEAC.
Foto: Adán Iglesias
«CUANDO trabajaba como caricaturista de
plantilla en Juventud Rebelde yo andaba por la
calle Ayestarán de mi casa hacia el periódico o
viceversa y coincidí varias veces con Virgilio,
casi siempre íbamos en sentido contrario y yo
lo saludaba porque él nunca reparaba en mí.
Intercambiábamos algunas palabras acerca de
la vida y del humor gráfico mientras unos cristales profundos se interponían entre su mirada
y mis ojos, sus gafas simulaban catalejos a través de los cuales él quería observar las cosas
más allá de lo que todos las vemos.
«No he pretendido nunca copiar de Virgilio,
quiero andar mi propio camino pero en muchos
puntos hemos coincidido, como lo hacíamos
en la calle Ayestarán.
«Virgilio se pareció… se parece a su tiempo;
su obra tuvo músculos robustos de gráfica
soviética y aderezo de comic norteamericano
para darle sabor a aquellas historietas de humor
criollo. Comenzó a dibujar vestido de convicciones y se marchó con ese mismo ropaje sin cambiarse la casaca».
«CONOCÍ a Virgilio a finales de 1961, cuando
yo estaba a punto de cumplir 15 años. Cuando
vio mis dibujos mandó a que pusieran una
mesita junto a la de él, la señaló y me dijo:
“Desde hoy ese es tu puesto de aprendizaje;
tienes que trabajar duro para que cuanto antes
se convierta en tu puesto de trabajo”.Y así fue.
Al cabo de unas semanas me dio a entintar la
primera página de El Hueco, que él había trazado a lápiz. Los siguientes capítulos los hice
yo solo. Aquella transformación, que desde
esta perspectiva puede parecer milagrosa o
exagerada, fue tal y como lo cuento. Lo único
que tengo que aclarar es que aquello no pasó
porque yo tuviera un talento especial, sino por
la extraordinaria capacidad de Virgilio como
maestro, por su facilidad para transmitir aspectos del aprendizaje del dibujo que en una
escuela se tardaban años en aprender. Él partía sobre todo de un libro genial de Andrew Loomis, titulado Divirtiéndose con un lápiz, pero
después Virgilio aportaba su extraordinaria
capacidad de síntesis, basada en la maestría
que ya tenía para dibujar con suma facilidad
cualquier objeto o situación. Virgilio también
tenía un talento enorme para mostrarte como
se resolvían las dificultades. Prácticamente
bastaba con sentarse a su lado y ver como trazaba cualquier cosa.
Cuando yo llegué al Mella, a pesar de ser
casi un niño tenía problemas. Mi familia se
había fracturado y estábamos pasando por
una situación más bien precaria. Yo trabajaba
en un bar y hacía la secundaria por las noches.
Virgilio con mucha discreción se enteró perfectamente de toda aquella situación e hizo que
incluso mientras aprendía se me diera un
pequeño estímulo, lo que a nosotros nos sirvió
para sobrevivir y a mí me permitió dedicarme
totalmente al Mella y a los estudios. Fue como
una beca y él se convirtió en un padre o un hermano mayor para mí. Todos sabíamos de su
participación en la lucha clandestina contra la
tiranía de Batista, las veces que le habían
registrado la casa y que se había tenido que
beber la tinta china para después hacerse
lavados de estómago en las salas de urgencia
de los hospitales. Él nunca hablaba de eso, era
un hombre de una modestia y de una abnegación asombrosa, en esos sentidos una especie
de arquetipo de integridad. Su ejemplaridad ética me ha acompañado durante toda la vida y
creo que influyó decisivamente en muchas actitudes que asumí y decisiones que tomé
mucho más tarde. Yo quise ser fotógrafo desde que vi a Virgilio con una cámara. El fue la primera persona que le escuché hablar de las
Artes Plásticas como un todo. La palabra Renacimiento también la oí por primera vez pronunciada por él. Recuerdo cuando Homero, el dibujante comunista, cuando estaba ya muy mayor
hizo el logotipo del periódico Granma en la
mesa de Virgilio. Yo estaba presente. También
estuve cuando Virgilio hizo desde los primeros
bocetos hasta que dio color al escudo de la
UJC. Años después le agregó la efigie del Che.
