Rumores

AÑO II
^LUNES 1 9 ENER01Î951
1
.
246
EL DIA DE IGUALADA
Redaecióü t Administración
Rambla San Isidro, 41. - Teléfono 32
DIARIO
PRBClOSi
POLÍTICO
Igualada, 2'50 ptas. al més
Resto de España, 3 pesetas
Número suelto 10 cts. Atrasado 2 0 cts.
Se admiten esquetas hasta las dneo de la tarde
ULTIMA HORA
De
POR
DESDE
MADRID
Rumores
Barcelona
TELÉFONO.
—
DE
NUESTKO
REDACTOR ESPECIAL
PROTESTA
H a u estado en Capitanía General
}' en cl Gobierno Civil, cl presidente y varios elementos de J u n t a de
los taxistas para protestar de los
atracos de que son objeto.
El Gobernador Civil les ha prometido que pondría de su parte todos los medios para hacer fracasar
esas maldades 3' q u e el castigo se
haría sentir para el que cayera cn
])oder dc la justicia.
PROXI.MOS F U N E R A L E S
El jueves próximo a las once, cn
la iglesia (lc San José Oriol se celebrarán píos sufragios por cl alma
del general L a s Heras.
REPARTO
A las doce se hará el reparto de
panes a los pobres con motivo del
santo del Rey.
PETICIÓN D E N E G A D A
Los presidentes de los Sindicatos
Únicos, han acudido a Capitanía para solicitar de aquella autoridad la
reapertura de los Sindicatos, peticif'm que b a sido denegada.
DEMANDA
Los Estudiantes de la Federación
Catalano-Balear y los d e Izquierda
Universitaria han estado en Capitanía 'para pedir la libertad de su
compañero Pinol.
Los de la Izquierda han hecho
extensiva la demanda para los demás presos gubernativos.
CAÍDA D E U N H I D R O A V I Ó N
Al despegarse un hídro, a causa
del excesivo viento ha caído en el
mar.
Los tKotes han acudido prontamente en su auxilio. El capitán piloto ba resultado con una pierna
fracturada y el mecánico ileso.
SUPLICA
Esposas y hermanas de nueve detenidos de Blanes, han hablado con
el general Despujol para suplicarle
que ponga en libertad a sus respectivos deudos.
Les ha contestado el general, que
esto dependía del informe del respectivo Juez militar.
INCENDIO
En la calle Claris, niim. 69, y en
un almacén de papel loa habido un
incendio.
Afortunadamente no hay que lamentar ninguna desgracia personal.
Las pérdidas materiales ascienden
a unas cuatro mil pesetas.
Del extranjero
París. — Ha llegado el campeón
de pesos gallos, Aldroc que en breve ha de boxear en Barcelona.
Hamburgo. — H a habido m u y
fuerte colisión entre racistas y comunistas, resultando varios heridos.
La policía ha practicado algunas
detenciones.
ULTIMA HORA
Han sido estos días verdaderamente
pródigos en
rumores, anuncios y cúbalas políticas. Cada liora tiene sn afán, se lia dicho muchas veces. Cada minuto
tiene su rumor, se puede decir ahora. Hay noticias de
orden político por las cuales la .sucesión del actual
Gobierno es algo dcsconlado. ,SV lanzan a los cuatro
vientos gabinetes ya lermínados y acoplados para toDOS IOS gustos. I I I Sr. Cambó viene a Madrid: aconlecimiriito de actualidad, crisis inmediata.
Pero cl
Sr Cambó hace unas visitas, recibe otras, se comunica displicentemente
con la Pren.sa por medio de sus
secretarios, se marcha y no hay nuda. Hl Sr. Alba
va a llegar o Madrid : situación liberal inmediata. Cortes eon,sliluyculcs, gobiernos nurvos. Pero el señor
.liba no viene. Apenas nacido el rumor, muere rectificado por labios autorizados que niegan el propósito del c.Y-Ministro de lisiado de venir ahora ni en
iiigún tiempo.
Cuando NO son v¡i:jcs, HAY oíros prete.vtos para cl
alegre ¡anzamienio y difusión de los augurios. GoBII'mos nacionales POR doquier. Hasta figurones antidinásticos que van a formar parir de esos Ministerios
cinnbres, .sacrificando POR el bien del país sus PO.sicio,ies ideolóçficas.
) ' , como eonsecucneia DR lodo ese oleaje desaforado, dislocado, absurdo, de iio!Ícías y anuncios, la
incertidumbre, la confusión, la alarma, en el extranjero,
la inestabilidad cn los negocios nacionales, y la natural huella en esa película feble y delicada que es la
Pol.sa y cn la- cual hasta- el aliento deja una scn.sación.
'Poda una política inteligente y tenaz contra la especulación,^ encauzando el cambio y evitando las subidas
in justificadas
de la pésela, se ve contrariada y frenada por ese cúmulo insensalo de rumores que empañan el horizonte politico y que, sin tener un solo
atisbo de realidad, hacen un daño incalculable.
Hs cierto que el Gobierno no puede rectificar cada
día, cada hora la última noticia llevada a cotización en.
el mercado dc la credulidad piíblica. Si se dedicara
a ese iiiencster bien puede asegurarse que no le quedaría tiempo para otra cosa y que aun podía desear que
se ensancharan los días, para cumplirlo
debidamente.
Pero bueno es que haya, como la hubo en la nota del
líllhiio Consejo de Ministros, una rectificación
rotunda y seria que eche por tierra todos esos rumores.
