FLORA Y VEGETACIÓN D E LAS SABANAS D E A R E N A S BLANCAS, ISLA D E LA J U V E N T U D (CUBA). ESTADO D E C O N S E R V A C I Ó N Jesús Ángel H E R N Á N D E Z de ARMAS, José Ángel BASTART O R T I Z , Enrique M E D E R O & Pedro Pablo H E R R E R A O L I V E R Instituto de Ecología y Sistemática. Ministerio de la Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente. Cuba HERNÁNDEZ de ARMAS, J., J. Á . BASTART ORTIZ, E. MEDERO & P . P . HERRERA OLIVER (1995). Flora y vegetación de las sabanas de arenas blancas, isla de la juventud (Cuba). Estado de conservación. Fontqueria 42: 219-228. Keywords: Anthropic impact, Conservation, White sand savannahs, Cuba: Isla de la Juventud. Abstract. Data concernig the main features of 8 mining areas in the white sand savannahs of Isla de la Juventud (Cuba), including their flora, vegetation and man's impact are given. A list of characteristic species, criteria about vegetation types, a map of man's impact, and recommendations to be followed for proper conservation are also given. Résumé. Analyse de la flore, la végétation et l'effet anthropique de huit gisements mineurs des savanes de sables blancs dans l'île de la Juventud (Cuba). Le catalogue des espèces caractéristiques, formations végétales et des conseils pour la conservations sont aussi inclus. Zusammenfassung. Man studiert hier die Flora, die Vegetation und die Umweltänderungen auf acht Fundorte des Ökosystems Weißsandsavannen der Isla de la Juventud, Kuba. Man kann drei verschiedene Formationen betrachten. Man diskutiert die Empfehlungen über Naturschutz für diese Gebiete. Eine Liste mit den wichtigsten Arten, sowie eine Karte sind eingeschlossen. Resumen. Se analiza la flora, la vegetación y el impacto antropógena de ocho yacimientos mineros de las sabanas de arenas blancas, en la Isla de la Juventud (Cuba). Se levanta un mapa de impacto antrópico; se reconocen tres formaciones vegetales. Se realiza un pequeño catálogo con las especies características; se ofrece una serie de recomendaciones para su conservación. Краткое содержание. Анализируется флора, вегетация и человеческое воздействие восьми рудничных месторождений в сабанах белых песков, в Исла де ла Хув'ентуд (куба). Делается маленький каталог с наиболее характерными видами. Сознаются три растительные формации, даются рекомендации для их охраны и строится карту человеческого воздействия. INTRODUCCIÓN Las arenas blancas (silíceas, cuarzosas, cuarcíticas) de Cuba poseen gran importancia desde el punto de vista conservacionista, debido a que las particularidades de los distintos componentes naturales abióticos (analizadas más adelante), han creado las condiciones para el desarrollo de una vegetación, una flora, y una fauna características, que han suscitado el interés de muchos investigadores, desde mediados del siglo XIX hasta el presente. Las arenas blancas sólo se hallan en la mitad noroccidental de la Isla de la Juventud, en el sur de la provincia Sancti-Spíritus (Trinidad) y en el suroeste de la provincia de Pinar del Río, y todas están muy afectadas por la actividad antrópica (agricultura, ganadería, explotación forestal), sobre todo por la explotación minera, que ha resultado ser la acción más degradante. Indudablemente, ha habido un manejo inadecuado de estas zonas. Lo anterior impuso la necesidad de un análisis de impacto ambiental en las zonas de arenas blancas de la Isla de la Juventud, Julio GONZÁLEZ (inédito), del análisis de la flora y la vegetación de dichas zonas, con el objetivo de conocer el comportamiento de los componentes bióticos de estos ecosistemas antes y después del impacto antrópico. MATERIALES Y MÉTODOS En sentido contrario a las manecillas del reloj, o lo que es lo mismo, de norte a sur, se estudió la flora y la vegetación de las zonas de Buenavista, el Soldado, el Mijial, los Indios, Siguanea, Maniadero, los Monos, y las Tunas. Es importante señalar que algunas de estas áreas están incluidas dentro de dos propuestas de reservas naturales: Itabo-Ios Indios, y Siguanea (Instituto de Botánica, 1976). El trabajo se realizó por solicitud del Centro Nacional de Fondo Geológico, ante la necesidad económica de explotar los recursos mineros de las arenas blancas (cuarzosas,