Conselleria d`Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori

Num. 7864 / 02.09.2016
Conselleria d’Habitatge,
Obres Públiques i Vertebració del Territori
24826
Conselleria de Vivienda,
Obras Públicas y Vertebración del Territorio
Correcció d’errades de la licitació número 2016/30/42,
redacció del projecte de construcció i adequació de la
Cañada Real San Juan (tram El Rebollar-San Juan) i del
Cordel del Prado (tram Cañada Real de San Juan-Requena) a Requena, per a ús com a via de bicicletes i vianants
(ciclovianant). [2016/6749]
Corrección de errores de la licitación número 2016/30/42.
Redacción del proyecto de construcción y adecuación de
la Cañada Real San Juan (tramo El Rebollar-San Juan)
y del Cordel del Prado (tramo Cañada Real de San
Juan-Requena) en Requena, para uso como vía ciclopeatonal [2016/6749]
S’ha advertit en la publicació de la disposició esmentada l’errada
que tot seguit es corregeix:
Se ha advertido en la publicación de la disposición citada (7857, 24,
el siguiente error que se corrige a continuación:
En l’apartat 3.c, Criteris d’adjudicació
En el apartado 3.c, Criterios de adjudicación
On diu:
«Criteri 1. Proposta metodològica per a la integració mediambiental, tractament i posada en valor del paisatge i dels recursos culturals del
corredor i el seu entorn més pròxim: 2,5 punts.
Criteri 2. Proposta metodològica per a realitzar l’estudi del corredor
i definir les seues necessitats: 2,0 punts.
Criteri 3. Proposta metodològica per a la redacció dels documents
del projecte de construcció: 1,5 punts.
Criteri 4. Proposta metodològica per a la coordinació amb altres
administracions, tramitació de l’expedient, obtenció de permisos, autoritzacions i qualsevol altre tràmit que siga necessari: 0,8 punts.
Criteri 5. Proposta metodològica per a la gestió de la documentació
i autocontrol de qualitat: 0,8 punts.
Criteri 6. Difusió i divulgació: 0,4 punts.
El detall d’aquest criteris es troba en l’apartat G de l’annex I del
plec de clàusules administratives particulars»;
Donde dice:
«Criterio 1. Propuesta metodológica para la integración medioambiental, tratamiento y puesta en valor del paisaje y de los recursos culturales del corredor y su entorno más próximo: 2,5 puntos.
Criterio 2. Propuesta metodológica para realizar el estudio del
corredor y definir sus necesidades: 2,0 puntos.
Criterio 3. Propuesta metodológica para la redacción de los documentos del proyecto de construcción: 1,5 puntos.
Criterio 4. Propuesta metodológica para la coordinación con otras
administraciones, tramitación del expediente, obtención de permisos,
autorizaciones y cualquier otro trámite que sea necesario: 0,8 puntos.
Criterio 5. Propuesta metodológica para la gestión de la documentación y autocontrol de calidad: 0,8 puntos.
Criterio 6. Difusión y divulgación: 0,4 puntos.
El detalle de estos criterios se encuentra en el apdo. G del anexo I
del pliego de cláusulas administrativas particulares»;
Ha de dir:
«Cadascun dels criteris d’adjudicació allistats es valoraran entre 0
i 5 punts. Per a la seua agregació s’empraran els coeficients de ponderació indicats en cada apartat, sent 40 punts la puntuació màxima que
es podrà obtindre.
Criteri 1. Proposta metodològica per a la integració mediambiental,
tractament i posada en valor del paisatge i dels recursos culturals del
corredor i el seu entorn més pròxim: el factor de ponderació associat a
aquest criteri serà de 2,5.
Criteri 2. Proposta metodològica per a realitzar l’estudi del corredor
i definir les seues necessitats: el factor de ponderació associat a aquest
criteri serà de 2,0.
Criteri 3. Proposta metodològica per a la redacció dels documents
del projecte de construcció: el factor de ponderació associat a aquest
criteri serà d’1,5.
Criteri 4. Proposta metodològica per a la coordinació amb altres
administracions, tramitació de l’expedient, obtenció de permisos, autoritzacions i qualsevol altre tràmit que siga necessari: el factor de ponderació associat a aquest criteri serà de 0,8.
Criteri 5. Proposta metodològica per a la gestió de la documentació
i autocontrol de qualitat: el factor de ponderació associat a aquest criteri
serà de 0,8.
Criteri 6. Difusió i divulgació: el factor de ponderació associat a
aquest criteri serà de 0,4.
El detall d’aquests criteris es troben en l’apartat G. Criteris d’adjudicació de l’annex I del plec de clàusules administratives particulars».
Debe decir:
«Cada uno de los criterios de adjudicación relacionados, se valorará
entre 0 y 5 puntos. Para su agregación, se emplearán los coeficientes de
ponderación indicados en cada apartado, siendo 40 puntos la puntuación
máxima que se podrá obtener.
Criterio 1. Propuesta metodológica para la integración medioambiental, tratamiento y puesta en valor del paisaje y de los recursos culturales del corredor y su entorno más próximo: El factor de ponderación
asociado a este criterio será de 2,5
Criterio 2. Propuesta metodológica para realizar el estudio del
corredor y definir sus necesidades: El factor de ponderación asociado a
este criterio será de 2,0
Criterio 3. Propuesta metodológica para la redacción de los documentos del proyecto de construcción: El factor de ponderación asociado
a este criterio será de 1,5.
Criterio 4. Propuesta metodológica para la coordinación con otras
administraciones, tramitación del expediente, obtención de permisos,
autorizaciones y cualquier otro trámite que sea necesario: El factor de
ponderación asociado a este criterio será de 0,8
Criterio 5. Propuesta metodológica para la gestión de la documentación y autocontrol de calidad: El factor de ponderación asociado a este
criterio será de 0,8
Criterio 6. Difusión y divulgación: El factor de ponderación asociado a este criterio será de 0,4.
El detalle de estos criterios se encuentran en el apartado G. Criterios de adjudicación del anexo I del pliego de cláusulas administrativas
particulares.»
El termini de presentació no tindrà variació.
València, 25 d’agost de 2016.– El director general d’Obres Públiques, Transport i Mobilitat, p. a. (art. 5 del D 159/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i funcional de
la Conselleria d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori):
Carlos Domingo Soler.
El plazo de presentación no sufre variación.
Valencia, 25 de agosto de 2016.‒ El director general de Obras Públicas, Transporte y Movilidad, p. a. (art. 5 del D 159/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y
funcional de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración
del Territorio): Carlos Domingo Soler.