De Madrid
consecuencia y a continuación de una
noticia política O social, SE produzcan y desenvuelvan
aquehos mismos ¡lechos que la noticia propale, cuando
.SR IIROSTUMBRR
IA GEIIIC
a URVAR .solamente de o'ido en
.LIRIO aquello que responda
a una veraz información y
F't'SIINR,
SALVO
RL NAIIIRAI
porrrntaje DR errores, que casi
,1'no ¡O que SR DICE y ANUNCIA se basa en una verda. : í . , i ' RRUIIIIAD,
SR HABRÁ
HECHO
una obra de ciudadanía
y SE iniDrá dado un carácter de seriedad y de prestiGIO,
TANTO
a LAS individualidades como a las colectividades políticas. Pero desgraciadamente cl espíritu esPAÑOL
ES muy propicio a la fácil acogida dc todo lo que
NENE
un matiz pecaminoso o de insidia, de todo lo que
ICPRRSRUIU
UNA protesta,
UNA rebeldía
O
siiiiplemenlc
íu:a zancadilla.
.\'O
RS LABOR
RIC Gobierno
LA DE encauzar
CL comcntario, ni LA couvri sación, ni la referencia política. I^o
NUIS
QUR PURDE
LUICRR
ES rectificar
lo tendencioso y
iioiur, rada Z'cz, la verdad, en su lugar. H.sos rumores
\
ÜDIICI.IS
mu! IIIIENCIOIIÜÍIAS
sólo PUEDEN
desaparecer
I'Or lilla reacción de ciudadanía, por una coincídetiCUANDO,
¡ IÍI
COMO
ROICRIIVA
QUR
UCVR
AÍ
PUNTO
DE
comprcn.SÍÓII
QUE
PRI mita conocer el daño que el .sistema produce.
.¡HORA
¡III.,IIIO,
LA PIRMRZA
del Gobierno para ler.II.tiar .UL labor DE normalidad política, como se lo liaIUA impuesto, SE VE quebrantada por el morboso afán
DEL rumor miiliipilcado. Repelimos que ha hecho bien
LI Prrsidriiie AL rectificar categóricamente las noticias
¡'r o paladas. Hn la conciencia de todos — de todos los
QUE
SIENTEN
lógica y patrióticamente
cl momento aciital — está qur no hay otra solución para desembocar
(ICFINILIVA
y srrriiaiiumte
CN la noriiialidad
que la
convocatoria inmediata del Parlamento y la convocaTOR'IA precísav.IENLC
hecha por este Gobierno, que, ajeno
ÍL ¡oda bamiería y pariidismo político tiene en su propiíi CIIRRCIRRÍSLICA
las IIIÁ.VIMAS
garantías para la realización de ese programa.
PERO
RS seguro
QUE, aún llegando
RL momento
de
I.: S elecciones, aún pulsándose por todos ia realidad
UÍ; LO ofrecido, aún habrá dudas y se lanzarán erróneas
y íriideiieiosas nuevas que dificulten, la labor. Us un
LILILÍ rndrmico
QUR no responde
ni al régimen ni al momento, sino que va incorporado fatalmente a la idioSIIIRRURIA
DEL pueblo
español.
PRANCÍSCO
Pascual luientes Pareja, un sujeto
(pie lií/.o conducirse a la calle dc
EN LA MADPIIGADA DE
Badal, y ya en la misma, empuñanAYER FUERON ATRACADOS
do
una pistola, exigió al Fuentes la
DOS T A X I S T A S . U N O D E
entrega de cuanto dinero llevaba
ELLOS RESULTO HERIDO DE
encima. El chofer le entregó 16 peU N BALAZO
En l a madrugada d e ayer, a e s o setas en plata, y el atracador desapareció sin causarle daño alguno.
d e las tres y medía, u n sujeto hizo
El Fuertes requirió luego el auxilio
parar, en el Paseo dc Gracia, el
dc 1111 sereno de la calle de las Cortaxis núniero 3 2 7 1 1 , d e esta matrí
tes, frente a la d c la Bordeta.
cula conducido por el chofer RaROBO
món Laporta Biosca, casado, dan
E n la calle del Gallo, n ú m . 66,
dolé l a dirección de la calle d c h\
bajos, domicilio de don Mariano
M E i i i g u a , y al llcRar frente a l núMartínez Amiguel y su familia, enmero 1 7 d e la misma, se apeó dicho
contrándose ausentes, entraron los
sujeto, exigiendo, pistola en mano,
ladrones, llevándose varías joyas,
al chofer que l e entregara l a recau
entre ellas dos solitarios de oro y
dación. Así lo hizo el Laporta, e n brillantes,
d o s tresillos del mismo
tregándole So pesetas y poniendo
metal
y
piedras,
nn reloj de pulnuevamente el vehículo e n marcha.
sera,
tres
sortijas
de señora de oro
Entonces, el pistolero le hizo dos
disparos, incrustándole u n o e n la y brillantes, pendientes de oro y
otras más, ignorándose quienes hapuerta del coche y otro hiriendo
yan sido los autores del robo.
al chofer e n e l muslo derecho, (lUC
f u é atravesado por l a b a l a , hasta
MADRID
rozarle e l muslo izquierdo. AuxiE N E L ULTIMO CONSEJO S E
liado e l herido, fué trasladado a l a
ACORDO, E N P R I N C I P I O ,
clínica d c l a Alianza donde se e n - Q U E L A S C A P I T A L E S Y CAcuentra hospitalizado.
BEZAS DE P A R T I D O ELIJAN
. *
LOS A L C A L D E S
. \ las dos y medía d e l a madrugada, en l a calle d e Pelayo, tomó
cl taxis número 29589 d e esta m a trícula, conducido por e l chofer
El ministro dc la Gobernación,
hablando con u n redactor, h a dicho q u e hoy rjo podía celebrar
Declaraciones
del señor
Malos
TRLKFONO.
