Chapas magnéticas troqueladas y punzonadas Conoce Euroslot LA HISTORIA El origen de esta realidad nace en 1971 por iniciativa de los hermanos de la familia Miano. Un pequeño taller albergaba la primera sede de la empresa en Sesto San Giovanni (Milán). En el 2001 nace Euroslot con la voluntad de fundir en una única realidad las profundas competencias técnicas en el campo del punzonado de la F.lli Miano con la organización y la presencia internacional de Eurogroup en el sector de los componentes para máquinas eléctricas. 2 Conoce Euroslot LOS VALORES Lealtad, honestidad, respeto y capacidad de escucha son los valores que Euroslot quiere expresar teniendo fe en la visión de sus fundadores. El trabajo en equipo, desarrollado en la conciencia y en el respeto de cada papel, es el pilar de nuestra realidad de empresa. Para nosotros es importante dar a las personas la posibilidad de expresarse y confiar en las capacidades y las propuestas de cada uno para alcanzar el objetivo común: “aspiramos a crear una empresa nueva cada día capaz de poner a las personas en el centro y a la excelencia en la base del propio éxito.” LA MISIÓN La misión de Euroslot es satisfacer las necesidades de los constructores de máquinas eléctricas poniendo a su disposición todas las tecnologías hasta ahora adquiridas y nuestro empeño para un desarollo continuo. Facturación 4040 3535 32 3030 2525 1515 14 10,5 1010 5 0 LOS NÚMEROS Una gran historia a nuestras espaldas, basada en importantes valores compartidos entre nosotros, nos sustenta en nuestra misión ambiciosa. Sin embargo todo esto no nos hace olvidar la importancia de los números. 5 0 2000 14000 12000 12000 12000 12000 10000 10000 10000 10000 8000 8000 8000 8000 6000 6000 6000 6000 4000 4000 4000 4000 2000 2000 2000 20002000 00 2000 0 2001 2000 2001 2006 2007 2006 2007 2008 2009 2008 2009 145 120 120120 8080 145 145 71 6060 2001 2002 2001 2003 2002 2004 2003 57 45 35 32 30 2005 2004 2006 2005 2007 2006 2007 2008 2008 2009 2009 14000 14000 14000 0 14000 14000 25000 14000 20000 20000 20000 20000 15000 15000 15000 15000 10000 10000 10000 10000 19500 19500 19500 14000 8400 2000 2000 2002 2000 2000 2000 2001 2003 2002 2003 2500 2000 2000 2002 2004 2003 2004 2010 2010 Consumo de acero 25000 25000 25000 0 2000 2002 2001 2010 2010 100100 Superficie cubierta 14000 2005 2005 140140 2000 14000 14000 2004 2004 Personal 00 16000 2003 2003 160160 2020 16000 2002 2002 6,5 3,9 2,5 0,5 2001 2001 4040 16000 16000 25 22,9 2020 4000 4000 2500 2000 2003 2005 2004 2005 4000 4000 2500 2004 2006 2005 2006 2005 2007 2006 2007 4000 4000 2006 2008 2007 2008 8400 8400 4000 2007 2009 2008 2009 11500 11500 8000 8000 5000 5000 5000 2008 2010 2009 2010 2009 2010 00 0 2000 2010 2000 2000 19500 16500 16500 5000 500 500 2001 2001 2001 2000 2000 0 2002 2002 2000 2002 3300 3300 500 2003 2003 2001 2003 3800 3800 2000 2004 2004 2002 2004 5200 5200 3300 2005 2005 2003 2005 2006 2006 2004 11500 8000 5200 3800 2006 16500 2007 2007 2005 2007 2008 2008 2006 2008 2009 2009 2007 2009 2010 2010 2008 2010 2009 2010 Las personas en el centro Son las personas la verdadera fuerza de nuestra empresa. En el diálogo continuo descubren cómo solucionar los problemas, cómo transformar las ideas en acciones, cómo elaborar soluciones y elegir la mejor. Como actores principales de los procesos de trabajo, las personas de Euroslot crean relaciones de confianza no sólo entre sí, sino también interaccionando con los clientes, los proveedores y los partners nacionales e internacionales. Esta es la llave para mejorar los procesos de trabajo desde el punto de vista de la eficacia y la eficiencia. 