Cuando empezamos a armar Ojalá, le llevé a Virgilio la idea del logotipo que queríamos y él le dio
forma perfecta a nuestra idea. O sea que todo
lo que hacemos en nuestro pequeño estudio de
grabación también lleva su aliento. Cuántas
razones para darle gracias a esa vida».
por JAPE
EL ARES SE APUNTA OTRA «RAYA»
EL caricaturista cubano más premiado en eventos internacionales de humor gráfico, Arístides
Hernández Guerrero, más conocido como
ARES, ha arribado a la cifra de 70 premios en
dichas lides al obtener este mes el Certificado
de Excelencia en el salón de humor gráfico
International Editorial cartoon competititon
que se realiza en Ottawa, Canadá, y en el que
todos los caricaturistas del mundo tuvieron la
posibilidad de participar enviando sus obras
por correo electrónico. El tema de esta edición
fue «Reescribiendo la historia» y el Primer premio recayó en el caricaturista ruso Ivan Anchukov.
DANDO LA NOTA
Como preámbulo del Festival Aquelarre
2008, y celebrando sus 14 años en escena, La
Oveja Negra estrena el próximo mes de junio el
espectáculo Diversiones 2008, donde el grupo
retoma su inconfundible estilo de versionar clásicos de la Literatura, la Historia y el Cine. En
esta ocasión les toca el turno a los tiernos personajes del Mago de Oz, los aventureros mosqueteros, entre otros, en situaciones absurdas
y divertidas.
Todas las funciones serán en el teatro Fausto, de Prado y Colón, La Habana Vieja, comienzan el 6 de junio y se mantendrán todos los
fines de semana de ese mes en los horarios
habituales del teatro: viernes y sábados a las
8:30 de la noche, y los domingos a las cinco
de la tarde.
La Oveja Negra mantiene su peña habitual,
El Corral de La Oveja Negra desde diciembre
de 1996, ahora todos los martes en la Sala
Covarrubias del Teatro Nacional de Cuba y dos
días al mes en el Teatro Sauto (Monumento
Nacional) de la ciudad de Matanzas.
MAGMA MIA!!!
Exposición del artista Reinerio Tamayo Fonseca que hasta finales de este mes se puede
apreciar en la galería Villa Manuela, en calle H,
número 406, entre 17 y 19 en el Vedado.
Escultura de metal. 2008. 60 x 135 x 35 cm.
Recuperando el
pasado
(La onda «retro»)
por JAPE
«RETRO» viene de retroceso —supongo—, y
retroceder en el tiempo es algo que está muy de
moda en el diseño del vestuario y algunos diseños arquitectónicos que de repente se apartan
del futurismo (donde todo es lo mismo) y vuelcan la mirada hacia lo que ya pasó o se hizo,
aunque se haya hecho mal. Tal es el ejemplo de
la licra y su antecesor el short de laster, que ni
antes, ni después, le quedaba bien a todo el
mundo; pero así es la moda.
Aunque no lo parezca, esta onda «retro» puede estar ligada al proceso de restauración y conservación de algunos edificios, obras de arte,
componentes escultóricos...
Todo aquello que nos transporte al antiguo
fruto del trabajo de arquitectos, ingenieros,
escultores y artistas de nuestros antepasados.
No cabe aquí contar el proyecto constructivo de
Alamar, que apenas tiene unas décadas, aunque parezca realizado en la segunda mitad del
Paleolítico.
En Cuba, la Oficina del Historiador, ha realizado restauraciones verdaderamente auténticas y de valor incalculable para la conservación
de las tradiciones. Al parecer, inspirados en esta
destacada labor de los muchachos de Eusebio
Leal, otras instituciones han querido colaborar
con el rescate del pasado.
Tengo muchos ejemplos, pero abundaré en
uno muy cercano a mi morada blanca, (que no
es lo mismo que una blanca morada).
Me refiero al proyecto de rescate de la zanja
de la calle Zanja, principalmente en el tramo
desde Belascoaín a Infanta.
El tema requiere de un pequeño retorno a
los inicios. Cuentan que en 1873, se puso en
servicio en Ciudad de La Habana una planta de
filtros auxiliar que se considera el primer acueducto municipal, situada en la intersección de
las calles Carlos III (hoy Salvador Allende) y
Zapata, que desemboca en Infanta donde nace
la calle Zanja. Allí corría nada más y nada
menos que la Zanja Real, una fuente de agua
que fue utilizada por este proyecto con el objetivo de servir el preciado líquido a las calles
«extramuros», al arsenal, la fábrica de gas de
alumbrado y a las fuentes del Campo de Marte
(hoy Parque de la Fraternidad) y el Parque Central. Este proyecto no fue de utilidad durante
CUALQUIERA PIERDE LA CABEZA
EL FÓSFORO
mucho tiempo. Pasaron los años y el inmenso y
genial Acueducto de Albear solucionó el problema del abastecimiento de agua de la capital.