-
OE
NÜKST í O
RiiDACTüR ESPECIAL
h¡\ R E A L F A M I L I A
El R e y ha estado hoy fuera de
Madrid.
I,a Reina (pie ya se halla restablecida de sn dolcn.cía, ha paseado
hoy cn autonsóvil por diferentes calles d e Madrid.
¡<os dos Infantes estuvieron b o y
en el Asilo de la ikmdera dando la
comida a los pobres.
CRÉDITO HOTELERO
líl .secretario del Ministro de Hacienda lia manifestado a los periodistas que se había firmado una disposición aprobando cl Reglamento
del Crédito Hotelero.
DECLARACIONES
El Ministro de la Gobernación
lia dicho qnc la tranquilidad era absoluta en toda E.spaña, añadiendo
que la huelga de típ(')grafos que había empezado hoy cn Madrid se desarrollalja dentro dc la mayor normalidad, creyendo cpie so resolverá prontamente.
Dijo también, que ayer en Madrid hubo una colisión entre los estudiantes (lue fué motivada por la
venta del semanario ((Legión», órgano del Doctor Albiñana.
CASARHS
Noticias interesantes de todo el mundo
bARCELONA
POR
ninguna conferencia con personalidades políticas, y ijiie díó u n paseo
l)or el Prado.
— ¿Se acordó levantar el estado de guerra en cl consejo de
anoche?
— Por ahora no ,sc ha tratado de
nada de ello.
— Entonces, ¿ se trasladará la
censura militar al gobierno civil ?
— No.
Dijo cl señor Matos (pie el acuerdo había sido autorizar a las capítales y cabezas de partido para que
elijan los alcaldes, pero qne todavía
no había quedado resuelto el asunto en concreto, porque al consejo
de ayer dejaron de asistir tres ministros, por causas ya conocidas.
E s criterio del Gobierno que los
Ayuntamientos no influyan paia
nada en las elecciones y por ello se
ha adoptado o se ado^jtará el acuerdo antes indicado y las medidas precisas.
.'\ñadió el señor Matos que la
tianqnilidad era completa en E s paña, y refiríéndo.se a la huelga del
arte de imprimir manifestó que es
cierto (pie se planteará mañana pero como están en contacto las partes interesadas, h a y esperanzas de
que se pueda llegar a n n a solución
instíintánea.
INTERESANTES DECRETOS
El Ministro de Justicia ha manifestado que esta tarde ef Rey firmará varios Decretos de su departamento, entre ellos u n o relativo al
restablecimiento de los Juzgados
que se suprimieron d u r a n t e la Dictadura.
Otros referentes al personal del
Ministerio y oficíales de Sala con
motivo del acoplamiento que se ha
liecho en virtud del nuevo presupuesto.
Del extranjero
Berlín. — E n u n a ceremonia organizada por la Unión de Antiguos
combatientes, el general HíndcinInirg, presidente de honor de dicha asociación, ha pronunciado una
alocución diciendo : ((Hoy hace sesenta años yo formaba parte dc los
que aclamaron al primer emperador
del imperio alemán restaurado.
Después de esto hemos perdido mucho de lo que nos era más querido,
y nuestro viejo coraz(m de soldado
no puede olvidarlo, pero nos qneda
la patria, por encima de todo. Queremos servirla con u n amor desinteresado.
'1^
3
S
•o
X
I
(O
c
ç>
(i
OQ
(U
•o
Río de Janeiro. — E l embajador
dc Italia h a ofrecido al general Balbo u n homenaje, al que asistió el
presidente de la República, señor
Vargas.
(O
+J
Lunes, 1 9 enero de 1 9 3 1
EL DIA DE IGUALADA
Página 2
CRÓNICA LOCAL
E n comunica el nostre corresponsal de La Pobla de Claramunt q u e
ja ha quedat completament enllestit el nou pont sobre el riu Noia
que comunica el centre d e la població a m b l'estació del Ferrocarrils Catalans.
La data de la inauguració oficial,
en que es pensen fer grans festes,
encara n o ha quedat fixada.
* * *
L'esposa d ' E n E d u a r d Martí,
oficial del Jutjat d'Instrucció, Na
Emília Verdes ha infantat u n a formosa nena.
Vagi nostra enhorabona als sortosos pares i respectives famílies.
* * *
A v u i s'ha reunit la Comissió de
Cementiri, de l'Ajuutament.
Els préstecs sense nsura s ó n els
que fa el Banc Hipotecari d'Espanya al cinc setanta cinc per cent
per mitjà de la C a s a "Bertran i Vidal", que é s representada a igualada i Districte pel Procurador dels
Tribunals en Artur Servilje Claramunt.
* **
U n dels tocinos que sortejà el
Gremi de Carreters correspongué a l
jove Josep Iglesias, a x í com u n a
participació. i\quest jove viu al
carrer d e Sant Agustí, n ú m . 28.
L'altre tocino ha correspost, al
jove Miquel Vila, que viu al carrer Sant F e r r a n , ntim. 30.
Dues aproximacions h a n tocat a
la senyoreta Ramona Torelló, que
viu al carrer de Sant F e r r a n .
El premi dels mossos carreters ha
tocat a l jove. Lluís Gonzalez Martínez, qui treballa a la fàbrica del
senyor Josep Lladó.
*• *
Alguns llegidors ens pregunten
si sabem quan serà donada la sessió
de cine sonor a l'Ateneu, que aquell
empressari els prometé que seria
gratis.
Procurarem assabentar-nos-eu.
'V· V
Per ara no minva p a s a nostra
ciutat la malaltia que és anomenat
en general, el grip ; puix ens informem de que moltes altres persones
s'han vist obligades a allitar-se.