4 Las personas en el centro En Euroslot todo el personal dedica mucha atención a la gestión del tiempo y a la calidad del trabajo, y se pone constantemente en juego a nivel individual por encima de todo. Incluso contribuyendo cada uno desde su propio justo ámbito, las personas en la empresa dependen unas de las otras y se orientan hacia un resultado común. La condivisión de los objetivos les hace a todos responsables del trabajo desarrollado. RESPONSABILIDAD SOCIAL Generar provecho y afirmarse en el mercado son objetivos fundamentales, pero producir bienestar es un creo igualmente irrenunciable. En Euroslot la Responsabilidad Social nos ayuda en este camino. Euroslot adopta un comportamiento socialmente responsable respecto a todos los que, desde adentro y desde afuera, se relaccionan con la empresa. Nuestras iniciativas en materia de Responsabilidad Social son: • en el interior, la mejora del ambiente de trabajo y de los estándares de vida de los empleados; • en el exterior, la aspiraciòn a operar re sponsablemente en el mercado, a de mostrar nuestra atención con respecto a la comunidad y a promover la protección del medioambiente. LA FORMACIÓN PARA REINVENTARSE La formación es un instrumento indispensable para el crecimiento personal y profesional de cada uno de nosotros. Trabajamos ante todo sobre nosotros mismos y llevamos los frutos de este trabajo a la empresa reforzando el grupo y haciendo más apasionante la actividad de cada día. www.informaazione.org TROQUELADO PROGRESIVO E INTEGRAL El troquelado integral está especialmente indicado para series de medianas cantidades o cuando se requieren tolerancias muy estrechas en las caracterìsticas dimensionales de las chapas. Euroslot utiliza el troquelado integral para producir tanto chapas como discos destinados a ser terminados mediante punzonado. El troquelado progresivo està particolarmente adecuado para las series de elevadas cantidades. Permite tener troqueles multihuella que minimizan el coste de elaboraciòn sobre las chapas frente a un elevado coste de inversiòn en equipos. Cuando los volúmenes son suficientes como para justificar al troquelado progresivo, normalmente Euroslot dirige a sus clientes a Eurotranciatura, la especialista del grupo en esta tecnología. Tenemos prensas de hasta 800 toneladas y un parque de troqueles que cubre diámetros de hasta 1.240 mm. Tecnologías PUNZONADO Tecnología histórica, antes de la F.lli Miano y ahora de Euroslot, es el punzonado. Especialmente adecuada para las pequeñas series o para la producción de chapas de grandes dimensiones. La rapidez de los tiempos de set up permite una gran flexibilidad en la producción. Las prensas, desde 2 hasta 20 toneladas, son tanto manuales como automáticas. Euroslot ha acumulado una amplia gama de troqueles para punzonar ranuras que está a disposición de los proyectistas para desarrollar máquinas eléctricas minimizando los costes de herramientas. 