La Zanja Real dio paso a la calle Zanja, donde
hace apenas unos meses se llevó a cabo una
inmensa labor de saneamiento de las redes
hidráulicas por debajo del asfalto. Luego, el piso
fue replanteado «como se pudo» y finalmente,
nuestra querida avenida, aquella por donde pasa
(pasaba) la archiconocida ruta 20, ha quedado llena de indeseables baches, hoyos y desniveles.
El terreno está listo para cuando caigan las lluvias de mayo (si algún día llegan),volvamos a tener
a unos metros del hogar, la antiquísima Zanja (ya
no tan Real) que otrora abastecía a la vecindad.
No estoy seguro de que esta sea la mejor
manera de ayudar a recuperar nuestro pasado,
pero ahora más que nada me preocupa la imposibilidad de conseguir un cubo de madera, para
estar a tono con la época, cuando me toque
recoger agua de la «restaurada» Zanja.
DOMINGO
18 DE MAYO DE 2008
Cuba quiso salvar a Madero (II y final)
CIRO BIANCHI ROSS
[email protected]
APENAS quedó detenido el presidente Madero,
el embajador norteamericano, que esperaba el
acontecimiento desde tres días antes, reúne al
cuerpo diplomático para darle cuenta en detalle del asunto. Muy mala opinión sobre su colega tiene Márquez Sterling, el embajador cubano. «Es de los que hablan lo que deben callar
y callan lo que deben hablar; el hombre más
indiscreto concebible». No cabe en sí de gozo
el diplomático norteamericano. «Esta es la salvación de México; habrá paz, progreso y riqueza, asegura, e informa que ha impuesto de los
acontecimientos a Félix Díaz, el general sedicioso de La Ciudadela, y que lo hizo antes de
que Huerta, el general golpista, se lo pidiera.
Comunica además los nombres de los que
figurarán como ministros en el nuevo gobierno.
Ya los sabe pese a que Huerta no ha tomado
aún posesión de la presidencia.
Abandona Márquez Sterling la reunión, pero
vuelve a la Embajada norteamericana, en busca de noticias, a las diez de la noche. Allí esperan con el mismo propósito los embajadores
de Chile y Brasil, interesados por la suerte del
presidente depuesto. El norteamericano sale a
saludarlos y les dice que pronto los hará pasar
«adentro». Porque en esos mismos momentos,
en un salón contiguo, Huerta y Díaz, supuestos
enemigos hasta la víspera, sellan la traición
con un abrazo.
«A DON PANCHO LO TRUENAN»
La noche del 18 de febrero fue triste para el
embajador cubano. A la mañana siguiente, alguien lo interceptó mientras compraba tabacos
en un estanquillo. Le dijo:
«Fusilarán a don Pancho; son capaces de
todo». A Márquez Sterling esa posibilidad le
parecía todavía inverosímil. Pero su interlocutor
acabó de convencerlo cuando le dijo que ya
habían fusilado al hermano del presidente luego de someterlo a terribles tormentos y vaciarle su único ojo sano con la punta de una espada. «Aquí, desgraciadamente, lo inverosímil sería lo contrario», arguyó. Quiso responder el
embajador, pero lo ahogaron las palabras. «No
hay tiempo que perder, embajador, tome usted
la iniciativa».
Volvió Márquez Sterling a su casa y redactó
una nota privada para su colega norteamericano. En la legación japonesa los padres de
Madero le solicitaron que en su nombre pidiera al cuerpo diplomático que interpusiera sus
buenos oficios para salvar la vida de Francisco
y Gustavo, a quien todavía suponían con vida.
Visitó otra vez el cubano la Embajada norteamericana. El embajador apenas pudo contener
su cólera. Se oponía sin rodeos a que el cuerpo diplomático tomara iniciativa alguna en ese
sentido. Vaya usted a Palacio y hable con Huerta. Hágalo a título personal, pero no a nombre
del cuerpo diplomático, le dijo y pidió al embajador de España, dispuesto siempre a complacerlo, que lo acompañara.