*
* >F
dinaria que se celebrará el día 19 d e
enero de 1931, a las tres de la tarde, para tratar de la siguiente orden
del día : i." Renovación parcial y reglamentaria de la Junta Directiva.—
2." Gestiones realiz.-ulas referentes a
las Bases de Trabajo de los Comités
Paritarios.—3." .Asuntos varios.
A R T U R O SERVITJE C L A R A M U N T
DELEGADO -REPRESENTANTE
DE
BERTRAN
Gremio
de
Cerealistas
Se invita a todos los asociados de
este Gremio, a la asamblea general
que se celebrará el 22 de enero de
1931, a las once de la mañana, para
tratar de ln siguiente orden del día :
T." Renovación reglamentaria de la
Directiva.—2." .Asuntos varios.
Gremio
dc ¡^airónos
Zapateros
Se invita a los a.siciados de este
Gremio, a la asamblea general cpie
se celebrará a las seis de la tarde
del día 22 de enero de 1931, l)ara
tratar de la siguiente orden del día :
I . " 1-íenovación reglíimentaria de la
Directiva.—2." .Asuntos varios.
Cnión
Patronal
de
Tintoreros
Se invita a los T u i e m b r o s de este
Cremio, a la as;unblca general que se
celebrará el día 23 de enero d e 1931,
a las seis de la tarde, para tratar de
la siguiente orden del día : i." Renovación reglamentaría de la Directi-
& VIDAL
AGENTES DE PRÉSTAMOS
PARA EL
bANCO
HIPOTECARIO
enero d e 1931, a las seis de la tarde,
para tratar de la siguiente orden del
d í a : I . " Renovación reglamentaria
de la Directiva.—2," Asuntos varios.
Asociación Patronal de Carpinteros,
lihanistas y Sindlares
Invitamos a los carpinteros y ebanistas inscritos en esta Asociación,
a la asamfilea general ordinaria que
se celebrará el 27 de enero de 1931,
a las once de la mañana, para tratar de la siguiente orden del día :
I." Renovación reglamentaria de la
Directiva.—2." Asimtos varios.
DE
Centro
ESPAÑA
Gremial
Invitamos a los miembros de la
J u n t a del Centro Gremial ,a la asamblea general que se celebrará el día
18 de enero de 1831, a las tres de la
uxle, para tratar de la siguiente orden del día: i." Memoria.—2.° Re,novación reglamentaria de la Directiva.—3.° Asuntos varios.
Todas estas reuniones se celebrarán de segunda convocatoria, siendo
válidos los acuerdos que en ellas se
tomen, .sea cual fuere el número de
asistentes.
Asociación l^atronal de Cerrajeros
Recordem als posseïdors d'auto- v a . — 2 . " Asuntos varios.
E l s d o s policies governatius que
y similares de Igualada
mòbils qtte poden adquirir la paes troben a nostra ciutat, aquest
Gremio
de
Patronos
Alpargateros
Se invita a los señores inscritos en
tent de circulació e n les oficines d e
migdia h a n estat a saludar a Ca la
esta
Asociación, a la asamblea geSe
invita
a
todos
los
patronos
alles Contribucions de la Zona d e
Ciutat, al senyor batlle.
nera!
ordinaria que la misma celepargateros
]>erteneci
entes
a
este
GreIgualada fins el dia 2 4 , passat el
* **
de,
para
tratar de la siguiente orden
mio,
a
la
asamblea
general
que
se
La sessió permaneut de l'Ajuuta- qual, ja entrarà el recàrrec.
celebrará
el
día
23
de
enero
de
1931,
del
d
í
a
:
i.' Renovación reglamende la Ciudad de Igualada
ment no serà celebrada fins demà,
a
las
once
de
la
mañana,
para
tratar
taría
de
la
Directiva.—2." Asuntos
¿Ha
vist
les
ofertes
del
anunde segona convocatòria.
Art, 131. Si el incendio ocurriede la siguiente orden del d í a : i.'
varios relacionados con la Asociaci
N.
O.
S.
de
cuarta
plana?
se
de noche, los habitantes d e la ca**•
RenovaciíSn reglamentaria de la Di- ción.
lle
o plaza en que se manifieste y de
Dissabte passat al vespre, hi harectiva.—2." Asuntos varios.
A m b motiu de la inauguració del
las
inmediatas, pondrán luces en los
via molta gent davant el Bar CaUnión de Patronos Lampistas
y
nou local del Casino ((La Estrella»,
balcones y ventanas.
naletes, fent comentaris.
similares
Sa.stres
d e Vilanova del Camí, que s'ha d'e- .Sociedad de Maestros
Art. 132. Ningún vecino podrá
El reporter comprenent q u e es
Invitamos a los adscritos a esta
Se i n v i t a a todos los asociados a
fectuar aviat, hi haurà u n solemne
oponerse a que, para la extinción
tractava d'alguna novetat interesUnión, a la asamblea general ordila asamblea general que se celebrade un incendio, se extraiga agua de
sant, procedí a fer preguntes, po- Ofici en l'església parroquial.
naria
que ;se celebrará el día 28, a
rá
el
día
19
de
enero
de
1931,
a
las
* * *
los pozos o depósitos de^isu casa.
g u e n t esbrinar que estaven sopant,
las seis de la tarde, en la que se
seis de la tarde, ])ara tratar de la siArt, 133. E n caso de noxprestarL a Comissió dels mossos carre
el propietari d ' u n a u t o Citroën que
guiente orden del día : i.° Renova- tratará la siguiente orden del día : se voluntariamente los propinarlos
havia estat robat, u n caporal i dos ters, organitzadora dels actes celeI . " Renovación reglamentaria de la
ci(5n reglamentaría de la Directiva.
o íncjitilinos al cumplimiento de lo
brats el dia de Sant Antonio Abad,
mossos d'escuadra i a més, a taula
Directiva.—2." Otros asuntos de in—2." Confederación Regional de la
prescrito en los tres artículos anteforen els següents : Ramon Areapart, l'autor del robatori.