6 Tecnologías CORTE LÁSER Ideal para muestras, prototipos o series muy pequeñas porque no comporta costes para la realización de herramientas. Somos capaces de realizar productos partiendo de hojas de chapa con un tamaño máximo de 1.250 × 2.500 y espesores de hasta 25 mm. ENSAMBLAJE DE PAQUETES SOLDADURA La tecnología más utilizada en Euroslot para el ensamblaje de los paquetes es la soldadura, bien sea TIG, MIG o Plasma. BACKLACK La tecnología del backlack prevé el empleo de chapa magnética aislada con un polímero termoendurecible que, sometido a la temperatura de aproximadamente 220°C, reacciona permitiendo que las chapas se peguen entre ellas. El resultado eléctrico y de empacado es el mejor entre las tecnologías disponibles. ENGRAPADO Y REMACHADO Generalmente son utilizados para ensamblar paquetes de dimensiones medianas y pequeñas sin requisitos tècnicos especialmente estrechos. INYECCION DE ALUMINIO Las prensas en dotación de la asociada Alcast están disponibles para las otras empresas de Eurogroup y nos permiten inyectar hasta 120 Kg de aluminio en rotores con diàmetro max de 600 mm y hasta 1.000 mm de altura. ELABORACIONES MECÁNICAS Las operaciones de torneado son realizadas normalmente sobre los paquetes ensamblados. Tenemos equipos para tornear piezas que tienen un diámetro de hasta 1.300 mm y una longitud de hasta 2.500 mm. El torneado de paquetes de dimensiones superiores u otras elaboraciones mecánicas son efectuados en las instalaciones de partners locales. 8 Tecnologías INSERCIÓN DE FLECHAS La fase de ensamblaje también puede incluir la inserción de flechas en los rotores. Euroslot puede ocuparse de la realización y el suministro de la flecha valiéndose de sus partners especializados o puede insertar las fechas proporcionados directamente por el cliente. Este operaciòn de inserciòn resulta ser muy conveniente cuando se aprovecha del calentamiento consiguiente de la operación de inyecciòn de aluminio que la cercana Alcast puede ofrecer a Euroslot. El equipamiento actual permite insertar flechas de hasta 3.000 mm de largo. ELECTROEROSIÓN Una máquina de control numérico de electroerosión por hilo para la realización de elementos troquelantes de acero y metal duro, utilizada sobre todo para ejecuciones rápidas de prototipos y reparaciones. Esto permite a Euroslot de tener la indipendencia necesaria cuando los plazos de entrega son urgentes. Productos CHAPAS ESTÁTOR Y ROTOR DESCRIPCIÓN GAMA Las chapas que producimos llegan hasta los anchos máximos de las bobinas de chapa disponibles en el mercado. Ø máx 1.240 mm También proporcionamos chapas de cabeza para estátores y rotores, segmentos y polos en acero, cobre y materiales compuestos. Espesores máx 25 mm Los espesores típicos de la chapa van desde 0,20 a 2 mm. PAQUETES ESTÁTOR Y ROTOR DESCRIPCIÓN Somos capaces de proporcionar paquetes estátor, rotor o polos, con eventuales barras, distanciadores, carcasas, camisas de acero inoxidable y cabezas de hasta 25 mm de espèsor. Frecuentemente Euroslot utiliza elaboraciones mecànicas como por ejemplo el torneado para garantizar tolerancias estrechas. También podemos proporcionar estátores y rotores completamente ensamblados a partir de segmentos. GAMA Prod. Estándar Enteros Ø máx 1.240 mm A segmentos Ø máx 4.000 mm PAQUETES ROTOR CON INYECCION DE ALUMINIO DESCRIPCIÓN Mediante la asociada Alcast, Euroslot puede proporcionar rotores con inyecciòn de aluminio y con flecha central brochada. GAMA Inyección máx 120 Kg de aluminio Longitud máx 1.000 mm Ø máx. 600 mm 10 Productos ROTORES CON FLECHA DESCRIPCIÓN Valiéndose de la colaboración de empresas partners para el suministro de flechas, Euroslot proporciona rotores completos de flechas y