Ya en Palacio, un oficial condujo a ambos
diplomáticos a la sala donde el embajador de
Chile charlaba con el general que detuvo a
Madero. Al conocer el motivo que los traía aseguró el militar que la vida del detenido no corría
peligro alguno. El Presidente se negaba a
renunciar y eso complicaba las cosas, pero
cedió… Informó sobre las condiciones de la
dimisión. Madero, su hermano Gustavo, el vicepresidente Pino Suárez y el general Ángeles,
con sus respectivas familias, con la protección
necesaria y la garantía de diplomáticos extranjeros, viajarían en tren, esa misma noche (19
de febrero) hacia Veracruz para embarcar al
exterior. Los diplomáticos acompañantes serían
depositarios de la renuncia y de una carta en
la que Huerta se comprometía a cumplir lo
estipulado. La renuncia no se remitiría al Congreso hasta que Madero no hubiera abandonado el territorio nacional, lo que avalaba que
salía del país siendo todavía el Presidente de
la República. También pedía Madero que los
gobernadores estaduales permanecieran en
sus puestos y que ninguno de sus amigos fuera molestado por razones políticas.
No pudieron los embajadores de Cuba y
España ver a Huerta; estaba durmiendo. Quisieron visitar a Madero y los autorizaron. En su
confinamiento de la Intendencia del Palacio
Nacional, que compartía con Pino Suárez y el
general Ángeles, el Presidente los acogió con
alegría. Nada sabía aún de la muerte de su
hermano. Aceptó el ofrecimiento del crucero
Cuba para salir del país, así como la compañía
del embajador cubano hasta Veracruz y comentó que la partida sería sobre las diez de la
noche, pero pidió a Márquez Sterling que acudiera antes de esa hora ya que su presencia
haría más fácil subsanar cualquier inconveniente.
El ambiente era franco y nada hacía presentir la catástrofe. Solo el general Ángeles
tenía la sospecha de un desenlace horrible.
Dijo al embajador cubano en un aparte: «A don
Pancho lo truenan».
MI HOSPITALARIO Y FINO AMIGO
A las ocho de la noche vuelve Márquez Sterling al Palacio Nacional. Madero conversa con
su tío Ernesto y otro visitante. Repara de pronto en que no se ha recibido aún el salvoconducto de Huerta. Sale el tío Ernesto en busca
del documento y regresa con una extraña noticia. El canciller de Madero se dirigía en esos
momentos al Congreso a presentar la renuncia
del presidente y su vice. Pide Madero a su tío
que lo ataje y lo traiga a la Intendencia. Regresa con una noticia peor. La renuncia ha sido
presentada. «Pues ve y dile que no dimita él,
que retenga la presidencia interina hasta que
salgamos del país». Es tarde. Solo durante 45
minutos retuvo el canciller la presidencia interina; tiempo suficiente para renunciar a esta
luego de haber nombrado ministro de Estado y
de Gobernación al general Victoriano Huerta.
Sabe Madero a esa hora que cayó en una
trampa y que Huerta no cumpliría su palabra.
Sin embargo, el tío Ernesto no descarta la posibilidad del viaje a Veracruz, quizá a las cinco de
la mañana, la misma hora en que Huerta sacó
de la Ciudad de México al derrocado dictador
Porfirio Díaz.
Teme Pino Suárez un atentado si el embajador de Cuba los abandona, y el general Ángeles opina que no saldrán vivos del trance. Márquez Sterling se brinda gustoso a acompañarlos. Madero se opone a que el embajador
cubano pase por molestia semejante, allí donde no tiene siquiera una cama que ofrecer.
Márquez Sterling insiste. Escribe al respecto:
«Tomar el sombrero, tranquilamente, y despedirme, hasta la vista, abandonándolos a la
bayoneta del centinela, hubiera sido impropio
de mi situación, de mi nombre de cubano, de
mi raza caballeresca. Amparar con la bandera
de mi patria al Presidente a quien, un mes
antes, había presentado solemnemente mis
credenciales, era cumplir con el honor de nuestro escudo, interpretar, en toda su intensidad,
la misión de concordia que las circunstancias
me impusieron».
Llega un mensaje de Huerta para el embajador. Puede irse, si lo desea, a descansar a su
casa, pues no habrá tren esa noche. Pregunta
Márquez Sterling si el viaje será posible en
horas de la mañana. Nada sabe el mensajero,
que pide permiso para retirarse y se despide
con una reverencia.