Sastrería de Cataluña,—3," Asun- terés para el .gremio.
riores, se abrirán las puertas por orFeia dos dies q u e Radio Barce- sans, Albert Moix, Gil Bru, Narcís
tos varios.
den del Alcalde y en su defecto, por
Busqué, Jeroui Roig, Josep Viulona, anunciava aital malifeta.
Gremio de Comestibles y similares
la del J e f e de la Compañía d e BomF'ou aleançat el delincuent, en u n
mala i Josep Graells.
de Igualada
Asociación
Molinos
de
Corteza
y
beros.
poblet d e la província de Terol i
* **
A todos los socios de este Gremio,
Zumaque
emmanillat fou conduit fins a IguaEls pans que el Gremi de carreinvitamos
a la asamblea general q u e
Se invita a todo.s los asociados a
TITULO TERCERO'
lada.
ters distribuí dissabte passat als
para
eratar
de la siguiente orden del
la
asamblea
general
ordinaria
quc
Policía
de subsistencia
E n el b a r se'l deslliurà d e les
pobres passaren de doscents.
día ,se celebrará el día 28, a las
.se
celebrará
el
día
24
de
enero
de
C
A
P
ITULO I
manilles.
1931, a las once de la mañana, para nueve de la noche: i.° Renovación
Diumenge, dia 1 9 del q u e som,
Salubridad, Comodidad e Higiene
El propietari del bar, a m b tot
tratar de la siguiente orden del dia : reglamentaría d e la Directiva.—-2."
Art. 1 3 4 . El régimen d e la hii saber que només portava al seu es reuní en sessió extraordinària, el
Diversas cuestiones relacionadas con
I . " Renovación reglamentaría de la
giene y sanidad y la inspección de
d a m u n t d u g u é s pessetes i q u e n o Cos Mèdic Municipal i per unaniel gremio.
cuanto atañe a la misma compete a
n'havia de cobrar més, per huma- mitat va acordar anomenar al doc- Directiva.—2." .Asuntos varios.
tor, don Sadurní Llambés Valls, tola Alcaldía, asesorada de los subnitat, li serví u n abundant sopar.
Asociación de Propietarios de PinUnión Patronal dc las Artes del
delegados de medicina. Médicos y
L ' a m o de l'auto recuperat es la- còleg de la Beneficència Municipal,
ças Urbanas
Libro
J u n t a local de Sanidad, siendo obmentava de què hagués estat t a n per reunir les m à x i m e s condicions
A\os inscritos en esta AsociaSe invita a todos los asociados a
que exigeix la llei i el reglament vijeto de inspección los asuntos gemal correspost per u n home al qual
ción, los invitamos a la asamblea geesta Unión, a la asamblea general
nerales de higiene y los reconocigent.
havia donat totes les facilitats per
ordinaria que .se celebrará el día 24 neral ordinaria que ha de celebrarse mientos en los mercados, tiendas de
* **
guanyar-se la vida, ja que havia
de enero de 1931, a las once de la el día 29, a las seis de la tarde, en
comestibles, fábricas, cuadras, caAquesta nit h a n entrat lladres en
posat aquell mateix vehicle que hala q u e se tratará d e la siguiente or
sas de huéspedes, colegios, escuelas
via furtat, a la seva absoluta dis- la fàbrica d e guix dels senyors Boa- mañana, para tratar d e la siguiente
den del d í a ; i,° Elección de los
orden
del
día
:
i."'
Renovación
reglay todo local q u e pueda considerarda, F à b r e g a s i Cabré.
posició.
miembros q u e han d e substituir a
mentaria
fie
la
Directiva.—2,"
Asunse como foco de infección, a fin de
S'emportaven ja unes corretges
« » *
los que reglamentariamente cesan en
tos
varios.
garantir la salubridad del vecindade maquinària valorades en sis cenREvSULTATS E S P O R T S
los cargos q u e hasta la fecha osten
rio.
tes pessetes, però, en veure's desCamp Ateneu
taban.—2." Conveniencia de consti
S
Gremio
de
Maestros
Peluqueros
y
coberts, les h a n abandonat fent-se
Infantil Ateneu Igualadí, 2.
tuir la Delegación Oficial de la CáBarberos
•o
escàpols.
H n o s . Maristes (infantil), 2.
mara de la Propiedad Urbana de
Se
invita
a
los
asociados
de
este
* **
A Guissona
Barcelona.—^3,° Asuntos varios.
E
l
s
plànols
del local del Centre Gremio ,a la asamblea general q u e
X
Guissona F . C , 5.
se celebrará el día 26 de enero de
U
n
a
ordre
pot
significar
una
suRepublicà
q
u
e
s'aixeca
al
Passeig
Penya Germanor, 4.
(0
193T, a las tres d e la tarde, para Federación Patronal de Igualada
perioritat, però, n o sempre una raó. c
— Demà dia 20, dues seleccions Verdagiter, són exhibits al Café
Invitamos
a
los
señores
delegados
tratar d e la siguiente orden del día :
de l'Ateneu es traslladaran a Tor- E u r o p a .
I . " Renovación reglamentaria de la de las entidades adscritas a esta F e Val a dir que són airosos i eleU n desig de grandesa és demos- OQ
nabous i Castellserà (Lleida), per
deración, a la asamblea general orDirectiva.—2." Asuntos varios.
tratiu
d'una senyalada inferioritat, ô
celebrar-hi u n partit d e futbol. E n
gants.
dinaria que ha de celebrarse el día
aquests encontres serà molt possi* **
29 de enero, a las tres de la tarde,
Gremio de Patronos Albañiles de
ble que es disputin u n a copa.