equilibrados. RANGE Longitud de la flecha máx 3.000 mm Ø máx 1.000 mm ROTORES y ESTATORES CON COBRE DESCRIPCIÓN Si pedido por los clientes, podemos proporcionar estatores bobinados y rotores con barras de cobre gracias a la colaboraciòn con partners especializados. EQUIPOS DESCRIPCIÓN Euroslot proyecta interiormente y produce los troqueles de punzonado y todos aquellos equipos necesarios para el ensamblaje de los paquetes. Aprovechando de Corrada, empresa de Eurogroup lìder en la producciòn de troqueles, Euroslot también es capaz de proveer troqueles progresivos e integrales, y molde de inyecciòn de aluminio. Campos de aplicación Aeroespacial Automotriz Bombas Elevadores Generadores Eólicos Máquinas de Herramientas Máquinas Elevadoras Naval Prensas Producción de energia Tracción 12 Campos de aplicación Melzo (MI) ITALIA Baranzate (MI) ITALIA TUNISIE Lainate (MI) ITALIA Zriba - TUNISIA Querétaro - MEXICO Conoce Eurogroup Euroslot es parte de Eurogroup, un grupo compuesto por siete empresas, que operan todas ellas en el sector de las máquinas eléctricas. Eurogroup, gracias a la amplia gama de tecnologías de que dispone, proporciona a sus clientes desde troqueles y equipos hasta el troquelado y el ensamblaje de piezas, bien sen prototipos o productos con series significativasidas en gran serie. Además, Eurogroup es capaz de respaldar a sus clientes en el desarrollo de sus productos dirigiéndoles hacia la tecnología que mejor se adapta a sus necesidades de volúmenes y características de los productos. 14 Conosci Eurogroup SALES OFFICE St. Petersburg - RUSSIA Muscoline (BS) ITALIA Melzo (MI) ITALIA FACTURACIÓN 230.000.000 € CONSUMO DE ACERO 240.000 Tons SUPERFICIE CUBIERTA 100.000 m2 PERSONAL 1.100 Eurogroup S.r.l. 20021 Baranzate (Milan) Italia - Via Stella Rosa, 48/50 Tel. +39 02 350001 - Fax +39 02 3501865 - www.euro-group.biz Chapas magnéticas troqueladas Eurotranciatura S.p.A. 20021 Baranzate (Milan) Italia - Via Stella Rosa, 48/50 - C.P. 108 - Bollate - Tel. +39 02 350001 - Fax +39 02 3501865 www.eurotranciatura.it - email: [email protected] Troqueles de metal duro Corrada S.p.A. 20020 Lainate (Milan) Italia - Via M. Buonarroti, 8 - Tel. +39 02 9317981 - Fax +39 02 93570561 www.corrada.it - email: [email protected] Chapas magnéticas troqueladas y punzonadas Euroslot S.p.A. 20066 Melzo (Milan) Italia - Via Togliatti snc - Tel. +39 02 35000500 - Fax + 39 02 95732460 www.euroslot.it - email: [email protected] Fundición a presión de aluminio Alcast S.r.l. 20066 Melzo (Milan) Italia - Via Sandro Pertini, 7 - Tel. +39 02 35000400 - Fax + 39 02 95738494 www.alcast.it Chapas troqueladas y componentes para pequeños motores eléctricos SAF S.p.A. 25080 Muscoline (BS) Italia - Via Industriale, 14 - Tel. +39 0365 377811 r.a. - Fax +39 0365 377840 www.safgroup.it - email: [email protected] Chapas magnéticas troqueladas / Fundición a presión de aluminio Eurotranciatura México S.A. de C.V. TUNISIE Avenida La Noria n. 201 - Parque Industrial Querétaro - Santa Rosa Jaureguí - Qro 76220 MEXICO Tel. +52 442 1535300 - Fax +52 442 1535329 - www.mx.eurotranciatura.com - email: [email protected] APERTURA ENERO 2010 OFICINA DE VENTAS RUSIA St. Petersburg: FALCONE Ltd 47 A, prospect Stachek, office 260 - 198097St. Petersburg - Russia Tel. +7 812 3313428 - email: [email protected] En el sitio web www.euroslot.it podrás descargar el PDF del folleto en los otros idiomas disponibles.