Madero, desde su puesto, ha escuchado el
mensaje. Dice con resignación: «No habrá tren
a ninguna hora». Toma un retrato suyo de la
mesa del centro y escribe: «A mi hospitalario y
fino amigo Manuel Márquez Sterling, en prueba de mi estimación y agradecimiento». Extiende el presente al embajador. Le dice: «Guárdelo en memoria de esta noche desolada».
LEY DE FUGA
De tres sillas hace Madero una cama para
el embajador de Cuba. A las diez de la mañana siguiente todavía está Márquez Sterling
con los detenidos. Madero no concibe que
Huerta quiera privarlo de la vida ni cree que
Félix Díaz lo consienta, siendo, como es, deudor de la suya. Pero pocas horas después Madero y Pino Suárez estaban muertos. Sobre
las diez de la noche fueron a buscarlos con el
pretexto de que se les trasladaría a la Penitenciaría. No llegaron a entrar en ella. Huerta
y Díaz, en un concierto feroz, decidieron eliminarlos. Un grupo de gendarmes esperaría en
las inmediaciones del penal a los dos automóviles que conducían a los prisioneros. Al llegar a la puerta principal del edificio, el oficial
encargado de la custodia ordenó que los vehículos buscaran la entrada trasera. En eso vio a
los emboscados y dispuso que los autos detuvieran la marcha. Baje usted, dijo a Madero y
le disparó a la cabeza, mientras que Pino Suárez corría la misma suerte. Entonces los gendarmes tirotearon los automóviles a fin de justificar, con los cadáveres todavía palpitantes,
la aplicación de la ley de fuga.
Debe la familia Madero salir de México.
Márquez Sterling es llamado a La Habana,
para consultas, por el Presidente José Miguel
Gómez. Lo embargan las dudas. ¿Estaría el
gobierno cubano descontento de su actitud?
¿Se romperían las relaciones con México? ¿Se
relacionaría el llamado con la salud de su
anciana madre, ya muy enferma? Repasa uno
a uno sus actos a favor de Madero y no cree
que tenga nada de qué arrepentirse. Su gestión a favor del Presidente asesinado se ha
extendido más allá de los círculos diplomáticos
y gubernamentales. Un día, a la salida de la
Embajada norteamericana, un grupo de curiosos lo vitorea, y alguien le grita: Embajador,
usted ha ganado para Cuba el corazón de los
hombres honrados.
Hay prisa por su regreso a La Habana. En la
estación de ferrocarril busca ansioso Márquez
Sterling a la esposa, la madre y las hermanas
del presidente mártir, confiadas a la protección
del embajador chileno, aunque sin documentos que amparen su salida. No las ve, pero
alguien le avisa que están ya en uno de los vagones, escondidas más que encerradas en el
drawing-room. A su arribo al crucero Cuba, los
soldados presentan armas al embajador y se
le rinden los honores correspondientes a su
cargo. Le siguen, enlutadas y llorosas, las
señoras Madero, a las que aguardan a bordo
del buque el padre y el tío del presidente asesinado.
EN LA HABANA
La tragedia mexicana fue un acontecimiento mundial que alcanzó en Cuba una repercusión extraordinaria. Madero traicionado estremeció a los cubanos. Madero mártir los indignó. Se sucedían los mítines y los actos de solidaridad con el pueblo mexicano, y una multitud
enorme esperó en los muelles y las calles aledañas el desembarco de la familia Madero a
las diez de la noche del 1ro. de marzo de
1913. El canciller Sanguily, con numeroso elemento oficial, y las hijas de José Miguel la recibieron en la Capitanía del Puerto. Los automóviles en los que se trasladó a los recién llegados al hotel Telégrafo, en Prado y Neptuno, iban
envueltos en un oleaje humano inmenso y fue
necesario que la policía despejara los contornos del edificio para que entraran los viajeros,
profunda y justamente conmovidos.
A contrapelo de la opinión pública, José
Miguel se negó a romper relaciones, pero
tampoco reconoció al gobierno de Huerta. Al
presidente Taft le quedaban días en el cargo
y su sucesor no demoró en destituir a su
embajador en México, que intentó frustrar, en
su raíz, la Revolución Mexicana. Simple cambio de hombres porque Washington persistió
en su actitud injerencista. Bien supo Márquez
Sterling, uno de nuestros grandes periodistas, dónde estaba, más allá de un embajador
insensible e incapaz, el origen del intervencionismo, que amenazaba por igual a México
y a Cuba.
(Fuente: Los últimos días del presidente
Madero, de Manuel Márquez Sterling)