A N U E S T R O S ASOCIADOS
Val molt més un treballador, popara tratar d e la siguiente orden del
Igualada y su Comarca
3
— Queda pendent encara, la re{Conclusión)
bre
que un ric ociós.
día:
I
.
"
Memoria.—2."
Renovación
Invitamos a los adscritos a este
solució de la Federació Catalana so- Liga hidustrial de Panaderos
reglamentaria de la Directiva.—3.°
Gremio, a la asamblea general ordibre el partit Ateneit-Noia.
Se invita a todos los panaderos,
A N T O N I
M U S E T
Asuntos varios..
naria, que se celebrará el día 27 de
G O L
asociados, a la asamblea general or-
Ordenanzas
Municipales
PARAULES
Lunes, 1 9 enero de 1 9 3 1
EL DIA DE IGUALADA
Comeníari de la setmana
No fa encara cinc mesos, que un
diumenge al malí auriolat d'una sol
de tardor, entrava per la. Porta de
la Pau de la ciutat deis comtes, un
balandro, i en ell, els tres i'inies pasatgers que el tripulaven : un espanyol — Enric Planeo —, la seva esposa i la filleta Evalú.
Havien
atravessat l'oceà
Atlàntilc.
Uns mesos després — 1 9 de gener de 1 9 3 1 — el mateix home trevalla d'incògnit, preparant un altre
gesta que ha de desenrotllar amb el
mateix balandro, al volguer donar
la volta al món, d'idèntica manera
que fa uns mesos donà el salt, des
de el nou al vell
continent.
Sols una varietat s'hi troba aquesta vegada. Els en els pasatgers. El
professor Blanco, emprèn la travessia acompanyat de la seva filleta
Evalú, i d'un deportista
català—no
conegut encara, al menys per a la
premsa. ICesposa del se7iyor Blanco es queda a Barcelona.
Enire un i altre viatge, no hi ha
per el públic en general altre dife-
rencia que els diferents mars per on
ha de navegar el balandro Evalú,
mes a poc que ens hi fixem haurem
de trobar-hi un notable canvi. El
primer, és el viatge de l'home afanyós, il·lusionat, que fa mar vers
ça pàtria, que no ha vist fa catorze anys. Aquesta vegada,
és
l'home desenganyat, quelcom trist,
que marxa de la seva pàtria menys
content que quan hi arribava.
¿ Què ha passat ?
i i n una conversa sostinguda amb
un redactor del col-lega barceloní
El Noticiero Universal, apunta el
professor Blanco els motius, senyalant també la enanca de diners amb
què es troba, per a preparar la dèbil embarcació per a tant llarga travessia. .Sembla que a aquest efecte
s'organitza a Barcelona un festival
deportiu.
Y a Igualada... ¿qué farem 1
.Mostré Ajicntament que participà
quan l'hora de la glòria, deuria fer
quelco7n en mercè d'aquest català.
láARATON
FUTBOL
El Campeonato Nacional de Liga
Página 3
T,os resultados de esta actuación
no se hacen esperar y a los seis minutos Besolí empalma tm pase de
Bonal que chuta flojo dando la pelota en el larguero y colándose a
cansa del efecto que llevaba sin que
Florenza pueda detenerlo.
Esta magnífica jugada fué ovacionada.
Un minuto después, al sacar Prat
un córner contra el Europa se produce un barullo frente a la puerta
y el mismo Prat en un contra magm'fico de espaldas consigue el tercer tanto paar el Español.
El Europa sin desmoralizarse empieza a presionar, consiguiendo llegar numerosas veces hasta la puerta defendida por ^fañé, pero éste
realiza una .serie de paradas tan formidables qtte el público entusiasmado no cesa de ovacionarlo.
-A los treinta y dos minutos tma
estupenda arrancada de Juvé va a
ser cortada por Vigueras pero se
interpone Edelmiro quien recogiendo cl baíón remata cl cuarto goal
españolista.
Las tentativas del Europa para
conseginr el tanto del honor se estrellan ante la barrera infranqueable formada por el trío defensivo
españolista y termina el partido sin
que los esfuerzos de los europeístas
se vean coronados por el éxito.
En Irún
§aiiiiËiiiiiiiiiaiiiiBiiiwiiiiHiiiiiiiEiiiiaiiiiiiiii
REAL UNION, i
B A R C E L O N A , i.
Arbitro, Hernández Areces qvte
estuvo deficientísimo.
Equipos :
l\eal Unión : E m e r y — Alza,
Mancisidor, Pedro Regueiro, GamMaucisidor — P . Regueiro, Gamborena, Maya — Sagargazu, L u i s
Regueiro, Urtízverea, René y Erran doñea.
Barcelona : Uriach — Oro, Zabalo — Martí, Roíg, Ramón — Piera, Bestit, Arocha, Arnau y Parera.
En Iríui y con el campo encharcado y tiempo malísimo por lo que
ha asistido escaso público, se ha jugado el correspondiente partido de
liga entre el club local y el campeón catalán.
El dominio fué favorable a los
fronlerizos, pero por poco margen.
Logró el primer goal Sagarzazu,
al lecoger un balón entregado por
L. Regueiro. El extremo irunés,
de u n chut chuzado, envió la pelota
a las mallas,
A los cuarenta minutos de juego
hay una falta de Gamborena, que
se castiga con golpe franco. Se encarga de sacarlo Arocha, que tira
directamente a goal y marca el del
empate.
