Irán: EJECUCIÓN INMINENTE DE IRANÍ DE 24 AÑOS

AU: 120/15 Índice: MDE 13/1758/2015 Irán
Fecha: 29 de mayo de 2015
ACCIÓN URGENTE
EJECUCIÓN INMINENTE DE IRANÍ DE 24 AÑOS
Ehsan Shah Ghasemi, iraní de 24 años, corre riesgo inminente de ejecución. Fue
condenado a muerte por el asesinato de Ali Khalili. Le clavó un puñal en el cuello en julio
de 2011, produciéndole lesiones que, al parecer, le causaron la muerte casi tres años
después, en abril de 2014. Amnistía Internacional cree que Ehsan Shah Ghasemi no fue
juzgado con garantías, pues, por lo que sabe, no había pruebas concluyentes de que
existiera una relación causal suficiente entre el apuñalamiento de Ali Khalili en 2011 y su
muerte en 2014.
Ehsan Shah Ghasemi fue detenido en julio de 2011 por apuñalar a Ali Khalili durante una pelea callejera que se
produjo al obligar éste a Ehsan Shah Ghasemi y a sus amigos a detenerse por poner música "ilegal" a un volumen
muy alto en el automóvil donde viajaban. Pasó dos semanas recluido en una comisaría de la policía de Seguridad,
donde afirma que fue sometido a tortura y otros malos tratos. Posteriormente lo trasladaron al centro de detención
de Kahrizak, en el sur de Teherán, donde estuvo tres meses recluido en régimen de aislamiento, al parecer con
grilletes en manos y pies. Un tribunal penal de Teherán lo condenó, entre marzo y abril de 2012, a tres años de
prisión y a pagar 35 millones de riales iraníes (equivalentes a 1.214 dólares estadounidenses) en concepto de
"indemnización" (diyah). Ordenó además que recibiera 70 latigazos por consumo de alcohol. Ese mismo año, Ali
Khalili y su padre indultaron a Ehsan Shah Ghasemi y se cerró la causa.
Sin embargo, Ehsan Shah Ghasemi fue detenido de nuevo al morir Ali Khalili en marzo de 2014 por problemas de
salud debidos, presuntamente, al apuñalamiento y al tratamiento médico que recibió después. En octubre de 2014
fue condenado a muerte en virtud del principio de "castigo equivalente al delito" (qesas). Previamente se habían
celebrado dos sesiones judiciales ante la Sección 113 del Tribunal Penal de la Provincia de Teherán, donde se le
negó el derecho a un abogado de su elección y se le recomendó uno con el que no pudo reunirse hasta el juicio.
El Tribunal Supremo de Irán confirmó la condena en mayo de 2015, que ahora se ha presentado al presidente de
la magistratura para que la apruebe con celeridad.
Escriban inmediatamente en árabe, en inglés, en persa o en su propio idioma:
- pidiendo a las autoridades iraníes que no ejecuten a Ehsan Shah Ghasemi, que le conmuten la pena y que
ordenen que se juzgado de nuevo, cumpliendo estrictamente las normas internacionales sobre juicios justos y sin
recurrir a la pena de muerte;
- recordándoles que, según el derecho internacional de los derechos humanos, la pena de muerte sólo puede
imponerse por "los más graves delitos" –que, de acuerdo con la interpretación de los organismos internacionales,
están limitados al homicidio intencional– y si existen pruebas claras y convincentes de la culpabilidad de la
persona, frente a las que no quepan otras explicaciones posibles.
ENVÍEN LLAMAMIENTOS ANTES DEL 10 DE JULIO DE 2015 A:
Y copias a:
Líder de la República Islámica
Presidente de la Magistratura
Leader of the Islamic Republic
Head of the Judiciary
Presidente de la República Islámica de
Ayatollah Sayed ‘Ali Khamenei
Ayatollah SadeghLarijani
Irán
The Office of the Supreme Leader
c/o Public Relations Office
President of the Islamic Republic of Iran
Islamic Republic Street – End of Shahid
Number 4, 2 Azizi Street intersection
Hassan Rouhani
Keshvar Doust Street,
Tehran, Irán
The Presidency
Tratamiento: Excelencia / Your
Tehran, Irán
Pasteur Street, Pasteur Square
Excellency
Twitter: @khamenei_ir (en inglés) o
Tehran, Irán
@Khamenei_fa (en persa)
Correo-e: [email protected]
Correo-e: [email protected]
Twitter: @HassanRouhani (en inglés) y
Tratamiento: Excelencia / Your
@Rouhani_ir (en persa)
Excellency
Envíen también copias a la representación diplomática de Irán acreditada en su país. Inserten a continuación las direcciones de las
sedes diplomáticas locales:
Nombre Dirección 1 Dirección 2 Dirección 3 Fax Número de fax Correo-e Dirección de correo-e Tratamiento Tratamiento
Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha indicada.