I
HL HA D U Q U E S
¡
I
C A S E S PER
i
I
VENDRE
I
i AL
II
ï
i
i
i
PLA DE
BOTE
,
CAN I
1 1
11
RAÓ EN LA
ADMINISTRACIÓ
i
11
DE
IE! Sío de igualoda |
iiiiiiiiiaiiíaiiiiiiiiíiiiiaiiiiiiiiiiiiisiiiBiiiiBii
Termina el primer tiempo eon el
resultado de i a Í .
E n esta segunda parte, a causa
del mal estado del terreno y d e la
viveza con que se ha llevado el jtiego en la primera parte, están agotadísimos los componentes de los
equipos y uo pueden con el balón,
por lo que el juego resulta pesado
y sin lungún interés. N o hay ning u n a jugada digna dc mencionarse,
pues toda la segunda parte careció
de vistosidad y técnica.
Por el Barcelona han destacado
Uriach y Zabalo.
Por el I r ú n , Emery, Alza, Gamborena y vSagarzazu.
P r i m e r a División
RESULTADOS
Español-Europa
Real Unión, de Irún-Barcelona . . . .
Reai Madrid-Athétic, de Bilbao . . .
Arenas, de Bilbao - Real Sociedad. . .
Deportivo A l a v é s - R a c i n g , de Santander
CLASIFICACIÓN
J.
R. Sociedad, de San Sebastián
Racing, de Santander
Athlétic, de Bilbao
F. C. Barcelona
Deportivo Alavés
R. C. D. Español
Real Madrid
Real Unión, de Irún
C. D. Europa
Arenas, de Bilbao
. . .
EvSPAÑOL, 4 ; E U R O P A , o.
E n el campo de la carretera de
Sarria, con buena entrada se ha celebrado el partido entre el Español
y el Europa, correspondiente al
campeonato de Liga.
A las tres en punto," el arbitro
señor Camorera alineó los equipos
en la forma siguiente :
Español : Mané — Saprisa, Moliné — Trabal, Solé, Pausas —
Prat, Besolí, Edelmiro, Bonal y Juvé.
Europa : Florenza — Soligó, Vigueras — Obiols, Layóla, Mauricio — Girones, Bestit, Cros, Calvet
y Alcázar.
Sale el Europa con u n a arraneada hasta los dominios de Mané
que corta Saprisa, pasando el balón a la delantera españolista que
comienza a dominar creando cons-
7
7
7
7
7
7
6
6
7
7
ParUdos
Q.
E.
5
4
4
2
3
3
3
2
2
2
1
1
O
3
1
O
O
1
1
O
4-0
1-1
0-6
1-3
2-5
GOlHERClilL DE BSRGELONil
P.
üoals
F.
C.
1
2
5
2
3
4
3
3
4
5
22
18
29
17
15
17
7
15
9
15
15
14
16
18
19
19
14
11
12
19
Puntos
11
9
8
7
7
6
6
5
5
4
tantemente situaciones de peligro al
meta europeo. La compenetración
entre los delanteros del Español es
perfecta, tirándose dos corners seguidos contra el Europa que despejan Soligó y Vigueras con grandes dificultades. I·'lorenza tiene que
intervenir constantemente y realiza
algunas paradas sencillamente formidables que son justamente aplaudidas.
Un minuto autes de terminar la
primera parte Bonal recogiendo u n
pase de Edelmiro, lanza u n chut
fulminante que Florenza no puede
detener a pesar de stt rápida estirada.
Al comenzar la segunda parte se
acentlia el dominio del Español, sobresaliendo la labor de la línea media, sobre todo la de Solé, que sirve admirablemente a la delantera.
Capital 2 5 . 0 0 0 . 0 0 0 dcpesctcs a s totalmente d e s mboiado
C a s a Central: P a s c o de Gracia, 3 y 5
BARCELONA
S U C U R S A L E S Y A G E N C I A S : A m p o s t a , A r b ó s del P a n a d e s , B a d a lona, B e r g a , F i g u e r a s , G a n d e s a , G e r o n a , Granollers, Igualada, Inca,
Lérida, M a n a c o r , M a n r e s a , Montbianch, Mora de E b r o , Morell, Olot,
P a l m a de Mallorca, P o r f - B o u , P u i g c e r d à , Ripoll, S a n Feliu de G u i x o l s ,
S a n t a C o l o m a dc F a r n é s , S a n t a C o l o m a de Queralt, S e o de Urgel,
T a r r a g o n a , T a r r a g o n a - B o l s í n , T à r r e g a , T o r r e d e m b a r r a T o r t o s a , Valls,
Vendrell, Victi y V i l a s e c a .
CUENTAS CORRIENTES - C U E N T A S DE A H O R R O
IMPOSICIONES A PLAZO - NEGOCIACIÓN Y COBRO
DE LETRAS - GIROS Y TRANSFERENCIAS - MONEDAS EXTRANJERAS - COMPRA Y VENTA DE VALORES
NEGOCIACIÓN DE CUPONES - D E S C U E N T O S Y
PRESTAMOS - DEPÓSITOS DE VALORES - CÁMARA
ACORAZADA CON COMPARTIMIENTO DE ALQUILER
3
S
O
•o
m
t<
X
I
(O
c
(i
OQ
O
•O
S U C U R S A L DE IGUALADA: Rambla del General Vives, 4
DEPARTAMENTO DE VALORES Y CUPONES:
S a n Cristóbal, 3
-
Teléfono 3 4
(O
+J
3
t^
• •••
Lunes, 19 enero de 1931
1ÎL DIA DK IGUALADA
Pàgina 4
Francesc Sanfeliu i C.'^ : - : Igualada
Participa a ía seva clientela i als posseïdors dc cotxes FORD que ha
p
ampliat els seus serveis amb l'adquisició de nou i moderníssim utillatge per al millorament dc la qualitat i rapidesa en les reparacions
-
dels cotxes:
P
'í
% L A R
Cotxe Escola Ford
Aprofitant l'avinentesa de tenir entre nosaltres el C a m i ó E s c o l a demoslraíiu del
servei FORD, l'Agència d'iguftiada ofereix als seus clients l'oporlunitaí de poder
comprovar de prop l'eficàcia d e l s seus proccdimenía. Per això ia seva
E s c o l a a m b u l a n t F O R D durant
í""^NMÍ^
V^IlNV-í
ADRECES
INTERESSANTS
ADVOCATS
B e l l m u n t , D o m è n e c d e . Rambla Caluilejas, 29. (Dimecres i dissabtes).
Telèfon a Barcelona 14.014.
Pàmias, jjoan A., R. S . Isidre, 41
R e g à s , X a v i e r . Rambla Canalejas, 29.
(Dimecres í dissabtes). Telèfon a Barcelona 14.014.
Vila San-Juan, P., R S . Isidre, 41
AGENTS COMERCIALS
E. Badia, Pere. Passatge Margenat, 1
SECCÍON
r^lF*'^
JL^li^O
seguiis oferirà al públic en cl local de l'Agencia S a n t Jordi, 2, una demosfració pràctica de les reparacions ràpides que poden practicar-se
sobre la unitat més desgavellada amb el mínim de temps i cost.
RECOMENADES
PER "EL DlA D E
ASSEGURANCES
Servitje, Artur. Segurs en General, Passeig Verdaguer, 65, pral.
FERRETERIES
Morera, Sans J. (Cal Sardineta).—
CIRUGIANS
Cervera de Burgués, Julia. Hernies i fractures; Sant Simplici, 16.
FONDES
Antiga fonda "Maria" — Rambla
Canalejas, 3.
Plaça Constitució.
IGUALADA"
l.AMPiSTERíLS
PROCURADORS
M e s t r e s , B e n e t . Argent, 9.
Servitjc, Artur, Passeig Verda-
MAQUINA
DE REBAIXAR
SOLA
guer, 65, pral.
Mestre, Roc. Passeig de la Llibertat
REPRESENTANTS
MESTRES PARTICULARS
GRANJES
Granja, Borràs, T. S . Sebastià
ESTORES I ALFOMBRES
Casa Cortadellas,- Argent, 25
EXPOSICIÓ MOBLES
Ribera, Josep M.^ — Ebenista — Sant
Agustí, 74.
HOTELS
" L a P a z " Restaurant. Platería, 37,
Telèfon 10851.-BARCELONA
Castelló, Jaume, j . García, 11,2.°"
EN.SENYAMENT PRIMARI
Astor, Vicens, P. Verdaguer, 15
DE A N U N C I O S
Tancat hi ha per ven- Ciutat es vendria.
dre, situat al Passeig Raó en aquesta Administració.
Verdaguer, amb aigua
abundant. Raó car¬
FU5TER5
* rer Odena 7, Igualada
FORn DE Pfl
Es ven màquina «Cehi ha per vendre. S i pilladora» en bon e s tuat en bon punt d'a- MAQUINÀ d'escriure
tat, amb tots els
questa ciutat. Raó cn
accessoris.
• R O Y A L hi ha per
aquesta administració
Raó en aquesta AdI vendre. Bon estat i
ministració.
bon preu. Raó a
Hi ha UNA CASA
j aquesta ÀdminisBICICbETfl
per vendre en la pla;
tració.
en molt bon estat es
ça Pi i Margall cn molt
vendria a bon preu.
bonestat. Condicions i
v e n t a t j o s e s . Raó ^ C A S À situada en Escriure a «El Dia de
Procurador Servitjc molt bon punt de la Igualada», núm. 79.
una botiga de comestibles que estigui ben
situada,
cn aquesta
ciutat. Raó en aques-
Pedrera de ciment
per arrendar aprop
d'Igualada, amb molt
bones condicions.
Raó en aquesta Administració.
ta administració.
1 5 . 0 0 0 pessetes es
2500 ptas. sobre géneros de valor 5 mil
necesito de un particular. Escribir El Dia
dc Igualada núm, 67.
disposa per a primeres hipotecas al 6 */o
Raó a aquesta Administració.
SASTRES
Marsà, Gonçal, R. Sant Isidre, 43
CLASIFICADOS
negocio compro
ES COMPRARIA
E. Badia, P e r e . - S t . Magí, 39, L^f
DE MUSÍCA
Gasa per uendre
comercio o industria situada en Capellaen marcha. Escribir
concretaudoa «El Día des, ben céntrica.
de Igualada», núm. 77 Raó cn aquesta Administració.
Té algun litigi a Barcelona?
Necessita
que allí se li resolgui
algun assumpte?; se
Falta noia
ll cuidará de llurs tràmits el Procurador per brodar a màquina.
dc Tribunals, Artur
Servitjc, qui té allí Per informes aquesta
son despatx, carrer
Administració.
Bailen, 86, í." Telèfon 51.945. À Igualada
al Passeig Mossèn lacinto Verdaguer, 63,
pral. Telèfon 32
N. P©NCBLL
GASTAR
DINERO
en publicidad e s sem3
brar para luego reco- S
O
ger.
•o
m
Persona resident a t<
Madrid, ocupant im- X
portantíssim
càrrec <H
ssim carree
de tota solvència i ^
responssabil
sabilitat, re- |S
presentaria
irla o s'en- jl
carregaria dels
„
<u
A S S U M P T E S •a
d'alguna casa co(O
mercial a hores
vagatives.
Escriure a A. C. Q.
>t liS,(lup.,2.°Mllllll^