AU: 120/15 Índice: MDE 13/1758/2015 Irán
Fecha: 29 de mayo de 2015
ACCIÓN URGENTE
EJECUCIÓN INMINENTE DE IRANÍ DE 24 AÑOS
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
La pena de muerte impuesta a Ehsan Shah Ghasemi se presentó al Centro de Aplicación de Condenas inmediatamente
después de haber sido aprobada por el Tribunal Supremo de Irán en mayo de 2015. Su familia ha solicitado a las autoridades
que retrasen la aplicación de la condena para dar tiempo a que la familia del difunto acceda a conceder un indulto. Sin
embargo, las autoridades ha rechazado la solicitud, alegando que hay órdenes superiores de acelerar la ejecución.
Amnistía Internacional teme que la asociación de Ali Khalili con la milicia Basij de Irán y el intento de las autoridades de
convertirlo en un "mártir" que dio su vida por "promover la virtud islámica y prohibir el vicio" han afectado a la imparcialidad de
los procedimientos judiciales. En mayo de 2015 se aprobó la Ley de Protección de los que Promueven la Virtud e Impiden el
Vicio, que autorizada a los ciudadanos a participar verbalmente y por escrito en la promoción de la virtud y la prevención del
vicio, definidos, respectivamente, como todo acto u omisión que el derecho y la "jurisprudencia islámica" (sharia) fomenten o
prohíban.
Según la prensa, en opinión de expertos de la Organización de Medicina Legal de Irán, no cabía afirmar que la agresión
original "no estaba relacionada" con la causa de la muerte. No obstante, en un informe anterior, de 2011, la Organización de
Medicina Legal había determinado, al parecer, que Ali Khalili iba camino de recuperarse totalmente. Se teme que al declarar a
Ehsan Shah Ghasemi culpable de asesinato, el tribunal no tuviera en cuenta actos intermedios que podrían haber roto la
cadena causal durante los tres años transcurridos desde la agresión hasta la muerte.
Durante su juicio, Ehsan Shah Ghasemi dijo que estaba totalmente bajo los efectos del alcohol cuando cometió el
apuñalamiento y era incapaz de comprender la naturaleza de su conducta y sus consecuencias.
El artículo 6 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, en el que Irán es Estado Parte, dispone que los países que
no hayan abolido la pena de muerte, sólo deberían imponerla si se puede demostrar que hubo intención de matar y como
consecuencia de ello se produjo la muerte. Según los salvaguardias de la ONU que garantizan la protección de los derechos
de las personas que se enfrentan a la pena de muerte, sólo se podrá imponer ésta cuando la culpabilidad del acusado se base
en pruebas claras y convincentes, sin que quepa la posibilidad de una explicación diferente de los hechos.
A Ehsan Shah Ghasemi se le negó el derecho a contar con la asistencia efectiva de un abogado de su elección durante el
juicio por la muerte de Ali Khalili. No tuvo acceso a un abogado durante la fase de instrucción y no se le permitió contratar los
servicios de uno hasta que el fiscal presentó sus argumentos para el juicio. Este abogado fue amenazado para que se retirara
de la causa antes de que se celebrara la primera sesión del juicio. Ehsan Shah Ghasemi contrató entonces a uno
recomendado por el tribunal, con el que se reunió por primera vez en el juicio.
Ehsan Shah Ghasemi intentó suicidarse con las sábanas de la cama cuando estuvo recluido en el centro de detención de
Kahrizak de Teherán en 2011. Sus compañeros del centro contaron que los funcionarios lo habían golpeado con las porras por
todo el cuerpo cuando lo encontraron inconsciente en la celda.
Nombre: Ehsan Shah Ghasemi
Sexo: hombre
AU: 120/15 Índice: MDE 13/1758/2015 Fecha de emisión: 29 de mayo de 2015